「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

It is monitored whether shortage of paper is notified or not during outputting the print job to the printer having a plurality of paper feed ports (S2).例文帳に追加

複数の給紙口を有するプリンタに、印刷ジョブを出力中に、用紙切れの通知を受けたか否かを監視する（Ｓ２）。 - 特許庁

At this point, the client 2 executes a process for selecting an object from among a plurality of objects excluding the notified object.例文帳に追加

すると、報知されたオブジェクトを除く複数のオブジェクトの中からオブジェクトを選択する処理が、クライアント２において実行される。 - 特許庁

In the case the user ID and password are legal, the telephone number of a CTI(computer telephony integration) device is notified to make the portable telephone to call the telephone number.例文帳に追加

これが正当であった場合には、ＣＴＩ装置の電話番号を通知し携帯電話にそこへ電話をかけさせる。 - 特許庁

When deciding that it cannot be used, the effect that the content file cannot be used is notified to the transmission source of the use request.例文帳に追加

さらに、利用できないと判断した場合、該利用要求の送信元に対してコンテンツファイルが利用できない旨を通知する。 - 特許庁

When the completion notification is issued from all the memory control parts, the processor 11 is notified of the completion of the data transfer processing.例文帳に追加

全てのメモリ制御部から完了通知が発行された場合、データ転送処理の完了がプロセッサ１１に通知される。 - 特許庁

When the host carries out printing of the material, the attendee is notified to prevent multiple printing of the same material.例文帳に追加

また、主催者が当該資料の印刷を行った場合、出席者に通知を行い、同じ資料の重複印刷を防止する。 - 特許庁

(i) Where the Notifying Manufacturer/Importer has, in order to manufacture or import Gas Equipment intended for export, notified the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect. 例文帳に追加

一　輸出用のガス用品を製造し、又は輸入する場合において、その旨を経済産業大臣に届け出たとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Matters of general succession including inheritance under the preceding paragraph shall be notified to the Commissioner of the Patent Office without delay. 例文帳に追加

２　前項各号の相続その他の一般承継の場合は、遅滞なく、その旨を特許庁長官に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recording and reproducing apparatus and a recording and reproducing method whereby a viewer can easily grasp an image to be notified.例文帳に追加

観察者が注視すべき画像を容易に把握することが可能な記録再生装置及び記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To output a specified signal for detecting leakage of a pressure medium to be notified, when the medium is leaked in a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサにおいて、圧力媒体が漏れた場合、この漏れを検出して報知のための特定の信号を出力する。 - 特許庁

In such a case, the fact that the misoperation is decided is notified a user by sound and display, and the history data are extracted from an external device.例文帳に追加

その際、そのことを音や表示により利用者に知らせたり、その履歴データを外部機器から取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device with an audio function capable of reducing a discomfort feeling of a driver even when a cognitive load is notified.例文帳に追加

認知負荷が告知される場合でも、ドライバの不快感を低減することの出来るオーディオ機能付きナビゲーション装置の提供 - 特許庁

The charging server device 30 uses the notified charging data to divide the charging data for each user and update charging data of a charging DB 33.例文帳に追加

課金サーバ装置３０は、通知された課金データを用い、各ユーザごとに区分して課金ＤＢ３３の課金データを更新する。 - 特許庁

The predictive coding processing section 20 performs predictive coding on the image data to be coded in the memory 16 in accordance with the notified prediction system.例文帳に追加

予測符号化処理部（２０）は、通知された予測方式でメモリ（１６）の符号化対象画像データを予測符号化する。 - 特許庁

Actual use results of the store and the facility are managed on the basis of position information notified from a mobile terminal carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携行している移動端末から通知される位置情報に基づき、店舗や施設への利用実績を管理する。 - 特許庁

To provide a printer in which the fact of 'under printing' can be notified surely to a user and printing can be performed surely.例文帳に追加

印刷中であることを確実にユーザに知らせるとともに印刷も確実に行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

The receiver (b) notified of the password can instruct image formation by inputting the password to the printer 300.例文帳に追加

パスワードが知らされた受信者ｂは、パスワードをプリンタ３００に入力することによって、画像形成を指示することができる。 - 特許庁

A specific object 11 to be photographed is indicated by a downward arrow 12 and a location of the object 11 is notified to the photographer.例文帳に追加

撮影したい特定の被写体１１を下向きの矢印１２で示し、撮影者に被写体１１の位置を知らせている。 - 特許庁

In addition, after finishing distribution of the keys, the client terminals to which the keys are distributed are sequentially notified of update instructions to update the keys (S26, S27).例文帳に追加

また、鍵を配布し終えた後で、配布したクライアント端末に順々に更新指示を通知して、鍵を更新させる（S26,S27）。 - 特許庁

A long push of the multifunction switch of the illumination device 10 in the normal state allows inspections to be performed and results to be notified.例文帳に追加

通常状態で照明装置１０の多機能スイッチを長押操作すると点検が実行されて結果が報知される。 - 特許庁

An exposure trigger signal, or an active high signal, is generated and the exposure is commanded or notified to an X-ray tube, a collimator and a sensor front end.例文帳に追加

アクティブハイ信号である曝射トリガ信号が生成され、Ｘ線管、コリメータ、センサフロントエンドに曝射を指示又は通知する。 - 特許庁

To prevent a notified destination requesting information about an information processor from being not registered continuously in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に関する情報を必要としている通知先が情報処理装置に登録されな続けるのを防止する。 - 特許庁

The DTMF signal is detected by a DTMF signal detecting section 18 and a CPU 17 is notified of the detected result.例文帳に追加

