「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting that the two-wheeled vehicle has passed through the second position, and reaches the first position, a control device 20 causes the first lock mechanism 110 to lock the two-wheeled vehicle as normal parking.例文帳に追加

制御装置２０は、二輪車が第２位置を通過して第１位置に到達したことを検知した場合は正常駐輪として第１ロック機構１１０で二輪車をロックさせる。 - 特許庁

The movable members are usually in a locked state in which the main wheels are locked to the normal position, but a collision with the step B puts them into an unlocked state in which the main wheels are made movable to the retreating position.例文帳に追加

可動部材は、通常では主車輪を通常位置にロックするロック状態にあるが、段差Ｂに衝突すると主車輪を退避位置へ移動可能にするアンロック状態となる。 - 特許庁

To provide an industrial robot device which corrects a position of a locator slipped out of a normal position in structure restraining a cost burden and a workpiece positioning device using the industrial robot device.例文帳に追加

本発明は、コスト負担を抑えた構造で、正規位置からずれたロケータの位置補正が行なえる産業用ロボット装置および同ロボット装置を用いたワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁

In this image forming device, the set part 30 is made capable of changing allocation of an normal position for the toner container 20, to replenish toner into the developing device 10 to the another position in the image forming device body 1.例文帳に追加

セット部３０は、トナー収納容器２０が現像装置１０へトナーを補給する正規の位置と画像形成装置本体１内における別の位置に配置変え可能である。 - 特許庁

To attain a bonding device for transferring a chip to the accurate normal position of a bonding head by correcting the secular change of a transferring position generated due to the continuity of the use of this bonding device such as thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張等装置の使用継続により生じる受け渡し位置の経時変化を補正し、チップをボンディングヘッドの正確な基準位置に受け渡すことが可能なボンディング装置。 - 特許庁

When the displacement detector 40 detects a displacement of an up-down motion, the pendulum of the displacement detector 40 is displaced by the effect of the gravity of the pendulum from a normal measurement position (center position) by a distance ΔX towards the lower fixed plate 42 (downwardly).例文帳に追加

また、振子極板３１は、上下に動作する振子３に連接され、振子３の変位に応じて、上側固定極板４１と下側固定極板４２間を変位動作する。 - 特許庁

The polygonal mirror 1 is provided with a fail-safe 5 which places the mirror at a normal position by making use of the centrifugal force induced by the rotation and at a retracting position at a time of a low speed or a stop.例文帳に追加

このポリゴンミラー１には、回転に伴う遠心力を利用して正常位置とすると共に、低速回転或いは停止時に、待避位置とするフェールセーフ５が設けられている。 - 特許庁

To provide a pair of terminal metal fittings which can easily be attached to a member to be attached and can keep a relative position relation of the terminal metal fittings in a normal position relation.例文帳に追加

容易に被取付部材に取り付けることができ、かつ端子金具同士の相対的な位置関係を正規の位置関係に保つことができる端子金具対を提供する。 - 特許庁

A brake boosting device 1 is provided at the offset position at the inner side in the car width direction inner than a brake pedal 11 which is provided at the normal providing position, so as to avoid the interference with a wheel house 51.例文帳に追加

ブレーキ倍力装置１を通常の配設位置に配設されたブレーキペダル１１よりも車幅方向の内方のオフセット位置に配置してホイールハウス５１との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a position data input device capable of always detecting normal position information even when analog voltage is converted into abnormal digital data by some cause.例文帳に追加

何らかの原因により、アナログ電圧が異常なデジタルデータに変換された場合でも、常に正常な位置情報を検出することができる位置データの入力装置を提供する。 - 特許庁

When in normal use, the camera unit 1 is moved by the parallel link mechanism up to a position where the centroid position of the camera unit 1 aligns with the rotation center in accordance with the centroid movement of the camera unit 1.例文帳に追加

平行リンク機構により、通常使用時には、カメラユニット１の重心移動に応じて、カメラユニット１の重心位置と回転中心が一致する位置までカメラユニット１を移動させる。 - 特許庁

To provide a terminal crimping method and device, capable of precisely electrically connecting an electric connection terminal, without deviating the crimping position of the electrical connection terminal from a normal position.例文帳に追加

電気接続端子の加締め付け位置が正規の位置からずれることがなく、高精度に電気接続端子を導通接続することのできる端子加締め方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The inner car 2 is horizontally movable back and forth between a normal position at which it is housed inside the outer car 1 and a get-on/get-off position at which it is projected to the side of the elevator landing 7 from the outer car 1.例文帳に追加

