「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch knob 23 of the engine switch 22 is positionally switched to a pop-up position where it is popped out from a usual normal position by a predetermined amount.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

The curable resin 4 is injected into a more inner position in the cylinder that is the element base 2 than a position of the piezoelectric element 3 with respect to the principal surface normal line direction, and cured.例文帳に追加

硬化樹脂３は、素子ベース２における圧電素子３よりも主面法線方向の筒内に注入硬化される。 - 特許庁

The chair C has an upper frame part biasing means X for elastically biasing the upper frame part from the rear end position E to the normal position N.例文帳に追加

そして、後端位置（Ｅ）から通常位置（Ｎ）へと上フレーム部を弾性付勢する上フレーム部付勢手段Ｘを設けている。 - 特許庁

To provide an inexpensive connection structure of a yoke and a shaft capable of preventing the shaft from being connected with the yoke at a position other than a normal position of the yoke.例文帳に追加

シャフトがヨークの正規位置以外で結合されることを防止できる安価なヨークおよびシャフトの結合構造を提供する。 - 特許庁

Positions of a switch knob 23 of the engine switch 22 can be changed to a pop up position jumping out from a normal position by a prescribed quantity.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

A position for stopping rotation of the screw is set in advance at the front of a normal position for stopping of metering by the plunger 10 by using it as a reference.例文帳に追加

プランジャ１０の正規の計量停止位置を基準にして、その前方にスクリュ２０の回転停止位置を予め設定する。 - 特許庁

Recording is performed with the use of a recording compensating means by which a signal inversion position is made to be ahead from the normal signal inversion position concerning the recording signal.例文帳に追加

記録信号において、正規な信号反転位置に関して先行させることができる記録補償手段を用いて記録する。 - 特許庁

A bolt 12 for fixing the waterproof grommet 9 tentatively at a position displaced from the normal fixing position is erected on the panel 1.例文帳に追加

防水グロメット９を正規固定位置よりも逃がし方向に移動させた位置で仮固定するためのボルト１２をパネル１に立設した。 - 特許庁

To provide an electric stapler for automatically locking an internal movable component such as a driver at a normal home position to prevent it from shifting in position when removing a driver assembly.例文帳に追加

ドライバアッセンブリーの取外し時に、ドライバ部等の内部可動部品を正規のホーム位置で自動ロックして位置ずれしないようにする。 - 特許庁

The holding piece 48 has a sliding contact surface 49 in sliding contact with the retainer 60 which moves between the temporary locking position and the normal locking position.例文帳に追加

保持片４８は、仮係止位置と本係止位置との間を移動するリテーナ６０と摺接する摺接面４９を有している。 - 特許庁

To accurately transfer a wafer by accurately determining the difference between the position of a wafer mounted on a hand and a normal mounting position by utilizing a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサを利用してハンドに載置したウェーハの位置と正規の載置位置との差異を正確に求め、ウェーハを正確に搬送する。 - 特許庁

The normal operation screen display control section 260 updates image position information, on the basis of information from the normal operation screen placement part 256 and performs processing for displaying a normal operation screen.例文帳に追加

通常操作画面表示制御部２６０は、通常操作画面配置部２５６からの情報に基づいて、画像位置情報を更新し、通常操作画面を表示するための処理を行う。 - 特許庁

The recessed groove 10 is formed roughly at the tire maximum width position in a normal no-load state of no-load where the tire is rimmed and assembled on a normal rim and is charged with normal inner pressure, and the maximum groove width is 2 to 10 mm.例文帳に追加

正規リムにリム組みされかつ正規内圧が充填された無負荷の正規無負荷状態において、凹溝部１０は略タイヤ最大幅位置に形成され、その最大溝幅は２〜１０mmである。 - 特許庁

The normal hierarchical information creation part 14 creates normal hierarchical information showing a hierarchical position of each folder and a path to which each folder is related.例文帳に追加

通常階層情報作成部１４は、各フォルダが関係するパスおよび各フォルダの階層位置を示す、通常の階層情報を作成する。 - 特許庁

A mold 1 is provided on an index table 2, and at each position, pre-compacting by a pre-compacting apparatus 6 and normal compacting by a normal compacting apparatus 7 are performed sequentially.例文帳に追加

成形型１は、インデックステーブル２に設け、各位置で順次、前成形装置６による前成形と、本成形装置７による本成形とを行う。 - 特許庁

When the connection position of the user connection device is judged to be the predetermined connection position in the normal state, the connection position of the user connection device is then handled as a valid connection position.例文帳に追加

