NECESSITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5545件
To provide data by which efficient and exact approval of necessity of care can be done by comparing investigation results in the previous time and this time with each other, in investigation for the approval of the necessity of care.例文帳に追加
要介護認定審査において、前回の調査結果と今回の調査結果を比較して、効率かつ正確な要介護認定を行うことができる資料を提供する。 - 特許庁
To eliminate the necessity of acquiring respective public key certificates for a plurality of apparatus and to eliminate the necessity of a registering procedure of personal information accompanied with the acquisition of a public key.例文帳に追加
複数の機器において各々公開鍵証明書を取得する必要を無くし、公開鍵証明書の取得に伴う個人情報の登録手続を不要とすること。 - 特許庁
Furthermore, there is no necessity to install a duct for air delivery or other accessory facilities anew, and there is no necessity to thicken the pole 30, so the building cost and the maintenance cost are curtailed.例文帳に追加
さらに、空気配送用のダクトやその他の付随設備を新たに設置する必要はなく、また、支柱30を太くする必要はないため、建造コストや維持コストは削減される。 - 特許庁
To satisfy the necessity of identifying an additional HCV RdRp inhibitor and the necessity of identifying a structural aspect necessary for powerful HCV RdRp inhibitory activity.例文帳に追加
さらなるHCV RdRpインヒビターを同定する必要性、および強力なHCV RdRp阻害活性に必要な構造的特徴を同定する必要性を満たすこと。 - 特許庁
To provide an information filtering device and a method therefor capable of arranging information according to a user's necessity and proposing the information having high necessity to the user in order.例文帳に追加
情報をユーザーの必要度にしたがって並べ、ユーザーに対して必要性の高い情報から順に提供できる情報フィルタ装置とその方法を提供するものである。 - 特許庁
The importance of the inspection task is set in three stages, and the necessity of the inspection is shown as numerics in the third level in which a person in charge is entrusted with the determination of the necessity of the inspection.例文帳に追加
立会業務の重要度は3段階に設定され、立会の必要性判断が担当者に一任される第3レベルでは、立会の必要性を数値として表す。 - 特許庁
The necessity/ unnecessity judgement means 32 judges how much of simplification is to be performed including the necessity/unnecessity of the display based on the data obtained by the unnecessity degree estimation data obtaining means 33.例文帳に追加
要否判定手段32は、不要度推定データ取得手段33によって得られたデータに基づき表示の要不要を含めどの程度の簡略化を行うかを判定する。 - 特許庁
A review necessity determining part 112 carries out numerical calculation according to an evaluation request from the client C, and it determines the necessity of a review with respect to maintenance management work from a calculation result.例文帳に追加
見直し要否判定部112は、クライアントCからの評価要求に応じた数値計算を行い、計算結果から保守管理業務に対する見直しの要否を判定する。 - 特許庁
To secure the sufficient engagement force of a ball-point pen tip in a pressurization type ball-point pen refill without making its connection structure complex beyond necessity and without increasing its working process beyond necessity.例文帳に追加
接続構造を必要以上に複雑にすることなく、加工工程を必要以上に増やすことなく、加圧式ボールペンリフィルにおけるボールペンチップの十分な嵌合力を確保する。 - 特許庁
To solve a problem wherein potential necessity exists in a system and a method for alerting the duty-performing necessity to an operation crew by raising a stimulation level transmitted toward the operation crew.例文帳に追加
運航乗務員に向けて発信される刺激のレベルを上げることによって、運航乗務員に任務を行う必要を警告するシステム及び方法の潜在的な必要が存在する。 - 特許庁
The mode switching determination part 360 determines the necessity and non-necessity of switching the control mode of the AC electric motor M1 from the rectangular wave voltage control to pulse width modulation control on the basis of the modulation rate.例文帳に追加
