「Muscle In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a living body stimulating apparatus mitigating pain and tiredness of muscle, strengthening the muscle and promoting the metabolism in a short therapy time.例文帳に追加

短い施術時間で、疼痛緩和、筋疲労の緩和、筋肉強化、新陳代謝促進を図ることが可能な生体刺激装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve reproducibility and accuracy of the measurement of a muscle contraction state, in a device for assisting body fixation to measure the muscle contraction state while having the body fixed.例文帳に追加

人体を固定して筋収縮状態を測定する身体固定補助装置において、筋収縮状態測定の再現性及び測定精度を高める。 - 特許庁

In accordance with expansion and contraction of the muscle tube 40 and the muscle tube 50, the movable frame 20 and the movable frame 30 are slid relative to the fixed frame 10.例文帳に追加

筋肉チューブ４０および筋肉チューブ５０の伸縮に応じ、可動フレーム２０および可動フレーム３０が固定フレーム１０に対して摺動する。 - 特許庁

Another embodiment relates to the displacement of a valve flap using the artificial muscle and closure of a valve orifice by the artificial muscle in various modes.例文帳に追加

本発明の別の実施形態は、人工筋肉を用いるバルブ・フラップの変位と、様々な形態の人工筋肉によるバルブ・オリフィスの閉鎖、に関する。 - 特許庁

The estimated muscle power calculation step calculates an estimated muscle power at the time t+dt by substituting the estimated joint torque in a musculo-skeletal model formula that states the relations between joint torque and muscle power to generate it.例文帳に追加

予測筋力算出ステップは、関節トルクと関節トルクを発生させる筋力との関係を記述した筋骨格モデル式に予測関節トルクを代入して時刻ｔ＋ｄｔにおける予測筋力を算出する。 - 特許庁

He has yet to receive full-scale muscle training and should become even stronger in the future. 例文帳に追加

彼はまだ本格的な筋力トレーニングを受けておらず，今後はさらに強くなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc 例文帳に追加

神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cardiac disease, in which the tissue of a part of the heart muscle dies and the circulation of the blood stops 例文帳に追加

心筋梗塞という,心筋の一部の組織が死んで血流がとだえる病気 - EDR日英対訳辞書

a cancer that begins in the muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body. 例文帳に追加

筋肉や脂肪、線維性組織、血管、身体の他の支持組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a benign (noncancer) tumor of fat and muscle tissue that usually is found in the kidney. 例文帳に追加

脂肪組織や筋肉組織の良性（がんではない）腫瘍で、通常、腎臓に生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To improve muscle strength of the dominant hand for playing golf and to improve the power in swinging in playing golf simultaneously.例文帳に追加

ゴルフの利き手腕の筋力増強及びゴルフのスイングパワーアップ向上同時に図る事ができる。 - 特許庁

This 'ashi' relates to the S-S bond (disulfide bond) in myosin, which makes up the muscle fiber in fish meat. 例文帳に追加

この「足」は、魚肉の筋原繊維を構成するミオシンのS-S結合（ジスルフィド結合）が、関与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the material containing the animal cardiac muscle protein is decomposed by the enzymes, the material containing the animal cardiac muscle protein is homogenized and then treated by acting the enzymes stepwise on it in the same reaction tank based on the properties of respective enzymes, in the method of treating the material containing animal cardiac muscle protein with the enzymes.例文帳に追加

動物心筋含有蛋白を酵素分解するに当たり、動物心筋蛋白含有物の酵素処理方法として、ホモジナイズ後、同一反応槽内で酵素の持つ特性に基づいて、段階的に酵素を作用させ処理する。 - 特許庁

To allow effective visual development for a surgical site by efficiently tugging a muscle without removing the muscle in a limited small space in a neck or the like in endoscopic surgery.例文帳に追加

鏡視下手術において頸部等の限られた狭いスペースの中で筋肉を切離することなしに効率的に筋肉を牽引し、手術対象部位に対しての効果的な視野展開を可能にする。 - 特許庁

A flexible bar-like back-muscle acupressure instrument 1 equipped at the vehicle seat 2 to massage the back-muscle in order to eliminate this stiffness is applied to the waist from the neck to massage the back-muscle utilizing the shake of a vehicle to thereby prevent the waist and shoulders from growing stiff.例文帳に追加

この凝りを解消するため乗物座席２に装備された背筋をマッサージする柔軟な棒状背筋指圧具１を首から腰に当て、乗物の揺れを利用し背筋をマッサージし、腰や肩が凝らないようにするものである。 - 特許庁

Thus, since the muscle hardness is measured according to the detection results in at least two directions, influences due to individual differences are excluded from the index of the calculated muscle hardness to improve the measurement precision of the muscle hardness.例文帳に追加

これにより、筋硬度が少なくとも二方向からの検出結果から計測されるため、算出される筋硬度の指標から個体差による影響を除くことができ、筋硬度の計測精度を向上することができる。 - 特許庁

Since the muscle of the subject 80 is in a flaccid state, the therapist can concentrate in a manual treatment for releasing distortion of cervical vertebra or restriction of the muscle supporting the head, and effects thereof increases.例文帳に追加

被施術者８０の筋肉が弛緩しているので、施術者は頸椎の歪みや、頭部を支える筋肉の拘縮を和らげるための手技に集中でき、その効果も増大する。 - 特許庁

A bone muscle pixel having pixel values corresponding to the bones or muscles in the body region of a patient in the tomographic image is extracted to prepare a bone muscle region mask (step S4).例文帳に追加

断層像における被検体の体領域において骨または筋肉に対応する画素値を有する骨筋画素を抽出し、骨筋領域マスクを作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To control a decline in muscle power and correct a walking form by promoting motion by assisting motion such as walking of a user with weakened muscle power of the legs.例文帳に追加

下肢の筋力の衰えた使用者の歩行等の運動を補助することにより、その運動を促進して筋力低下の抑制や歩容形態の矯正を図る。 - 特許庁

IMPLEMENT USED FOR IMPROVEMENT IN RIGHT AND LEFT ALTERNATE FURTHER EXTENSION OF ERECTOR SPINAE MUSCLE AND MOBILITY OF VERTEBRAL BODY BY EXTENDING ERECTOR SPINAE MUSCLE AND TILTING LOWER HALF BODY ALTERNATELY RIGHT AND LEFT例文帳に追加

脊柱起立筋を伸長させ下半身を左右交互に倒すことにより左右交互の脊柱起立筋の更なる伸長と、椎体の運動性の改善に用いる器具 - 特許庁

To provide a training device, which allows a user to obtain a flexible and elastic muscle without induration of the user's muscle in reference to a motion of "pandiculation" of animals.例文帳に追加

動物の「伸び」の動作を参考に、使用者の筋肉の硬化を伴うことなく、柔軟で弾力性に富んだ筋肉を得ることができるトレーニング装置を提供する。 - 特許庁

The virtual muscle structure includes plural muscle vectors that each respectively define a plurality of vertices along a surface of the digital model in a direction corresponding to actual facial muscles.例文帳に追加

仮想筋肉構造は、それぞれ複数の頂点を定義する実際の顔面筋に対応する方向でデジタルモデルの表面に沿い、複数の筋肉ベクトルを含む。 - 特許庁

When the muscle activity with time is performed, muscle activity cycles detected in a muscle detection part are successively stored, and the stored value "0.72" of the present activity cycle and a difference "+0.083" from the previous activity cycle are displayed in parallel at a display part 330.例文帳に追加

経時的な筋肉活動が行われると、筋検出部で検出された筋肉活動周期を順次記憶し、この記憶された現在の活動周期の値「０．７２」と従前の活動周期の値との差「＋０．０８３」とを表示部３３０に並列表示する。 - 特許庁

The fat metabolism promoter in the skeletal muscle includes a tiliroside as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、チリロサイドを有効成分とする骨格筋における脂肪代謝促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means for augmenting the muscle in rehabilitation after injury and seeking the promotion of restoration.例文帳に追加

負傷のリハビリテーション時に筋肉を増加させ、回復促進を図る手段を提供すること。 - 特許庁

The ultrasound transmission part 2 is constructed so that it can be changed in shape along the surface of the heart muscle B.例文帳に追加

超音波透過部２は、心筋Ｂの表面に沿うように変形可能に構成されている。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING AMINO ACID FOR PREVENTING OR IMPROVING REDUCTION OF SKELETAL MUSCLE MASS IN AGED PERSON例文帳に追加

高齢者の骨格筋量減少を防止又は改善するためのアミノ酸含有組成物 - 特許庁

To accurately detect a muscle fiber direction in order to effectively perform treatment.例文帳に追加

施療を効果的に行うために筋繊維方向を的確に検出することができるものとする。 - 特許庁

Carnitine and other muscle protectors are useful in preventing adverse effects of aplidine and aplidine analogues.例文帳に追加

カルニチン及び他の筋肉保護剤は、アプリジン及びアプリジン類似体の副作用の防止に有用である。 - 特許庁

The same effect is also obtained using the development amount of myostatin and calcineurin in a muscle as an index.例文帳に追加

筋肉中のミオスタチンとカルシニューリンの発現量を指標としても同様の効果がある。 - 特許庁

Produces a neural chemical which paralyses every muscle in the body but the heart and the eyes?例文帳に追加

神経化学物質を生成する 全ての体の筋肉を麻痺させる 心臓と目を除いて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hereditary condition in which certain anesthetics (e.g., halothane) cause high body temperatures and muscle rigidity 例文帳に追加

麻酔薬（ハロセインなど）によって急激な体温上昇と筋強直を生じる、遺伝的体質 - 日本語WordNet

neuromuscular blocking agent (trade name Flaxedil) used as a muscle relaxant in the administration of anesthesia 例文帳に追加

