「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When the evaluation values of all directions are not more than a threshold, a vertical direction is set to be the interpolation one.例文帳に追加

また、全ての方向の評価値が閾値以下のときは垂直方向を補間方向とする。 - 特許庁

Since one transistor is turned on and the other transistor is turned off, the through-current does not flow.例文帳に追加

片方のトランジスタがオンし、もう片方のトランジスタがオフするため貫通電流が流れない。 - 特許庁

The printer does not start the developing machine for the unnecessary colors in printing one page.例文帳に追加

そして、印刷装置は、１ページ分の印刷に不要の基本色の現像機を起動させない。 - 特許庁

Since single spray is formed by one injection hole group 60, spray times not excess.例文帳に追加

また、１つの噴孔群６０で単一の噴霧を形成するので、噴霧の数が過剰になることがない。 - 特許庁

One-dimensional scanning is performed to right and left sides in the state where a preceding vehicle is not detected.例文帳に追加

先行車両を検出していない状態においては左右に１次元の走査を行う。 - 特許庁

When the probability assurance flag is not on, the variable probability continuation count is decremented by one (step S758).例文帳に追加

確率保証フラグがオンしていない場合には、確変継続回数を−１する（ステップＳ７５８）。 - 特許庁

Both university teams lost in the fourth round, but the scores were not as one-sided as usual. 例文帳に追加

どちらの大学チームも４回戦で敗れたが，得点はいつもほど一方的なものではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also a clearance between the small diameter neck 101 and the shield cap 108 is not more than 1.3 mm, at one side.例文帳に追加

また、小径ネック１０１とシールドカップ１０８のクリアランスが片側１．３ｍｍ以下である。 - 特許庁

To improve engagement responsiveness, by accurately regulating positions of rollers when the one-way clutch is not engaged.例文帳に追加

ワンウェイクラッチの非係合時におけるローラの位置を的確に規制して係合応答性を高める。 - 特許庁

Further, two types of burst modes are supported: one includes ECC data, and the other does not include the ECC data.例文帳に追加

さらに２つのタイプのバースト・モードがサポートされ、一方はＥＣＣデータを含み、他方は含まない。 - 特許庁

Each of the first cables 110 is a flat cable and the cables are arranged so that they do not overlap one another.例文帳に追加

各第１ケーブル１１０は、フラットケーブルであり、互いに重ならないように配置されている。 - 特許庁

The filtration method is not particular about a filtration machine with a circulation pump or a gravity flowing one.例文帳に追加

濾過方法は循環ポンプ付濾過機であるか自然落下式濾過機であるかはこだわらない。 - 特許庁

At least one of these narrowband rays has a central wavelength of not more than 450 nm.例文帳に追加

第１〜第３狭帯域光の少なくとも１つは中心波長が４５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

(i)where the said patent application is not filed within one year from the date of the filing of the earlier application; 例文帳に追加

一 その特許出願が先の出願の日から一年以内にされたものでない場合 - 特許庁

In particular, the layer of a low refractive material should not have the thickness exceeding one third of the effective wavelength.例文帳に追加

特に、低屈折性材料の層厚さは、３分の１有効波長を超えるべきではない。 - 特許庁

The seasoning powder of salted-cuttlefish is obtained by drying salted cuttlefish at a low temperature at which the flavor of the salted cuttlefish is not evaporated, and pulverizing the dried one.例文帳に追加

イカの塩辛を、その風味が蒸散しない低温で乾燥させ、粉砕してなる。 - 特許庁

Then, a region, which has a parallax degree not greater than the predetermined one, in the first image is deleted (S619).例文帳に追加

次いで、所定の視差度以下の第一画像における領域が消去される（Ｓ６１９）。 - 特許庁

When the number is not one, a main display section 14 makes all a plurality of the candidates display transparently.例文帳に追加

一つでない場合は、メイン表示部１４にそれら複数の候補を全て透過表示させる。 - 特許庁

The aromatic composition is imparted to one or not less than two members constituting the absorbent article.例文帳に追加

香料組成物は、吸収性物品を構成する一又は二以上の部材に付与される。 - 特許庁

According to one view, it was because he wanted to become the commander in chief for the Toyotomi family but his wish was not met. 例文帳に追加

一説には、豊臣家の総大将の地位を望んだものの、叶わなかったためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This banner is famous for being used by Shingen TAKEDA, but Shingen was not the first one to use it. 例文帳に追加