内かご２は、外かご１内に収容された通常位置と、外かご１から乗場７側へ突出した乗降位置との間で水平に前後動可能となっている。 - 特許庁

The sitting position detecting means 44 and the determination means 45 compare the face image region with a predetermined face image region allowable range, and determine whether the sitting position is normal or not.例文帳に追加

着座位置検出手段４４及び判定手段４５は、顔画像領域と予め決めた顔画像領域許容範囲と比較して着座位置が正常か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatic pixel position adjusting device constituted so that the pixel position can be adjusted even during a normal picture display in which the pictures are displayed by being superposed by a plurality of projectors and the operation cost can be reduced.例文帳に追加

複数プロジェクタで重ねて表示する通常の画像表示時にも画素位置の調整ができ、更に運用コストを低減できる自動画素位置調整装置を提供する。 - 特許庁

Conversely, at the time of transition from another state to the image formation state, the blast fan 200 sends a strong blast in the direction opposite to the normal blast direction and shifts from the second position to the first position.例文帳に追加

逆に、他の状態から画像形成状態へ遷移した際には、通常の送風方向と逆の方向へ強風を送って、第２の位置から第１の位置へ移動する。 - 特許庁

The device is provided with a guide bar 9 for pushing the process cartridge to a normal position in the case of connecting the couplings 16 and 18 together, and the process cartridge is pushed into the position so that the couplings 16 and 18 can connect each other.例文帳に追加

カップリング１６，１８同士が連結するときに、プロセスカートリッジを正規位置に押し込むガイドバー１９を設け、カップリング１６，１８が連結可能な位置まで押し込む。 - 特許庁

To provide a sound reproduction system such that a feeling of normal position of a sound image which is virtually created is not impaired in spite of position relation change of the head part of a listener and movement change of the head part.例文帳に追加

リスナの頭部の位置関係変化や頭部の動き変化があっても、仮想的に作り出された音像の定位感が損なわれないようにした音響再生システムを提供する。 - 特許庁

The variation in position is detected by a sensor 44, a steering mechanism (refer to Fig.5) activated by control, based on the detected signal, and the pressing belt 11 which is moved to one side is returned to a normal position.例文帳に追加

その位置変位をセンサ４４が検出し、その検出信号に基づいた制御でステアリング機構（図５参照）を作動させ、片寄り移動した加圧ベルト１１を正常位置に戻す。 - 特許庁

In a normal feeding operation, as the counting roller 50 moves to the closing position, the preventing member 68 moves to the allowable position so as to allow the next coin C to be fed from the feed port 28.例文帳に追加

正常な繰出動作では、計数ローラ50の閉鎖位置への移動に連動して阻止部材68が許容位置に移動し、繰出口28からの次のコインＣの繰出を可能とする。 - 特許庁

Positions corresponding to the points Q_1, Q_2 and Q_3 are displayed on the overview image from the position/inclination and the internal normal position element of the camera 20 and the correspondences are recorded on a recording medium.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ２０の位置・傾き、及び内部定位要素から測点Ｑ_１、Ｑ_２、Ｑ_３に対応する位置を概観画像上に表示するとともに、その対応を記録媒体に記録する。 - 特許庁

A headrest body 80 is supported by a headrest stay 20 of a seat back 12 through a movable supporting unit to be moved between a normal supporting position and a projecting position at which the headrest projects upward.例文帳に追加

シートバック１２のヘッドレストステー２０に、ヘッドレスト体８０が可動支持手段によって通常の支承位置と、前上方に突出する突出位置とに移動可能に支持される。 - 特許庁

The steroid is a normal steroid having hydroxy groups at positions 3 and 5, a methoxy group at position 6, a double bond between positions 7 and 8 and a 9C branched olefin group at position 17.例文帳に追加

このステロイドは、３位と５位にヒドロキシ基、６位にメトキシ基、７位と８位間に二重結合、そして１７位に炭素数９個から成る分岐オレフィン基を有するノルマルステロイドである。 - 特許庁

The fact that the fixing piece 10 exists in the normal position can be confirmed by visual observation in a position of a part where the metal fitting part 10b bent in the crank state of the fixing piece is exposed from the rotary groove hole 9.例文帳に追加

固定片１０が正常位置にあることが、固定片のクランク状態に曲げられた金具部１０ｂが、回転溝穴９から露出している部分の位置で目視確認できる。 - 特許庁

A recess 40 for fitting a projection piece 30 projecting from a position near to the width direction end part on the battery 3 when the battery 3 is inserted in the normal position is installed in the bottom of the housing 4.例文帳に追加

