「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve bus position detection accuracy at a low cost by appropriately using a GPS system for detecting the present position of a route bus by an inexpensive normal type GPS device and a present vehicle position detection system adopting a bus stop linking system and an information marker system together.例文帳に追加

安価なノーマルタイプのＧＰＳ装置により路線バスの現在位置を検出するＧＳＰシステムと、バス停連動システムおよび情報マーカーシステムによる自車位置検出システムとを適宜併用することにより、バス位置検出精度を安価に向上させる。 - 特許庁

The magnetic pole position computing unit 18' pre-holds the reference amount in a normal and an abnormal cases of the magnetic pole position sensor 13 for each rotating direction according to the output pulse state, and computes magnetic position using the reference amount in the abnormal case, when an abnormality is decided.例文帳に追加

磁極位置演算器１８’は、前記出力パルス状態に応じて回転方向ごとに磁極位置センサ１３の正常時及び異常時における前記基準量を予め保持し、異常判定時には、異常時の基準量を用いて磁極位置を演算する。 - 特許庁

A display control part 102 is configured to perform normal display control processing for controlling an image based on a first designated position, and for controlling the image based on a second designated position, and to perform specific display control processing for controlling the image based on the first designated position and the second designated position according to predetermined conditions.例文帳に追加

表示制御部１０２は、第１指定位置に基づいて画像を制御するとともに、第２指定位置に基づいて画像を制御する通常表示制御処理を行い、所与の条件に従って、第１指定位置および第２指定位置に基づいて画像を制御する特殊表示制御処理を行う。 - 特許庁

This image forming system extends a paper feeding interval of a copying machine 10 wider than usual by changing a stand-by position of a matching plate 1002b to a position separated from a sheet from a normal position when a lateral registering position of the sheet carried in the finisher 500 from the copying machine 10, etc. is dislocated by more than prescribed quantity.例文帳に追加

この画像形成システムでは、複写機１０等からフィニッシャ５００に搬入されたシートの横レジ位置が所定量以上ずれている場合は、整合板１００２ｂの待機位置を通常位置よりもシートから離れた位置に変更し、複写機１０の給紙間隔を通常より広くしている。 - 特許庁

In a state the normal movement command of a traveling object is not issued, a fine movement command is applied to normal and reverse directions, and when no feedback from a position detector 2 by the moving amounts of the traveling object is detected within a fixed time in response to the fine movement command, the position detector 2 is judged to be abnormal.例文帳に追加

移動物の通常の移動指令がなされていない状態で、微細な移動指令を正逆２方向に与え、前記微細な移動指令に対し、一定時間内に前記移動物の移動量だけ位置検出器２からのフィードバックがない場合に、前記位置検出器２の異常と判断することを特徴とする。 - 特許庁

A device for setting a parameter maps the color of each pixel in a soldering region at a good-quality picture where the mounting position of a component is normal as an objective point and the color of each pixel in the soldering region at a defective image where the mounting position of the component is not normal as an exception point respectively in a color space (color histogram).例文帳に追加

パラメータ設定装置が、部品の実装位置が正常な良品画像における半田領域の各画素の色を対象点として、部品の実装位置が正常でない不良品画像における半田領域の各画素の色を除外点として、それぞれ色空間（色ヒストグラム）にマッピングする。 - 特許庁

This suction port body is provided with a suction port part body having a suction port in a bottom surface, a suction port joint part rotatably connected in the lateral direction from a normal state position to the suction port part body and a restoring means for storing restoring force for returning a suction port joint part to the normal state position when rotating this suction port joint part.例文帳に追加

底面に吸込み口を有する吸口部本体と、前記吸口部本体に対して常態位置から左右方向に回動可能に接続された吸口継手部と、この吸口継手部を回動したときに該吸口継手部を常態位置に戻すための復帰力がたくわえられる復帰手段を備えたものである。 - 特許庁

To develop a center cap for a wheel cap making indication on the center cap for the wheel cap always oriented in a normal position without inclined or upside-down posture at any stopping position.例文帳に追加

ホイールキャップのセンターキャップの表示が、いかなる位置で停車しても、常に、表示が傾斜したり、上・下方向が逆になったりすることがなく、常に、正常な位置を向くホイールキャップのセンターキャップを開発することにある。 - 特許庁