モード切換判定部360は、その変調率に基づいて、矩形波電圧制御からパルス幅変調制御への交流電動機M1の制御モードの切換要否を判定する。 - 特許庁
This umbrella is characterized in recognizing a probability of precipitation based on AMEDAS information on an own house area and AMEDAS information on the destination, and determining and displaying the necessity/non-necessity of bringing the umbrella.例文帳に追加
自宅地域のアメダス情報と行き先地域のアメダス情報をもとに 降水確率を認識し 雨傘の必要の有無を判断し表示すること特徴とする雨傘である。 - 特許庁
To preferentially present an image high in necessity to a user by quantifying the necessity how many images the user requires by every image.例文帳に追加
各画像ごとに、前記ユーザがその画像をどのくらい必要としているかの必要度を定量化することにより、必要性の高い画像を優先的にユーザに提示することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate necessity for provision of a relay lens which is expensive.例文帳に追加
高価なリレーレンズを必要としない燃焼炉における燃焼室内観察装置を提供する。 - 特許庁
The client guides/displays password necessity/unnecessity information together with the chat room name in the form of an icon.例文帳に追加
クライアントではパスワード要否情報をアイコンの形態でチャットルーム名と共に案内表示する。 - 特許庁
To provide a new and improved low TPI zone which reduces the necessity of ATE refreshing.例文帳に追加
新規且つ改善された、ATEリフレッシュの必要性が低減された、低TPIゾーンの提供。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, AND POWER SUPPLY NECESSITY DETERMINATION METHOD OF BRANCH APPARATUS CONNECTED TO DISPLAY DEVICE例文帳に追加
ディスプレイ装置、ディスプレイ装置に接続されたブランチ機器の電源供給要否判定方法 - 特許庁
To provide a piezoelectric transformer capable of realizing cost reduction by enabling manufacturing it while eliminating the necessity of marking operation.例文帳に追加
マーキング作業を不要とし、製造を容易とし、コストダウンを図り得る圧電トランスを提供する。 - 特許庁
To accurately determine the necessity of performing maintenance work for a target device to be monitored.例文帳に追加
被監視装置に保守作業を施す必要性についての判定を精度よく行えるようにする。 - 特許庁
To provide an air diffusing pipe capable of eliminating necessity of attachment of a seal member separately from a support and a membrane body.例文帳に追加
支持体や膜体とは別にシール部材を設ける必要の無い散気管を提供する。 - 特許庁
To improve the adequacy of determination for the necessity of a start of arousal support in an arousal supporting device.例文帳に追加
覚醒支援装置において覚醒支援開始の要否判定の妥当性を向上させること。 - 特許庁
To provide a structure of a pipe fitting which eliminates necessity for a bottom block of an integrated gas panel device.例文帳に追加
集積化ガスパネル装置における底部ブロックを不要にした管継手の構造を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for obtaining a polyamideimide resin without the necessity for wasting the resource.例文帳に追加
資源を無駄にする必要がなく、効率的なポリアミドイミド樹脂を得る手法を提供する。 - 特許庁
Necessity to electrically and comparatively expensively connect a surface and a rear face of a through hole is eliminated.例文帳に追加
スルーホールの表面および裏面間を比較的高価に電気的に接続する必要がなくなる。 - 特許庁
Consequently, each main device has no necessity to hold the telephone directory data held by another main device.例文帳に追加
これにより、各主装置は、他の主装置が有する電話帳データを保持する必要がない。 - 特許庁
Only data of blocks having printing necessity information showing execution of printing set thereto is printed.例文帳に追加
そして、印刷実行を示す印刷要否情報が設定されたブロックのデータのみを印刷する。 - 特許庁
The coil molding 1 is utilized, thereby eliminating the necessity to form the reactor while compressing the coil.例文帳に追加
コイル成形体1を利用することで、コイルを圧縮しながらリアクトルを形成する必要がない。 - 特許庁
To prevent a gradation correction amount from varying beyond necessity due to slight histogram differences.例文帳に追加
ヒストグラムのわずかな違いにより階調補正の量が必要以上に変動することを防止する。 - 特許庁
To provide a toner that has excellent blocking characteristics using cold pressure fixing without the necessity of electricity in fixing.例文帳に追加
