「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Also an alarming sound at the time the operation is detected is changed for the special operations and the normal operations (ON operation, ON to OFF operation).例文帳に追加

さらに，特殊操作と通常操作（ＯＮ操作，ＯＮ→ＯＦＦ操作）とで，操作検知時の報知音を変える。 - 特許庁

From a light guide 38, white light is emitted in normal observation, and the exciting light is emitted in fluorescent observation.例文帳に追加

ライトガイド３８からは、通常観察時には白色光が、蛍光観察時には励起光が、射出される。 - 特許庁

An upper normal motor-driven role object 42U is opened when a hit is obtained before start storage reaches its upper limit.例文帳に追加

始動記憶が上限に達するまでは、当たりとなると上側普通電動役物４２Ｕが開放される。 - 特許庁

When the abnormality is detected, a control input is determined using the output from the normal sensor.例文帳に追加

そして、異常センサが検出されたときに、異常でないセンサの出力を用いて制御入力を決定する。 - 特許庁

A virtual machine monitor is installed in a user terminal mounted with a normal network card, and an OS for management is started.例文帳に追加

通常のネットワークカードを搭載した利用者端末に、仮想マシンモニタをインストールし、管理用ＯＳを起動する。 - 特許庁

In the case of off-hook in an incoming call, the hands-free call state is interrupted, and a normal incoming-call response is made.例文帳に追加

着信時にオフフックにすると、ハンズフリー通話状態を中断して、通常の着信応答を行う。 - 特許庁

Whether the synchronization of the right and left pantograph mechanisms is normal or not is watched by the count value of the up/down counter 44.例文帳に追加

アップダウンカウンタ44のカウント値によって左右のパンタグラフ機構の作動の同期が正常か否かが監視される。 - 特許庁

The contact 220 is maintained in the state that it is not energized by the slider 40 at a normal use condition.例文帳に追加

コンタクト２２０は通常の使用状態ではスライダ４０によって付勢されていない状態に維持されている。 - 特許庁

Permeability of permeability variable window pane is controlled to be the maximum value in normal travelling (this value is specified as 100%).例文帳に追加

通常の走行時には透過度可変窓ガラスの透過度は最大値に制御する（この値を１００％とする。）。 - 特許庁

In the case that the kind of the received data is "non-successive", a normal reception processing based on TCP is performed.例文帳に追加

受信したデータの種類が「非連続」である場合には、ＴＣＰに基づいた通常の受信処理を行う。 - 特許庁

Successively, the written checker pattern is read out, and determination of a normal/defective semiconductor apparatus is made (step S203).例文帳に追加

続いて、書き込んだチェッカパターンの読み出を行い、半導体装置の良／不良の判定を行う（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

After a gap causing the looseness is made least, a normal driving signal by feedback control is output to move the controlled system 5.例文帳に追加

ガタが詰まった後、フィードバック制御による通常駆動信号を出力して制御対象５を動かす。 - 特許庁

The normal polling mode is a general polling operation, and is a mode which transmits repeatedly a drive wave Sv.例文帳に追加

また、通常ポーリングモードは、一般的なポーリング動作であり、駆動電波Ｓｖを繰り返し送信するモードである。 - 特許庁

In each of the RT 1-4 game states, the shift is made to the normal game state when the replay 5 is won.例文帳に追加

ＲＴ１〜４遊技状態の夫々では、リプレイ５に入賞すると、一般遊技状態に移行する。 - 特許庁

A normal fingerprint image 10 is inputted in a fingerprint image inversion part 20, and an inverted fingerprint image 21 is outputted.例文帳に追加

通常指紋画像１０は、指紋画像反転部２０に入力され、反転指紋画像２１が出力される。 - 特許庁

When the high-speed reproduction is possible, the high speed reproduction is realized by operating the optical storage device in 'normal mode'.例文帳に追加

高速再生が可能な場合は、光ストレージ装置を「通常モード」で動作させて、高速再生を実現する。 - 特許庁

The angle of ion beam sputtering when the electrode film 33 is film-deposited is specified to be 30° or less to the normal of the substrate.例文帳に追加

電極膜３３の成膜時のイオンビームスパッタリングの角度を基板面の法線に対して３０゜以下とする。 - 特許庁

A Zener diode 4 is used to absorb energy generated when a MOS transistor 3a is turned off at the time of normal control.例文帳に追加

