「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice reproduction part 9 synthesizes various sound sources and reproduces the converted voice as they are placed and with the normal position feeling.例文帳に追加

音声再生部９は、種々の音源を合成し、変換された音声を配置した通りに定位感を持たせて再生する。 - 特許庁

When the special reproduction is performed during normal reproduction, the reproduction start position is stored in a memory, and then the special reproduction is started.例文帳に追加

通常の再生中、特殊再生を実行するとき、開始時の再生位置をメモリに記憶してから、特殊再生を開始する。 - 特許庁

The insulating sheet is arranged between the coil 3 and a negative electrode tab at a normal position to insulate the positive and negative electrodes of the coil 3.例文帳に追加

絶縁シートは、正常な位置では、コイル３と負極タブとの間に配置して、コイル３の正極と負極とを絶縁する。 - 特許庁

The normal-position structure for a reflecting mirror, designed to support the reflecting mirror, comprises: a reflecting mirror storage member; and a support member.例文帳に追加

本考案の反射鏡定位構造は、反射鏡を支持することに用い、反射鏡収納部材と、支持部材と、を含む。 - 特許庁

To provide a work setting method by material handler to constantly set a preset gun and a clamp of a robot at a normal position of a work.例文帳に追加

ロボットのプリセットガン及びクランプを常にワークの正規位置にセットするようにしたマテハンによるワークセット方法を提供する。 - 特許庁

After the normal operation of the escalator 1 is started, the image processor 24 detects the position of a passenger by analyzing the photographed image.例文帳に追加

エスカレータ１の通常運転の開始後、画像処理装置２４は、撮影画像を解析して乗客の位置を検知する。 - 特許庁

To more easily provide a driving support device that facilitates a user to execute operation for returning steering to the normal position.例文帳に追加

ユーザがステアリングを正位置に戻す操作をより容易にすることを可能にする運転支援装置をより容易に提供する。 - 特許庁

To easily position the center axis of a platen roller on the normal line of a heating resistor of a thermal print head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体の法線上にプラテンローラの中心軸が位置するように容易に位置決めできるようにする。 - 特許庁

A macro operation ring 24 is engaged with a fixed barrel 12 via a lever 34, then, the lens barrel is held at a normal photographing position.例文帳に追加

本発明は、マクロ操作用リング２４をレバー３４を介して固定筒１２に係合し、通常撮影位置に保持する。 - 特許庁

When the operation part 15 is raised and returned to a normal position, the opening and closing member 23 moves back to close the ball removing opening 25a.例文帳に追加

操作部１５が上昇して通常位置に戻れば開閉部材２３が戻り移動して球抜き口２５ａを閉鎖する。 - 特許庁

The position of the lame leg is easily moved by putting a normal hand of the partially-paralyzed person on the handle part 3.例文帳に追加

手掛け部３に半身不随者の正常な方の手を掛けて、不自由な足の位置を簡単に移動させることが出来る。 - 特許庁

To provide a connector for closing a cover at the normal position always smoothly when closing an opening part of a connector housing with a cover.例文帳に追加

コネクタハウジングの開口部をカバーで閉じる際に常にスムーズにカバーを正規の位置で閉じることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The operating member 20 is rotatable around the shaft section 20a, and is resiliently urged to a normal position by a torsion spring 22.例文帳に追加

操作部材２０は軸部２０ａ周りに回転自在で捻りばね２２により通常位置に向けて弾性的に付勢されている。 - 特許庁

To provide a flip-chip packaging method of a semiconductor chip for achieving jointing at normal temperature, and increasing position accuracy in packaging.例文帳に追加

常温での接合が可能であり、実装の位置精度も向上する半導体チップのフリップチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

Normally, information indicating a position/state sent from each AGV is stored in a normal storage area 4 as log data.例文帳に追加

通常時は，ＡＧＶから送られてくる位置・状態を示す情報は通常記憶領域４にログデータとして格納される。 - 特許庁

The axial lines L1, L2 are inclined at the crossing position on the mutually opposite sides on the basis of a normal line on the end surface of the work.例文帳に追加

軸線Ｌ１，Ｌ２は、それらの交差位置でのワーク端面の法線Ｌ３に対して、互いに反対側に傾斜されている。 - 特許庁

The top button body 6 and the supporting plate 5 are fixed and assembled at the normal position of the upper case 7 by a common positioning boss 65.例文帳に追加

