「Network Network Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an authentication system and method therefor for a dial-up networking connection via a terminal, whereby, the RTT duration over the UM interface is replaced with the RTT duration over the RM interface, such that the authentication time duration when the computer uses the dial-up network service can be reduced.例文帳に追加

ＵＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値を、ＲＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値に代替することにより、コンピュータのダイアルアップネットワーク接続サービスを利用するための認証時間を短縮できる、端末機を利用するダイアルアップネットワーク接続のための認証システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When a release instruction is issued from the sub-CPU 104 according to data receipt from a network interface 108 or FAX interface, prescribed operation input from an operation part 107, or the like, a power supply control part 111 releases the energy-saving mode and restarts the power supply to the non-night power system including the main CPU 101.例文帳に追加

ネットワークインターフェース１０８、ＦＡＸインターフェースからのデータ受信、操作部１０７からの所定の操作入力等に応じてサブＣＰＵ１０４から解除指示が発行されると、電源制御部１１１は、省エネルギーモードを解除するとともにメインＣＰＵ１０１を含む非常夜電源系への電力供給を再開する。 - 特許庁

In this network computer system, remote procedure call(RPC) communicating means (stub programs) 22 and 32 include interface identification information 16 generated by hashing from interface definition information (IDL) 11 in an RPC so that communication in the RPC can be performed based on the definition information 11 by using the identification information 16.例文帳に追加

ＲＰＣ通信手段（スタブプログラム）２２、３２は、リモートプロシジャコール（ＲＰＣ）における通信のインタフェースの定義情報（ＩＤＬ）１１からハッシングにより生成されたインタフェースの識別情報１６を含み、識別情報１６を用いて定義情報１１に基づいてＲＰＣにおける通信を行う。 - 特許庁

A communication controller 7 is provided with a TCP/IP engine section 15 which performs TCP/IP communication by operating a resource, a network interface section 11 which performs data transfer etc., between outside equipment and the engine section 15, and a bus interface section 13 which performs data transfer etc., between a CPU 2 and the engine section 15.例文帳に追加

通信コントローラ７は、リソースを操作してＴＣＰ／ＩＰ通信を行うＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５と、外部機器とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うネットワークインタフェース部１１と、ＣＰＵ２とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うバスインタフェース部１３とを具備する。 - 特許庁

A method for deciding a handover of a mobile terminal using context information in a network environment includes: receiving context information from the terminal and networks; evaluating selection priorities of network interfaces for each transmission path for each application program based on the context information; and obtaining a handover decision value for selecting a network interface for each transmission path by applying a cost function to the evaluated selection priority.例文帳に追加

ネットワーク環境における状況情報を用いた移動通信端末のハンドオーバ決定方法であって、前記端末及びネットワークから状況情報を収集する段階と、前記状況情報に基づいて各アプリケーションプログラムに対する伝送経路別ネットワークインターフェースの選択優先順位を評価する段階と、前記評価された選択優先順位にコスト関数を適用して伝送経路別ネットワークインターフェースの選択のためのハンドオーバ決定値を生成する段階とを含むハンドオーバ決定方法。 - 特許庁

For an ATM mapped signal input from a DS3 network, after a DS3 signal is terminated in a DS3 interface circuit 21, an ATM cell is extracted in an ATM CELL extraction circuit 22, then the ATM cell is mapped to a SONET frame in an ATM CELL/SONET STS mapping part 23 to be sent out to a SONET network.例文帳に追加

ＤＳ３ネットワークから入力された、ＡＴＭマッピングの行われた信号は、ＤＳ３インターフェース回路２１において、ＤＳ３信号が終端された後、 ＡＴＭ ＣＥＬＬ抽出回路２２でＡＴＭセルが抽出され、ＡＴＭ ＣＥＬＬ／北米新同期ＳＯＮＥＴ ＳＴＳマッピング部２３において、ＡＴＭセルがＳＯＮＥＴフレームにマッピングされ、ＳＯＮＥＴネットワークに送出される。 - 特許庁