On the other hand, during the automatic engine stop, in the case where engagement of the part to be engaged in the normal travelling condition is released and shift position of the transmission is a driving position, the engine is transferred to the stall condition.例文帳に追加

一方、エンジン自動停止中において、通常走行時に係合状態となる部位の係合が解除され、かつ変速機のシフトポジションが駆動ポジションにある場合、エンジンをストール状態に移行させる。 - 特許庁

In that case, the circular cover plate 12 is put on in a position horizontally rotated by 45 degrees from a normal position so that an upper side intermediate frame fin 13 comes under a lower side inner frame fin 14, and is housed thereafter by horizontally rotating further by 45 degrees.例文帳に追加

その際、上側中枠フィン１３が下側内枠フィン１４の下に来るように、円形蓋板１２を正規位置から４５度水平回転した位置で被せ、しかる後に、更に４５度水平回転して納める。 - 特許庁

Then, the air passage door D is driven at low speed lower than the normal speed to abut on the abutting portion 2 (a chain double-dashed line arrow Z3), and the original point position of the air passage door D is recognized on the basis of the regulated position.例文帳に追加

そして、その後、空路ドアＤを通常速度より遅い低速度で駆動して突き当て部２に突き当てて（二点鎖線矢印Ｚ３）、その規制された位置に基づいて空路ドアＤの原点位置を認識する。 - 特許庁

When the object brightness is lower than the reference brightness, the normal photographing mode is transferred to a second photographing mode, the strobe emitting part 33 is moved to an emitting position, the diffuser 53 is moved to the retreating position respectively, and photographing is performed without using any strobe.例文帳に追加

被写体照度が基準照度を下回る場合、第２撮影モードに移行し、ストロボ発光部３３が発光位置へ、ディフューザ５３が退避位置へそれぞれ移動され、ストロボを使用して撮影が行われる。 - 特許庁

Since if locking of the resin cover 26 is impossible, an operator can find easily that he/she performs operation at an incomplete fitting position, if operation is retried by correcting displacement, the resin cover 26 is fitted into a normal position.例文帳に追加

樹脂カバー２６の係止が不能であれば、作業者にとって半嵌合位置で作業をしていることが容易に分かることから、ずれを戻して作業をし直せば、樹脂カバー２６は正規の位置に嵌合する。 - 特許庁

Furthermore, engaging pieces 55A to 55D formed at the lower tray part 50 and the main body of a lower tray 40 are engaged to rotate and fix the lower tray part 50 at a lower position in a normal state and an upper position in the state of pulling out balls.例文帳に追加

また、下皿部50と下皿40の本体に形成された係止片55Ａ〜55Ｄを係合させて、下皿部50を通常状態の下位置または球抜き状態の上位置に回転して固定可能にする。 - 特許庁

If the absolute position signal is not yet inputted when the power supply of the wiper controller is turned on, the wiper blade positioned on a lower side when normal operation is performed is moved to a lower inversion position by preceding the wiper blade on the other side (see Fig. 7 (b)).例文帳に追加

ワイパ制御装置の電源投入時に絶対位置信号が未入力の場合には、正常作動時に下側に位置するワイパブレードを、他方のワイパブレードに先行させて下反転位置に移動させる（図７（ｂ））。 - 特許庁

When the optical disk 3 is caught while a disk tray 5 is moved to a storage position from an exposed position, a control part 15 reversely drives the disk tray 5 by a drive profile lower in speed than a normal drive profile.例文帳に追加

ディスクトレイ５が露出位置から格納位置に移動する途中で光ディスク３の挟み込みが生じた場合、制御部１５は通常の駆動プロファイルよりも低速の駆動プロファイルでディスクトレイ５を反転駆動する。 - 特許庁

A first generating part 62 generates a numerical string CA (sequence of coefficient values CA(k) of each frequency) that emphasizes or suppresses the normal position component of a specific position in a sound signal SIN_L and a sound signal SIN_R of a stereo type.例文帳に追加

