「NETWORKS」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The error status in a data receiver (201) or a gateway (203) is reported from the data receiver (201) or the gateway (203) through networks 1 (204) and 2 (205) to a data transmitter (202).例文帳に追加

データ受信装置（２０１）やゲートウエイ（２０３）からネットワーク１（２０４），２（２０５）を介しデータ送信装置（２０２）に対し、データ受信装置（２０１）やゲートウエイ（２０３）におけるエラー状況が通知される。 - 特許庁

To flexibly deal with various types of media and networks and to improve reliability and maintainability in a gateway apparatus for connecting an existing public switched telephone network (PSTN) to an IP network.例文帳に追加

既存の回線交換網とＩＰネットワークとを接続するゲートウェイ装置に関し、種々のメディア種別、ネットワーク種別に対してフレキシブル対応可能にし、また、信頼性、保守性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal apparatus capable of connecting a network, without making a user wait for a long time by preferentially searching receivable networks in a moved area and selecting the receivable network.例文帳に追加

移動先での受信可能なネットワークを優先的にサーチし、選択することにより、ユーザを長時間待たせることなく、ネットワーク接続することができる携帯通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To manage information of each storage device within one storage device in an integrated manner in a heterogeneous storage environment where various storage devices are distributed and arranged in a plurality of sub-networks.例文帳に追加

複数のサブネットワークに種々のストレージ装置が分散して配置されているヘテロジニアスなストレージ環境下において、各ストレージ装置の情報を一つのストレージ装置内で一元的に管理する。 - 特許庁

The information provision Web sites are independently present on local networks 100, 200, and 300 of the respective facilities and the address A of the information provision Web sites is set to a single common address prescribed publicly.例文帳に追加

情報提供ホームページは、それぞれ施設のローカルネットワーク１００、２００、３００上に有り独立しており、なおかつ情報提供ホームページのアドレスＡは公に定めた１つの共通のアドレスにする。 - 特許庁

A set (virtual scope; VS) of IP addresses that the plurality of DHCP servers 2 allocate to different networks is respectively divided and allocated to the DHCP servers 2 (virtual sub scope; VSS) so as not to be overlapped.例文帳に追加

複数のＤＨＣＰサーバ２が、他のネットワークノードに割り当てるＩＰアドレスの集合（仮想スコープ；ＶＳ）を、重複しないように、ＤＨＣＰサーバ２それぞれに分割して割り当てる（仮想サブスコープ；ＶＳＳ）。 - 特許庁

In a representative embodiment, when a primary storage system copies data to a secondary storage system, it chooses one of a plurality of networks connected to the secondary storage system, depending upon a user's policy.例文帳に追加

本発明の代表的実施例では、プライマリストレージシステムがセカンダリストレージシステムへデータをコピーするのに、セカンダリストレージシステムに接続する複数のネットワークのうちの一つを、ユーザのポリシーに従って選択する。 - 特許庁

An optimal distribution network allowing costs to be minimized is derived based on the demand and supply quantities of items at various distribution points and costs for transporting the items in distribution networks.例文帳に追加

物流ネットワークにおいて、各物流拠点における物品の需要量や供給量と、物品の搬送等に要する費用を用いてコストが最小となる最適物流ネットワークを導出する。 - 特許庁

A media portal 2 of a single node is introduced between user terminals 11 and 16 and a plurality of application servers 32 and 33 present within a single or a plurality of networks for providing the user terminals with media services.例文帳に追加

ユーザ端末１１，１６と、メディア・サービスをユーザ端末に提供する単一又は複数のネットワーク内に存在する複数のアプリケーション・サーバ３２，３３の間に、シングル・ノードのメディア・ポータル２を導入する。 - 特許庁

At first, the enlargement and contraction of the wiring width and wiring interval are defined virtually for an original wiring net at an RC network listing step 1 and all RC networks are listed based on the definition.例文帳に追加

まずＲＣネットワーク列挙ステップ１で、元の配線ネットに対して、配線幅や配線間隔の拡大と縮小とを仮想的に定義し、それらに基づいたＲＣネットワークを全て列挙する。 - 特許庁

To provide a user with an environment easily connectable with a plurality of networks in a network information setting system without needing to acquire a profile from a managing apparatus, each time the use place changes.例文帳に追加

ネットワーク情報設定システムにおいて、利用場所が変わるたびに、毎回プロファイルを管理装置から取得する必要がなく、容易に複数のネットワークに接続できる環境を利用者に提供する。 - 特許庁

