「NECESSITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To review a certification of a nursing care necessity degree as necessary without waiting for a next regular review in an appropriateness check system, etc., for the certification of the nursing care necessity degree checking the appropriateness of the certification of the nursing care necessity degree of a person in need of the nursing care.例文帳に追加

本発明は、要介護者の要介護度の認定の適正をチェックする要介護度認定適正チェックシステム等に関し、次回の通常の見直しを待たずに、必要に応じて要介護度の認定の見直しを行なう。 - 特許庁

To solve the problem that the necessity of an anti-progestin compound exhibiting higher specificity is left.例文帳に追加

より高い特異性を示す抗プロゲスチン化合物の必要性が残っている。 - 特許庁

JUDGING METHOD FOR NECESSITY OF INSTALLATION OF AIR VENT HOLE IN GRAVEL DRAIN METHOD例文帳に追加

グラベルドレーン工法における空気抜き孔の設置の必要性の判定方法 - 特許庁

Since the joint is not exposed, the necessity for improving the waterproofing properties is low.例文帳に追加

また繋ぎ目が露出しないので防水性を向上する必要性が低い。 - 特許庁

To eliminate the necessity of any screws when a lens assembly is attached to a body assembly.例文帳に追加

レンズアッシーをボディーアッシーに組み付け及び分解する際に、ねじを不要とする。 - 特許庁

The necessity of reporting of the funeral is set in a record of the acquaintance C2.例文帳に追加

知人Ｃ２のレコードには、葬儀の連絡が必要であることが設定される。 - 特許庁

It is said that he repaired only the leaky part of the building out of necessity. 例文帳に追加

しかも修繕したのは雨漏りする部分をやむをえず直しただけという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Change, Rescission or Suspension of Exercise of Fishery Right for the Necessity of Public Interest 例文帳に追加

公益上の必要による漁業権の変更、取消し又は行使の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove the necessity of synchronization of signals which are transmitted from all self-propelled vehicles.例文帳に追加

全ての自走車から発信される信号の同期をとる必要を無くする。 - 特許庁

Also as the necessity arises, a mobile station radio transmission and reception system 3A is provided.例文帳に追加

また必要に応じて、移動局無線送受信システム３Ａが設けられる。 - 特許庁

Accordingly, there is no necessity to supply the display unit 2 with power from outside.例文帳に追加

したがって、ディスプレイ装置２に外部から電源を供給する必要がない。 - 特許庁

To provide a technology of informing a user about the necessity of the maintenance of a printer by multidimensionally evaluating the printer.例文帳に追加

プリンタを多面的に評価し、メンテナンスの必要性をユーザーに通知する。 - 特許庁

The underside or floor face of the business equipment can be mounted without the necessity of machining.例文帳に追加

事務機器の底面や床面を加工することなく取り付けることができる。 - 特許庁

Limitations of dependency on foreign demand and necessity for balanced economic growth. 例文帳に追加

（外需依存の限界、内需と外需のバランスよい経済成長の必要性） - 財務省

To prevent a wall surface temperature of a storage compartment from being excessively lowered beyond necessity.例文帳に追加

貯蔵室の壁面温度が必要以上に下がり過ぎることを防止する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of drawing around a sensor harness on a cassette holder as a movable part.例文帳に追加

可動部であるカセットホルダーにセンサーのハーネスを引き回す必要をなくすこと。 - 特許庁

The necessity of a law on religion was also recognized in political world. 例文帳に追加

宗教に関する法律の必要性は政界においても認識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR ASSISTED VENTILATION HARMONIZED WITH NECESSITY OF PATIENT'S BREATHING例文帳に追加

患者の呼吸の必要性と調和するアシストされた換気方法及び装置 - 特許庁

Necessity and the desirable form of tools to help accounting/reporting of GHG emissions from organization’s supply chain. 例文帳に追加

企業サプライチェーンのGHG 算定・報告のためのツールの必要性、あるべき姿 - 経済産業省

The user selects necessity of copying of each area on the menu by its operation.例文帳に追加

この画面でユーザ操作により，各領域ごとにコピーの要否が選択される。 - 特許庁

"is as yet under any logical necessity to accept Z as true?" 例文帳に追加

「今のところＺが真であると認める論理的必然性はないわけですよね？」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

Furthermore, when the necessity of the reboot is decided by the reboot necessity/non-necessity deciding means 44, and an input instruction to execute install is accepted by an input means 48, the software is installed in its own equipment by an install means 50.例文帳に追加

更に、リブート要否判定手段４４によりリブートが必要と判定され、入力手段４８がインストールを実行する旨の入力指示を受けつけた場合に、インストール手段５０によりソフトウェアが自機にインストールされるようになっている。 - 特許庁

To provide a stapler for enabling early recognition of the necessity of staple replenishment work.例文帳に追加

ステープルの補充作業の必要性を早目に認識できるステープラーを提供する。 - 特許庁

Next, determination necessity X comprehensively reflecting various environments of the vehicle at the current time is calculated for each genre on the basis of the necessity B-E (S25).例文帳に追加

次いで、これらの必要度Ｂ〜Ｅに基づいて、車両の現時点における種々の環境を総合的に反映した判定必要度Ｘを、各ジャンル毎に算出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To select necessity information, etc., of health check in a protocol termination address unit.例文帳に追加

