「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even if the toner density sensor moves, an output from the toner density sensor is used as an output in a normal position.例文帳に追加

これにより、トナー濃度センサが移動していても、トナー濃度センサの出力は正常位置での出力とされる。 - 特許庁

To optically detect with ease and accuracy a projection or a recessed pattern (an emboss) present at a predetermined position on a normal coin.例文帳に追加

正硬貨の所定位置に存在する突起又は凹み模様（エンボス）を、光学的に簡便かつ正確に検出する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus correcting supporter simple in structure and returning the first toe to a normal position.例文帳に追加

構造が簡単で、第１足指を正常な位置に戻すことが可能な外反母趾矯正用サポータを提供する。 - 特許庁

Therefore, the diaphragm 31 holds a normal initial equilibrium position, and the electrostatic ink jet head 1 maintains the stable actuation.例文帳に追加

このため、振動板３１は正規の初期平衡位置を保持し、静電インクジェットヘッド１は安定した作動を維持する。 - 特許庁

The spring energy generates a normal force between the ground probe and the grounding part which retains the ground probe at its position.例文帳に追加

スプリングエネルギは、接地プローブと接地部との間に垂直力を発生させ、それが接地プローブをその位置で保持する。 - 特許庁

The positional shift can be detected by comparing it with the timing when the substrate is held at a normal position of the pincette.例文帳に追加

従って、ピンセットの正常位置に保持された場合のタイミングと比較することにより位置ずれを検出できる。 - 特許庁

In stereo reproducing a front system of a surround source, processing of L and R systems and of C are changed to improve the center normal position.例文帳に追加

また、サラウンドソースのフロント系をステレオ再生する際に、Ｌ，Ｒ系とＣの処理を変えてセンタ定位を改善する。 - 特許庁

When the sub-grip 13 is used at a normal position, a grip bolt of the sub-grip 13 is fastened to a female screw of the body 12.例文帳に追加

サブグリップ１４を通常位置で使用する場合、ボディ１２の雌ネジにサブグリップ１４のグリップボルトを締め付ける。 - 特許庁

We performed additional measurements with the Hall probe situated at the normal working position of the specimen holder in the TEM column. 例文帳に追加

われわれは、TEM鏡筒内の試料ホルダの通常の作動位置に置かれたホールプローブを用いて追加測定を行なった。 - 科学技術論文動詞集

A control part 16 feeds a weak current to an elevator motor 12 and makes the elevator motor in a raise preparatory state at a time when the paper upper surface position detected by an upper surface position sensor 15 descends to a quasi paper feed lower limit position placed in a position a little higher than the lower limit position where the normal paper feed can be conducted.例文帳に追加

制御部１６は、上面位置センサ１５により検知された用紙上面位置が、正常な給紙が可能な下限位置より若干高い位置に設置された準給紙下限位置まで降下した時点で、エレベータモータ１２に微弱な通電を行い、上昇準備状態とする。 - 特許庁

The defective part is detected from the difference of brightness from a normal part of the sample surface by the image analysis, and an analysis position is extracted so that the analysis position avoids the defective part.例文帳に追加

画像解析により試料表面の正常部との輝度の違いから欠陥部を検出して、分析する位置が欠陥部を避けるように分析位置を抽出する。 - 特許庁

To automatically correct position of the paper placed on a paper support surface to a normal position in a paper feeding device to be used for printer and copying machine.例文帳に追加

プリンタや複写装置などに採用される給紙装置において、用紙支持面の上に載置した用紙の位置が自動的に正規位置に修正されるようにする。 - 特許庁

The control board 8 is prepared to be movable rotationally between a normal position erected nearly vertically on a control board support stand 7 and a maintenance and inspection position laid nearly horizontally.例文帳に追加

制御盤８は、制御盤支持台７上にほぼ鉛直に立設された通常位置と、ほぼ水平に倒された保守点検位置との間で回動可能になっている。 - 特許庁

Its position is a position opposite to the magnetic pole for transport in the normal line direction of the surface of a developing roller and is on the backside of the cover member not facing to the developing roller.例文帳に追加