定着時に電力を必要しない冷圧定着でブロッキングに優れたトナーを提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive, simple and highly accurate minute flowmeter hardly having necessity of maintenance.例文帳に追加
保守の必要性の少ない、安価で単純、かつ高精度な微小流量計を提供する。 - 特許庁
Linking with a care necessity authorization system head office is made possible through a LAN and the internet for respective cities, towns and villages.例文帳に追加
各市町村毎にLAN、インターネットを介して、要介護認定システム本部とリンク可能とした。 - 特許庁
It was this financial necessity that forced him to devote time to artistic work in his 40s. 例文帳に追加
40代になって画業に身を入れ始めたのもこうした経済的困窮が一因であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no necessity for making the relay contacts RyS1, RyS2, RyS3, RyS4 resistant to high voltages, and their size and cost can be reduced.例文帳に追加
リレー接点RyS1,RyS2,RyS3,RyS4を高耐電圧化する必要がなくなり、安価および小型化できる。 - 特許庁
Ministers acknowledged the necessity of further strengthening inter-regional financial cooperation between Asia and Europe. 例文帳に追加
大臣達は、両地域間における金融協力の更なる強化が必要であると認識。 - 財務省
To eliminate necessity to prepare a server dedicated for acquiring an IP (internet protocol) address inside an IP network.例文帳に追加
IPアドレスを取得するために専用のサーバをIP網内に用意する必要を無くする。 - 特許庁
To enable highly accurate detection of a scanning position of laser beam without necessity of a high-resolution sensor.例文帳に追加
高分解能センサを必要とすることなく、レーザ光の走査位置を高精度に検出する。 - 特許庁
To improve separating performance of recording paper in accordance with necessity.例文帳に追加
必要に応じて記録紙の分離性能を向上することができる記録紙分離装置の提供。 - 特許庁
To provide a bearing device capable of using various oils of various viscosities in accordance with the necessity.例文帳に追加
必要に応じて粘性の異なるオイルを用いることができる軸受装置を提供すること。 - 特許庁
To self-judge the presence or absence of the necessity of soil investigation in a relatively accurate manner through a network.例文帳に追加
ネットワークを通じて地盤調査の必要性の有無を比較的正確に自己判断する。 - 特許庁
To eliminate the necessity to remove a disk holding member, and make it possible to dissolve it in water and recyclable for a paper.例文帳に追加
ディスク保持部材を取り外す必要がなく再生紙として水溶処理を可能とする。 - 特許庁
To provide a display device in which ink is easily recycled and the necessity of the maintenance of which is reduced.例文帳に追加
インクを容易に再利用でき、メンテナンスの必要性を低減できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma potential measuring method which has few error factors without the necessity of an analysis, and to provide plasma potential measuring equipment.例文帳に追加
誤差要因の少ない解析不要のプラズマ電位測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that an efficient dealing method for eliminating the necessity to attach a memory bank is required.例文帳に追加
メモリバンクを付属する必要を無くす為の効率的な対応方法が必要とされている。 - 特許庁
To provide an electric starter for an internal combustion engine 6 without the necessity of assembly of an additional parts such as a sensor.例文帳に追加
センサのような付加的な部品を組み込む必要のない、内燃機関6用電動スタータ。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE AND OIL SUPPLY NECESSITY JUDGING METHOD THEREIN例文帳に追加
電子部品実装用装置および電子部品実装用装置における給脂要否判定方法 - 特許庁
At the maintenance service center, the information on the date when the necessity of inspection is detected is stored (S203).例文帳に追加
修理サービスセンタでは、定期点検の必要が発生した日時の情報を記憶する(S203)。 - 特許庁
To provide a system or a method for coping with the necessity of improving of a machine translation system.例文帳に追加
機械翻訳システムを改善する必要性に対処するシステムまたは方法を提供する。 - 特許庁
To provide an aminodarone parenteral solution suitable for intravenous administration without the necessity of dilution.例文帳に追加
希釈の必要のない静脈内投与に適したアミオダロン非経口溶液を提供すること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|