このＤＴＭＦ信号は，ＤＴＭＦ信号検出部１８によって検出され，検出結果がＣＰＵ１７に通知される。 - 特許庁

When the occurrence of any failure is detected by a sensor device 3a, the result is notified to the on-vehicle device 7 by using the sensor network.例文帳に追加

センサ装置３ａが障害の発生を検出したら、センサネットワークを利用して車載装置７にその旨が通知される。 - 特許庁

The pair of the identifier and the radio communication parameter which is to be notified from the own base station is set and updated on the basis of the acquired information.例文帳に追加

この取得した情報に基づいて、自局が報知する識別子と無線通信用パラメータとの組を設定更新する。 - 特許庁

To notify only a device out of a portable telephone device or a hand-free device which is necessary for being notified of an incoming call.例文帳に追加

携帯電話装置およびハンズフリー装置のうち、着信報知をする必要がある装置のみに着信報知可能にする。 - 特許庁

Also, preferably, the set state is notified based on a set state check request for checking the set state.例文帳に追加

又、前記設定状態を確認するため設定状態確認要求に基づいて設定状態を通知することは好ましい。 - 特許庁

In 1915, he was notified by few of the creditor banks that the loan would be foreclosed if around two hundred thousand yen could not be raised. 例文帳に追加

1915年（大正4年）、二十数万円の資金が調達できなければ強制処分すると、いくつかの銀行に通告される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) the matters that have been notified to the Majority Union or the Representative of a Majority under the provisions of paragraph (4) of the following Article and the date of the notification; 例文帳に追加

二　次条第四項の規定により過半数組合又は過半数代表者に通知した事項及び通知した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the changeover to the new system because of the educational reform, a measure was taken against the white-line ronin (November 29, 1949, notified by the Ministry of Education). 例文帳に追加

学制改革による新制切り替えに際し、白線浪人対策（1949年11月29日付文部省通達）が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Shimotsuke Province, MINAMOTO no Yoshiie, notified the Imperial Court that Motomichi surrendered to him along with the seal and the key of the provincial official. 例文帳に追加

都に下野国守源義家から、基通が印と鍵を持参して投降して来たので逮捕したとの報がはいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the user fails in operation and moves away from the vehicle, the user is properly notified of information about the operation failure.例文帳に追加

ユーザが操作忘れをして車両から離れてしまった場合であっても、操作忘れが有る旨をユーザに適切に通知できる。 - 特許庁

When a wristwatch 100 is shaken strongly, the shaking is sensed with an acceleration sensor 110, and a data taking section 112 is notified of this.例文帳に追加

腕時計１００を強く振ると、これが加速度センサ１１０で検知され、その旨がデータ取込部１１２に通知される。 - 特許庁

The confirmation period is set to the received mail and when the set confirmation period elapses, a user is notified.例文帳に追加

本発明は、受信メールに対して確認期間を設定し、前記設定された確認期間が経過した場合、ユーザに通知する。 - 特許庁

Thus, a user can know the types and number of items for the newly arrived documents notified while the power source of the personal computer was off.例文帳に追加

これにより、ユーザはパソコンの電源をオフしている間に通知された新着文書の種類と件数を知ることができる。 - 特許庁

And the learning information is registered at a site on the Internet and the URL of the site is notified to the portable terminal 5.例文帳に追加

そして、この学習情報をインターネット上のサイトに登録するとともに、このサイトのＵＲＬを携帯端末５に通知する。 - 特許庁

A reception device 3 for the check packet is notified about information on a time from the creation of the check packet to its transmission.例文帳に追加

検査パケットが作成されてから送出されるまでの時間に関わる情報を、検査パケットの受信装置３に通知する。 - 特許庁

When an API server 13 receives an application starting request including a client address, a starting instruction is notified to an application loader 14.例文帳に追加

ＡＰＩサーバ１３がクライアントアドレスを含むアプリケーション起動要求を受けると、起動指示をアプリケーションローダ１４に通知する。 - 特許庁

According to the background color, it can be notified that the information addressed to a user corresponding to the background color is received.例文帳に追加

この背景色によって、その背景色に対応する利用者宛てに情報を受信していることを知らせることができる。 - 特許庁

Then, the confirmation result confirmed in the order data confirmation unit is notified to the person in charge of the above order data input unit.例文帳に追加

そして、注文データ確認装置で確認された確認結果が前記注文データ入力装置の担当者まで通知される。 - 特許庁

The charge is automatically sent to a seller after a fixed period from a merchandise arrival scheduled date notified to a purchase beforehand.例文帳に追加

代金は予め購入者に告知しておいた商品到着予定日より一定期間後、自動的に売り主に送金される。 - 特許庁

The information relating to the communication partner to whom a cursor is positioned when displaying a telephone book data list is to be notified by using the vibrator.例文帳に追加

電話帳データ一覧表示時にカーソルが合わされた通信相手に関する情報を、バイブレータを用いて報知する。 - 特許庁

In this case, when any order information satisfying the predetermined conditions is not found, the result is notified to the customer (S1105).例文帳に追加

ここで、その所定の条件を満足する注文情報が見つからない場合は、その旨をその顧客に通知する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

When a method of performing biometrics at the client is selected, the authentication result and the template used as a reference is notified to the server.例文帳に追加

また、クライアントで生体照合を行う方法を選択した場合、照合結果と基準となったテンプレートをサーバに通知する。 - 特許庁

If a modification arises in specific data of an internal object managed by the browser, a cooperation partner is notified of a changed part.例文帳に追加

ブラウザで管理している内部オブジェクトにおける特定のデータに変更が生じると、連携相手に変更点を通知する。 - 特許庁