また、その位置は、現像ローラ表面法線方向で搬送用磁極に対向する位置であり、カバー部材の現像ローラに対向する側に対する裏側である。 - 特許庁

To provide a projector device where a light source in an enclosure is easily replaced with a new one by setting the light source and pushing up it to a normal position to position it.例文帳に追加

光源を装着して光源を正規の位置に押し上げて位置決めすることで筐体内の光源を簡単に交換することができるプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a sub-beam position of an optical disk, permitting to identify that the sub-beam used for tracking is shifted from a normal position by integral times the track pitch T.例文帳に追加

トラッキングに使うサブビームが、正規位置からトラックピッチＴの整数倍ずれていることが識別可能な、光ディスク装置のサブビーム位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

The target 17 is sputtered by making the position of the electrode face 15a in the normal direction of the substrate S displaced into a "target electrode position" corresponding to a "target composition ratio Rp".例文帳に追加

そして、基板Ｓの法線方向における電極面１５ａの位置を、「目標組成比Ｒｐ」に対応する「目標電極位置」に変位させてターゲット１７をスパッタする。 - 特許庁

The delivery rail device 16 includes a driving means for moving the delivery rail 54 from a normal spout receiving position to a retreat position, wherein delivery of the spout is avoided.例文帳に追加

受け渡しレール装置１６は、受け渡しレール５４を通常のスパウト受取り位置からスパウトの受け取りを回避する退避位置に移動させる駆動手段を有する。 - 特許庁

While a camera position in a normal state is at the front of the character, the camera position (camera angle) is moved corresponding to game conditions and the character is displayed from various angles.例文帳に追加

通常状態でのカメラ位置は、キャラクタの正面に位置しているが、遊技状況に応じてカメラ位置（カメラアングル）が移動し、様々な角度からキャラクタが表示される。 - 特許庁

To provide a device for checking a plate piece setting position to a finishing machine, checking whether or not the fitting position is normal in fitting a thin plate piece such as a printed board to the finishing machine.例文帳に追加

プリント基板等の薄い板材を加工機に取り付けた際に、この取付け位置が正常であるか否かを確認する加工機への板材セット位置確認装置を得る。 - 特許庁

The swing regulating pin 88 is moved in the swing regulating aperture 85b, so that it is possible to shift to a normal position tilted to a lower part and an evacuation position lifted to an upper part.例文帳に追加

揺動規制開口８５ｂ内で揺動規制ピン８８を移動させ、下方に傾斜した通常位置と、上方に持ち上げられた退避位置とに変位可能にする。 - 特許庁

To obtain a device for picking up an elastic wave such as a vibration receiver that is adapted so that it operates at an extremely remote position from a normal operation position as a design target.例文帳に追加

設計目標とした通常の動作位置から非常に遠い位置で動作するように適合された例えば受振器のような弾性波をピックアップする装置を提供する。 - 特許庁

A seat assembly 12 is pivoted on the base member 10 in such a way as making angular motion between the normal service position and an ahead position farther than the strap path.例文帳に追加

シートアッセンブリ（１２）が、通常の使用位置と前記ストラップ経路から遠い前方位置との間で角度移動するようにベース部材（１０）に枢着されている。 - 特許庁

The headrest 16 is constituted so as to be arranged in a normal position P3 on an upper end of the backrest part 13, and in a front position P4 in front of an upper part of the backrest part 13.例文帳に追加

ヘッドレスト１６を背もたれ部１３の上端の通常位置Ｐ３と背もたれ部１３の上部前方の前方位置Ｐ４とに配置可能に構成する。 - 特許庁

A magnet upper 5 moves from a normal position to an operating position in accordance with the increase of the relative displacement between the torque wrench head 9 and a torque wrench grip 8 by the operation of a toggle mechanism 12.例文帳に追加

マグネット上５は、トグル機構１２の動作によるトルクレンチヘッド９とトルクレンチグリップ８との相対変位の増加に応じて、通常位置から動作位置へ移動する。 - 特許庁

To provide a pallet apparatus in which many lenses can be held at a time by two plates, and also all the lenses are not caught in the position other than normal position.例文帳に追加