第１生成部６２は、ステレオ形式の音響信号ＳIN_Lおよび音響信号ＳIN_Rにおける特定位置の定位成分を強調または抑圧する数値列ＣA（周波数毎の係数値ＣA[k]の系列）を生成する。 - 特許庁

The exception control part 103 stores an encoding stream start position corresponding to the start frame of the end GOP in normal encoding processing, and overwrites an encoded stream as a re-encoding result, from the stored position.例文帳に追加

また、例外制御部１０３は、通常符号化処理での終端ＧＯＰの開始フレームに相当する符号化ストリーム開始位置を記憶し、再符号化結果である符号化ストリームを、この記憶しておいた位置から上書きする。 - 特許庁

The zoom lens includes a means for discriminating a zoom position initialization state and sets the image blurring characteristics (correction angle) different from at a normal state, when initialization of output of the means for discriminating the zoom position initialization state is unfinished.例文帳に追加

ズーム位置初期化状態判別手段を有し、ズーム位置初期化状態判別手段の出力が初期化未完了の場合は、像ブレ補正特性（補正角）を通常時とは異なる特性に設定する。 - 特許庁

The attachment structure 31 of a token hopper 15 installed on a casing bottom plate 4 is so constituted that a hopper tank 19 can be returnably and rotatably moved between a normal position and a replenishing position relative to a hopper body 17.例文帳に追加

筐体底板（４）上に設置したメダルホッパー（１５）が、取付構造（３１）が、ホッパータンク（１９）をホッパー本体（１７）に対して定常位置と補充位置との間で復帰可能な回転移動可能に構成してある。 - 特許庁

Next, the motor 15 is rotated in a normal direction only for the pulse number, and the image pickup device 11 is linearly moved from the original position 11a in the direction of an arrow A, so that it is stopped at a focal position.例文帳に追加

次にそのパルス数だけモータ１５を正方向に回転させ、撮像デバイス１１を原点位置１１ａから矢印Ａ方向に直線的に移動させることにより、合焦位置で停止させることができる。 - 特許庁

With the increase of the angle of incidence to the normal of a photosensitive drum 30, a picture element position slips outwardly and with the decrease of the emission wavelengths of laser light sources LA and LB, the picture element position slips toward the center.例文帳に追加

感光体ドラム３０の法線に対する入射角度が大きくなるに従って、画素位置は外側にズレ、レーザ光源ＬＡ、ＬＢの発光波長が短くなるに従って、画素位置は中央側にズレる。 - 特許庁

A switching cam 76 switching between a normal operation state where the opening/closing holding means passes through the reject position K with it open and a reject state where the holding means 30 is closed at the reject position K and holds the container 12.例文帳に追加

開閉把持手段３０を、開放したままリジェクト位置Ｋを通過する通常運転状態と、リジェクト位置Ｋで閉じて容器１２を把持するリジェクト状態とに切り換える切換カム７６が設けられている。 - 特許庁

The closure 13 is arranged to be partially overlapped with the first car 4 in a vertical projection plane of the shaft 1 when located at the enlargement position and to be outside the region of the first car 4 when located at the normal position.例文帳に追加

閉塞体１３は、昇降路１の垂直投影面内において、拡大位置にあるときに第１のかご４に一部が重なり、通常位置にあるときに第１のかご４の領域外に配置されている。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus and a communication system, which can prevent forgetting of photographing an image when a user stays in a place different from a normal position by using a function of acquiring position information of the portable terminal apparatus.例文帳に追加

携帯端末機器の位置情報を取得する機能を利用して、ユーザが普段と異なる場所にいる時に、写真の撮り忘れを防止することのできる携帯端末機器及び通信システムを提供することである。 - 特許庁

The crankshaft 14 of the engine 11 repeats normal rotation and reverse rotating in the stopping process of the engine 1, and perfectly stops in a position slightly closer to lag side from the position where the reverse rotation is first generated.例文帳に追加

エンジン１１のクランクシャフト１４においては、エンジン１１の停止過程で正回転と逆回転との繰り返しが生じ、最初に逆回転が生じた位置よりも若干遅角側の位置にて完全に停止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission for a vehicle provided with a fail safe valve for switching a valve piece from a normal side position to a failure side position when failure occurs and capable of preventing occurrence of improper operation of the fail safe valve when failure occurs and reducing the number of parts.例文帳に追加