ただし、武田信玄が使ったことで有名ではあるが、信玄が最初と言うわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one theory that Soshitsu was from the family of the Shimai clan, the vassal of the So clan in Tsushima; however, this theory has not been confirmed. 例文帳に追加

対馬の宗氏の家臣である島井氏の一族と言う説もあるが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One frame is assigned to each of programs to which a program name indication area is not given.例文帳に追加

番組名を表示する領域が与えられない番組おのおのに一個の枠を割り当てる。 - 特許庁

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one. 例文帳に追加

しかし贈り物をひけらかすことは、何も持ってこなかった客を当惑させることになりかねない。 - Tanaka Corpus

Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough. 例文帳に追加

お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。 - Tanaka Corpus

There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity. 例文帳に追加

おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。 - Tanaka Corpus

Article 17 A person falling under any of the following items shall be punished by a fine of not more than one million yen: 例文帳に追加

第十七条　次の各号の一に該当する者は、百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A cause that had occurred not less than one year before a petition for commencement of rehabilitation proceedings, etc. was filed 例文帳に追加

三　再生手続開始の申立て等があった時より一年以上前に生じた原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The one-month period for subsequent completion of filing of proof specified in the preceding paragraph may not be extended or shortened. 例文帳に追加

２　前項に定める届出の追完の期間は、伸長し、又は短縮することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the date of the enrolment in the Shinsengumi is not clear (according to one theory, it was in October 1867). 例文帳に追加

ただ相馬がいつ新選組に入隊したかの詳細は不明である（慶応3年10月説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Osaka is not present-day Osaka Prefecture but one of the roads which go through Ikoma Mountain Range from east to west. 例文帳に追加

この大坂は大阪のことではなく、生駒山地を東西に通る道の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These anecdotes report one side of his bizarre character but all are not corroborated. 例文帳に追加

これらの逸話は彼の奇矯な性格の一面を伝えているが、全てに確証があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article describes not only Tomomasa, but also Tomoyasu and a dowager of Norifusa UESUGI, one of his children. 例文帳に追加

本項では朝昌の他に、その子のうち朝寧と上杉憲房後室についても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His death haiku (Japanese poem composed immediately before one dies) was: "When I swing around, Shadows of yesterday are not seen, Dark road to go is a mountain pass to death." 例文帳に追加

辞世の句は「振りかえり見れど昨日の影もなし行くさき暗き死出の山道」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the War, one of Chikashige's brothers, Rokurobe Nagaie, supported the Imperial army, not the army of bakufu. 例文帳に追加

この時、兄弟の一人である六郎兵衛長家は、幕府軍ではなく、朝廷軍についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 66 A person who falls under any of the following categories shall be punished by a fine of not more than one million yen: 例文帳に追加

第六十六条　次のいずれかに該当する者は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If your network does not already have a DHCP server installed you will need to install one:例文帳に追加

もしまだDHCPサーバーをインストールしていないなら、次のように打ち込んでインストールする必要があります: - Gentoo Linux

the value of ptr was not a pointer to a block previously allocated by one of the routines in the malloc (3) 例文帳に追加

に設定される:ptrの値がmalloc () 系のルーチンの 1 つで以前に割り当てられたブロックへのポインタでない。 - JM

in case there is more than one thread), and the stdio routines will not do locking until the state is reset to FSETLOCKING_INTERNAL . 例文帳に追加

にリセットされるまでは標準入出力関連の関数はロック処理を行わない。 - JM

To realize a simplified torque limiter mechanism not using a torque limit groove in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、トルクリミット用溝を用いないトルクリミッタ機構を簡易に実現する。 - 特許庁

Takayoshi KIDO, who was not in Tokyo because he was resting because of illness, was the one who saved this crisis. 例文帳に追加

この危機を救ったのは病気静養中で東京にいなかった木戸孝允であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employees who did not follow in step left the company one after another, and in 1898, "Kokumin no Tomo" was discontinued. 例文帳に追加

これに従わない社員たちは次々に退社し、1898年に『国民之友』は廃刊となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only the remains of one person but also his family members and blood relations can b buried there. 例文帳に追加

そして、一人の死者だけでなく親族や血族の死者を一緒に葬ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, during the war, hanchin was set up one after another in the internal regions that did not have them until then. 例文帳に追加

更に乱の途中からそれまで置いていなかった内地にも次々に藩鎮が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Nobunaga and Hideyoshi, the war in Kii did not merely mean the conquest of one region. 例文帳に追加

信長・秀吉にとって、紀伊での戦いは単に一地域を制圧することにとどまらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス