「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Amatsumara appears in the Iwatogakure section of the "Kojiki," which relates how the sun goddess, Amaterasu, hid in a cave and was lured out uing a mirror and the dancing of Amenouzume, the goddess of merriment. 例文帳に追加

古事記では岩戸隠れの段に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a major trend, the four member countries of CAN signed a letter at their summit in June 2006, addressed to the head of EU which requested the commencement of negotiations for an EPA, and such negotiations are now planned.例文帳に追加

今後交渉が行われる予定である。 - 経済産業省

At the bottom of the painting, there is an offering stand, of which a pair of Shishi lions is on the left and right. 例文帳に追加

下方には供物台とその左右に一対の獅子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the oldest copies which has the full 28 volumes of jindai (the age of emperors) (人代). 例文帳に追加

人代巻28巻を完備したものとしては最古に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an eye in which the color of the blood is visible because of a lack of pigmentation 例文帳に追加

(紅彩の色素の欠乏のために)血の色が赤く透けて見える目 - EDR日英対訳辞書

during the Edo Shogunate of Japan, the status of samurai which allowed the samurais of the status to see the Shogun directly, called 'omemieju-' 例文帳に追加

江戸幕府において,御目見得以上という武士の身分 - EDR日英対訳辞書

in the art of incense burning, small paper boxes in which differing pieces of incense are placed after the scent of each piece has been discriminated 例文帳に追加

香道において,聞きわきまえた入れ札を入れる物 - EDR日英対訳辞書

a form of dance popular from about the middle of and to the end of the Muromachi period in Japan in which stories were recounted while dancing with simple steps, called 'kusemai' 例文帳に追加

幸者舞いという,室町後期に流行した舞 - EDR日英対訳辞書

in the early Meiji era of Japan, an official who oversaw the administration of the islands which were considered districts of Tokyo 例文帳に追加

明治前期,島の行政を司った地役人という役人 - EDR日英対訳辞書

the direction of the line of intersection of a horizontal plane which has an uptilted bedding plane 例文帳に追加

傾いた地層面と水平面が変わってできる直線の方向 - EDR日英対訳辞書

an item of Japanese lacquerware which has a woven texture attained by pressing a thin layer of cloth under the top coating of the ware 例文帳に追加

漆器の下地に張った布の織り目が見えているもの - EDR日英対訳辞書

a type of pollination in which the pistil of a flower is pollinated by the pollen of another flower that shares the same root 例文帳に追加

同一株内の別の花の雌蘂に花粉が付く受粉 - EDR日英対訳辞書

an election of a political party to select which of its members will run for the positions of president and vice president 例文帳に追加

政党が自党の正副大統領候補を指名する選挙 - EDR日英対訳辞書

a field of study in which peoples of different races are studied through the use of films, called ethnocinematography 例文帳に追加

民族映画学という,映画から民族を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

a figure of speech in which a series of phrases or sentences are arranged in ascending order of rhetorical force 例文帳に追加

漸層法という語句を重ねて文意を強めていく修辞法 - EDR日英対訳辞書

The Chinese character of 'Bu,' which makes up the term of 'Tenbu' together with the Chinese character of 'Ten,' doesn't have a significant meaning other than 'division' or 'group.' 例文帳に追加

「天部」の「部」は「部門」「グループ」というほどの意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A golf club head 1, the distance to the center of gravity of which is 16 to 22 mm.例文帳に追加

重心距離が１６〜２２mmのゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

Each of the furnaces has a row of sections 22 which can be separated.例文帳に追加

各炉は分離可能な一列のセクション２２を有している。 - 特許庁

BATTERY, AND BENDING DEVICE OF LEAD WHICH IS COMPONENT OF BATTERY例文帳に追加

電池、及び電池の構成要素であるリードの折曲げ装置 - 特許庁

To provide a folding chair of which the number of part item is small.例文帳に追加

部品点数が少ない折り畳み椅子を提供する。 - 特許庁

SYSTEM WHICH PROCESSES EXECUTION OF RIGHT OF STOCK OPTION, AND METHOD例文帳に追加

ストックオプションの権利行使を処理するシステム及び方法 - 特許庁

(3) indication of the products for which registration of the design is applied for; 例文帳に追加