トップボタン本体６と支持プレート５は、共通の位置決めボス６５によりアッパーケース７の正規位置に固定して組み立てる。 - 特許庁

The amount of inversion may be detected by a separate position detecting sensor, or the amount of normal rotation is previously stored and may be inverted by this amount.例文帳に追加

逆転量は別途位置検出センサを設けても良いし、正転量を記憶しておいて、その分逆転させても良い。 - 特許庁

In a particle data storing step, a normal calculation using a DEM is performed until a particle data storage position 301 is passed.例文帳に追加

粒子データ保存処理において、粒子データ保存位置３０１を通過するまでは通常通りＤＥＭによる計算をする。 - 特許庁

The driver bit 13 can be pulled out by removing a nose 5 and lowering the piston 12 from a normal bottom dead center position to the large diameter part 11b.例文帳に追加

ノーズ5を取外してピストン12を通常の下死点位置から大径部11bへ下降させればドライバビット13を引抜くことができる。 - 特許庁

Upon release of the push key (63), the resilient plate portions of the central plate and the peripheral plate return the push key to a normal position.例文帳に追加

プッシュキー（６３）を解放すると、中央プレートと周辺プレートの弾性プレート部分がプッシュキーを通常の位置に戻す。 - 特許庁

An optical sensor 38 is switched to a normal sensitivity and carried to the left, and next switched to a sensitivity lower than the normal sensitivity and carried to the right at a low speed, so as to be stopped in a reference position.例文帳に追加

光学センサ３８を通常の感度に切替え、左搬送し、次に、光学センサ３８を通常の感度より低い低感度に切替え、低速で右搬送して基準位置で停止させる。 - 特許庁

When shifting from normal zigzag pattern to the ending stop sewing pattern, even if the normal zigzag pattern is ended in the midway P', stop sewing is started at the turn-back needle position P of the zigzag pattern.例文帳に追加

通常針振りパターンから終わり止め縫いパターンに移行するするとき、通常の針振りパターンが途中Ｐ’で終了しても、止め縫いは針振りパターンの折り返し針位置Ｐから開始するようにする。 - 特許庁

Moreover, the position of these microphones seem most suitable for the normal shooting posture, regarded as being taken most often, as they approach closest to the mouth of the person shooting in normal shooting.例文帳に追加

また、通常の撮影姿勢で最も多いと思われる姿勢のときに、撮影者の口の部分に最も近くなる、上記最も多い通常の撮影姿勢に良好に対応したマイク位置となる。 - 特許庁

A rotary tool B for normal joining is located directly on a starting position S_M1, and successively, the rotary tool B for normal joining is lowered while rotated to the right, and the tip of a stirring pin B2 is inserted (press-fitted) therein.例文帳に追加

開始位置Ｓ_Ｍ１の直上に本接合用回転ツールＢを位置させ、続いて、本接合用回転ツールＢを右回転させつつ下降させて攪拌ピンＢ２の先端を挿入（圧入）する。 - 特許庁

A user can identify the normal sheet, the abnormal sheet and the sheet outputted again according to the discharge position of the sheet, and the abnormal sheet and the sheet outputted again can be easily sorted from the normal sheet.例文帳に追加

ユーザは、シートの排出位置によって、正常シートと異常シートや再出力シートとの識別ができて、正常シートから異常シートや再出力シートを容易に仕分けることができる。 - 特許庁

The system also calculates the position information of the mobile station device based on the time difference, and determines which one of the position calculation parts of a plurality of systems outputs position information to be selected as normal based on notification information indicating an abnormal state or a normal state output from a plurality of front and rear comparison parts.例文帳に追加

また、時間差に基づいて移動局装置の位置情報を算出し、複数の前後比較部から出力された異常または正常を示す通知情報に基づいて、複数の系統の位置算出部の何れの出力した位置情報を正常なものとして選択するかを判定する。 - 特許庁

Thus, even when the document P cannot be set in the normal position of the tray 18 when a position of the tray 18 is too high like a wheelchair user, since the document P is moved to the normal position by the movement of the guide member 30, the document P is not obliquely sent into a document reading part 14 from the tray 18.例文帳に追加