This timer comprising the event management function, is composed of a clock means 12a, an event information input means 17 for setting the event information including at least the event occurrence time data, an interface part 16a capable of being connected with another appliance through a network, and an event information transmitting means 18 for transmitting the set event information to the other appliance through the network.例文帳に追加

計時手段１２ａと、少なくともイベント発生時刻データを含むイベント情報を設定するイベント情報入力手段１７と、他の機器とネットワーク接続可能なインターフェース部１６ａと、設定されたイベント情報をネットワークを介して他の機器に伝送するイベント情報伝送手段１８とからなるイベント管理機能を備えて計時装置を構成する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes supplying 52 of an on-site monitoring computer 18, installation 54 of at least one communication gateway card 20 or 22 onto the interface rack, connection 56 of the on-site monitoring computer to at least one gateway card by a local area network 24, and connection 58 of the on-site monitoring computer to a wide area network 32 as well.例文帳に追加

一実施例では、方法は、オンサイト監視コンピュータ（１８）を供給すること（５２）と、インタフェースラックに少なくとも１つの通信ゲートウェイカード（２０、２２）をインストールすること（５４）と、ローカルエリアネットワーク（２４）によりオンサイト監視コンピュータを少なくとも１つのゲートウェイカードに接続すること（５６）と、オンサイト監視コンピュータをワイドエリアネットワーク（３２）にも接続すること（５８）とを含む。 - 特許庁

This bioinformation management system using an ad hoc network 4 is provided with ad-hoc type sensor nodes 1 and 2 collecting bioinformation, and a cellular phone 3 having an interface of the ad hoc network 4 and receiving the bioinformation from the sensor nodes 1 and 2; and the communication between the sensor nodes 1 and 2 and the cellular phone 3 is executed after being authenticated by specific information of the cellular phone 3.例文帳に追加

アドホックネットワーク４を用いた生体情報管理システムにおいて、生体情報を収集するアドホック型のセンサーノード１、２と、アドホックネットワーク４のインタフェースを有しセンサーノード１、２から生体情報を受信する携帯電話３とを備え、センサーノード１、２と携帯電話３との通信は、携帯電話３の固有情報にて認証して行うものである。 - 特許庁

When a user selects a program to be viewed, a program to be probably selected next is forecast in accordance with the distance from a program being viewed at present, the distance of user's taste, or the like, and a join packet of the forecast program is sent so that a multicast packet corresponding to the forecast program may preliminarily reach a network interface of the terminal itself from a network.例文帳に追加

利用者が視聴する番組を選択したとき、今視聴している番組からの番組間の距離や利用者の嗜好的な距離などにより、次に選択される可能性の高い番組を予測し、該予測により得られた番組（予測番組）のjoinパケットを送出して、該予測番組に対応するマルチキャストパケットをネットワークから自ネットワークインタフェースまで到達しておくようにする。 - 特許庁

The display controller 301 generates display data based upon the input signal format of the display device 304 from video data displayed on the display device 304, converts the display data into communication data based upon the communication format of the network, and adds the destination address of the terminal communication equipment 303 to the communication data to send the data out to the network through the communication interface part 107.例文帳に追加

表示制御装置３０１は、表示装置３０４に表示させる映像データから表示装置３０４の入力信号フォーマットに従った表示データを生成し、この表示データをネットワークの通信フォーマットに従って通信データに変換し、この通信データに表示端末通信装置３０３の宛先アドレスを付加して通信インターフェース部１０７を通じてネットワークに送出する。 - 特許庁

A control part 4 connected to a network interface part 1 transfers and stores the state information from a print part 2 of an OA device to an information store parts 3 of other OA devices via a network at every fixed time by means of an effective program, i.e., an algorithm and according to the state change of the part 2.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部１に接続される制御部４は、有効なプログラム、即ちアルゴリズムを用い、一定時間の経過毎に、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２における状態の変化に伴い、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２から状態情報をネットワーク１４を通して他のＯＡ装置１１、１２、１３の情報蓄積部３へ転送し、蓄積する。 - 特許庁

