「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a hot-melt adhesive suitable for adhesion of various kinds of plastics in a wide range and metals, comprising a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer, a dimer acid polyamide, having improved water resistance at a normal temperature and film-forming properties.例文帳に追加

広範囲の各種プラスチック、金属の接着に好ましいエチレン・酢酸ビニル共重合体ケン化物とダイマー酸ポリアミドからなり常温における耐水及びフィルム成形性の改良されたホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

This composition is obtained by compounding an electroconductive polymer comprising a poly(3,4-disubstituted thiophene) and a polyanion, a water-soluble compound having amido group or hydroxy group and liquid at normal temperature and a self-emulsifiable polyester resin aqueous dispersion at a specified ratio.例文帳に追加

ポリ（３，４−ジ置換チオフェン）とポリ陰イオンから成る導電性ポリマー、アミド基もしくは水酸基を持つ常温では液体の水溶性化合物、および自己乳化型ポリエステル樹脂水分散体とを特定の割合で配合する。 - 特許庁

When the temperature of the NO_X catalyst is low, the reducing agent is supplied into the NO_X catalyst (arrow RF) when the selector valve is held in a normal flow position, and the quantity of exhaust gas GE carried into the NO_X catalyst is thus high.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ触媒の温度が低いときには、切替弁が順流位置に保持され従ってＮＯ_Ｘ触媒内に流入する排気ガスの量ＱＥが多いときに、ＮＯ_Ｘ触媒内に還元剤を供給する（矢印ＲＦ）。 - 特許庁

A water permeability agent, a silane-based primer and a water- resistant photocatalyst paint hardened at normal temperature are mixed to concrete or coated to the surface of concrete thereby preventing the water absorption and permeability at the surface layer of concrete.例文帳に追加

コンクリートに、透水防止剤、シラン系プライマーと常温で硬化する耐水性光触媒塗料を配合し、またはコンクリートの表面に塗布することにより、コンクリートの表層部で吸水と透水を防止することができる。 - 特許庁

Preferably, a seed crystal is produced in advance by firing the amorphous powder under normal pressure and at a temperature of 500-700°C for about 12 hours, and then sintering it by an electric compression sintering method such as a discharge plasma sintering method.例文帳に追加

好ましくは、上記アモルファス粉末を常圧において温度５００℃から７００℃で１２時間程度焼成することにより、種結晶を予め作っておき、それを放電プラズマ焼結等の方法で通電加圧焼結する。 - 特許庁

This matrix which is a solid at normal temperature comprises a substance selected from an acrylic acid-based polymer or a cellulose ether, producing the viscosity with water and dispersed near at least a surface layer of matrix particles comprising a lipid and the pharmaceutical effective ingredient.例文帳に追加

脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、アクリル酸系重合体又はセルロースエーテルから選択され、かつ水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。 - 特許庁

This method manufactures mainly an open-cell normal temperature molded compressible rigid polyurethane foam from isocyanate reactive components comprising isocyanate components satisfying specified requirements and at least five types of polyhydroxy compounds satisfying specified requirements.例文帳に追加

主に連続気泡常温成形圧縮硬質ポリウレタンフォームを、特定の基準を満足するイソシアネート成分と特定の基準を満足する少なくとも五種類のポリヒドロキシ化合物を含んで成るイソシアネート反応性成分から製造する。 - 特許庁

To provide high torque during normal operation, to suppress the increase of the temperatures of a switching element and a stator coil by controlling a drive current during a high temperature, and to miniaturize and standardize an ECU.例文帳に追加

平常時には高いトルクを得ることができ、高温時には駆動電流を制御してスイッチング素子や固定子コイルの温度上昇を抑制し、ＥＣＵの小型化と標準化とが可能なステッピングモータ式流量制御装置を得る。 - 特許庁

To bring the difference between respective particle sizes of metal and nonmetal sufficient for simplifying succeeding screening processes even when crushing composite material consisting of metal and nonmetal with impact at a normal temperature without using coolant.例文帳に追加