収容室4の底面には、電池3が正規の姿勢で挿入された状態で、電池3上の幅方向端部寄りの位置から突出した突片30が嵌まる凹み40が開設されている。 - 特許庁

Positions of a switch knob 23 of the engine switch 22 can be changed to a pop up position jumping out from a normal position by prescribed quantity, a knob part 41 at a knob tip can be rotationally operated.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能であり、ノブ先端のノブ部４１をロータリ操作可能である。 - 特許庁

When the "BB game" ends at the time t_5 as shown in Fig. (c), the game is shifted from the "position of normal-probability replay" to the "position of high-probability replay" as shown in Fig. (b).例文帳に追加

同図（ｃ）に示すように時刻ｔ_５に「ＢＢ遊技」が終了すると、同図（ｂ）に示すように、「通常確率再遊技中」から「高確率再遊技中」に遊技が移行する。 - 特許庁

A normal image equivalent to the spatial position of the streak-producing image is sequentially segmented from stored data of a normal image of a just preceding frame to a frame causing the detected stream S for each consecutively repeated image frame and the data at the spatial position of the streak-producing image S are replaced with the segmented data of the normal image.例文帳に追加

ストリークＳを検出し、順次連続して繰り返されるフレーム毎に、記憶されている各フレームの直前のフレームにおける画像のデータから、当該画像に発生するストリークＳの空間位置に相当しかつ正常画像であるデータを切り出し、切り出された正常画像のデータを当該画像のストリークＳに係る空間位置のデータと置き換えるようにした。 - 特許庁

When the lever 13 does not reach the fitting position, a detecting member 40 is locked in a waiting position and the displacement to a detecting position is prevented, and when the lever 13 is turned to a normal fitting position, the detecting member 40 is unlocked with an unlocking means and displaced to the detecting position.例文帳に追加

レバー１３が嵌合位置に到達していないときは、検知部材４０は待機位置にロックされているために検知位置へ変位させることができず、レバー１３が正規の嵌合位置まで回動されると検知部材４０がロック解除手段によりロック解除されて検知位置へ変位し得るようになる。 - 特許庁

The controller 20 previously sets a threshold value (a) at the lower side of an upper limit value H1 in a normal position range of the cam and sets the threshold value (a) as a temporary target position Cpmz when the target position Cpm exceeds the threshold value (a), and it can temporarily use the temporary target position Cpmz instead of the target position Cpm.例文帳に追加

コントローラ２０は、カムの正常位置範囲の上限値Ｈ１よりも下側にしきい値ａを予め設定しておき、目標位置Ｃｐｍがしきい値ａを越えたときにしきい値ａを仮目標位置Ｃｐｍｚとして設定し、一時的に目標位置Ｃｐｍに代えて仮目標位置Ｃｐｍｚを使用する。 - 特許庁

During charging, a slide cover 14 is located in a closed position, the magnetic element 132 of the speaker 13 provided to the digital camera 10 is arranged, at a charging position shifted in parallel from a normal position covering the back side of the magnetic element 131.例文帳に追加

充電時にはスライドカバー１４が閉位置にあるため、デジタルカメラ１０に設けられたスピーカー１３の磁性体１３２は磁性体１３１の背面側を覆う通常位置から平行移動した充電位置に配置される。 - 特許庁

The signal processing section 34 identifies a position of a defect caused at an exposure start position of the received image data by using a defect correction pulse 186a and applies defect correction processing to the pixel data at this position to output a normal image without a defect.例文帳に追加

信号処理部34では、供給される画像データの露出開始位置に生じる傷の位置を欠陥補正パルス186aで特定してこの位置の画素データに欠陥補正処理を施して欠陥のない正常な画像を出力する。 - 特許庁

When the target stop position of its own carrier and the stop position of the preceding carrier are adjacent, a distance shorter than that in normal traveling is set as an inter-vehicle distance (S15), and the traveling position is controlled based on the inter-vehicle distance.例文帳に追加

自車の目標停止位置及び先行する搬送車の停止位置が隣接する位置の場合には、通常走行時より短い距離を車間距離として設定し（Ｓ１５）、その車間距離に基づいて走行位置を制御する。 - 特許庁

When a normal recording operation is actually performed, an amount of the recording position misalignment corresponding to the carriage speed and the head-medium distance of the actual recording operation is acquired based on the amount of misalignment obtained from the above patterns, and the recording position is adjusted to correct the recording position misalignment.例文帳に追加