そして、ユーザ接続装置の接続位置が正常状態における予め定められた接続位置であると判断された場合にはユーザ接続装置の接続位置を妥当として取り扱う。 - 特許庁

The cosmetic material contains a phosphatidyl choline in which the first position of a fatty acid residue of a glycerol skeleton is a normal-chain- type long-chain fatty acid and the second position is a saturated normal-chain- type medium-length-chain fatty acid, and mucopolysaccharides.例文帳に追加

グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、2位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンとムコ多糖類とを含有した化粧料。 - 特許庁

When a lid section 2 is open and a display section is at a vertical position, a mode is made to a normal mode in which icon data 241 for a normal mode are read from a RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 6 at the vertical position.例文帳に追加

蓋部２が開けられ、縦位置にある場合には、ＲＡＭ２４から通常モード用のアイコンデータ２４１を読み出して、縦位置の表示部６にメニュー画面を表示する通常モードとする。 - 特許庁

Position information in the main scanning direction of each pixel group and the stored pixel position information are compared with each other, and control for selecting normal pixels is performed when abnormal pixels agreeing with the pixel position information and normal pixels not agreeing with the pixel position information are present in the group.例文帳に追加

そして、各画素グループの主走査方向の位置情報と記憶された画素位置情報とを比較して、各グループ内に画素位置情報と一致する異常画素と画素位置情報と一致しない正常画素とが存在するときは正常画素を選択する制御を行う。 - 特許庁

The operating rod drive crank 12 receives a movement feeding in normal and reverse directions, engages and scoops the restriction means, restricts the operating rod 10, and moves the operating rod 10 forward and backward from the reverse position in the normal direction or from the normal position in the reverse direction.例文帳に追加

動作かん駆動クランク１２は、正逆方向の移動送りが与えられ、前記拘束手段を引掛けて掬い取り、動作かん１０を拘束してポイントの反位から定位方向あるいは定位から反位方向に向けて進退動させるものである。 - 特許庁

Then, a position of this position calculation device (user) is calculated by performing position calculation computation based on the maximum likelihood estimation using a pseudo range normal mixture distribution model expressing distribution of errors (residuals) included in the pseudo range by normal mixture distribution.例文帳に追加

そして、擬似距離に含まれる誤差（残差）の分布を正規混合分布で表した擬似距離正規混合分布モデルを用いて、最尤推定法に基づく位置算出計算が行われることで、位置算出装置（ユーザー）の位置が算出される。 - 特許庁

The spool 123 selectively takes a normal time position and a failure time position, and in the normal time position, at least angular parts Cn1, Cn2 on one side of the land b1 of the plunger b are projected from the end parts eg1, eg2 of the corresponding land part g1.例文帳に追加

スプール１２３は、正常時の位置及びフェール時の位置を選択的に採り、正常時の位置において、プランジャｂのランドｂ１の少なくとも一方の角部Ｃｎ１、Ｃｎ２は、対応するランド部ｇ１の端部ｅｇ１、ｅｇ２より突出させられる。 - 特許庁

To move a discharge start point to a normal position in an early stage to stabilize the lamp voltage and current, when the start point is generated in a position other than the normal position just after lighting a lamp.例文帳に追加

ランプ点灯直後に正規ポジション以外へ放電起点が発生した場合、早期に正規ポジションへ移動して、ランプ電圧及び電流の安定化を図ることができる高圧放電灯点灯回路および画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

A floating detection switch 60 is provided such that it maintains its on-state when the inspection part 22 is at the normal state detection position and changes over to the off-state when the inspection part 22 moves closer to the retracted position than it is to the normal state detection position.例文帳に追加

浮き検出スイッチ６０が、検査部２２が正常状態検出位置にある状態でオン状態を維持し、検査部２２が正常状態検出位置よりも退避位置側に移動するとオフ状態に切り替るように設けられている。 - 特許庁

The deviation of the counter value of the position counter P from the normal value is reflected on the difference (Pi-P(i-1)).例文帳に追加

この差（Ｐi−Ｐi-1）には、位置カウンタＰのカウンタ値における正常値からのずれが反映される。 - 特許庁

Normal rotation of the roving winding F is carried out in the conditions and then, the bobbin rail 8 is lowered to a doffing position.例文帳に追加