冷媒を用いない常温下において金属及び非金属からなる複合材を衝撃粉砕した場合においても、後段の選別工程を簡略化するのに十分なそれぞれの粒度の相違を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a low thermal expansion ceramic containing β-eucryptite and silicon carbide and having a small coefficient of thermal expansion of -1×10^-6 to 1×10^-6 /°C at a temperature of 20-30°C and made dense even in normal pressure firing.例文帳に追加

β−ユークリプタイトと炭化珪素を含み、２０〜３０℃における熱膨張係数が−１×１０^−６〜１×１０^−６／℃と小さい低熱膨張セラミックスを常圧焼成でも緻密化することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing ingredient-containing dry soup preservable in normal temperature, having no need of burdensome work when eaten, provided with favorable restitution, and having flavor, color and palate feeling respectively originating from soup.例文帳に追加

簡易な製造方法により、常温保管が可能であって、喫食に際して煩わしい作業を伴うことが無いうえ、良好な復元性を備え、且つ、スープ本来の風味、色調、及び、食感を有する乾燥スープを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical protection covering body capable of improving the workability of the sealing which is performed along the direction of the interface between a normal-temperature heat-shrinkable tube or a water interrupting tube and outer sheathes of the peripheries of power cables.例文帳に追加

常温収縮チューブや遮水チューブと電力ケーブル接続部周辺の外被（シース）との界面に沿う方向のシーリングの作業性を向上させることができる筒状保護被覆体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the heat generated by the TCU is dissipated to an outside through the heat sink, the contact state is determined to be normal between the TCU and the heat sink since the temperature of the TCU stabilizes within an acceptable measurement range (S104).例文帳に追加

ＴＣＵで発生する熱が放熱板を通って外部に放出される場合、ＴＣＵの温度は測定許容範囲内で安定するため、ＴＣＵと放熱板との接触状態は正常であると判定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The controller 30 controls the step-up converter 12 to perform a normal operation having the step-up operation and/or the step-down operation when the temperature Tb of the dc power supply B raises at the reference value Tstd or higher.例文帳に追加

制御装置３０は、直流電源Ｂの温度Ｔｂが基準値Ｔｓｔｄ以上に上昇すると、昇圧動作および／または降圧動作からなる通常動作を行なうように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

To obtain a swallow assisting food capable of making even a weak person readily swallow the coagulated material without swallowing by mistake and distributable at normal temperature by coagulating a liquid food into a gel having a proper hardness.例文帳に追加

液状食品を適度な堅さにゲル凝固させて、この凝固物を弱者が誤嚥することなくつるりと嚥下できるようにすることのでき、しかも常温で流通できるようにした嚥下補助食品を提供する。 - 特許庁

The maximum rotational frequency of the compressor 17 is controlled and managed on the basis of the outside air temperature in the central cooling operation mode where R290 is used in the refrigerant, and the compressor is operated with a rotational frequency higher than that in a normal operation mode.例文帳に追加

冷媒にＲ２９０を用いると共に通常運転モード時の回転数より高い回転数で運転される集中冷却運転モード時の圧縮機１７を、外気温によって最大回転数の制御管理を行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing a photocatalytic coating solution curable in a short time at normal temperature after applying to a substrate and forming a photocatalytic coating film resistant to peeling and provide the photocatalytic coating solution.例文帳に追加

基材に塗布した後に常温硬化を短時間で行うことができて剥離しにくい光触媒コーティング膜を形成することができる光触媒性コーティング溶液の製造方法および光触媒性コーティング溶液を提供する。 - 特許庁

A hot blast pipe 2 which is formed by burying a pipe and a heater 3 which heats a bottom mold A are prepared to the bottom mold A which lays a trim cover F so that air of normal temperature is made into hot blast, the trim cover F is heated and the bonding time is shortened.例文帳に追加

トリムカバーＦを載置する下型Ａに、パイプを埋設して形成した熱風送風管２と、下型Ａを加熱するヒーター３を設けて、常温のエアを熱風にしてトリムカバーＦを加熱して接着時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a control method thereof, and a program, which perform a quick startup from a low temperature, enable a normal operation in short order, and prevent abnormal operations such as a latch-up and runaway in a semiconductor during heating, the abnormal operations being not covered by warranty.例文帳に追加