２枚のプレートによって多くのレンズを一度に保持可能とし、且つ全てのレンズが正常な位置以外の位置で挟み込まれることのないパレット装置を提供する。 - 特許庁

The steering drive in a normal condition and the neutral position returning drive in an abnormal condition can be effected by a single electric motor, and the steering angle can surely be returned to the neutral position.例文帳に追加

これにより、通常時の転舵駆動と異常時の中立位置戻し駆動とを、単一の電動モータをもって行える上、中立位置へ確実に戻すことができる。 - 特許庁

The paddle switch 232 has a flag arm 622 and is rotatable between a rock normal operation position engaging with a positioning pin 218 and a blocking position not engaging with it.例文帳に追加

パドルスイッチ２３２は、フラグアーム６２２を有しており、位置合わせピン２１８に係合するロック通常作動位置と係合しない遮断位置との間を回動可能である。 - 特許庁

A unit normal vector Nincl (Xn, Yn, Zn) is obtained, and a shift amount Δshif (ΔU, ΔV) for shift from an originally set vertical position (U0, V0) to a corrected position (Uc, Vc) is calculated.例文帳に追加

単位法線ベクトルＮincl（Ｘn，Ｙn，Ｚn）を求め、元々設定されている垂直位置（Ｕ0,Ｖ0）から補正位置（Ｕc,Ｖc）へシフトさせるシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を計算する。 - 特許庁

To provide a load handling controller for an automatically guided vehicle capable of easily placing a load to be handled in its normal position if it is not placed properly, and of easily, quickly and automatically continuing a normal load handling operation after the load is placed in the normal position.例文帳に追加

荷取される荷物が正常な位置に置かれていない時に、簡単に正常な位置に荷物を置き直すことができる上、正常な位置に荷物が置き直された後、簡単に、かつ短時間で自動的に正常な荷取作業を続行させることができる無人搬送車の荷取制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The projection 9 is provided in a position contacting at least partially with a circular arc surface at the rim flange outer end of a normal rim when the tire is set on the rim and is filled with a normal internal pressure and in the loaded condition with the normal load being applied.例文帳に追加

該突起部９は、正規リムにリム組みしかつ正規内圧が充填されるとともに正規荷重が負荷された負荷状態において、その少なくとも一部が正規リムのリムフランジ外端の円弧面と接触する位置に設けられる。 - 特許庁

In case the movable gimmick moves to a position where the movable gimmick hides a normal symbol during variation of a special symbol, when the variation start or the variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動中に可動役物が普通図柄を隠蔽する位置に移動する場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

At the time of operating solder print inspection in a substrate mounting line, normalization correlation method pattern matching is operated, the detection of the normal solder print at a constant position with the normal solder pattern is operated, and the normal solder and defective solder are assigned according to the judgment of validity and invalidity.例文帳に追加

基板実装ラインの中ではんだ印刷検査を行う際、正規化相関法パターンマッチングを行い、正常はんだパターンで定位置での正常はんだ印刷の検出を行い、良否判定により正常はんだと不良はんだを振り分ける。 - 特許庁

The control device 100 starts to change over the position of a change-over valve 60 from a normal position A (one example of "a first position") into a neutral position B in the case that a first time interval ΔP passes from a time when the capacity of a hydraulic pump 70 is reduced.例文帳に追加

制御装置１００は、油圧ポンプ７０の容量が低減された時点から第１時間間隔ΔＰが経過した場合に、切換え弁６０の位置を、正位置Ａ（「第１位置」の一例）から中立位置Ｂへ切換え開始する。 - 特許庁

In such a state, the housing 4 is temporarily held to a normal position in the back and forth direction Z (see Fig. 3) by a rib 20 served as a temporary holding material, and is biased to a normal position in the left and right direction Y (see Fig. 2) by a pair of resilient tongues 18.例文帳に追加

その状態で、ハウジング４は、仮保持部としてのリブ２０によって、前後方向Ｚの正規位置（図３参照）に仮保持され、また、一対の弾性舌片１８によって、左右方向Ｙの正規位置（図２参照）に付勢されている。 - 特許庁

The slide piece 71 is provided with a bolt inserting deformed hole 71b capable of penetrating a bolt 72 inserted into the bolt insertion hole 70b when in a normal position and unable to penetrate the bolt 72 inserted into the bolt insertion hole 70b when not in the normal position.例文帳に追加