This invention provides a printer driver equipped with a printer information obtaining part which searches for printers on a network, and communicates with the printers on the network to obtain printer properties information from the printers and a user interface which presents in a single view the printer properties information obtained from the printers for selection by the user of one of those printers.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタをサーチし、前記プリンタからプリンタ特性情報を取得するために前記ネットワーク上の前記プリンタと通信するように構成されたプリンタ情報取得部と、前記プリンタの１つのユーザによる選択のために、前記プリンタから取得した前記プリンタ特性情報を単一ビューに提示するように構成されたユーザインターフェイスとを有する、プリンタドライバを提供する。 - 特許庁

A notified information analysis and editing processing selecting part 15 obtains analysis data from a service processor of the information processing system 1 and simultaneously refers to a customized information storage part 16 and data obtained by analyzing a console message and an error log of a faulty device collected by a network monitor/system management server 5 connected with a network interface part 12 and a control processor of the faulty device.例文帳に追加

通報情報解析編集処理選択部１５は、情報処理システム１のサービスプロセッサからの解析データを得ると共に、カストマイズ情報記憶部１６を参照し、またネットワークインターフェイス部１２に接続されたネットワーク監視・システム管理サーバー５や障害装置のコントロールプロセッサにて収集された障害装置のコンソールメッセージとエラーログを解析して得られたデータを参照する。 - 特許庁

To stably insert alarm display signals even when the clock of a network on the input side can not be extracted, or even when it is in an instable state though it can be extracted, in an interface circuit for converting a data form between the networks, and for inserting the alarm display signals to the data and transmitting them when a fault occurs in the network on the input side.例文帳に追加

ネットワーク間でデータ形式を変換し、入力側のネットワークで障害が発生した場合にそのデータにアラーム表示信号を挿入して伝送するインタフェース回路において、入力側のネットワークのクロックを抽出できなかった場合、あるいは抽出できたとしても不安定な状態であった場合でも、安定してアラーム表示信号を挿入できるようにする。 - 特許庁

The server terminal includes: a user interface configured to transmit and receive communications during a call with a first terminal connected to the network backbone; and a processor configured to support an inter-cluster call between second and third terminals by establishing a route on the network backbone for each communication packet transmitted from the second terminal to the third terminal.例文帳に追加

このサーバ端末は、ネットワークバックボーンに接続された第１の端末との通話中に、通信を送受信するように構成されたユーザインターフェースと、第２の端末から第３の端末に送信される各通信パケットについて、ネットワークバックボーン上のルートの確立することによって、第２の端末と第３の端末との間のクラスタ間通話をサポートするように構成されたプロセッサとを含んでいる。 - 特許庁

Creation of service accounts involves receiving an account identifier entered by a user via a user interface to initiate registering a user device with a network account, one or more host names are determined based on a domain name portion of the account identifier, each of the connection attempts uses one or more application protocols associated with a type of the network account.例文帳に追加

サービスアカウントを作成することが、ユーザ機器にネットワークアカウントを登録することを開始するために、ユーザインタフェースを介してユーザにより入力されたアカウント識別子を受信することを含み、１つ以上のホスト名がアカウント識別子のドメイン名部分に基づいて決定され、接続試行の各々はネットワークアカウントの種類に関連付けられる１つ以上のアプリケーションプロトコルを使用する。 - 特許庁

A DS3 interface circuit 21 terminates a DS3 signal from a signal received from a DS3 network and subjected to ATM mapping and an ATM CELL extract circuit 22 extracts an ATM cell from the resulting signal, an ATM CELL/North American new synchronous SONET STS mapping section 23 maps the ATM CELL on a SONET frame and transmits the resulting frame to the SONET network.例文帳に追加

ＤＳ３ネットワークから入力された、ＡＴＭマッピングの行われた信号は、ＤＳ３インターフェース回路２１において、ＤＳ３信号が終端された後、ＡＴＭ ＣＥＬＬ抽出回路２２でＡＴＭセルが抽出され、ＡＴＭ ＣＥＬＬ／北米新同期ＳＯＮＥＴ ＳＴＳマッピング部２３において、ＡＴＭセルがＳＯＮＥＴフレームにマッピングされ、ＳＯＮＥＴネットワークに送出される。 - 特許庁

A digital camera for forming digital images by photographing an object comprises an imaging device for imaging the images, an image storing part for temporarily storing the image data output from the imaging device, and an interface for transmitting to a storing part provided outside through an network by connecting the image data stored to the image storing part to the network by wireless.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラは、被写体を撮像してデジタル画像を形成するデジタルカメラであって、画像を撮像する撮像素子と、上記撮像素子から出力される画像データを一時記憶する画像記憶部と、上記画像記憶部に記憶された画像データを、無線を用いてネットワークに接続し、このネットワークを介して外部に設けられた記憶部に送信するインターフェースとを備える。 - 特許庁

A data discriminating and transfer means 30 discriminates first data to be stored in the storage device 22 and second data not to be stored in the storage device 22 among the data received by a network interface 28 and based on the discriminated result, the first data are transferred through the bus to the storage device 22 but the second data are transferred to the network data processing means 32 without interposing the bus and processed.例文帳に追加

データ判定および転送手段３０は、ネットワークインターフェース２８で受けたデータのうち、記憶装置２２に蓄積する必要のある第１のデータと、記憶装置に蓄積する必要のない第２のデータとを判定し、その判定結果に基づいて、第１のデータはバスを介して記憶装置２２に転送し、第２のデータは、バスを介さずにネットワークデータ処理手段３２に転送して処理する。 - 特許庁

Packets are relayed by using a network relay device that is provided with a plurality of interface units respectively including one or more physical ports for connecting with a line and a band control part for controlling a transmission band of a packet received from the physical port.例文帳に追加

回線との接続のための１つ以上の物理ポートと、物理ポートから受信したパケットの送信の帯域を制御する帯域制御部と、をそれぞれ含む複数のインターフェースユニットを備えるネットワーク中継装置を用いてパケットを中継する。 - 特許庁

The testing facility terminal (13) automatically changes an interface (14) based on the transferred information to meet the electrical equipment (1) to be tested, carries out the electrical characteristics evaluation/test and transfers the test result via the network (10) to the host computer (11).例文帳に追加

転送された情報から試験設備端末（１３）は、対象となる電気機器（１）に合わせてインターフェイス（１４）を自動的に変更し、電気特性評価試験を行い、試験結果をホストコンピュータ（１１）にネットワーク（１０）を介して転送する。 - 特許庁

To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加

１つのネットワークインタフェースで、ＰＤＬデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁

A message conversion part 113 converts a standard message 302 transmitted and received between a network management device 52 and it and an independent message 303 exchanged between a communication interface card 22 and it mutually by referring to the management information conversion table 201.例文帳に追加

メッセージ変換部１１３は、管理情報変換テーブル２０１を参照して、ネットワーク管理装置５２との間で送受信される標準メッセージ３０２と、通信インタフェースカード２２との間で交換される独自メッセージ３０３とを相互に変換する。 - 特許庁

To provide a user interface capable of intuitively performing data conversion even when a user does not have any knowledge about a data format or the information of converting functions distributed on a network at the time of format-converting the data of a text file or the like for screen display or printing or the like.例文帳に追加

テキストファイル等のデータを画面表示や印刷等のためにフォーマット変換する際、データフォーマットの知識やネットワーク上に分散する変換機能の情報をユーザが持たなくても、直感的にデータ変換できるユーザインタフェースを提示する。 - 特許庁

When an analog circuit is changed to an ISDN circuit 20, the digital terminal network controller 22 is connected to the connecting terminal 6a which has been connected with the meter 7a, and the interfaces are changed so that the communication interface 9 and the connecting terminal 6a are connected with each other.例文帳に追加

アナログ回線からＩＳＤＮ回線２０への変更に伴って、メータ７ａが接続されていた接続端子６ａにデジタル用端末網制御装置２２を接続し、通信インターフェース９と接続端子６ａとが接続するように切り替える。 - 特許庁

The time synchronization method adopts a system where a reference time supply section 4 is provided to an external network side interface of a router 3 connected to a LAN 2, and the reference time supply section 4 is connected to a reference time supply section 6 connected to a reference clock 7 not via other router through a transmission line 5.例文帳に追加