Steps S105 to S115 design networks satisfying the restricting conditions received in the steps S103, S104 in the network conditions input in the steps S101, S102.例文帳に追加

ステップＳ１０５〜Ｓ１１５では、ステップＳ１０１，Ｓ１０２によって入力されたネットワーク条件において、ステップＳ１０３，Ｓ１０４によって受け付けられた制約条件を満たすネットワークを設計する。 - 特許庁

To prevent deterioration of transmission quality, and immediately perform highly reliable frame data transfer in a network system with a plurality of switches connected to a plurality of transfer networks forming a network.例文帳に追加

ネットワークを形成する複数の転送網に接続されるスイッチを複数備えたネットワークシステムにおいて、伝送品質の悪化を防止すること、即座に高信頼なフレームデータの転送を行うこと。 - 特許庁

To diagnose normality of each corresponding optical switch module in a ring-type network transmission system for data transmission among a plurality of terminals respectively connected with the ring-type networks through the optical switch module.例文帳に追加

リング型ネットワークにそれぞれ光スイッチモジュールを介して接続される複数の端末間でデータ伝送を行うリング型ネットワーク伝送システムにおいて、各対応光スイッチモジュールの健全性を診断できる - 特許庁

To obtain topology information through a single link trace test by a communication system such that frames are capsulated on networks of different layers with respect to a communication system and device having a topology retrieval function.例文帳に追加

トポロジー検索機能を有する通信システム及び通信装置に関し、階層が異なる網でフレームがカプセル化される通信システムで、１回のリンクトレース試験によってトポロジー情報を得るようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that is adaptive to two wireless communication networks having mutually different uplink frequency bands and downlink frequency bands while suppressing an increase in circuit area of a wireless portion.例文帳に追加

無線部の回路面積の増大を抑制しつつ、上りリンク周波数帯と下りリンク周波数帯が互いに異なる２つの無線通信ネットワークに対応可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus for performing power saving scheduling of a mobile network, which reduces overall power consumption of the network by scheduling power consumption between networks.例文帳に追加

ネットワーク間において消費電力に対するスケジューリングを行なうことでネットワーク全体の省電力を実現するモバイルネットワークの省電力スケジューリングを行なう通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide seamless communication between a client terminal and a plurality of VPN networks by intelligently routing a packet from the client terminal to a VPN network without performing routing setting by a user.例文帳に追加

ユーザがルーティング設定を行うことなく、クライアント端末からのパケットをインテリジェントにＶＰＮネットワークにルーティングできるようにして、クライアント端末と複数のＶＰＮネットワークとのシームレスな通信を実現する。 - 特許庁

To enable a home radio base station corresponding to only a part of radio communication systems to autonomously select an adequate operation frequency, when radio access networks of a plurality of radio communication systems coexist.例文帳に追加

複数の無線通信方式の無線アクセスネットワークが共存している場合に、一部の無線通信方式のみに対応するホーム無線基地局が、適切な運用周波数を自律的に選択する。 - 特許庁

To provide a terminal device or the like which enables users who shop over networks to virtually experience shopping while actually walking around in a store and further enables them to enjoy shopping experience.例文帳に追加

ネットワークを利用して買い物をするユーザが、実際に店内を回遊しながら買い物をする感覚を疑似体験することができ、買い物を楽しむことができる端末装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a ring-shaped optical transmission system which accomplishes, in simple node configuration, communication between a centralized station and an arbitrary OADM (Optical Add/Drop Multiplexing) node or multicast communication over a plurality of ring networks.例文帳に追加

集中局と任意のＯＡＤＭノード間の通信や複数のリングネットワークに亘るマルチキャスト通信等を簡略なノード構成により実現したリング状光伝送システムを提供する。 - 特許庁

This system is the e-mail system which is, connected via networks 60A-60C, constituted with the first mail client 10 and mail servers 40A, 40B, and plural of the second mail clients 20A-20C and a printing device 30.例文帳に追加

ネットワーク６０Ａ〜６０Ｃを介して接続された第１メールクライアント１０とメールサーバ４０Ａ，４０Ｂと複数の第２メールクライアント２０Ａ〜２０Ｃと印刷装置３０とを有する電子メールシステムである。 - 特許庁

Par 1 shall also apply to reference works stored electronically and available to the public via electronic networks. In that case any essential alteration of the contents of the reference work shall be considered a new edition. 例文帳に追加