(3) 意匠登録の出願対象である製品の表示 - 特許庁

(b) before examination of an application for registration of a trade mark in relation to which:例文帳に追加

(b) 次の商標登録出願の前に行うこと - 特許庁

(a) a statement of the date on which the registration of the trade mark will expire; and例文帳に追加

(a) 商標登録満了日についての陳述、及び - 特許庁

ORGANIC FERTILIZER WHICH CAN BE MANUFACTURED IN SHORT PERIOD OF TIME AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME例文帳に追加

短時間で出来る有機質肥料とその製造法 - 特許庁

Which of the following do you think is the origin of the name "gunkan-maki?" 例文帳に追加

軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？ - Weblio Email例文集

To provide a magnetic encoder of which the possibility of breakage is reduced.例文帳に追加

破損の恐れを低減した磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

May 21, 1301: Reassigned to the post of Kurodo (Chamberlain), which he held concurrently with the position of Hyobushoyu. 例文帳に追加

4月5日、蔵人に補任し、兵部少輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Saigo clan was a family of the Kikuchi clan, which had been a family of pedigree in Kyusyu region. 例文帳に追加

西郷氏とは、九州の名門菊池氏の一門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of the patent application of which the application being filed is divisional (if applicable). 例文帳に追加

分割出願となる場合の親特許出願番号。 - 特許庁

(c) The condemnation or seizure of products which are subject of the offense.例文帳に追加

(c) 違反行為の対象である物の収用又は没収。 - 特許庁

The issue of the Norwegian Patents Gazette in which the grant of patent was published例文帳に追加

特許付与が公告されたノルウェー特許公報の号 - 特許庁

the number of the registration of the trade mark to which the application relates:例文帳に追加

当該申請が関係する商標の登録番号 - 特許庁

an application for the registration of a trade mark to which a notice of opposition has been filed:例文帳に追加

異議申立がされた商標登録の出願 - 特許庁

a list of the goods or services in respect of which the registration is requested. 例文帳に追加

登録が求められている商品又はサービスの一覧 - 特許庁

which is not available to the public at the date of filing of the application; and 例文帳に追加

出願日に公衆に入手可能でないもの，及び - 特許庁

USAGE OF ENZYME WHICH CAN CARRY OUT DIRECT CONVERSION OF DYESTUFF例文帳に追加

色素を直接変換することが可能な酵素の使用 - 特許庁

To provide a cap for an ink bottle which can preclude a possibility of leakage of ink.例文帳に追加

インク漏れの心配がないインクボトル用キャップの提供。 - 特許庁

The spacer 12 is of a structure the inside of which can be ventilated.例文帳に追加

スペーサ１２をその内部が通風できる構造とする。 - 特許庁

the revolution against the czarist government which led to the abdication of Nicholas II and the creation of a provisional government in March 1917 例文帳に追加

1917年3月の皇帝政府に対する革命 - 日本語WordNet

large swift fly the female of which sucks blood of various animals 例文帳に追加

雌は様々な動物の血を吸う敏捷な大型のハエ - 日本語WordNet

a form of chromesthesia in which experiences of color accompany auditory stimuli 例文帳に追加

色の聴覚刺激を経験をする色感覚の構造 - 日本語WordNet

one of a number of things from which only one can be chosen 例文帳に追加

多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ - 日本語WordNet

any of the sections into which a creed or other statement of doctrine is divided 例文帳に追加

主義に関する教義や声明が分類される区分 - 日本語WordNet

a branch of the Indo-European languages of which Latin is the chief representative 例文帳に追加

インド−ヨーロッパ語族のうちラテン語に代表される言語 - 日本語WordNet