「Next Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a gate level net list 206 including the spare cell is generated by integrating the spare cell fine 203 and the gate level net list 205.例文帳に追加

次にスペアセルファイル２０３とゲートレベルネットリスト２０５を統合し、スペアセルを含むゲートレベルネットリスト２０６を生成する。 - 特許庁

The inbound platform was moved just next to the the level cross in the station (i.e., on the south side facing the outbound platform). 例文帳に追加

上りホームを構内踏切の先（南側・下りホームの対向位置）に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the level of official classification for documents next above restricted and below secret 例文帳に追加

制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル - 日本語WordNet

In restoration processing after the offset, an actual offset level is calculated from a level, before giving the offset obtained when the offset is started to given, and a level, in which the next offset is given, to restore a signal level.例文帳に追加

オフセット後の復元処理では、オフセット付与の開始時に得られる、オフセット付与前のレベルと、次のオフセットが付与されたレベルとから実際のオフセットレベルを求めて信号レベルを復元する。 - 特許庁

Next, for each pixel having a current gray level in the image of the new sequence and a different target gray level in the next image, an intercalary gray level which is higher or lower than the target gray level depending on whether the target gray level is respectively higher or lower than the current gray level of the pixel is calculated.例文帳に追加

次に、新規のシーケンスの画像において現在のグレーレベルを有し次の画像において異なる標的となるグレーレベルを有する各ピクセルに関して、標的となるグレーレベルが、上記のピクセルの現在のグレーレベルよりも高いか低いかに依存した標的となるグレーレベルよりも高いか低い中間グレーレベルが演算される。 - 特許庁

The next state is accepted by activating a second level of the input device, and replacing the current state with the next state.例文帳に追加

次状態は、入力デバイスの第２のレベルをアクティブにし、現状態を次状態で置き換えることにより受け入れられる。 - 特許庁

To prevent gradual degradation in the level of a signal to be inputted from each stage of a shift register to the next stage.例文帳に追加

シフトレジスタの各段から次段へ入力する信号のレベルの逓減を防止する。 - 特許庁

The next maintenance time is determined on the basis of the calculated state level.例文帳に追加

そして、ここで算出した状態レベルに基づいて次回のメンテナンス時期を決定する。 - 特許庁

Clearly, regional financial cooperation in East Asia has been elevated to the next level. 例文帳に追加

このように、アジアにおける地域金融協力は、第二段階に入ったと言えましょう。 - 財務省

The next state is rejected by deactivating the first level, and restoring the current state.例文帳に追加

次状態は、第１のレベルを非アクティブにし、現状態に戻すことにより拒否される。 - 特許庁

In Source Level, choose the JDK that you want to compile and run your application against. Click Next.例文帳に追加

「ソースレベル」で、アプリケーションのコンパイルと実行に使用する JDK を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Let him sweat for a couple of hours, then... then grab him again, take it to the next level.例文帳に追加

2、3時間尋問しましょう それから... その後、また彼を留置して 次の段階に進むの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the final stages of closing a 20milliondollar round, to move it to the next level例文帳に追加

次の段階に進む為の 2千万ドルの調達交渉の最終段階に来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have. 例文帳に追加

上のレベルを目指すよりも、今のレベルを保つ事の方が大事だと思います。 - Tanaka Corpus

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.例文帳に追加

上のレベルを目指すよりも、今のレベルを保つ事の方が大事だと思います。 - Tatoeba例文

When the input level to the variable gain circuit of the next stage is minimum, a current flowing to the variable gain circuit of the next stage is nearly zero.例文帳に追加

次段の可変利得回路への入力振幅レベルが最小のとき、次段の可変利得回路に流れる電流はほぼ零である。 - 特許庁

An accompaniment portion of a next phrase section is indicated according to the generated current level LEVEL, and the accompaniment portion specified from among the plurality of accompaniment portions automatically accompanies the next phrase section.例文帳に追加