ツェナーダイオード４を用いて、通常の制御時にＭＯＳトランジスタ３ａをオフする際のエネルギーを吸収する。 - 特許庁

When the pyropheophorbide compound is injected to a host, it is accumulated in tumor tissues in higher concentration than in surrounding normal tissues.例文帳に追加

ピロフェオホルビド化合物を宿主に注射すると、周囲の正常組織より高度に腫瘍組織に蓄積する。 - 特許庁

The slats 1 is moved along the rail 24 like a normal vertical blind or rotated when it is used (b).例文帳に追加

通常の縦型ブラインド同様にスラット１をレール２４に沿って移動して、あるいは回転させて使用する（ｂ）。 - 特許庁

After the unused area 102 is thus rewritten to secure backup data, the original normal area is rewritten.例文帳に追加

このように不使用領域１０２を書き換え、バックアップデータを確保した後に本来の正式な領域を書き換える。 - 特許庁

A mini-game is loaded on a pachinko game machine in addition to a normal game and is utilized by a player for a change.例文帳に追加

パチンコ機に、通常遊技の他にミニゲームを搭載し、遊技者の気分転換として利用することができる。 - 特許庁

Then, the clock signal CKH is selected with the mode selection signal PSM, and return to the normal operation is performed.例文帳に追加

その後、モード選択信号ＰＳＭによってクロック信号ＣＫＨが選択され、通常動作に復帰する。 - 特許庁

Then electromotive force from thermocouple 70 is detected to determine whether a combustion state of the main burner is normal or not.例文帳に追加

その後、熱電対７０からの起電力を検知し、メインバーナの燃焼状態が正常か否かが判断される。 - 特許庁

A subject at a normal distance is photographed by the digital still camera 10 where the macro photographing mode is selected.例文帳に追加

マクロ撮影モードが選択されたデジタルスチルカメラ１０を用いて、通常距離の被写体の撮影を行う。 - 特許庁

Although a burial is normal, a cremation is unavoidably observed in the Orthodox Church in Japan due to various circumstances. 例文帳に追加

土葬が基本であるが、日本ハリストス正教会では諸々の事情により止むを得ず火葬が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saving of lines scrolled off the top of the window is disabled until the normal screen is restored.例文帳に追加

通常のスクリーンに戻すまでは、ウィンドウ上部にスクロールして消えてしまった行を保存することはできない。 - XFree86

When EEPROM is normal, air fuel ratio signal is corrected with using correction quantity stored in EEPROM.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭが正常の場合、ＥＥＰＲＯＭに記憶されている補正量を用いて、空燃比信号を補正する。 - 特許庁

By detecting in such a way, whether the dehumidification heater is normal or abnormal at the time of turning off the main SW is detected.例文帳に追加

このような検知をすることにより、メインＳＷ−ＯＦＦ時の除湿ヒーターの正常、非正常を検知できる。 - 特許庁

When the difference becomes less than the reference value, normal responsiveness is returned and no response is made to noise.例文帳に追加

差分が基準値未満となった場合には、通常応答性に戻して、ノイズには応答しないようにする。 - 特許庁

By using the filaments, a magnetized secondary products is obtained, which is capable of being put on with the same feeling as that of normal fabrics.例文帳に追加

該フィラメントを用いることで、通常の織物類とほとんど同じ感覚で着磁体を二次製品化できる。 - 特許庁

In the emergency step, access to the memory area to which normal reading or writing is executed is inhibited.例文帳に追加

緊急ステップにおいて、通常の読み込み又は書き込みが行われるメモリ領域に対するアクセスが禁止される。 - 特許庁

While a normal jackpot is being performed by a jackpot performing part 506, a presentation performing part 520 performs a special jackpot presentation different from a normal presentation as a presentation content during the normal jackpot based on the number of special 2-holding balls during the normal jackpot.例文帳に追加

演出実行部５２０は、大当たり実行部５０６によって通常大当たりが実行されている際、当該通常大当たり中の特２保留球数に基づいて、通常大当たり中の演出内容として、通常の演出とは異なる特殊大当たり演出を実行する。 - 特許庁

A semiconductor memory device 1 is provided with a normal RAM 2, a redundancy RAM 3 provided independently from the normal RAM 2, serving as the redundancy circuit, and a control unit 4 for replacing a normal memory cell array of the normal RAM 2 by a redundancy memory cell array of the redundancy RAM 3.例文帳に追加

半導体記憶装置１は、正規ＲＡＭ２と、正規ＲＡＭ２とは独立して設けられ、冗長回路として機能する冗長ＲＡＭ３と、正規ＲＡＭ２の正規メモリセルアレイを、冗長ＲＡＭ３の冗長メモリセルアレイで置換する制御部４とを備えている。 - 特許庁

The wafer 1 is constituted of normal blocks 5 consisting of the normal number of tip areas 2, and fractional blocks 6, consisting of smaller number of the tip areas 2 and arranged while separated from the normal blocks 5, while the normal blocks 5 and the fractional blocks 6 are provided with patterns 7 for image recognition.例文帳に追加

本発明に係るウエハー１は、正規数のチップ領域２からなる正規ブロック５と、より少数のチップ領域２からなり、かつ、正規ブロック５とは区分して配置された端数ブロック６を有するものであり、正規ブロック５及び端数ブロック６には画像認識用パターン７が設けられている。 - 特許庁

Even if a special game is performed by the fraudulent control board, the control chip determines the game as a normal game state, and the display means is lit at a lighting timing for a normal game state.例文帳に追加

不正制御基板によって特別遊技が行われていても、制御用チップは通常の遊技状態と判断し、表示手段を通常の遊技状態の点灯タイミングで点灯する。 - 特許庁

To inform a player of that right shooting is to be performed in the period of time until an electric tulip is opened, when winning a normal symbol drawing in a normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態において普通図柄抽選に当選した場合、電動チューリップが開放されるまでの間に、遊技者に対して右打ちをおこなう旨を報知すること。 - 特許庁

A storage part 92 stores a developing bias table for an image patch used when an image patch is formed and a developing bias table for a normal image used when a normal image is formed.例文帳に追加

記憶部９２は画像パッチを形成する際に用いる画像パッチ用現像バイアステーブルと通常の画像を形成する際に用いる通常画像用現像バイアステーブルを記憶する。 - 特許庁

Accordingly, after the operation mode is switched, first, a processor starts the execution of the temporary program, thereafter, starts the execution of the normal program when the writing of the normal program is completed.例文帳に追加

このため、プロセッサは、動作モードの切り替え後に、まず一時プログラムの実行を開始し、その後に通常プログラムの書き込みが終了すれば、通常プログラムの実行を開始する。 - 特許庁

When the picture pattern "a koala climbing up a tree" of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the inner reel is re-started at a slower speed than the normal time in the reverse direction against the normal game and stops.例文帳に追加

外リールの「コアラが木を登る」絵柄が内リールのシンボルに重なると内リールが通常のゲームとは逆方向に通常よりも遅い速度で再回転されて停止する。 - 特許庁

Then the silicon-germanium film is epitaxially grown on a semiconductor wafer 12 disposed in the chamber 2 in a state that pressure in the chamber 2 is adjusted to normal or quasi-normal pressure.例文帳に追加

そして、処理室２内を常圧および準常圧領域の圧力とした状態で、処理室２内に配置された半導体ウエハ１２上にシリコンゲルマニウム膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

The substrate G to which a resist liquid is applied in a resist application unit adjacent to an upstream side is heated from a normal temperature to a temperature higher than the normal temperature on a heating floating stage 106.例文帳に追加

上流側隣のレジスト塗布ユニットでレジスト液を塗布された基板Ｇは、加熱用浮上ステージ１０６上でそれまでの常温からそれよりも高い温度で加熱される。 - 特許庁

Succesively, by lowering the movable frame 7 in the state where only the preliminary bending blade 9 is retreated, the normal bending of the edge part F of the work W after preliminarily bending is performed with the normal bending blade 11.例文帳に追加

その後、予備曲げ刃９のみ後退させた状態で可動フレーム７を下降させることで、本曲げ刃１１により予備曲げ加工後のワークＷの縁部Ｆを本曲げ加工する。 - 特許庁

The reversely electrified toner is electrified to the normal polarity by being sufficiently stirred with the new toner and only the normal-polarity toner is supplied to the sleeve 20 through the bar 22.例文帳に追加

反転トナーは十分に新トナーと攪拌されることによって正規の極性に帯電され、正規極性のトナーのみが第１攪拌棒２２を介して現像スリーブ２０に供給される。 - 特許庁

The variation time of normal symbols in a high-base state is set shorter than the predetermined time to determine the failure after the value of the normal symbol process flag is changed from 3 to 0.例文帳に追加

また、高ベース時の普通図柄の変動時間が、普通図柄プロセスフラグの値が３から０に切り替わってから異常入賞の判定が行われる所定時間よりも短く設定される。 - 特許庁