プロトコル終端アドレス単位でのヘルスチェックの要否情報等の選択等を図る。 - 特許庁

To reduce the necessity and frequency for determining the necessity of execution of both turning assist control and vehicle motion control to select the higher-priority control.例文帳に追加

旋回補助制御及び車両運動制御の両方について実行の要否を判定し優先順位の高い方の制御を選択する必要性や頻度を低減する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a communication line dedicated to optical communication and to reduce the number of harness components.例文帳に追加

光通信専用の通信ラインを不要にしてハーネスの本数を少なくする。 - 特許庁

To provide a method of abolishing the necessity of dealing with a connection flange that is the necessity of removing a part of charging lines in each coking cycle.例文帳に追加

各コーキング・サイクルにおいて供給配管の一部分を取り外す必要性、したがって連結フランジを取り扱う必要性をなくす方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING NECESSITY OF ADDING/EXCLUDING AND CORRECTING HISTORY RECORD OF ACCOUNT DATA, ACCOUNT PROCESSOR, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM FOR JUDGING THE NECESSITY OF ADDING/EXCLUDING AND CORRECTING HISTORY RECORD例文帳に追加

会計データの加除・訂正履歴記録の要否判定方法、会計処理装置、および会計データの加除・訂正履歴記録の要否判定プログラムの記録媒体 - 特許庁

To eliminate necessity for a computer user to acquire an update of a software product by oneself.例文帳に追加

コンピュータユーザがソフトウェア製品のアップデートを自分で入手する必要をなくす。 - 特許庁

Then, a transfer necessity/non-necessity response from the computer is managed with the received document operation history, and managed as a priority deletion document attached with a priority number to be deleted.例文帳に追加

そして、コンピューターから転送要求／不要応答を受信文書操作履歴で管理すると共に、削除する優先番号を付した優先削除文書として管理する。 - 特許庁

To eliminate the need for determining the necessity of data processing to change gradation of an image.例文帳に追加

画像の階調を変更するデータ処理の要不要を判断する手間を省く。 - 特許庁

An information processing device previously prepares a setting table in which operation necessity information for setting the necessity of operation in a power saving mode is associated with identification information on a USB unit.例文帳に追加

低電力モード時における動作要否を設定する動作要否情報と、ＵＳＢ機器の識別情報とを関連付けた設定テーブルを予め作成する。 - 特許庁

To reduce power consumption by reducing a sampling frequency in case of necessity.例文帳に追加

必要に応じてサンプリング周波数を低減して消費電力を低く抑えること。 - 特許庁

To provide a land structure capable of, easily and at low cost, achieving a work in response to necessity of electronic component mounting and a work in response to necessity of inter-ground connection.例文帳に追加

電子部品実装の必要性に対応した作業やグランド間接続の必要性に対応した作業を容易且つ低コストで実現可能なランド構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently transfer burst data without necessity to previously set a cut-through pass.例文帳に追加

カットスルーパスを事前に設定する必要なく、バーストデータ転送を効率良く行う。 - 特許庁

A GTP terminating device of an opposite source sets the necessity information in a protocol message in a GTP establishment sequence and notifies a GTP terminating device of an opposite destination of the necessity information.例文帳に追加

その要否情報をＧＴＰの確立シーケンスの中のプロトコルメッセージに対向元のＧＴＰ終端装置で設定して対向先のＧＴＰ終端装置に通知する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for heating a raw material having a large capacity without necessity of a large space in the apparatus and without necessity of a special heat source.例文帳に追加

設置に大きなスペースを必要とせず、容量も大きく、しかも特別な熱源を必要としない原料予備加熱方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately determine the necessity to repair when a guide rail is distorted or shifted.例文帳に追加

ガイドレールの歪みやずれが生じた場合の補修の要否を精度良く判断する。 - 特許庁

This constitution eliminates the necessity of installing a separate engine stopping switch in the transmitter.例文帳に追加

この構成では、エンジン停止用スイッチを送信機に別個に設ける必要がない。 - 特許庁

Use of the cumulative width value in this way eliminates the necessity of a large memory capacity.例文帳に追加

このように累積幅値を用いるため、大きなメモリ容量を必要としない。 - 特許庁

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, there exists the necessity for public interest. 例文帳に追加

四　前三号に掲げる場合のほか、公共の利益のため必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1893, he self-published "Sekai ni okeru Bukkyoto" (Buddhists of the World), in which he expounded the necessity of obtaining the original Tibetan Tripitaka (the three collections of books making up the Buddhist canon of scriptures) as well as the necessity of exploring Tibet. 例文帳に追加

1893年（明治26年）、『世界に於ける佛教徒』を自費出版し、その中で、チベット大蔵経の原典入手の重要性、チベット探検の必要性を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively notify a driver of the necessity of deceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両の減速が必要となるときに、その旨を効果的に運転者に通知する。 - 特許庁

The user of the image forming device 100 who is informed of the using situation of each function inputs the reply of necessity or non- necessity for each function through an operating part 104.例文帳に追加

各機能の使用状況が通知された画像形成装置１００のユーザは、操作部１０４を介して各機能に対する要、不要の回答を入力する。 - 特許庁