(1)の規定は，電子的に記憶され，電子ネットワークを通じて公衆の利用に供される参考図書にも適用する。この場合は，参考図書における本質的内容変更は全て新版とみなす。 - 特許庁

The asynchronous VCR devices 1 to 3 confirm the transmission states of the networks and adjust sending-out rates, and also carry on or temporarily stop sending-out processing according to he storage states of the buffer memories.例文帳に追加

各非同期式ＶＴＲ装置１乃至３はネットワークの伝送状態を確認して送出レートを調整し、またバッファメモリの蓄積状態に応じて送出処理を続行／一時停止する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception method for transmitting/receiving asynchronous data without the need for a clock signal with high accuracy and a synchronization circuit with high accuracy between independent networks of the same kind or different kinds.例文帳に追加

互いに独立した同種或いは異種網間において、高精度のクロック信号や高精度の同期回路を用いることなく、非同期データの送信受信が可能な送信受信方法を提供する。 - 特許庁

When the communication apparatus 10 wants QoS ensured communication, a QoS packet is sent to a QoS control function 20 in a network via either of communication access lines (access networks A, B).例文帳に追加

通信装置１０がＱｏＳ保証通信を希望する場合には、いずれかの通信アクセス路（アクセス網Ａ、Ｂ）を経てネットワーク内のＱｏＳ制御機能２０に対し、ＱｏＳ要求パケットを出す。 - 特許庁

To provide a technology capable of parallelly accommodating a plurality of user group wireless networks with different authentication policies and providing a proper communication service to access from a user of each user group.例文帳に追加

認証ポリシー等が異なる複数のユーザグループの無線網を並列に収容することができ、各ユーザグループのユーザからのアクセスに対して適正な通信サービスを提供できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method, etc. which execute terminal authentication, network authentication, and service authentication using a little sequence, and improve anonymity of the terminals for handover between terminals through different networks.例文帳に追加

異なるネットワークを介した端末間ハンドオーバについて、端末認証及びネットワーク認証，サービス認証を少ないシーケンスで実行し、端末の匿名性を高める認証方法等を提供する。 - 特許庁

To allow a holder of a network to refer to only the operation monitoring data of the holder's network when performing operation monitoring of a plurality of different networks using one and the same manager device.例文帳に追加

同一のマネージャ装置を用いて異なる複数のネットワークの運用監視を行う場合において、あるネットワークの保有者に当該保有者が保有するネットワークの運用監視データのみを参照させる。 - 特許庁

To reduce a load on a node device that becomes an access destination for acquiring information required for participation when the node device is participated in any one of a plurality of overlay networks.例文帳に追加

ノード装置が複数のオーバーレイネットワークの中から何れかのオーバーレイネットワークに参加するとき、参加するために必要な情報を取得するためのアクセス先となるノード装置の負荷を軽減する。 - 特許庁

This is telephone adapter equipment 10 for appropriately changing over the line between respective communication networks when communication takes place between two telephone sets 1 by using one line selected from the Internet network 2 and a public network 3.例文帳に追加

インターネット網２及び公衆網３から選択した１つの回線を使用して２つの電話機１間で通信を行う際に、各通信網間で回線を適宜切り換えるテレホンアダプタ装置１０である。 - 特許庁

When the switch between the access networks AN is determined, a switch process starts up, the switch between the ANs is processed, and during the switch, the data to be transmitted to a terminal is transmitted to a target AN.例文帳に追加

アクセスネットワークＡＮ間での切り替えが決定されたとき、切り替え工程が始動し、ＡＮ間での切り替えが処理され、切り替えの間、端末に送信されるデータをターゲットＡＮに送信する。 - 特許庁

To provide a network monitoring device capable of detection of networks in various connection modes and to prevent detection of a different connection mode from an actual connection mode due to wrong setting of an IP address.例文帳に追加

ネットワーク監視装置が、様々な接続形態のネットワークを検出でき、かつ、ＩＰアドレスの誤設定によって実際の接続形態とは異なる接続形態を検出することを防止できるようにする。 - 特許庁

To reduce usage of a U plane device in a boundary between an IP network and a line switching network when IP networks are connected to each other by a connection point by IP connection and a connection point via the line switching network.例文帳に追加