生成された現在レベルＬＥＶＥＬに応じて次フレーズ区間の伴奏パートを指定し、次フレーズ区間では複数の伴奏パートの中から指定された伴奏パートを自動伴奏する。 - 特許庁

Next, when the inventory level is lowered to a threshold level which is selected beforehand, an order for adding the consumables is prompted for the user account.例文帳に追加

次に、在庫レベルが予め選択された閾レベルまで減少したときに、ユーザ・アカウントの消耗材追加の注文が促される。 - 特許庁

When a menu item is activated, a next-level menu icon is displayed together with a reduced-size version of a previous-level menu icon.例文帳に追加

メニュー項目が起動されている場合、その前のレベルのメニューアイコンの縮小サイズバージョンと共に、次のレベルのメニューアイコンが表示される。 - 特許庁

The client can confirm the pay information at each level and then determine whether to purchase the pay information at the next level.例文帳に追加

クライアントは、各レベルの有料情報を確認した上で、次レベルの有料情報の購入の要否を判断することができる。 - 特許庁

The reset transistor receives an output signal of a next stage level shifter as a reset signal to thereby restore the initial status of the level shifter.例文帳に追加

リセットトランジスタは、次の段のレベルシフタの出力信号をリセット信号として受信し、それにより、レベルシフタの初期状態を回復する。 - 特許庁

Brightness level of an image in the next frame stored in VRAM24 is detected, and according to the brightness level, the threshold value is dynamically varied.例文帳に追加

ＶＲＡＭ２４に記憶されている次フレームの画像の輝度レベルを検出し、輝度レベルに応じてしきい値を動的に変化させる。 - 特許庁

Available indices are 'code', 'package', 'time', 'params', 'level', and 'context' Next, if the error should contain context information, this is handled by the context grabbing method. 例文帳に追加

有効なインデックスは'code', 'package', 'time', 'params','level', そして 'context'次に、もしエラーがコンテキスト情報を含んでいた場合はコンテキスト処理メソッドによって処理されます。 - PEAR

Each of the rules is applied at each level, before moving to the next level, until a rule selects a single entry over all others.例文帳に追加

ルールが 1 つの項目をほかの項目から選択するまで、次のレベルに移動する前にそれぞれのルールがそれぞれのレベルで適応される。 - XFree86

Note: The integer represents the sequential order of the message within the next higher level of procedural calling. 例文帳に追加

注: 整数の番号は、次に高いレベルのプロシージャ呼び出し内でのメッセージの順序を表します。 - NetBeans

The level of the wiring capacity C5 is kept to be high until the n-MOS 201 is turned on next.例文帳に追加

配線容量Ｃ５は、ｎ−ＭＯＳ２０１が次にオンされるまではハイレベルに維持される。 - 特許庁

Next, the Pachinko ball 55 collides with a first slide member 72 arranged in a level difference part 14.例文帳に追加

次いで、パチンコ球５５が段差部１４に設けられた第一のスライド部材７２に衝突する。 - 特許庁

Just when I think life with you people couldn't get any weirder, one of you takes it to the next level.例文帳に追加

君と人々の人生を考える時だ 少しも怪しくない 君らの1人は次のレベルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent the occurrence of the step down in the level of the signal which is inputted from each stage of a shift register to a next stage.例文帳に追加

シフトレジスタの各段から次段へ入力する信号のレベルの逓減を防止する。 - 特許庁

The exchange rate slightly recovered to the former level after the next month, and has been hovering with a small fluctuation afterwards.例文帳に追加

翌月以降にやや戻したが、その後は小刻みな変動を繰り返して推移している。 - 経済産業省

Next, we take a look at whether executives think that key persons have attained the level of abilities required of them.例文帳に追加

次に、経営者から見て、キーパーソンが求められる能力水準に達しているかを見てみる。 - 経済産業省

Each of the rules is applied at each level before moving to the next level, until a rule selects a single entry over all others.例文帳に追加