故障時に正常側位置から故障側位置へ弁子が切り換えられるフェールセーフ弁において、故障時にフェールセーフ弁の作動不良が生じることを抑制すると共に部品点数を削減する。 - 特許庁

In other cases, normal copy processing is executed on the condition that a result of lamp check at the first position or a second position opposite to the reference surface (223) on which the carriage is locked is favorable.例文帳に追加

その他の場合、前記第１の位置又は前記キャリッジが固定された参照面（２２３）に対向する第２の位置でのランプチェック処理の結果が良好であることを要件に、通常コピー処理が行われる。 - 特許庁

The blocking body 13 is arranged with its part overlapping with the fist car 4 when it is located at the expanded position, and arranged outside the region of the first car 4 when it is located at the normal position in the vertical projection plane of the hoistway 1.例文帳に追加

閉塞体１３は、昇降路１の垂直投影面内において、拡大位置にあるときに第１のかご４に一部が重なり、通常位置にあるときに第１のかご４の領域外に配置されている。 - 特許庁

Relating to this camera, a lens frame 7 is driven to a long distant focusing position or a short distant focusing position by setting an AF magnet 31 in an on-state or an off-state based on the information of the object distance in a normal photographing mode.例文帳に追加

本発明のカメラは、通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、ＡＦマグネット３１をオン、または、オフして、レンズ鏡枠７を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁

In the film feeding device, when a detection part 38 detects that the feed tooth 50a exists at the engaging position, the rotation driving of the motor 33 is switched to a normal rotating direction and the gear 49 is moved to a winding driving position P1.例文帳に追加

送り歯５０ａが係合位置にあることが検出部３８によって検出されると、モータ３３の回転駆動が正転方向に切り替えられ、遊星ギア４９が巻上げ駆動位置Ｐ１に移動する。 - 特許庁

The brushless motor controller judges whether a position detection signal outputted from a sensor 5 for detecting the rotary position of the rotor of a brushless motor 4 is normal or abnormal using a sensor abnormality detection means 30.例文帳に追加

ブラシレスモータ制御装置は、ブラシレスモータ４の回転子の回転位置を検出する位置検出センサ５から出力された位置検出信号が正常であるか異常であるかセンサ異常検出手段３０で判定する。 - 特許庁

A corner telop position determining means 2 discriminates a corner telop regularly displayed for a certain time and estimated as an index of a video image zone from a normal telop and determines the position of the corner telop based upon a plurality of telop area groups.例文帳に追加

隅テロップ位置決定手段２は、複数のテロップ領域群を元に、一定時間定常的に表示され映像区間の見出しと推定される隅テロップを、通常のテロップと区別してその位置を決定する。 - 特許庁

Furthermore, during the operation of the engine, in the case where the part to be engaged in the normal travelling condition is not engaged and shift position of the transmission is in the non-drive position, automatic engine stop is inhibited.例文帳に追加

更に、エンジン運転中において、通常走行時に係合状態となる部位が非係合状態となっており、かつ変速機のシフトポジションが非駆動ポジションにある場合、エンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

Since the base surface 12 is elliptic, the valve element 2 is assembled by a method for inserting it in a position having a large inside diameter followed by moving to a normal position, and the attachment and detachment work of the valve element is smoothly performed.例文帳に追加

台面１２が楕円形であるので、内径寸法の大きな箇所で弁体２を挿込んで、正位置に回動移行させる方式で組付けができ、弁体の着脱作業を容易かつスムーズに行える。 - 特許庁

A mobile machine 1 having a function of acquiring position information notifies the acquired position information, in addition to normal secret information, to a company 3 making settlement at the time of the settlement processing of purchasing commodities and the like from a shop 2.例文帳に追加

位置情報取得機能を持つ移動機１により、店舗２から商品等を購入する決済処理時に、決済会社３に対して通常の秘密情報に加えて、取得した位置情報を通知する。 - 特許庁

When data is written in normal use, the estimated value of the recorded boundary position is read, and an amount twice as large as the fluctuation amount of the switching boundary is added to a position signal.例文帳に追加