スライドピース７１には、正規位置にあるときにボルト挿通孔７０ｂに挿通されるボルト７２が貫通可能で正規位置にないときにボルト挿通孔７０ｂに挿通されるボルト７２が貫通不能なボルト挿通異形孔７１ｂが設けられる。 - 特許庁

In the normal photographing mode, when object brightness is lower than reference brightness, the normal photographing mode is transferred to a first photographing mode, a strobe emitting part 33 is moved to a storing position, the diffuser 53 is moved to a retreating position respectively, and photographing is performed without using any strobe.例文帳に追加

通常撮影モードでは、被写体照度が基準照度を下回る場合、第１撮影モードに移行し、ストロボ発光部３３が収納位置へ、ディフューザ５３が退避位置へそれぞれ移動され、ストロボを使用せずに撮影が行われる。 - 特許庁

To obtain a cover lock mechanism and an electronic equipment provided therewith enabling a user to recognize that a housed matter such as a memory card is not at a normal housing position by preventing a cover from being closed when the housed matter is not at the normal housing position.例文帳に追加

メモリーカード等の収納物が正常な収納位置でないとき、蓋が閉まらないようにすることで、収納物が正常な収納位置でないことをユーザーが認識できるようにした蓋ロック機構及び蓋ロック機構を備えた電子機器を得る。 - 特許庁

In a reference state of no load where the tire is rim-assembled to a normal rim J and is charged with normal inner pressure, the sidewall section 3 has a thin position P having minimum thickness, and the thickness Y of the thin position P is 6.8%-8.3% of the tire cross section height h.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みし正規内圧を充填した無負荷の基準状態において、サイドウォール部３に、厚さが最小となる薄肉位置Ｐを有し、かつこの薄肉位置Ｐの厚さＹはタイヤ断面高さｈの６．８〜８．３％である。 - 特許庁

A normal position of a lower portion of a flapper 322 at the time of non-selling when not being exposed to wind and rain etc. is located at a projected position (a predetermined position) to a face side of an inner metal plate 200 by a stopper 321a.例文帳に追加

風雨等に晒されていない場合の非販売時におけるフラッパ３２２の下部の通常の位置は、ストッパ３２１ａにより内側金属板２００の表側に突出した位置（所定位置）となっている。 - 特許庁

Nextly, at S18, a central position of the normal rotation stopping position θf and the reverse rotation stopping position θr of the crank shaft is set to the crank shaft rotation angle reference point, and the crank shaft rotation angle θ at the reference point is made to 0°.例文帳に追加

次にＳ18で、クランクシャフトの正回転停止位置θfおよび逆回転停止位置θrの中央位置をクランクシャフト回転角基準点と設定し、この基準点でのクランクシャフト回転角θを0°とする。 - 特許庁

A scanner part 3 is slidable between a normal use position and a prescribed maintenance position, which is used when executing maintenance of a printer part 3, by a rotation support part 7 while being rotatable at the maintenance position.例文帳に追加

スキャナ部３は、回動支持部７によって、通常の使用位置とプリンタ部３のメンテナンスを行う際の所定のメンテナンス位置との間をスライド可能とされ、さらに、そのメンテナンス位置において回動可能とされる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, that selects other position information management node within a specified delay time with respect to a call on the occurrence of a position information management node, so as to recover lost position information and conduct normal call reception.例文帳に追加

位置情報管理ノードの故障時における発呼に対し、規定の接続遅延時間内に位置情報管理ノードの切り替えによって失われた位置情報を復旧し、正常に着信を行う。 - 特許庁

Thereby, the striker 11 allows rotary displacement in both of normal and reverse directions to a reference rotary position of a standing posture.例文帳に追加

これにより、ストライカ１１は、起立姿勢の基準回動位置に対する正逆両方向への回動変位が許容される。 - 特許庁

In this process, at least one inner hole is punched in the middle of the material belt, the inner hole is used for advance and normal position of the material belt.例文帳に追加

その工程は、原料ベルト中央に、少なくとも一つの中孔を型抜し、中孔を原料ベルトを前進と定位する。 - 特許庁