ＬＡＮ２と接続されたルータ３の外部ネットワーク側インターフェースに基準時刻供給部４を設け、これを伝送路５によって他のルータを介さずに基準時計７と接続された基準時刻供給部６に接続する。 - 特許庁

In this process, the YSZ particles 8 penetrate into the pores 20A in a cathode substrate 20 deeply and form a three-dimensional network at the interface with the cathode substrate 20 to develop an anchor effect.例文帳に追加

このとき、吸引ポンプ１５の吸引力によって、ＹＳＺ粒子８はカソード基材２０における細孔２０Ａの奥方まで進入していき、カソード基材２０との界面で３次元的なネットワーク構造を形成してアンカー効果を発揮する。 - 特許庁

When a browser 24 included in a client machine 12 is started, a URL collecting function 22 acquires a URL corresponding to a page selected in a network on the way of browsing and inserts the URL into a user interface element 18 to prepare a URL list.例文帳に追加

クライアントマシン１２にあるブラウザ２４を起動し、ＵＲＬ収集機能２２によりブラウズ中にネットワークにおいて選択したページに対応するＵＲＬを取得し、そのＵＲＬをユーザーインタフェース要素１８内に挿入してＵＲＬリストを作成する。 - 特許庁

When transmitting the control contents to the other subordinate networks NT1 or NT2, the transmission unit 10 transmits the address of the control object and the control contents by using the separate multiplexed transmission signals to a local interface 13, which passes the signals to a network control unit 14.例文帳に追加

他の下位ネットワークＮＴ１，ＮＴ２に制御内容を伝送する場合は、制御対象のアドレスと制御内容とをそれぞれ別の多重伝送信号を用いてローカルインターフェース１３に伝送し、ネットワークコントロールユニット１４を通す。 - 特許庁

When the image forming device 100 is in the power-saving state, a latch circuit 104 and a mask circuit 105 control whether to transmit a return signal inputted from a network interface card 119 to the voltage control circuit 112 or not.例文帳に追加

画像形成装置１００が省電力状態にある場合において、ラッチ回路１０４及びマスク回路１０５は、ネットワークインターフェースカード１１９から入力される復帰信号を、電圧制御回路１１２へ伝達するか否かを制御する。 - 特許庁

This receiver executes error correction to data input to an IP network interface (11) to be stored in a buffer (13), thereafter sequentially transfers the data to a descrambler (14) and a demultiplexer (15), and executes audio output and video output.例文帳に追加

受信装置は、ＩＰネットワークインタフェース（１１）に入力されたデータに対してエラー訂正を行ってからバッファ（１３）に蓄積した後、デスクランブラ（１４）、デマルチプレクサ（１５）へと順次データを渡してゆき、音声出力及び映像出力を行う。 - 特許庁

A modem pool controller A (MPC A) determines that one of dedicated controllers (DC) is to be moved to an MPC B within another access point (1000), and a message including network interface associated information is transmitted to the MPC B (1010).例文帳に追加

モデムプール制御装置Ａ（ＭＰＣ Ａ）がその専用制御装置（ＤＣ）の１つを他のアクセスポイント内のＭＰＣ Ｂに移動させることを決定し（１０００）、ネットワークインターフェイス関係情報を含むメッセージをＭＰＣ Ｂに送信する（１０１０）。 - 特許庁

A communication module (32) includes a second housing (45), a second connector (46) accomodated in the second housing and removable from the first connector of the cryptographic module (31), and a network communication interface (47) accomodated in the second housing and coupled to the second connector.例文帳に追加

通信モジュール（３２）は、第２ハウジング（４５）、第２ハウジングに収容され、暗号モジュール（３１）の第１コネクタと着脱可能な第２コネクタ（４６）、及び第２ハウジングに収容され、第２コネクタに結合されるネットワーク通信インタフェース（４７）を含む。 - 特許庁

When a user senses the deterioration of communication quality in talking between an extension and a connected telephone in a state of connecting the IP network 300 to a line interface 1, the user instructs a change of a decoder by operating an operation part 13.例文帳に追加