その状態で粗糸巻Ｆを正転させ、その後、玉揚げ位置までボビンレール８を下降させる。 - 特許庁

To produce a normal printing result by reliably preventing floating of a paper for printing from a position above a platen.例文帳に追加

印刷用紙のプラテン上からの浮き上がりを確実に防止して、正常な印刷結果を得る。 - 特許庁

A return operation completion position θSR is defined outside of a normal opening control range θ0-θ100 of a valve element 7.例文帳に追加

弁体７の通常の開度制御範囲θ0 〜θ100 の外側にリターン動作終点位置θSRを定める。 - 特許庁

In the occasion, depression speed does not decrease below the normal depression speed even if the switch is returned to 0 position.例文帳に追加

この場合、ツマミを０位置に戻しても減圧速度は標準減圧速度より下がることはない。 - 特許庁

A valve body 12 is urged by a spring 16 to a position to block an ink passage 14 in a normal state.例文帳に追加

弁体１２は、常態ではインク流路１４を閉塞する位置にバネ１６により付勢されている。 - 特許庁

To provide a lever type connector capable of easily confirming that a lever is rotated up to a normal engagement position.例文帳に追加

レバーが正規の嵌合位置まで回動されたことを容易に確認できるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

This device executes normal control to set an operation position of the actuator close to a target value in principle.例文帳に追加

この装置は、原則的にアクチュエータの作動位置を目標値に近づける通常制御を実行する。 - 特許庁

When the guide shaft 4 is rotated, the movable paper guide 6 pushes the paper so as to move it to the normal position.例文帳に追加

ガイド軸４が回転すると、可動側用紙ガイド６が用紙を正規位置まで押して移動させる。 - 特許庁

Related vector data consisting of position information up to each normal vector and angle information are calculated.例文帳に追加

各法線ベクトルまでの位置情報及び角度情報である、関連付けられたベクトルデータを求める。 - 特許庁

The rotation of the operation device body 32 is limited to an angle of ±90° relative to its normal position.例文帳に追加

前記操作装置本体（３２）の回転は、その平常位置に対して±９０°の角度に制限される。 - 特許庁

The normal welding is temporarily stopped before a terminal end 13, the arc is cut, and the position is memorized (Step S4).例文帳に追加

本溶接を終端１３の手前で一端停止し、アークを切り、その位置を記憶する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To surely prevent gas leakage by moving a cock body to a normal valve closing position when a socket is disconnected.例文帳に追加

ソケットを外したときに、栓体を正常な閉弁位置に移動させてガス漏れを確実に阻止する。 - 特許庁

Then, data configured by the obtained normal data bit information for each bit position is used as received data.例文帳に追加

そして、取得した各ビット位置の正規データビット情報により構成されるデータを受信データとする。 - 特許庁

He became a professor at Higher Normal School, and then in 1893, he gained his position as a professor of Daiichi Koto Chugakko (the first High School). 例文帳に追加

高等師範学校教授となり、1893年（明治26年）には第一高等中学校教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the car door is inverted and returned again to the second position P2, the motor torque command value 25a becomes a normal value.例文帳に追加

かご戸が反転して再び第２位置Ｐ２まで戻れば、モータトルク指令値２５ａは通常値となる。 - 特許庁

In normal retrieval, a keyword and its retrieval position (a modifier and/or a modifiee/or the both) are designated.例文帳に追加

通常の検索では、キーワードおよびその検索位置（係り部か受け部か、またはその双方）を指定する。 - 特許庁

To easily and accurately fix a subunit in a normal position by improving the workability of replacing the subunit.例文帳に追加

サブユニットの交換作業性を改善し、正規位置にサブユニットを簡単且つ正確に位置決め固定する。 - 特許庁

In the normal mode, the R/W channel 20 detects the servo mark and the position information in a synchronous servo system.例文帳に追加

ノーマルモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はシンクロナスサーボ方式でサーボマーク及び位置情報を検出する。 - 特許庁

A printing result adding decoration only to a part corresponding to a tab position can be outputted to normal paper.例文帳に追加

また、タブ位置該当部のみに装飾が付加された印刷結果を普通紙に出力できるようにする。 - 特許庁

In normal reading, a label reader 12 reads the label 32 at a reference position.例文帳に追加

通常読み取りにおいては、ラベルリーダー１２によって、ラベル３２に対して基準位置で読み取りが行われる。 - 特許庁