低温からの起動を迅速に行い、すばやく正常動作可能とし、かつ、加熱中に半導体がラッチアップ、暴走等の保証外の異常動作を防ぐ電子機器及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a normal temperature-preservable food containing a starchy food such as cooked rice in such a form as to be in contact with ingredients such as vegetables having high water content, so as to suppress water transfer and improve its texture and appearance.例文帳に追加

米飯等の澱粉質食品を野菜等の高水分含量の具材と接した形態で含む常温保存性食品における、水分移行を抑制し、該食品の食感及び外観を良好なものとすること。 - 特許庁

To provide a joining technique that allows normal-temperature joining at a plastical solid layer with no need of an energy wave treatment under a high-vacuum condition or continuous joining under a high-vacuum condition, and with no need of profile accuracy before the order of several nanometers (nm).例文帳に追加

高真空下でのエネルギー波処理及び連続した高真空化での接合を必要とせず、面精度を数ｎｍオーダーまで必要としない実用化できる固層で常温接合する接合技術を提供する。 - 特許庁

In a case of a liquid adhesive, the adhesive 3 is made to a state of pushed out to a reverse side of the adhering face from the holes 2 by nipping and pressing the adhesive 3 with the adhering faces together and hardened at a normal temperature or by a heat hardening.例文帳に追加

液体状の接着剤の場合は、接着面どうしで挟み押し付けることによって穴２から接着剤３を接着面と逆側に押し出した状態にし、常温又は熱硬化によって硬化させる。 - 特許庁

To efficiently produce boiled shucked peanuts that are obtained by using preservable dried peanuts, have a flavor of boiled peanut and, even in normal-temperature distribution, have a low decreasing rate of flavor and no occurrence of decomposition of peanuts by an ordinary retort apparatus.例文帳に追加

保存の利く乾燥落花生を用いて、ゆで落花生の風味を有し、常温で流通させても、風味の低下速度が遅く、腐敗の発生がないむき実ゆで落花生を通常のレトルト処理装置で効率よく作る。 - 特許庁

To provide a photosetting water-based resin composition having excellent storage stability and good working environment, easily and uniformly curable even at normal temperature, having excellent adhesiveness and containing water and to provide a coating film having excellent adhesiveness, heat-resistance and hot water resistance.例文帳に追加

優れた保存安定性を有し、作業環境良好で、常温でも容易に均一な硬化反応を生じ得る、優れた密着性を有する水を含有する光硬化型水系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To suppress recording defects brought about by deviation of scanning units from normal positions due to the temperature change or the like with respect to an optical scanner where a plurality of the scanning units constituted to perform scanning with deflectors are arranged in the main scanning direction.例文帳に追加

偏向器で走査する構成の走査ユニットを主走査方向に複数並べて設けた光走査装置において、温度変化などに起因して走査ユニットが正規の位置からずれることにより生じる記録不良を抑える。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition for improving noodle loosening, having a sufficiently improving effect on loosening, excellent oxidation stability, a slight hydrogenation smell and excellent flavor in the production of LL(long- life) noodles to be distributed at a normal temperature for a long period of time.例文帳に追加

常温で長期間流通されるＬＬ麺の製造に際して、十分なほぐれ改良効果を持ち、酸化安定性に優れ、かつ水添臭の少ない風味良好な麺ほぐれ改良用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, a clearance between the cylindrical member 12 and the groove part 11a in the sliding direction is hardly found under normal temperature, so that a sliding speed of the plunger 11 is lowered by the throttling effect of the orifice 12c.例文帳に追加

このような構成では、常温時であれば、円筒状部材１２と溝部１１ａとの摺動方向の隙間量がほぼ無い状態となるため、オリフィス１２ｃの絞り効果により、プランジャ１１の摺動速度が遅くされる。 - 特許庁

A resin mixture where thermosetting resin particles provided by making a non-solidified thermosetting resin which is in a solid-state at a normal temperature to be particles and a flexible material are blended as required components is diffused in water, and coated and dried on a carrier film.例文帳に追加

常温で固体である未硬化の熱硬化性樹脂を粒子化した熱硬化性樹脂粒子と可撓性材料とを必須成分として配合した樹脂混合物を、水に分散させ、キャリアフィルム上に塗布、乾燥させる。 - 特許庁

To solve the problem that a constant current circuit is easily affected by the change of temperature since a resistance element having negative characteristics opposite to those of a normal resistance element is formed in a polysilicon resistance in a CMOS process.例文帳に追加

ＣＭＯＳプロセスでは、ポリシリコン抵抗等において通常の抵抗素子とは逆の負の温度特性を有する抵抗素子を形成することがあり、それに応じて定電流回路が温度変化の影響を受け易くなる。 - 特許庁

The situation with the element resistance changed tentatively by the tentative going-down of the element temperature is thereby prevented from being diagnosed erroneously as the presence of abnormality in the exhaust gas sensor 24 irrespective of the exhaust gas sensor 24 under the normal situation.例文帳に追加

これにより、排出ガスセンサ２４が正常であるにも拘らず、一時的な素子温度の低下によって素子抵抗が一時的に変化した状態を排出ガスセンサ２４の異常有りと誤診断することを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a catalyst for efficiently decomposing hydrogen peroxide in concentration as extremely low as 10 ppm or lower under moderate conditions around normal temperature, and at the same time to provide a method for decomposing hydrogen peroxide using the catalyst.例文帳に追加

濃度が１０ｐｐｍ以下の極めて低濃度の過酸化水素を、常温付近の温和な条件下で効率良く分解することができる触媒を提供するとともに、該触媒を用いた過酸化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁

An AlN sintered body wherein an average particle size of an AlN crystal grain is in a range of 3-5 μm, a standard deviation of a particle size distribution is ≤2 μm and also thermal conductivity at the normal temperature is ≥160 W/m K is prepared.例文帳に追加

ＡｌＮ結晶粒の平均粒径が３〜５μｍの範囲で、かつ粒径分布の標準偏差が２μｍ以下であり、かつ常温での熱伝導率が１６０Ｗ／ｍ・Ｋ以上であるＡｌＮ焼結体を作製する。 - 特許庁

A first current wiring 10 and a second current wiring 20 are constituted with a normal conducting material wiring 50 (having a cross section of 5×0.5 mm) and a superconducting material wiring 60 (Bi2223 high-temperature superconducting wire) arranged parallel thereto.例文帳に追加

第１電流配線１０及び第２電流配線２０を常電導材配線５０（断面５×０．５ｍｍの銅線）及びそれに並列配置された超電導材配線６０（Ｂｉ２２２３高温超電導線）で構成する。 - 特許庁

To provide a water-based inorganic coating composition having excellent film-forming properties and adhesion to a base material, and capable of providing a coated film at normal temperature or by hot hardening, in the water-based inorganic coating material using a soluble lithium silicate as a binder.例文帳に追加

可溶性珪酸リチウムをバインダーとする水性無機塗料において、造膜性、素地との密着性に優れた、常温あるいは加熱硬化で塗膜を形成することのできる水性無機塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This hair cosmetic contains a polymer having one branching point from which three or more chains of polymers having a glass transition temperature of -120°C to 0°C are branched, wherein the polymer chain is a normal chain or a branched chain excluding a regularly multi-branched chain.例文帳に追加

一つの分岐点を有し、その分岐点より３本以上のポリマー鎖（ポリマー鎖は直鎖状であるか又は規則的に多分岐したものではない分岐鎖状である）を有する重合体を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a method having high bacterium elimination, sterilization and bacteriostasis effect for fungi and mold which adhere to the rugged surface of a solid food, and for sterilizing and preventing further growth of bacteria at normal temperature for fungi and eumycetes mixed with a liquid food.例文帳に追加

凹凸のある固体食品の表面に付着した菌類及び黴の除菌・殺菌・静菌効果が高く、さらに液体食品に混入した菌類及び真菌を常温にて殺菌、静菌する方法を提供する。 - 特許庁

The iron arsenate powder is a powder of an iron arsenate dihydrate salt, has an orthorhombic crystal structure and has a lattice constant at a room temperature and a normal pressure of a=0.8950-0.8956 nm, b=1.0321-1.0326 nm and c=1.0042-1.0050 nm.例文帳に追加

