「Normal Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To diagnose whether communication with an IC card is normal or not before an activation instruction is issued from a host device.例文帳に追加

上位装置から活性化命令が発行される前に、ＩＣカードとの通信が正常であるか否かを診断する。 - 特許庁

The gas cartridge is arranged vertically in a normal placement condition in which the brush cutter is placed on the horizontal plane 34.例文帳に追加

この刈払機を水平面３４に載置した標準載置状態においてカセットガスボンベを鉛直に配置するようにした。 - 特許庁

When the appearance rate of the normal ready-to-win state is low, shifting to the super ready-to-win state is performed (C1) without executing temporary stoppage.例文帳に追加

ノーマルリーチの出現率が低い場合には、（Ｃ１）仮停止を実行せず、にスーパーリーチに移行させるようにした。 - 特許庁

In the free time except normal processing in main processing which is performed repeatedly, addition operation for check sums is carried out.例文帳に追加

繰り返し実行されるメイン処理中の通常処理を除く空き時間に、チェックサムの加算演算を実行する。 - 特許庁

Consequently, when the relation of T>T1 is valid, the EV range is reduced rather than the normal time (step 104).例文帳に追加

その結果、Ｔ＞Ｔ１の成立が認められた場合には、ＥＶレンジを通常時よりも縮小する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The pixel electrode 2,121 is placed in the display region, while the first normal position structure 24 is placed outside the display region.例文帳に追加

画素電極２１２１は表示領域の中に位置し、第一定位構造２４は表示領域の外に位置する。 - 特許庁

A method for preventing the formation of precipitates in a coffee drink is provided, wherein the above protein is made to act on a coffee extract at normal temperature.例文帳に追加

上記タンパク質をコーヒー抽出液に常温で作用させるコーヒー飲料における沈殿生成防止法。 - 特許庁

The hot water in the bath at home is circulated and used and only a normal bath charge is included in the water bill.例文帳に追加

自宅の風呂の湯を循環させて使用するものであり、水道代も通常の風呂代だけで済むようにした。 - 特許庁

In the initial mode, the control operation is performed so that the starting frequency of an engine is higher as compared with the normal mode.例文帳に追加

初期モードでは、通常モードに比較してエンジンの始動頻度がより高くなるように制御動作が実行される。 - 特許庁

The detection signal is compared/calculated with the normal value in a CPU 100, the correction value is outputted to a LED driver 130.例文帳に追加

検出信号をＣＰＵ１００にて正常値と比較演算し、補正値をＬＥＤドライバ１３０に出力する。 - 特許庁

The tank 71 is covered with a heat insulation wall and cooled by a cooler, and the storage tank 72 is kept at a normal temperature.例文帳に追加

液化タンク７１は断熱壁に覆われ冷却装置により冷却し、貯蔵タンク７２は常温としている。 - 特許庁

If the measured temperature is a designated value or below, a pressure sensor 54 determines whether or not the pressure value is normal.例文帳に追加

測定された温度が所定値以下の場合には、圧力センサ５４により圧力値が正常であるかを判定する。 - 特許庁

If no overlap is judged to be present (step S12: no overlap), normal display data is generated (step S14).例文帳に追加

そして、重ならないと判定した場合は（ステップＳ12：重ならない）、通常の表示データの作成を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the measured value is within the prescribed range with respect to the stored value, the communication line is discriminated normal (step S17).例文帳に追加

測定値が保存値に対して所定の範囲内にある場合には、通信回線は正常と判定される（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Whether the pressure reducing valve is abnormal or normal is diagnosed based on behavior of the pressure of the fuel in the common rail.例文帳に追加

コモンレール内の燃料の圧力の挙動に基づいて、減圧弁が異常であるか正常であるかが診断される。 - 特許庁

When the "C/N1" is not higher than the prescribed value X1 (NO of S38), the image frame is determined to be a frame of normal judgment (S40).例文帳に追加

「Ｃ／Ｎ１」が所定値Ｘ１以下の場合（Ｓ３８のＮＯ）、画像フレームを通常判定のフレームと判定する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Thus, the document P on the tray 18 is pushed by the guide member 30, and is moved to the normal position of the tray 18.例文帳に追加

これにより、トレイ１８上の原稿Ｐは、ガイド部材３０に押されて、トレイ１８の正規の位置に移動される。 - 特許庁

The normal performance is inside executed at execution of the special performance while an image output is discontinued.例文帳に追加

ノーマル演出は、スペシャル演出が行われるときにその画像出力は中止されるが、内部的には実行される。 - 特許庁

Then a silicon substrate from which the normal line to the surface of the substrate is extended in a direction inclined from the [100]-direction is chopped from the bulk.例文帳に追加

次に、このバルクから、表面の法線が［１００］方向から傾斜した方向に延びるシリコン基板を切り出す。 - 特許庁

At this time, in the microcomputer 12, since an input-output level of the command signal is different, an LED 24 is determined as normal.例文帳に追加

このとき、マイコン１２において、指令信号の入出力レベルが異なるので、ＬＥＤ２４が正常と判定される。 - 特許庁

In the master mode, a character at a ball catching point is not fixed to the ball catching point, but it is fixed in the normal mode.例文帳に追加

達人モードでは捕球地点に入ったキャラクタは捕球地点に固定されないが、通常モードでは固定される。 - 特許庁

After adjustment, the laser light emitting element 15 is detached and the feeder is fitted at this position, so that normal transmission and reception are carried out.例文帳に追加

調整後はレーザ発光素子１５を取り外し、この位置に給電器を取り付けて通常の送受信を行う。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the reading position of the original from being shifted from a normal position even when re-dialing.例文帳に追加

つまり、リダイヤルする場合においても、原稿の読取位置が正規の位置からずれてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To surely determine that a disk is irregular shaped even though its mass is almost the same as that of a normal circular plate-like disk.例文帳に追加

通常の円盤状ディスクと質量がほぼ同じであっても、異形ディスクであることを確実に判定する。 - 特許庁

When the normal mode of the additional lottery table is set, a change lottery of the additional lottery table is performed.例文帳に追加

ノーマルモードの上乗せ抽選テーブルが設定されているときには、上乗せ抽選テーブルの切換抽選が行われる。 - 特許庁

When the capture count is the normal value or more, the output means 12 outputs an error (S112), and the processing is ended.例文帳に追加

取得カウントが規定値以上だった場合は、出力手段１２がエラーを出力し（Ｓ１１２）、処理を終了する。 - 特許庁

The rim width of the rim model is narrowed down to the normal rim width J1, and the beads of the tire model is fitted on the rims of the rim model (step 103).例文帳に追加

リムモデルのリム幅を正規のリム幅へ狭め、タイヤモデルのビード部をリムモデルへ嵌合させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

If the processed result is normal (Y at S706), it is determined whether or not the set value matches an agreed value (S707).例文帳に追加

処理結果が正常であれば（Ｓ７０６のＹ）、設定値と、協定値とが一致するか否かを判定する（Ｓ７０７）。 - 特許庁

The support member is mounted to a tap body, and in the normal operation of the tap, the support member is held in a fixed position with respect to the tap body.例文帳に追加

支持部材は栓体に取り付けられ、栓の通常の作動では、栓体に対して固定した位置に保持される。 - 特許庁

When a result in the test mode is different from a result in the normal mode, abnormality occurrence is informed to the outside by a detecting circuit 30.例文帳に追加

テストモードと通常モードにおいて結果が異なる場合に検出回路３０によって外部に異常を連絡する。 - 特許庁

The coin is removed to a removal part 48 until the normal coin is determined at first by an identification part 46 of the conveying passage part 32.例文帳に追加

搬送通路部32の識別部46により最初に正常硬貨が判別されるまで排除部48へ硬貨を排除する。 - 特許庁

Each count range is set to a range where a normal condition and an alarm state can be discriminated by 1 bit where there is the counter.例文帳に追加

各カウント範囲は、カウンタのある１ビットで平常状態及びアラーム状態が識別できる範囲を設定する。 - 特許庁

The announcement sound is preferably a characteristic sound which is not output in the presentation in a normal game state.例文帳に追加

この報知音は、通常遊技中の演出では出力されないような特徴的な音であることが好ましい。 - 特許庁

Also, by using an electric resistance-type indicator lamp, it is possible to determine whether or not an output from an earth E-pole is normal.例文帳に追加

また、電気抵抗式インジケーターランプにより、アースＥ極の出力が正常かどうかを判別することができる。 - 特許庁

The normal memory mat 10 is constituted of a plurality of memory cells, the dummy mat 11 is constituted of a plurality of dummy cells.例文帳に追加

通常メモリマット１０は複数のメモリセルにより構成され、ダミーマット１１は複数のダミーセルにより構成される。 - 特許庁

When a circular button 64 is pushed down with the buttons 65 and 66 down in which these normal actions are implemented, a special action is brought into appearance.例文帳に追加

これらの通常動作が実現するボタン押下状態で○ボタン６４を押下すると、特別の動作が出現する。 - 特許庁

A special operation mode is provided besides a normal operation mode in which a command of processing allocated to each switch is output.例文帳に追加

スイッチごとに割り当てられた処理のコマンドが出力される通常動作モードの他に特別動作モードを設けた。 - 特許庁

These MOSFET is a normal enhancement type element which is turned on sufficiently by power source voltage Vcc for a gate.例文帳に追加

これらのＭＯＳＦＥＴはゲートへの電源電圧Ｖｃｃで十分オンする通常のエンハンスメント型の素子である。 - 特許庁

In a transmission system 10, when a silence is detected, a synchronous packet is transmitted instead of a packet for a normal comfort noise.例文帳に追加

送信システム１０において、無音を検出すると、通常のコンフォートノイズ用のパケットに代えて同期パケット送信する。 - 特許庁

Thus, the mechanical moving part 1 can be actuated, when electrical brake operation is normal and electricity is stored in the storage circuit 8.例文帳に追加

これにより、電気ブレーキ動作が正常で蓄電回路８が蓄電されている時に機械可動部１が起動できる。 - 特許庁

Here, an etchant having strong selectivity in crystalline plane orientation is used so that a recessed sidewall is made to have a normal mesa form.例文帳に追加

このとき、エッチャントとして結晶面方位の選択性の強いものを用いて、凹部側壁を順メサ形状とする。 - 特許庁

A shield case 3 is fitted in this state and then the liquid crystal display panel Pl is stably held at its normal position.例文帳に追加

この状態でシールドケース４を嵌装すれば、液晶表示パネルＬｐが正規の位置に安定的に保持される。 - 特許庁

This command is run as a normal user, and inetd(8) is run as root, so the ax options must be given to ps(1) . 例文帳に追加

このコマンドは一般ユーザで実行しますが、 inetd(8) は rootで実行されているので、 ps(1) には axオプションを与える必要があります。 - FreeBSD

socket option is enabled, urgent data is put into the normal data stream (a program can test for its location using the SIOCATMARK 例文帳に追加

ソケットオプションが有効になっていると、緊急データは通常のデータストリームの中に混ぜて送られる (プログラムは下記のSIOCATMARK - JM

Though it is shaped like a two-storied pagoda, it differs from normal two-storied pagodas in that the upper story is a square instead of a flat circle. 例文帳に追加

多宝塔型の塔であるが、通常の多宝塔と異なり、上層部は平面円形ではなく方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス