「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the paper is set at the normal position, the claw piece is pushed up by a spiral projection forming the spiral groove 42, and removed from the spiral groove 42.例文帳に追加

用紙が正規位置になると、爪片が螺旋溝４２を形成してい螺旋凸状により押し上げられて螺旋溝４２から離脱する。 - 特許庁

A blocking plate 2 of the attaching member 1 is in a blocking attitude to block the bolt hole 14 until the pinion shaft 31 reaches the normal position.例文帳に追加

組み付け用部材１の遮断板部２は、ピニオンシャフト３１が正規位置に達するまではボルト孔１４を遮断している遮断姿勢にある。 - 特許庁

To provide a KARAOKE sing-along machine which stabilizes the sound image normal position of microphone signals by eliminating the negation to microphone signals by microphone effect tones and musical tone signals and forms the diversified microphone effect tones.例文帳に追加

エコー、リバーブ等のマイク効果音生成装置を有するカラオケ装置において、マイク音とマイク効果音のセパレーションを改善する。 - 特許庁

When a short circuit is generated between both the electrodes in a pixel, a short-circuit current significantly exceeding a normal value flows, so that the short-circuited position generates heat.例文帳に追加

画素中の両電極間に短絡が生じた場合、通常値を大きく上回る短絡電流が流れて短絡箇所が発熱する。 - 特許庁

When performing continuous printing output, printing is performed while conveying the label paper in a normal direction in the state of the movable separating member 21 being driven into the first position.例文帳に追加

連続印刷出力する時には、可動剥離部材２１を第１に位置に駆動した状態で正方向に搬送しながら印刷する。 - 特許庁

To fix a grid to a prescribed position, and to allow control to a photographing condition, only when the grid is attached to a photographing device in a normal direction.例文帳に追加

グリッドが正常な向きで撮影装置に装着された場合にのみ、グリッドを所定位置に固定し、撮影可能な状態に制御する。 - 特許庁

To provide a power tool with good assembling ability allowing a torque adjusting plate to be easily mounted into a gear case at a normal position during assembling.例文帳に追加

組立時にトルク調整板を正規の位置でギヤケースに容易に組込むことができ組立性の良い電動工具を提供することである。 - 特許庁

An incidence on the same position on a body or a light detector as that which is given by a normal fixed state is possible by the existence of a lens system.例文帳に追加

レンズ系の介在により、物体上又は光検出器上の、取り付け位置が正規の場合と同じ位置に入射が可能である。 - 特許庁

The robot hand 3 is positioned to normally face against the work W at a normal position and is made to advance in the longitudinal direction of the support bar 1b toward the work W.例文帳に追加

ロボットハンド３を正規姿勢のワークＷに正対する姿勢にしてワークＷに向けて支持バー１ｂの長手方向に前進させる。 - 特許庁

In the mode of use, the cam follower part 8a is hooked to a clip ball 5a at a position where it enters from a normal inclined face 6c to a reverse inclined face 6e.例文帳に追加

使用モードでは、カムフォロワ部８ａは、順傾斜面６ｃから逆傾斜面６ｅに入った位置でクリップ玉５ａに係止される。 - 特許庁

To provide a radiation position detector operable in a strong magnetic field, which can perform the normal operation, even installed in the strong magnetic field.例文帳に追加

強磁場内に置かれた場合にも正常な動作をすることができる強磁場内作動型放射線位置検出器を提供すること。 - 特許庁

To make a clothes drying apparatus smaller and restrict the descending action of a wash-line pole at a normal lower limit position to improve the durability of a spur gear train.例文帳に追加

小型化を図ると共に、物干し竿の下降動作を通常の下限位置で規制して平歯車列の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The engine of the same part configuration can be used by changing the mounting position of the sensor to easily meet specifications of the normal and reverse rotation.例文帳に追加

また、センサの取付位置の変更により、同一の部品構成のエンジンを使って容易に正、逆回転の仕様に対応することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the shielding plate 58 is at the first position, the display area of the LCD 54 is visible from the entire range of a normal through-hole 56B.例文帳に追加

反面、遮蔽板５８が第１の位置のとき、通常貫通孔５６Ｂの全ての範囲からＬＣＤ５４の表示領域が見える。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in a base station 20, the host device 10 transmits a position registration restriction signal d to the normal base station 30.例文帳に追加

基地局２０に障害発生した場合、上位装置１０は正常な基地局３０に対して位置登録規制信号ｄを送信する。 - 特許庁

When it shifts to the normal search, the device judges whether a tape reaches the specified position or not based on information to be read out from a magnetic tape (S009).例文帳に追加

ノーマルサーチに移行すると、磁気テープから読み出される情報に基づいて、指定位置に到達しか否かの判別を行う（Ｓ００９）。 - 特許庁

Accordingly, it can detect the abnormality occurrence in the counter value of the position counter P, based on that the difference (Pi-1-Pi) is not a normal value J.例文帳に追加

従って、差（Ｐi-1 −Ｐi ）が正常値Ｊでないことに基づき、位置カウンタＰのカウンタ値における異常発生を検出することができる。 - 特許庁

Since the position where the dial 11 is stopped is the unlocking number, the cylinder lock 3 is restored to a normal state and the spare key is removed to obtain the door-opened state.例文帳に追加

ダイヤル11が止まった位置が開錠番号であるので、シリンダー錠３を常状態に戻して合鍵を外すと開扉状態になる。 - 特許庁

The control method calculates normal magnetic flux inter-linkage, correlating it with a phase and uses this rough calculation value, so as to improve the calculation of the next rotor position.例文帳に追加

制御方法は、位相に関連する定常磁束鎖交を計算し、この概算値を用いて次の回転子位置の計算を改善する。 - 特許庁

a single base pair substitution that alters the genetic code in a way that produces an amino acid that is different from the normal amino acid at that position. 例文帳に追加

単一塩基対の置換で、該当箇所で正常なアミノ酸とは異なるアミノ酸が配置されるように遺伝暗号を変化させるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Then, the counter value of the position counter P is corrected, using the first correction ΔP being the amount of the slippage of the above difference from this normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である第１の補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁

Furthermore, the display unit 21 displays the display area on the screen approximately at the same position between the normal view mode and the view mode with the caption list.例文帳に追加

また、表示部２１は、この画面における表示領域を、通常視聴モードと字幕リスト付視聴モードとで、ほぼ同じ位置に表示する。 - 特許庁

The weight value calculation unit calculates a weight value on the basis of a degree of similarity between an image adjacent to the target position and an image adjacent to the normal-phase candidate pixel.例文帳に追加

重み値算出部は、対象位置近傍の画像と、順相候補画素近傍の画像との相似度に基づいて重み値を算出する。 - 特許庁

The imaging device 65 moves along the transfer direction of the substrate P keeping a position normal to the moving direction closer to the rear-side supporting feet 75A, 75B than to the front-side supporting foot 76.例文帳に追加

撮像装置６５は、前側支持脚７６よりも後側支持脚７５Ａ，７５Ｂに近い位置を基板Ｐの搬送方向に移動する。 - 特許庁

To provide a lens drive unit capable of making a lens frame which turns into a moving disabled state restored to a normal photographic position, while realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を実現しつつ、移動不能に陥ったレンズ枠を正常な撮影位置に復帰させることができるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a vertical position state of the camera 1 is detected by a posture detection device, AF auxiliary light is used by switching relation between a vertical direction AF ranging point and a horizontal direction AF ranging point for a state that the camera 1 is in a horizontal position (normal photographing position).例文帳に追加

姿勢検出装置でカメラ１の縦位置状態を検出したときには、カメラ１が横位置（通常撮影位置）状態である場合に対して縦目ＡＦ測距点と横目ＡＦ測距点の関係を入れ替えて、ＡＦ補助光を使用する。 - 特許庁

When the fault occurs in one of the sine wave signal or cosine wave signal, a second position operating section 22 determines the rotation position of the rotor by using the other normal signal and a rotation position region specified by a section 25 for specifying a region.例文帳に追加

第２位置演算部２２は、正弦波信号および余弦波信号の一方に異常が生じたときに、正常な他方の信号と、領域特定部２５によって特定される回転位置領域とに基づいて、ロータ回転位置を求める。 - 特許庁

In a locking state that the position of the throttle valve is not controlled to be the required position but stops at an approximately same position, a current applied to a motor is limited so as not to exceed the maximum current within a current variation region in the normal operation range of a motor.例文帳に追加

スロットルバルブを所望の位置に制御できない、ほぼ一定位置に止まってしまうロック状態に対して、モータに対する通電電流が、モータの正常動作範囲における電流変動域での最大値を越えないように制限される。 - 特許庁

At reading data from a normal disk in the restoring operation of data, when the data cannot be normally read due to a read error, the error position is registered as a restoration failure position list, and the restoration processing is continued from the next data position.例文帳に追加

データの復元動作において、正常なディスクからのデータ読み出しの際、リードエラーによりデータを正常に読み出せなかった場合、エラー位置を復旧失敗位置リストとして登録しておき、次のデータ位置から復旧動作を継続する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting position information, for example, as to in which room in a building a person stays, as optical information from a normal illuminating equipment, and, further, after receipt of the position information, easily offering attribute information such as a room name corresponding to the position information.例文帳に追加

建物内においてどの部屋にいるかといった位置情報を，通常の照明器具からの光情報として送信し，さらに受信後に位置情報に対応する室名などの属性情報を簡易な方法によって提供する。 - 特許庁

The part 2 for a lens is covered with the part 4 at a power 'OFF' position (a), the filter 5 is located in front of the part 2 for a lens at a normal mode position (b), and the filter 6 is located in front of the lens 2 for a lens at a 'night-mode position'(c).例文帳に追加

電源ＯＦＦ位置（ａ）では、レンズ用開口部２がカバー部４によって覆われ、通常モード位置（ｂ）ではレンズ用開口部２の前面に第１フィルタ５が位置し、ナイトモード位置（ｃ）ではレンズ用開口部２の前面に第２フィルタ６が位置する。 - 特許庁

The downstream-side yarn guide pipe 26 is configured to be movable between a catch position for catching the yarn end and a guide position for guiding the caught yarn end to the splicer device 14, and it is configured to stand by in the vicinity of the catch position under normal conditions.例文帳に追加

下流側糸案内パイプ２６は、前記糸端を捕捉する捕捉位置と、捕捉した糸端をスプライサ装置１４に案内する案内位置と、の間で移動可能に構成されるとともに、通常時は前記捕捉位置の近傍で待機する。 - 特許庁

A predictive window is set beforehand at a position where the appearance of a PIDnOK pulse is predicted, and a start position of the recording region can be correctly predicted because it is determined whether the position of the PIDnOK is normal on the basis of whether the PIDnOK pulse appears in the predictive window.例文帳に追加

PIDnOKパルスが出現すると予測される位置に予め予測ウインドウを設定し、PIDnOKパルスが予測ウインドウ内に出現したか否かにより、PIDnOKパルスの位置が正常かどうかを判定するため、記録領域の開始位置を正しく予測できる。 - 特許庁

During normal reproduction, if a repeated reproduction starting key KS is operated (A) to indicate the start of repeated reproduction, the position of the end pb of the interval Tr is determined based on the indication timing position (A) (2).例文帳に追加

通常再生中に繰返し再生開始キーＫＳの操作（Ａ）で繰返し再生開始が指示されると、指示タイミング位置Ａを基に区間Ｔｒの終了位置ｐｂが決定される（２）。 - 特許庁

The normal position of a light shielding plate under a first state, and a moving position of the light shielding plate under a second state are sensed based on the photo interrupter 58 changing the state accompanying the motion of the light shielding plate.例文帳に追加

フォトインタラプタ５８が、遮光板の動作に伴い状態を変化させることに基づき、第１状態では遮光板の通常位置を、第２状態では遮光板の移動位置を夫々検知する。 - 特許庁