砒酸鉄粉末は、砒酸鉄二水塩の粉末であり、斜方晶系の結晶構造を有し、室温、常圧における格子定数がａ＝０．８９５０〜０．８９５６ｎｍ、ｂ＝１．０３２１〜１．０３２６ｎｍ、ｃ＝１．００４２〜１．００５０ｎｍである。 - 特許庁

The two-dimensional photonic crystal 3 is so disposed that a space is formed between the photonic crystal 3 and an upper face of the core 11, and that the defect waveguide part 96 and the core 11 are parallel one over the other, and are bonded to upper faces of the pedestals 2 at a normal temperature.例文帳に追加

２次元フォトニック結晶３は、コア１１の上面との間に空間が形成され、かつ欠陥導波路部９６とコア１１が上下に平行に重なるように配置され、台座２の上面に常温接合されている。 - 特許庁

This ink composition is obtained by dissolving salicylic acid or acetylsalicylic acid in a mixed solvent composed of a polyethylene glycol and/or an ethylene glycol monoether liquid at a normal temperature and a solvent selected from a monohydric alcohol, a ketone, an ester and a halogenated hydrocarbon.例文帳に追加

常温液体のポリエチレングリコール及び／又はエチレングリコールモノエーテルと、１価アルコール、ケトン、エステル、ハロゲン化炭化水素の中から選ばれた溶媒とからなる混合溶媒に、サルチル酸及び／又はアセチルサリチル酸を溶解してなるインク組成物。 - 特許庁

The normal temperature curable fluorocopolymer is obtained by copolymerizing 40-90 mol% fluoroolefin (CF_2=CXY), 1-30 mol% cyclohexyl acrylate with 1-30 mol% specific vinyl ether having hydroxy.例文帳に追加

特定のフルオロオレフィン（ＣＦ_2＝ＣＸＹ）４０〜９０モル％、アクリル酸シクロヘキシルエステル１〜３０モル％及び特定の水酸基含有ビニルエーテル１〜３０モルを共重合させることによって得られる常温硬化性含フッ素共重合体。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension-type agrochemical composition having excellent stability of the suspended state obtained by suspending a slightly water-soluble agrochemical active ingredient solid at normal temperature in an aqueous continuous phase in which a salt of N-phosphonomethylglycine is dissolved.例文帳に追加

Ｎ−ホスホノメチルグリシンの塩が溶解した水連続相に常温で固体の水難溶性農薬活性成分を懸濁させてなる、懸濁状態の安定性に優れた水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

It is desirable that this adhesive agent layer is composed of a composition containing a compatible component having an acrylic polymer as a main component, compatible to the acrylic polymer, and having a liquid or paste state at normal temperature.例文帳に追加

この粘着剤層は、アクリル系重合体を主成分とし、かつ、アクリル系重合体に対して相溶可能であり、常温で液状もしくはペースト状である相溶可能成分を含有する組成物から形成されていることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended state agrochemical composition, excellent in preparation stability (suspension stability, and the like), obtained by suspending a solid hardly water soluble agrochemical active ingredient in water dissolving an easily water soluble agrochemical active ingredient at a normal temperature.例文帳に追加

製剤安定性（懸濁安定性等）に優れた、水易溶性農薬活性成分が溶解した水に常温で固体の水難溶性農薬活性成分を懸濁させてなる水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber that can be manufactured easily, shows stable electromagnetic wave absorption characteristics in a gigahertz (GHz) frequency band at normal temperature, and can form a solid structure.例文帳に追加

本発明は、製造が容易で常温で安定したギガヘルツ（ＧＨｚ）周波数帯域の電磁波吸収特性を示し、尚且つ、立体構造を形成し得る電磁波吸収体を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a low calcium cement material composition which is used for producing a low calcium cement material at a normal temperature, improves the economical value of low calcium fly ash, and contains the low calcium fly ash (class F fly ash) as the main component.例文帳に追加

低カルシウムセメント材料を室温で製造することに用いられ、低カルシウムフライアッシュの経済的価値を向上させる、低カルシウムフライアッシュ（クラスＦフライアッシュ）を主成分とする低カルシウムセメント材料組成物を提供することにある。 - 特許庁