全ての中から 1 つのエントリーが規則によって決まるまで、次のレベルに移動する前に、規則の各項目がそれぞれのレベルに適用される。 - XFree86

When electrically discharging a piezoelectric element, a driver voltage is not lowered to a ground level from HV1 at a time, but first lowered to an intermediate level HV2 (point 1) and next lowered to the ground level (point 2).例文帳に追加

圧電素子の放電時では、一気に駆動電圧をＨＶ１からグランドレベルに下げるのではなく、ＨＶ１から中間レベルＨＶ２に下げた後（ポイント１）、次にグランドレベルまで下げる（ポイント２）。 - 特許庁

The trigger signal 5 is supplied to a PNP transistor 12 of an initial-stage inverter to be inverted in level and the output level thereof is supplied to an NPN transistor 14 of a next-stage inverter to be further inverted in level.例文帳に追加

トリガ信号５を、初段インバータのＰＮＰトランジスタ１２に供給してレベル反転し、この出力レベルを次段インバータのＮＰＮトランジスタ１４に供給して更にレベル反転する。 - 特許庁

Next, every time the state data are varied to the sufficient level, the data representing the inventory are decremented.例文帳に追加

次に、状態データが十分なレベルまで変化するたびに、在庫量を表すデータが減分される。 - 特許庁

Next, the pumping-up of the under ground by the plurality of the lifting pipes 3 is stopped to raise the level of the under ground water.例文帳に追加

次いで、複数の揚水管３による地下水の揚水を休止して地下水位を上昇させる。 - 特許庁

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. 例文帳に追加

例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。 - Tanaka Corpus

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例文帳に追加

例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。 - Tatoeba例文

The validatepackage tag provides the next level of customization. 例文帳に追加

また逆に緩やかすぎると感じることもあるかもしれません。 validatepackage タグではそれをカスタマイズする機能を提供します。 - PEAR

Next, a measuring frequency in accordance with the noise level detected by the frequency selection step is selected.例文帳に追加

次いで、周波数選択ステップにおいて検出されたノイズ・レベルに応じた測定周波数を選択する。 - 特許庁

Next, based on such changes in trade, we can explain about the shift of "Goods Trade" according to the level of processing.例文帳に追加

次に、このような貿易の変化を踏まえ、次に「財貿易」の変化を加工度別に分けて説明する。 - 経済産業省

The operation planning system 30 reads the optimal water level corresponding to the water level at the starting point of each month and a predicted value of an inflow amount from the optimal water level database 334, and considers the read optimal water level as a water level at the starting point of the next month.例文帳に追加

運用計画システム３０は、各月の開始時点における水位および流入量の予測値に対応する最適水位を最適水位データベース３３４から読み出すとともに、読み出した最適水位を次月の開始時点における水位としていく。 - 特許庁

Next, a focus level calculating means 30 calculates a focus level Tt for each of the object areas OR from the state of the object areas OR.例文帳に追加

次に、注目度算出手段３０において、オブジェクト領域ＯＲの状態から各オブジェクト領域ＯＲ毎に注目度Ｔｔが算出される。 - 特許庁

If potential levels of the input data D and DX are inverted when next data are read, the output data QX and Q transit to L level and H level, respectively.例文帳に追加

次のデータ読込時に入力データＤ，ＤＸの電位レベルが反転していれば、出力データＱＸ，ＱはそれぞれＬレベルおよびＨレベルへ遷移する。 - 特許庁

When allocating the slab at one required level of quality, the required level of quality of the slab to be allocated to a next high level is changed for a remained slab allocated to a corresponding charge, and a step of performing an allocation as the required level of quality is repeated to the level one before a lowest level while successively transferring to a lower level from a highest level.例文帳に追加

一の品質要求水準でのスラブ充当を行うに際し、 該当するチャージに充当した残余については、次に高い水準に充当予定のスラブの品質要求水準を変更し、当該一の品質要求水準として充当する工程を、 最上位水準から、 順次、 下位水準に移行しつつ、最下位水準の一つ前まで繰り返す。 - 特許庁