麻酔剤の投与において筋弛緩薬として使用される神経筋遮断剤（商標名フラキセジル） - 日本語WordNet

a disease in which antibodies made by a person’s immune system prevent certain nerve-muscle interactions. 例文帳に追加

体内で免疫系によって作られた抗体が、特定の神経筋伝達を妨げる病気。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage ib, cancer has spread into the inner half of the myometrium (muscle layer of the uterus). 例文帳に追加

ib期では、がんが子宮筋層（子宮を構成する筋肉の層）の内側半分まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a muscle training apparatus for enabling a trainee to feel interest in training.例文帳に追加

トレーニング者がトレーニングに面白味を感じることができる筋肉トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

The muscle part excluding the fascial part has an excellent bone density increasing and bone strength enhancing action in separated medication of fascia which is understood as richly containing collagen in the shark meat, and muscle excluding the fascia to postmenopausal osteoporosis model rat, and is useful as the prophylaxis or amelioration for osteoporosis, useful as therapeutic agent or food for amelioration.例文帳に追加

サメ肉中でコラーゲンを多く含んでいると考えられるすじ肉(fascia)とそれ以外の部位の肉(muscle)を、閉経後骨粗鬆症モデルラットに別々に投与したところ、すじ肉以外のmuscle部位に優れた骨密度増加作用及び骨強度増強作用があり、骨粗鬆症の予防又は改善剤として有用で、治療剤または改善用食品として有用であった。 - 特許庁

an amino acid that does not occur in proteins but is found in the muscle tissue of vertebrates both in the free form and as phosphocreatine 例文帳に追加

タンパク質の中には見られないが、遊離した形のかつホスホクレアチンとして脊椎動物の筋肉組織に存在するアミノ酸 - 日本語WordNet

The muscle training exercises such as "push-up", "sit-up" and "squat" corresponding to the body parts such as a chest part, an abdomina part and thighs and the physical strength level and an exercise tempo for performing the muscle training exercise are stored in an HDD as muscle training information.例文帳に追加

胸部、腹部、太腿といった身体部位と体力レベルとに対応した「腕立て」、「腹筋」、「スクワット」といった筋力トレーニング運動と、その筋力トレーニング運動を行う運動テンポとが、筋力トレーニング情報としてＨＤＤに記憶される。 - 特許庁

This metabolizing amount calculating device includes: a muscle stretch amount detecting sensor 10 for detecting the muscle stretch amount of a subject; and a kinetic metabolizing amount calculating means for calculating the metabolizing amount Q1 in movement based on the time integral value of the muscle stretch amount.例文帳に追加

被検者の筋肉伸縮量を検出する筋肉伸縮量検出センサ１０と、筋肉伸縮量を時間積分した値に基づいて運動時の代謝量Ｑ１を算出する運動代謝量算出手段とを備える。 - 特許庁

To provide an implement to further extend the erector spinae muscle and improve mobility of the vertebral body by twisting the lower half body in a erector spinae muscle extending posture condition not by simply towing and extending the erector spinae muscle.例文帳に追加

背臥位にて殿部をクッション上に置き脊柱起立筋を伸長状態にさせ、そのまま下半身を左右に容易に倒せる事により、左右の脊柱起立筋を更に伸長する事ができ、椎体の運動性も改善する事ができる。 - 特許庁

To provide a method for removing an influence of a cardiac muscle image by high accumulation other than cardiac muscle such as liver and gallbladder, a program for allowing a computer to execute the method, and a device for executing the method, in a cardiac muscle nuclear medicine image.例文帳に追加

心筋核医学画像において、肝臓や胆嚢といった心筋以外の高集積による心筋画像の影響を除去する方法、当該方法をコンピュータに実行させるプログラム、および当該方法を実行するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nasal muscle reform implement enabling easy reform in the state where the nasal muscle reform implement can be formed so that nasal muscle passes straightly and it looks good only by sticking on the face as well as allowing wrinkles in the middle of the forehead likely to be generated particularly on the face to be reduced or hidden.例文帳に追加

顔に貼り付けておくだけで、簡単に鼻筋が通るように癖付けすることができ、鼻筋を見栄えの良い感じに矯正することが可能で、しかも、顔面で特に生じやすい眉間の皺も併せて、減らしたり目立たなくすることができる鼻筋矯正具を提供する。 - 特許庁

Fukushima got a cramp in a calf muscle and had to withdraw from a track meet in April. 例文帳に追加

福島選手はふくらはぎの筋肉にけいれんを起こし，４月の陸上競技会を棄権しなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a mass of cytoplasm containing several nuclei and enclosed in a membrane but no internal cell boundaries (as in muscle fibers) 例文帳に追加

いくつかの細胞核を含み、膜で囲まれるが、細胞境界には囲まれない（筋繊維にあるような）細胞質の塊 - 日本語WordNet