| 意味 | 例文 |
Not a problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4604件
To solve the problem that a one-segment television or an audio function is not added to a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラでワンセグテレビやオーディオ機能が付いていないのを解決する。 - 特許庁
Increase of fatal accidents of persons not using a seat belt is a problem.例文帳に追加
従来は,シートベルトの未装着による死亡事故の増加が課題であった。 - 特許庁
To solve a problem that acoustic processing (a noise reducing device) of a nozzle is not compatible with a function of an ejector.例文帳に追加
ノズルの音響処理(消音装置)は、エジェクタの機能との両立を果たせていない。 - 特許庁
When to submit a problem reportThere are many types of problems, and not all of them should engender a problem report. 例文帳に追加
問題には多くの種類がありますが、それらすべてが障害報告に値するというわけではありません。 - FreeBSD
To solve a problem of the size of an obtained packet being too large when a filter is not used, and a problem of being unable to obtain a packet related to the own device when a filter is used.例文帳に追加
フィルタなしでは取得したパケットのサイズが大きくなり、フィルタありにすると自機に関連のあるパケットを取得できない。 - 特許庁
To solve the problem that a nozzle-integrated fluid passage plate can not be formed at low cost.例文帳に追加
ノズル一体型流路板を低コストで形成することができない。 - 特許庁
To solve the problem that a higher resolution image is large in data size and its update is not easy.例文帳に追加
高精細化画像はデータサイズが大きく、更新も容易でない。 - 特許庁
To solve the problem that an optical fiber can not uniformly be heated if a discharge arc deforms.例文帳に追加
放電アークが変形すると光ファイバを一様に加熱できない。 - 特許庁
Accordingly, a problem of decreasing reliability in communication does not occur.例文帳に追加
したがって、通信の信頼性を低下させるという問題も生じない。 - 特許庁
To solve the problem wherein image editing processing applied by a user can not be faithfully reproduced.例文帳に追加
ユーザが施した画像編集処理を忠実に再生できない。 - 特許庁
To solve the problem wherein the in-frame prediction efficiency is not sufficient in a conventional technique.例文帳に追加
従来の技術では、フレーム内での予測効率が十分でない。 - 特許庁
To provide an epoxy-terminated (meth)acrylate that does not cause a problem.例文帳に追加
不具合を惹起することのない、エポキシ基末端(メタ)アクリレートの提供。 - 特許庁
But the rimland report plainly shows that autism is not a psychological problem.例文帳に追加
でも自閉症は精神的問題ではないと リムランドレポートに書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will not touch that tree until we have come up with a solution to our problem.例文帳に追加
あの木には触れないわ、 この問題の解決策が 見つかるまでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this might not seem like a problem to you, but like most problems例文帳に追加
一見 問題とは思えないでしょうが ほとんどの問題と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your plan to purchase another PC will not be a problem at all.例文帳に追加
あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。 - Tatoeba例文
Even if you take it off the investigation list it is not a problem. 例文帳に追加
あなたはそれを調査のリストから除外しても問題ありません。 - Weblio Email例文集
It is not a problem to change the execution of that meeting to next week.例文帳に追加
その会議の実施を来週に変更する事は問題ありません。 - Weblio Email例文集
To solve a problem that random access for a GOP unit can not be performed and audio and video synchronism is not maintained after random access.例文帳に追加
GOP単位でのランダムアクセスができず、ランダムアクセス後にはオーディオとビデオの同期が保たれない。 - 特許庁
The new take-off element 10 does not have a hook and thus does not exhibit any problem regarding process reliability.例文帳に追加
新しい引取要素10には鉤がなく、プロセスの信頼性に関してなんら問題がない。 - 特許庁
To solve such a problem that a user not carrying a cash card (a magnetic card, an IC card, etc.), can not deposit/receive cash by an automatic teller machine.例文帳に追加
キャッシュカード(磁気カード、ICカード等)を所持していないと、現金自動取引装置による入出金ができない。 - 特許庁
To solve a problem that error check of the ratio of current transformation of a current transformer can not be executed by a test by a kick test method.例文帳に追加
キックテスト法による試験では、変流器の変流比の正誤チェックができない。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer not causing a problem of a filter while solving a problem of phase noise by employing a frequency offset type.例文帳に追加
周波数オフセット型にして位相ノイズの問題を解決しながら、フィルタの問題が生じない構成の周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
To provide an electron exposure system which does not have the problem about a reticle or a mask.例文帳に追加
レチクル、又はマスクが有する問題点の無い電子線露光装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that usage of a normal cache can not be applied to a SIP server.例文帳に追加
通常のキャッシュの利用方法をSIPサーバに適用することができない。 - 特許庁
However, with no effective measure existing, it is a difficult problem for which a solution can not be found easily.. 例文帳に追加
しかしながら、有効な手立てがないだけに解決の難しい問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a steamer is not available, there is no problem when selecting the index for glutinous rice on a rice boiler. 例文帳に追加
蒸し器がない場合は炊飯器のもち米の指標を選択すれば足りる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the company test, not even a little problem was found. 例文帳に追加
会社のテストでは、これらの製品に少しの問題も見つかりませんでした。 - Weblio Email例文集
To solve the problem that legibility is not good in a decision table having complicated condition and processing.例文帳に追加
複雑な条件と処理をもつデシジョンテーブルでは、その可読性が劣る。 - 特許庁
That's why I immediately took the next plane. we're only the two of us, but that's not a problem.例文帳に追加
だから 私 飛んできたんだわ。 2人でも 全然 大丈夫なんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is, when you get older, when you have a family, being bad is not so good.例文帳に追加
問題は 君が年を重ね 家族を持った時... 悪いままでは不幸だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is viewed by many countries as a national problem. it's not.例文帳に追加
多くの国で国家の利益の問題と 捉えられています それは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, was it a problem for you in your life that you were not beautiful?例文帳に追加
「あなたにとって美人でなかったということは人生の問題でしたか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem. 例文帳に追加
私たちが環境面の問題を耳にしないで過ぎる日は1日とてない。 - Tanaka Corpus
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.例文帳に追加
私たちが環境面の問題を耳にしないで過ぎる日は1日とてない。 - Tatoeba例文
This is not a problem if the main program is linked by the C++ compiler.例文帳に追加
メインプログラムが C++ コンパイラでリンクされているならこれは問題ではありません。 - Python
Why don't you come on up, it shouldn't be a problem, dad's not here例文帳に追加
どうして上まで来ないんだよ 親父がいないんだから いいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an optical regulation member, a lighting system, and a liquid crystal display, solving a problem wherein a bright line is generated and a problem wherein a brightness is not enough.例文帳に追加
輝線の発生及び輝度不足の課題を解決することができる光学調整部材、照明装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A tip of the pawl 24 need not be guided to a bottom of the internal tooth 28b, so that operation does not have a problem of the phase shift.例文帳に追加
また、パウル24の先端を内歯28bの歯底へ案内する必要がなく、作動時の位相ずれの問題もない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a rigid polyurethane foam that does not cause an odor problem, toxicity and an environmental problem.例文帳に追加
臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなく硬質ポリウレタンフォーム製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem not capable of knowing a list of stored contents if recording media of a digital video equipment or the like are not inserted into a drive.例文帳に追加
デジタルビデオ等の記録メディアをドライブに挿入しなければ、記録されている内容の一覧を知ることができない。 - 特許庁
There is no problem in practice for the shorter length of the frame part, because a ball is not hit in a practice swing.例文帳に追加
フレーム部は短くても、素振りではボールを打たないので、練習に支障は無い。 - 特許庁
To solve the problem that the space for installing a speaker required for satisfying a sound volume specification is not enough.例文帳に追加
音量スペックを満足するために要求されるスピーカの設置空間が足りない。 - 特許庁
We had better not try a hasty solution but should find a long‐range strategy to tackle the problem. 例文帳に追加
この問題はいたずらに解決を急がないで, 長期戦の構えでいった方がよい. - 研究社 新和英中辞典
To solve the following problem: a current source having an appropriate output as a quantum standard is not proposed.例文帳に追加
量子標準として適切な出力を持つ電流源は提案されていない。 - 特許庁
If you are not familiar with the operating system or are not capable of identifying the difference between a real problem and a temporary problem, you should not use FreeBSD-CURRENT. 例文帳に追加
オペレーティングシステムに馴染みがない場合や、 それが一時的に発生している問題なのか、それとも本質的な問題かを見極める能力がない場合は、 FreeBSD-CURRENTを使うべきではありません。 - FreeBSD
To avoid occurrence of a problem by warning a driver that a vehicle does not touch wheel stoppers 12.例文帳に追加
輪止め12に当らないことを運転者に警告することで、問題の発生を回避する。 - 特許庁
As the drain (sub-bit line) of a memory cell is held at a ground potential, a problem of memory disturbance is not caused.例文帳に追加
メモリセルのドレイン(副ビット線)はグランド電位に保持するので、メモリディスターブの問題を生じない。 - 特許庁
To solve a problem that synchronizing data are not normally processed when a large amount of data are transmitted in a computer.例文帳に追加
コンピュータの中で大量のデータが伝送されると、同期データを正常に処理出来ない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France