これにより、車椅子のユーザ等のように、トレイ１８の位置が高過ぎて、原稿Ｐをトレイ１８の正規の位置にセットできない場合でも、ガイド部材３０の移動によって原稿Ｐは正規の位置に移動されるので、トレイ１８から原稿読取部１４に斜めに原稿Ｐが送り込まれることがない。 - 特許庁

To provide an image display device displaying a combined image by combining a normal image and a special image in which a position in the normal image of a part appearing in a fluorescent image can be quickly perceived without deteriorating the visible information of the normal image.例文帳に追加

通常画像と特殊画像とを合成して合成画像を表示する画像表示装置において、通常画像の可視情報を損なうことなく、かつ蛍光画像に現れている部分の通常画像上における位置を即座にできるようにする。 - 特許庁

An oil passage diameter switching valve 46 located downstream of a branch position of the attachable/detachable oil passage 74 to switch between a normal position directly connecting oil passages 71, 72 before and after the branch position and a throttle position connecting them through a throttle is provided in the signal pressure oil passage 71.例文帳に追加

信号圧供給油路７１には、着脱油路７４の分岐位置よりも下流側に位置して、前後の油路７１，７２をそのまま接続する通常位置と絞りを介して接続する絞り位置とに切り換える油路径切り換え弁４６が設けられる。 - 特許庁

The inertia member 200 is displaced from a normal position to an extreme position when inertial force F1 exceeding a predetermined value acts thereon so as to prevent the switch 87 from detecting the door open information even the handle 8 is displaced from the closed position to the open position.例文帳に追加

慣性部材２００は、予め設定された値を超える慣性力Ｆ１が作用することにより平常位置から非常位置に変位し、ハンドル８が閉鎖位置から開放位置に変位してもスイッチ８７がドア開放情報を検知しないようにする。 - 特許庁

By image processing of the photographed image, the subsequent work object part is detected to calculate an accurate position, the position error is calculated by comparison with normal position data, and instruction for correcting the position error is given to the X-Y-θ stage 9.例文帳に追加

撮像された画像の画像処理によって、次の作業対象部品を検出して正確な位置を算出するとともに、正常位置データとの比較によって位置誤差を算出して、その位置誤差を補正するような指令をＸ−Ｙ−θステージ９に与える。 - 特許庁

A normal equation generation circuit 171 generates a normal equation for obtaining coefficient data Wi from pixel data y of each notable pixel position, data xi of an estimation tap corresponding to the pixel data y of each notable pixel position each, and a class CL to which the pixel data y of each notable pixel position belongs with each notable pixel position in the image signal Vb' determined as the characteristic position as a target.例文帳に追加

正規方程式生成回路１７１は、特徴位置であると判定された、画像信号Ｖｂ′における各注目画素位置を対象として、当該各注目画素位置の画素データｙと、この各注目画素位置の画素データｙにそれぞれ対応した、予測タップのデータｘｉと、各注目画素位置の画素データｙが属するクラスＣＬとから、係数データＷｉを得るための正規方程式を生成する。 - 特許庁

A normal path 67 is provided with a first discharge port 69 and a second discharge port 76, and the first discharge port 69 and the second discharge port 76 are opened on the basis of the turning of a joint rail 82 to a normal position and a shortcut position.例文帳に追加

ノーマル通路６７は第１の放出口６９および第２の放出口７６を有するものであり、第１の放出口６９および第２の放出口７６はジョイントレール８２がノーマル位置および近道位置に回動することに基いて開放される。 - 特許庁

For a plurality of normal nozzles located near the nonejection nozzle in the nozzle array including the nonejection nozzle, ejection data of the nonejection nozzle is assigned to the normal nozzles depending on the priority of supplementing nonejection and the position adjoining the printing position of the nonejection nozzle.例文帳に追加

上記不吐ノズルを含むノズル列中で、上記不吐ノズルの近傍に位置する複数の正常ノズルについて、不吐補完優先順位と、上記不吐ノズルが印字する位置に隣接する位置とに応じて、上記不吐ノズルが吐出すべきデータを、上記正常ノズルに割り当てる。 - 特許庁

When the state of the first character is in a second state and the state of the second character is in a first state, the display part 204 displays the second character in the normal mode at the second position and displays the second character in a special mode different from the normal mode, at the first position.例文帳に追加

