「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case that ordering information capable of compensating the shortage quantity is already processed, a warning for urging delivery adjustment is notified.例文帳に追加

不足数量を補い得る発注情報が発注済である場合には、納期調整等を促す警告を通知する。 - 特許庁

The e-mail to the effect that the position of the mobile terminal is notified is transmitted to a terminal 20 through a communication network 100.例文帳に追加

そして、通信ネットワーク１００を介して、移動端末１０の位置を通知する旨の電子メールを端末２０に送信する。 - 特許庁

The base station records an address notified from a wireless terminal in association with an address of point-to-point (P-P) communication of the wireless terminal (S602).例文帳に追加

基地局は、無線端末から通知されたアドレスを該無線端末の一対一型通信のアドレスに関連付けて記録する（S602）。 - 特許庁

At this time, the developer residual quantity detection is simultaneously performed (S104), and the developer residual quantity is notified, after the fine adjustment of half tone image.例文帳に追加

この時、同時に現像剤残量検知を行ない（Ｓ１０４）、ハーフトーン画像の微調整後、現像剤の残量を報知する。 - 特許庁

In the routing module, a notification message 214 is received and reception of handover by the target home node B is notified.例文帳に追加

ルーティングモジュールにおいて、通知メッセージ２１４が受信され、ハンドオーバがターゲットホームノードＢによって受理されたことが知らされる。 - 特許庁

A controller 4 is notified that remaining resource becomes equal to or less than a prescribed value (for example, zero) by a base station CS.例文帳に追加

残リソースが規定値以下（例えば０）となったことを検出した基地局ＣＳはそのことを制御装置４に通知する。 - 特許庁

The master equipment communicates with the slave equipment 20 at a communication cycle corresponding to the communication priority notified by the slave equipment 20.例文帳に追加

マスタ機器はスレーブ機器２０から通知された通信プライオリティに対応する通信周期で、スレーブ機器２０との通信を行う。 - 特許庁

When determining an alarm target and alarm has not been notified yet, the control unit 21 notifies a monitoring terminal 35 of the alarm.例文帳に追加

アラーム対象と判定した場合であって、アラーム通知済でない場合、制御部２１は、監視端末３５にアラームを通知する。 - 特許庁

The system server 2 automatically performs sales management, and a result thereof is notified to the sales floor 11 through the terminal communication device 13.例文帳に追加

売り上げ管理はシステムサーバ２が自動的に行い、その結果が端末通信装置１３を介して売り場１１に通知される。 - 特許庁

When the condition of the printing impossibility is notified (affirmation in 66), the terminal device adds the condition to the prohibition setting information (70).例文帳に追加

端末装置は印刷不可の条件が通知された場合(66が肯定)、当該条件を禁則設定情報に追加する(70)。 - 特許庁

To easily set a configuration of a virtual node device by means of a network management system, on the basis of notified contents from a user.例文帳に追加

利用者からの通知内容に基づいて、ネットワーク管理システムにより仮想ノード装置のコンフィグを容易に設定可能とする。 - 特許庁

Using a mirror reflection image including a peripheral ambience image, information is notified in a display screen of an LCD panel 110.例文帳に追加

周囲の環境が写り込んだ鏡面反射イメージを使用して情報の報知をＬＣＤパネル１１０の表示画面で行う。 - 特許庁

A station device 101 is notified of the power supply interruption information by an Ethernet OAM frame in the ITU-T recommendation Y.1731.例文帳に追加

電源断情報は、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｙ．１７３１におけるイーサネットＯＡＭフレームにより局装置101に通知される。 - 特許庁

The calculated period is compared with a prescribed period (S3), and if there is an image that exceeds the prescribed period, the existence of the image is notified (S4).例文帳に追加

算出された期間と所定期間を比較し（Ｓ３）、所定期間を超えた画像があるとその存在を報知する（Ｓ４）。 - 特許庁

Furthermore, the specific object 11 is indicated by a square cursor 13, and the location of the object 11 is notified to the photographer.例文帳に追加

さらに撮影したい特定の被写体１１を四角いカーソル１３で示し、撮影者に被写体１１の位置を知らせている。 - 特許庁

To provide a recording apparatus whose shortage of capacity available for a user can be notified, even when utilizing scheduled video recording.例文帳に追加

定期録画を用いた場合であっても、ユーザに使用可能容量不足を通知することできる記録装置を提供する。 - 特許庁

Retrieval information notified from a mobile device 1 is sent to a control unit 4 through an interface 3 in a compact disk drive 2.例文帳に追加

モバイル機器１から通知された検索情報は、小型ディスクドライブ２内のインタフェース３を介して制御部４に送られる。 - 特許庁

The operation instruction part 50 issues operation instruction so that the notified operation content should be performed to the electronic file selected by the user.例文帳に追加

動作命令部５０は、通知された操作内容をユーザが選択した電子ファイルに対して行うよう動作命令を出す。 - 特許庁

An event detected from a state of each switch 2 inputted by an input processing section 70 is notified to an event management section 80.例文帳に追加

入力処理部７０にて入力した各スイッチ２の状態から検知されたイベントをイベント管理部８０へ通知する。 - 特許庁

As a result, when the driver indicates the intention of application to an insurance, it is notified from the host computer 002 to the insurance companies 201-20n.例文帳に追加

この結果、運転者が保険加入の意思を示したとき、ホストコンピュータ００２から保険会社２０１〜２０ｎへ通知する。 - 特許庁

To provide a notification system for appropriately sending a notification to a user to be notified, and to provide related techniques.例文帳に追加

通知対象のユーザに対して適切に通知を届けることが可能な通知システムおよびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the toll information can be notified to the user with the simple constitution without the display or a voice synthesis function.例文帳に追加

表示装置や音声合成機能が設けられない簡単な構成でも使用者に料金情報を通知することができる。 - 特許庁

Yet furthermore, a vehicle passage notification part 47 notifies the established party to be notified of the entry of the registered vehicle.例文帳に追加

さらに、車両通過通知部４７は、設定されている通知先へ、登録されている車両が入場した旨を通知する。 - 特許庁

To enable a user of a terminal having possibility of being proximate to a specific terminal to be notified of that effect while protecting privacy of the user.例文帳に追加

プライバシーを確保しつつ、特定の端末に接近した可能性のある端末のユーザにそのことを通知することができる。 - 特許庁

The charger 102 is provided with a display means indicating the wirelessly notified remaining quantities of batteries and the corresponding robots.例文帳に追加

充電器１０２には、無線で通知されたバッテリの残量や対象とするロボットを表わした表示手段が設けられている。 - 特許庁

The passenger is notified of the content of transmission information when notification object information is agreed with passenger information.例文帳に追加

通知対象情報と搭乗者情報とが合致すると判定されたときに、送信情報内容を搭乗者に通知する。 - 特許庁

When the message includes words whose use need watching, an operational manager computer is notified that the message has been carried.例文帳に追加

掲載希望メッセージに要注意用語が含まれている場合、そのメッセージを掲載したことを運営管理人コンピュータに通知する。 - 特許庁

The IP gateway device 1 reads packets, starting from the identification number next to the notified number, sequentially from the packet buffer 8 and retransmits the packets.例文帳に追加

ＩＰゲートウェイ装置１は、通知された次の番号からのパケットを順次パケットバッファ８から読み出して再送信する。 - 特許庁

Further, the operator is notified of the stop of the engine before the engine stops, and a power source is automatically shut down when stopping the engine.例文帳に追加

また、、エンジン停止に先立ってその旨をオペレータに予報し、さらにエンジン停止時に電源を自動的に遮断するようにした。 - 特許庁

Finally, when the fetched-in output becomes smaller than the judging criterion of dirt, the advent of cleaning time is notified, sounding a buzzer 21.例文帳に追加

そして、取り込まれた出力が汚れ判定基準値より小さくなると、ブザー２１を鳴らし、清掃時期の到来を報知する。 - 特許庁

Qualification as the undercover monitor is imparted to a part of the applied users by lot (E4), and it is notified by an electronic mail.例文帳に追加

募集したユーザのうち一部のユーザに抽選により覆面モニタとしての資格を与え（Ｅ４）、これを電子メールで通知する。 - 特許庁

The fault information is notified to the communication destination as it is if determined as being safety (S208).例文帳に追加

そして通知先までのセキュリティの安全性を判断し(S207)、安全であれば通知先に対して障害情報をそのまま通知する(S208)。 - 特許庁

Once the kernel mode filters are set up and connected, the user mode application needs not be active until notified by the filters.例文帳に追加

カーネル・モード・フィルタがセットアップされ接続されたあと、ユーザ・モード・アプリケーションはフィルタから通知があるまでアクティブである必要はない。 - 特許庁

The time of hearing must not be less than 21 days after the day on which the registered patent attorney is notified of the time and place for the hearing. 例文帳に追加

審理の日時は，登録特許弁護士に審理の日時及び場所が通知された日から21日未満であってはならない。 - 特許庁

(2) Within twenty-one days of the date of the notice, the person notified shall inform the Registrar whether he desires to be heard.例文帳に追加

(2) 通知を受けた者は，当該通知日から21 日以内に，聴聞を希望するか否かを登録官に通知しなければならない。 - 特許庁

(4) After the examination, according to the provisions of the paragraph (3), the applicant is notified of the results of the analysis and is granted a time period for answering.例文帳に追加

(4) (3)の規定による審査の後，出願人には，検討結果が通告され，また，応答するための期間が与えられる。 - 特許庁

(8) The notification shall produce effects even if the addressee refuses to accept the notified document or to acknowledge the receipt thereof.例文帳に追加

(8) 通告は，名宛人が通告に係る書類の受理，又は受領の確認を拒絶する場合にも効力を生ずるものとする。 - 特許庁

Therefore, in the first notice of reasons for refusal, the examiner notified the applicant of a reason for refusal on the grounds of lack of inventive step based on cited documents. 例文帳に追加

よって、一回目の拒絶理由通知において引用文献により進歩性欠如の拒絶理由が通知された。 - 特許庁

If the application is incorrectly classified, the Board's finding and any background circumstances shall also be notified. 例文帳に追加

出願が適正に分類されていない場合は，国立産業財産機関の決定及び背景説明の通知も併せて受ける。 - 特許庁

(5) If the notified remedies are not carried out within the period granted, O.S.I.M. removes the trademark from the National Register of the Trademarks.例文帳に追加

(5) 通知された補正が付与された期間内に実行されない場合は，OSIMは，商標国内登録簿から商標を削除する。 - 特許庁

If the Patent Authority decides to revoke the patent, the parties shall be notified thereof. The same shall apply if the Patent Authority decides to maintain the patent unamended. 例文帳に追加

特許当局が特許を補正しないで維持することができる旨を決定した場合も，同じ規定を適用する。 - 特許庁

The proprietor of the registered right shall be notified of the opposition and have the right to make a statement. 例文帳に追加

登録された商標権者には異議申立についての通知が行われ，その商標権者は意見を述べる権利を有する。 - 特許庁

The opponent and the proprietor of the international registration shall be notified of the decision of the Patent Office regarding the opposition. 例文帳に追加

異議申立人及び国際登録の権利者には，異議申立に関する特許庁の決定についての通知が行われる。 - 特許庁

The parties shall be notified of all hearings in which evidence is taken and may attend such hearings. 例文帳に追加

当事者は，証拠調が行われるすべての聴聞について通知されるものとし，かつ，その聴聞に加わることができる。 - 特許庁

The refusal of a request for the extension of the protection period shall be notified in writing to the mark owner or his proxy, stating the reasons therfor. 例文帳に追加

延長請求の拒絶は，標章の所有者又はその代理人に対してその理由を付して書面で通知される。 - 特許庁