通常使用時にデータを書き込む時は、記録済みの境界位置の推定値を読み出し、トラック中心相から隣接する相に切り換わった時に、切り換え境界の変動量の２倍を位置信号に加算する。 - 特許庁

The support arm 16 supports the protection member 14 relative to the vehicle body so that the protection member 14 is moved from a normal use position to an actuation position above a front hood 20 when impact load from a vehicle front part is input to the protection member 14 while the protection member 14 is in the normal use position located in front of the front hood 20.例文帳に追加

支持アーム１６は、保護部材１４がフロントフード２０の前方に位置する通常使用位置にある状態で保護部材１４に対して車両前方からの衝突荷重が入力された場合には、保護部材１４が通常使用位置からフロントフード２０の上方に位置する作動位置に移動されるように、保護部材１４を車体に対して支持している。 - 特許庁

The formation of image spots is suppressed by stabilizing and improving developer carrying performance by setting the ratio Ba/Bt of normal- directional magnetic flux density components Ba at a restriction position and normal-directional magnetic flux density components Bt to 0.4 or less.例文帳に追加

規制位置における法線方向の磁束密度成分Ｂａと、接線方向の磁束密度成分Ｂｔとの比率Ｂａ／Ｂｔを０．４未満に設定することによって、現像剤搬送性が安定・向上し、画像斑の発生が抑制される。 - 特許庁

The tranction transmission capacity control device drives the crank shaft in a normal direction by constant torque Tc (S12) and memorizes a normal rotation stopping position θf of the crank shaft (S14) when an outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on an outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S13).例文帳に追加

クランクシャフトを一定トルクTcで正方向に駆動し（Ｓ12）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ13）、クランクシャフトの正回転停止位置θfを記憶する（Ｓ14）。 - 特許庁

Hereby, during the normal operation, the armature 22 is held on the normal operation position, and the rocking finger 21 is restrained by the armature 22, and the inner shell 11, the driving shaft 16, the extended shaft 25 and the control rod 27 are held collectively by the rocking finger 21.例文帳に追加

これにより、通常運転時には、アーマチュア２２を通常運転位置に保持し、このアーマチュア２２により揺動フィンガ２１を拘束して揺動フィンガ２１により、内胴１１、駆動軸１６、延長軸２５、および制御棒２７を一体に保持する。 - 特許庁

If the sensor mat 6 incorporated in the seat is not disposed in the normal position, the load distribution detected when actually used is deviated from the normal load distribution and therefore a correction process is performed to correct the deviation of the load distribution.例文帳に追加

この時、シートに組み込まれたセンサマット６が正常な位置に配置されていないと、実際の使用時に検出される荷重分布が正規の荷重分布からズレてしまうため、その荷重分布のズレを補正する補正工程が実施される。 - 特許庁

At normal photographing, the range finding result and the photometry result are validated by releasing the self- portrait mode, then, the focal position of the photographic lens and the diaphragm value, etc., are made appropriate to photograph the normal object.例文帳に追加

一方、通常の撮影を行う際には、セルフポートレートモードを解除することにより、測距結果や測光結果を有効とでき、それにより撮影レンズの合焦位置や絞り値等を、通常の被写体を撮影するに適した値にすることができる。 - 特許庁

In machining after a machine is stopped for long periods, comparison of the normal size position of the wheel spindle stock with the last one is not performed, correction is performed to only the difference between the theoretical value and the actual value, and the actual normal size value is stored in a range of a memory corresponding to each machining part.例文帳に追加

長時間機械停止後の加工においては砥石台の正寸位置と前回との比較は行わず、理論値と現在正寸値との差分だけ補正を行い、現在正寸値をメモリの各加工箇所に対応した領域に格納する。 - 特許庁

To provide a bucket rotary device for a powered stacker for allowing a worker to freely select normal rotation, reverse rotation and a vertical operation position of a drum tank by selectively using the normal rotation and the reverse rotation in a range of 360 degrees in rotation of the vertically positioned drum tank.例文帳に追加

上下に位置させるドラムタンクの回転を３６０度の範囲にて正転、反転を選択使用させ、ドラムタンクの正転、反転、上下の作動位置も自由に作業者が選択することができるパワードスタッカー用バケツ回転装置を提供する。 - 特許庁