ＩＰ接続による接続点と回線交換網を経由する接続点とによりＩＰ網間が接続されるとき、ＩＰ網と回線交換網との境界のＵプレーン装置の使用を低減する。 - 特許庁

Network address translation mechanisms (NAT) 201, 202 are prepared to be set dynamically to respective nodes 102, 104 positioned in a boundary point between the WAN 101 and other networks 111, 131, 141, and an address before the VMs 114, 125 move is prevented from being duplicated with an address after being moved.例文帳に追加

WAN 101 と他のネットワーク 111, 131, 141 との境界に位置する各ノード 102, 104 に動的に設定可能なネットワーク・アドレス変換機構（NAT） 201, 202 を用意して VM 114, 125 移動前と移動後のアドレスの重複をなくす。 - 特許庁

To provide a repeating device which is capable of relaying scan transmission data with high communication efficiency and certainty even if transmission cycle lengths of scan transmission between networks which are connected are different.例文帳に追加

接続されるネットワーク間でスキャン伝送の送信周期が異なる場合であっても通信効率よく確実にスキャン伝送データを中継することが可能な中継装置を実現すること。 - 特許庁

When the encapsulated packet exceeds an allowable EP length, the original EP is divided at the interface between the first and second networks and the resulting parts are encapsulated as two encapsulated packets.例文帳に追加

カプセル化パケットが許容されているＥＰ長を超えた場合、オリジナル・ＥＰは第一および第二のネットワーク間のインタフェースで分割され、その結果生じる部分は２個のカプセル化パケットとしてカプセル化される。 - 特許庁

On the other hand, if an IP packet destined to intra-networks 302, 304 is fetched from the Internet 200, it is judged whether or not the fetched IP packet contains the desired contents requested to receive.例文帳に追加

一方、インターネット２００から宅内ネットワーク３０２，３０４宛のＩＰパケットを取込むと、取込まれたＩＰパケットが前記受信要求のあった前記希望コンテンツを含んでいるか否か判断する。 - 特許庁

To provide a multi-ring optical network system in which an optical signal to be transmitted over ring-configured optical networks can be transmitted while maintaining high quality and further, management operation of wavelength is facilitated.例文帳に追加

リング構成光ネットワーク間に跨って伝送される光信号を高品質に維持して伝送可能であり、しかも波長の管理運用が容易なマルチリング光ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To achieve communication between terminals on a first network by using a communication device for call control of a second network in a network system where a communication relay device resides between networks.例文帳に追加

ネットワークの間に通信中継装置が配置されたネットワークシステムにおいて、第１ネットワークに配置された端末間での通信を、第２のネットワークの呼制御用の通信装置を用いて実現する。 - 特許庁

To provide a communication switching apparatus that can be connected to a communication terminal connectable to both a mobile communication network and a wireless LAN selectively via the two networks.例文帳に追加

移動体通信網と無線ＬＡＮとの双方に接続可能な通信端末に対して、それら二つの網を選択的に介して接続可能とすることのできる通信切替装置を提供すること。 - 特許庁

This message can instruct the mobile switching center to designate a route for voice data directed to the mobile device to the Internet protocol address via a gateway and the radio networks which are communicably linked.例文帳に追加

このメッセージは、移動交換局に、モバイル装置向けの音声データを、通信可能にリンクされたゲートウェイおよび無線ネットワークを介して、インターネット・プロトコル・アドレスに経路指定するように命令することができる。 - 特許庁

The sink component is adapted to automatically select at least one of a plurality of different types of communication networks for obtaining the A/V program data and the A/V menu data stream from the source component.例文帳に追加

シンクコンポーネントは、複数の異なるタイプの通信ネットワークのうちの少なくとも１つを自動的に選択するようになっており、ソースコンポーネントからＡ／ＶプログラムデータおよびＡ／Ｖメニューデータストリームを得る。 - 特許庁

A router (gateway equipment 3) belonging to the downstream network 13 and connected to the plurality of upstream networks 11, 12 relays the notified starting address selection information to the terminal 5 belonging to the downstream network 13.例文帳に追加

下流ネットワーク１３に属し、複数の上流ネットワーク１１、１２と接続しているルータ（ゲートウェイ機器３）が、通知された始点アドレス選択情報を下流ネットワーク１３に属する端末５に中継する。 - 特許庁

To provide an image processing system that reduces processing time for increased productivity by distributing a process performed by one image processor to image processors connected to different networks.例文帳に追加

１つの画像処理装置で行われていた処理を、異なったネットワークに接続した画像処理装置に分散させることによって処理時間を削減し、生産性を高める画像処理システムを提供する。 - 特許庁