回線インタフェース１にＩＰ網３００が接続された状態で内線電話機と接続先との通話が行われている時、ユーザが、通信品質が低下したことを感知すると、操作部１３を操作してデコーダ変更の指示を行う。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a bus service interface in which a gateway device of inexpensive and simple configuration is loaded to an entire network by guaranteeing compatibility for the future to operate a device which appears in future while utilizing an existent infrastructure.例文帳に追加

既存インフラを利用して、将来出現する装置が動作できるよう、将来に備えた互換性を保証することにより、安価で単純な構成のゲートウェイ装置を全体のネットワークにロードすることを可能にするバスサービスインタフェースを提供する。 - 特許庁

An application processing server 1 has the CPU 3 and a network interface card 2 for receiving a packet transmitted from an opposite host, reconstructing a message stream on the basis of the received packet and writing the reconstructed message stream in a main storing part 5.例文帳に追加

アプリケーション処理サーバ１は、ＣＰＵ３と、対向ホストから送出されたパケットを受信し、該受信パケットに基づいてメッセージストリームを再構築し、該再構築したメッセージストリームを主記憶部５に書き込むネットワークインタフェースカード２とを有する。 - 特許庁

A system includes a network interface card (NIC) 102 having an active mode and a sleep mode, and an adjustment element 104 regulating the duty cycle of the NIC, and the NIC is started up when receiving a reception or transmission request of a data, to be brought into an active mode.例文帳に追加

システムは、アクティブ・モードおよびスリープ・モードを有するネットワーク・インターフェース・カード（ＮＩＣ）および、ＮＩＣのデューティ・サイクルを調整する調整要素を有し、ＮＩＣは、データの受信又は送信の要求を受信したときに、起動し、アクティブ・モードに入る。 - 特許庁

A control unit 19 controls the output information which has been created by the output information creating unit 18 in a manner to be output to an external apparatus 4 through an interface unit 20 and a network 100 in accordance with the output demand by an operator.例文帳に追加

制御部１９は、出力情報生成部１８により生成された出力情報を、操作者の出力要求に基づいて、インターフェース部２０およびネットワーク１００を介して外部装置４に出力するように制御する。 - 特許庁

A transaction request from a PCI environment is received in the PCI interface (307) of a PCI network adapter (321A) at a local side and a destination node concerning it and a destination PCI address are decided in an address/node ID converting mechanism (309).例文帳に追加

ローカル側のＰＣＩネットワークアダプタ（３２１Ａ）のＰＣＩインターフェース（３０７）においてＰＣＩ環境からのトランザクション要求を受信し、アドレス／ノードＩＤ変換機構（３０９）においてそれに関する宛先ノードＩＤと宛先ＰＣＩアドレスを決定する。 - 特許庁

A call access control means 35 makes a call access with the IP phone terminal 11 having the IP address in compliance with the H.323 via an H.323 control means 37 and a network interface 38 to realize a voice communication in compliance with the VoIP.例文帳に追加

呼接続制御手段３５はＨ．３２３制御手段３７及びネットワークインタフェース３８を介してＩＰアドレスを有するＩＰ電話機端末１１との間でＨ．３２３による呼接続を行い、ＶｏＩＰでの通話を実現する。 - 特許庁

A network interface 11 that can operate while an information processor 1 is in a standby state is connected to a standard time acquisition function part 12 by a bus B2 such as an SMBus, whereby the standard time Ts is acquired from an NTP server 2 in advance.例文帳に追加

情報処理装置１のスタンバイ状態で動作可能なネットワークインターフェース１１と標準時刻取得機能部１２とをＳＭＢｕｓ等のバスＢ２で接続することにより、予めＮＴＰサーバ２より標準時刻Ｔｓを取得しておく。 - 特許庁

When printing is instructed from the portable terminal to the application server, a gateway 24 transfers output data 36 to a second network interface 26, and output data 36 are transmitted through a second communication line 28 to a composite unit 30.例文帳に追加

この携帯端末からアプリケーションサーバに印刷指示を行った場合には、ゲートウェイ２４が出力データ３６を第２ネットワーク・インターフェース２６に転送し、これにより第２通信回線２８を通じて複合機３０へ出力データ３６が送信される。 - 特許庁