表示部２０４は自キャラクターの状態が第２状態であり他キャラクターの状態が第１状態である場合、他キャラクターを第２位置に通常態様で表示すると共に、他キャラクターを第１位置に通常態様と異なる特殊態様で表示する。 - 特許庁

The stopper (28) is movable between a first position, in which the normal rotation of the rotor (15) in the fishing line winding direction is allowed and the reverse rotation of the rotor (15) in the fishing line playing out direction is prohibited and a second position, in which the normal and reverse rotations of the rotor (15) are allowed.例文帳に追加

ストッパー(28)は、釣糸を巻き取る方向へのロータ(15)の正回転を許容し釣糸を繰り出す方向へのロータ(15)の逆回転を禁止する第１の位置と、ロータ(15)の正回転および逆回転を許容する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

A CPU switches a normal scale image 12 to a magnified scale image 15, such that the indication position of a pointer image 13 on the normal scale image 12 which is displayed on a liquid crystal display, coincides with the indication position of the pointer image 13 on the magnified scale image 15.例文帳に追加

ＣＰＵが、液晶表示器に表示された通常目盛画像１２上の指針画像１３の指示位置と拡大目盛画像１５上の指針画像１３の指示位置とが一致するように通常目盛画像１２から拡大目盛画像１５に切り替える。 - 特許庁

By this action, the stepping motor 92 thus starts rotation earlier, so the sheet is carried in the same condition as that having a tip at a normal position even when the tip of the sheet is positioned a little forward the normal position, thereby printing deflection can be prevented.例文帳に追加

この動作によって、用紙の先端が通常より少し手前に位置していたとしても、ステッピングモータ９２が早期に回転を始める為、通常の位置に用紙の先端が位置していた場合と同じ状態で用紙が搬送され、印字ずれを防止することができる。 - 特許庁

When instruction to switch to the normal mode is given when a combination of a zoom lens position and a focus lens position is at a point P1, a photographing distance corresponding to the point P1 is stored and then a focus lens is driven and moved to a point P2 that is the end of normal proximity.例文帳に追加

ズームレンズ位置とフォーカスレンズ位置の組み合わせが点Ｐ１に位置しているときにノーマルモードへの切り替えが指示された場合、点Ｐ１に対応する撮影距離が記憶された後、フォーカスレンズが駆動されてノーマル至近端の点Ｐ２に移動される。 - 特許庁

The 1st and 2nd reflecting members 4 and 5 are arranged in parallel to a line 6 at a specific lighting position and the normal 7 of the reflecting surface of the 1st reflecting member 4 and the normal 8 of the reflecting surface of the 2nd reflecting member 5 cross each other on the line 6 at the lighting position.例文帳に追加

第１および第２の反射部材４，５は所定の照明位置のライン６と平行に配置され、第１の反射部材４の反射面の法線７と第２の反射部材５の反射面の法線８とは照明位置のライン６で交差している。 - 特許庁

Part or whole of the head frame 2 is turned between a normal position not obstructing the motion of getting into or getting out of a bed and a protection position for covering at least part of the body of the sleeping person.例文帳に追加

そして、ヘッドフレーム２の一部又は全体が寝起きの妨げとならない通常位置と、寝ている人の身体の少なくとも一部を覆う防護位置とに回動できるようにとする。 - 特許庁

A performance device 20 reports the result of fourth normal winning determination to the player by moving a character 21 to either one of a winning position 24 and a losing position 23 by a motor.例文帳に追加

演出装置２０は、キャラクタ２１を当選位置２４及び落選位置２３のいずれかにモータによって移動させることで、第四普通当たり判定の結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

To provide a motor control device in which, even if the counter value of a position counter for counting the edge of a pulse signal from a position sensor is deviated from a normal value, the deviation is eliminated.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号のエッジを計数する位置カウンタのカウンタ値が正常値からずれたとしても、そのずれを解消することのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

During the automatic engine stop, in the case where engagement of a part to be engaged in the normal travelling condition is released and shift position of a transmission is a non-drive position, the engine is started again.例文帳に追加

エンジン自動停止中において、通常走行時に係合状態となる部位の係合が解除され、かつ変速機のシフトポジションが非駆動ポジションにある場合、エンジンを再始動させる。 - 特許庁