To provide a position and attitude estimation system of a moving object by GPS wherein attitude and position can be estimated simultaneously under a condition that the number of necessary satellites is smaller than the normal number of satellites for GPS (three satellites in a case of two antennas).例文帳に追加

ＧＰＳより必要な衛星の数が少ない（２アンテナの場合、３衛星）条件で、姿勢と位置が同時に推定できるＧＰＳによる移動体の位置・姿勢推定システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus information is transmitted from the radio communication terminal, and the installation position of the electronic apparatus is registered, taking advantage of the normal position registration system, provided to the radio communication terminal.例文帳に追加

そして当該無線通信端末から上記機器情報を送信するとともに、無線通信端末の備える通常の位置登録システムを利用することで、上記電子機器の設置位置を登録する。 - 特許庁

While a camera position in a normal state is at the front of the character, the camera position (camera angle) is moved matched with the timing of a stop operation performed by a player and the character is displayed from various angles.例文帳に追加

通常状態でのカメラ位置は、キャラクタの正面に位置しているが、遊技者が行う停止操作のタイミングに合わせて、カメラ位置（カメラアングル）が移動し、様々な角度からキャラクタが表示される。 - 特許庁

The rotational direction of the crankshaft is discriminated, and while increasing a crank angle position CRP by a predetermined angle value DCR in normal rotation, the crank angle position is reduced by the predetermined angle value DCR in reverse rotation (S44-S46).例文帳に追加

クランク軸の回転方向を判別し、クランク角度位置ＣＲＰを正転時は所定角度値ＤＣＲだけ増加させる一方、逆転時は所定角度値ＤＣＲだけ減少させる（Ｓ４４〜Ｓ４６）。 - 特許庁

The device 1 also includes an extracting part 5 for extracting a plurality of components existing on a normal line on the screen passing the position of the cursor when the position of the cursor exists on the three-dimensional model.例文帳に追加

部品選択装置１は、カーソルの位置が三次元モデル上にある場合、カーソルの位置を通過する画面の法線上に存在する複数の部品を抽出する抽出部５をさらに有する。 - 特許庁

Thus, residual toner adjusted to have the normal charge polarity by the charger passes through a transfer position, as it is, without being restored to the reverse polarity and is conveyed to a cleaning position and removed by brush-cleaning.例文帳に追加

このため、帯電器により正規帯電極性に揃えられた残留トナーは逆極性に戻されることなく、転写位置をそのまま通過し、クリーニング位置に搬送されてブラシクリーニングされる。 - 特許庁

Then, the display control unit 42 performs picture display control so that each operation input image coordinated to performance of prescribed information processing moves from a random arrangement position to a normal arrangement position.例文帳に追加

ここで、表示制御部４２は、所定の情報処理の実行に対応付けられる各操作入力画像がランダムな配置位置から通常時の配置位置へ移動するように画面表示制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, a third lock concave part 21, to which an edge lock part 81 of the lock plate 80 is locked when the headrest body 12 is between a normal position and the emergency position, is formed on the supporting stay 14.例文帳に追加

更に支持ステー１４には、ヘッドレスト本体１２が通常位置と緊急位置との間に臨んだ際に、ロックプレート８０の端縁係止部８１が係止する第３係止凹部２１が形成される。 - 特許庁

One of this correcting method is to change a model shape and a camera position in accordance with the direction of the camera and use the normal perspective to generate an image at the corrected model and camera position, displaying the image.例文帳に追加

この修正方法の１つは、モデル形状やカメラ位置を、カメラ方向に応じて変化させ、その修正されたモデルとカメラ位置で、通常の透視図法を使い画像を生成・表示することである。 - 特許庁

At that time, the rod 36 is collided with an input part 60A of a transmission shaft 60 mounted on a lower member 38 of a hinge base 20, and the transmission shaft 60 is rotated from a normal position to a transmission position.例文帳に追加

この際、ヒンジベース２０のロア部材３８に取り付けられた伝達シャフト６０の入力部６０Ａにロッド３６が衝突し、伝達シャフト６０が通常位置から伝達位置へと回転される。 - 特許庁