実際に記録を行う場合には、上記パターンによって得られたずれ量に基づいて実際の記録時のキャリッジ速度や紙間距離に見合ったずれ量を取得し、これを補正するように記録位置を調整する。 - 特許庁

To provide a low-cost hinge structure for a door of a vehicle, having good workability, capable of controlling the door in an intermediate opening position when necessary and making the door rotate from a fully closed position to a fully opened position in normal times by a simple means.例文帳に追加

簡便な手段により、必要時にドアを中間開度位置に規制できると共に通常時には全閉位置から全開位置までドアを回動し得る低コストで作業性のよい車両のドアヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

The 4-port 3-position valve 21 is blocked at the P-port in the normal position, and the pressurized oil to be fed from the pressurized oil generating means 10 to the 4-port 3-position valve 21 is constantly boosted to the pressure sufficient to driven the attitude maintaining means 9.例文帳に追加

４ポート３位置弁21を、ノーマル位置ではＰポートをブロックし、圧油発生手段10から４ポート３位置弁21に供給される圧油は、姿勢維持手段９を駆動するに足る圧力に常時昇圧されているよう構成した。 - 特許庁

A projection part 11 which the auxiliary seal lip 6 runs on by the contact with the minimum area at the over stroke position P1, and the auxiliary seal lip 6 does not contact at the door closed position (normal seal position) P2, is formed on the garnish 7.例文帳に追加

ガーニッシュ７には、オーバーストローク位置Ｐ１では極小面積での接触をもって補助シールリップ６が乗り上げるも、ドア閉止位置（正規シール位置）Ｐ２では補助シールリップ６が接触しないことになる突起部１１を形成する。 - 特許庁

A stopper 35 shaped to regulate downward movement of the protrusion 25 to regulate a pushdown operation from a normal position of the body 20 at the locked position and to allow downward movement at the unlocked position is formed on an internal surface of the sidewall 31.例文帳に追加

側壁３１の内面に、ロック位置で噴射器本体２０の通常位置からの押し下げ操作を拘束するように、突起２５の下動を拘束し、かつアンロック位置で下動を許容する形状のストッパ３５を形成した。 - 特許庁

A directional control valve 120 is provided with a normal rotation position A for normally rotating the cooling fan 36, a reverse rotation position B for reversely rotating the cooling fan 36, and a stopping position C for stopping rotation of the cooling fan 36.例文帳に追加

切換弁１２０に、冷却用ファン３６を正回転させる正回転位置Ａと、冷却用ファン３６を逆回転させる逆回転位置Ｂと、冷却用ファン３６の回転を停止させる停止位置Ｃとが設けられる。 - 特許庁

In a normal waiting state, a portable terminal 1 acquires, in an ordinary standby state position information by a GPS function, calculates geographic information (position information, speed information, a moving direction, etc.) on the basis of the position information and transmits the geographic information to a fixed base station 2.例文帳に追加

携帯端末１は通常の待ち受け状態の場合、ＧＰＳ機能にて位置情報を取得し、その位置情報を基に地理情報（位置情報、速度情報、移動方向等）を算出して固定基地局２へ送信する。 - 特許庁

And, a position calculating operation set based on a state variation normal distribution model that is a probability distribution model having at least a position variation of a GPS receiver as a random variable is performed to calculate the position of the GPS receiver.例文帳に追加

そして、少なくともＧＰＳ受信機の位置の変動を確率変数とする確率分布モデルである状態変動正規分布モデルに基づいて定められた位置算出演算を行って、ＧＰＳ受信機の位置を算出する。 - 特許庁

And, the recorded position managing means 11 compares a recorded position of a last data written in a normal area of a memory means 4 with a recording position of a head data of each block to be written in a special area of a memory means 4.例文帳に追加

そして、記録位置管理手段１１によりメモリ手段４の通常エリアに書き込まれている最終データの記録位置とメモリ手段４の特別エリアに書き込む各ブロックの先頭データの記録位置とを比較する。 - 特許庁

The count on the position counter P is corrected, by using a correction value ΔP that is the amount of deviation of the difference from the normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁

To provide a supply/discharge device of a work and a superfinishing machine, which accurately position the work and perform normal processing.例文帳に追加

ワークを正確に位置決めして正常な加工を行うことのできるワークの供給排出装置および超仕上盤を提供する。 - 特許庁

To prevent a male terminal metal fitting from interfering with a protection wall and to guide it to a normal position even if it is inserted obliquely.例文帳に追加

雄端子金具Ｍが斜めから挿入されても、保護壁１６との干渉が回避され、かつ正規位置へ誘導されるようにする。 - 特許庁