「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

When inputting voice of one language from the user via a network, the server 60 gives a question to the user about an item on a translation mode of the other language being a translation object of one language by a predetermined method.例文帳に追加

ネットワーク上を経由してユーザーから一の言語が音声入力されると、サーバー６０は、予め定める方式により一の言語の翻訳対象となる他の言語の翻訳態様に関する事項を同ユーザーに対して質問を与える。 - 特許庁

The user management server 13 creates the user group information 221 on the basis of an information creating algorithm from all pieces of personal information registered in the user information data server, and transmits the same to an information recommendation server 14 through a network.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１３は、ユーザ情報データサーバに登録されたすべての個人情報から、情報生成アルゴリズムに基づいて、ユーザグループ情報２２１を生成し、ネットワークを介して情報推薦サーバ１４に送信する。 - 特許庁

Each apparatus on the network 400 is constituted by mounting a software controlling the apparatuses brought to the state of the energy conservation, holds the informations of the apparatuses brought to the state of the energy conservation and prevents the transmission of the wasteful frame to the apparatuses.例文帳に追加

ネットワーク４００上の各機器は、省エネ状態に入った機器を管理するソフトウェアを備えて構成され、省エネ状態に入る機器の情報を保持し、その機器に対して無駄なフレームを送信しないようにする。 - 特許庁

Then a map having a hazard rank (degree of influence), showing the evaluation result of the facilities, nearby the location of the facilities is displayed on a browsing terminal 30 accessing the center 10 through a network 40 such as the Internet.例文帳に追加

そして、インターネットなどのネットワーク４０を介してアクセスしてきた閲覧端末３０に、前記施設に対する評価結果を示すハザードランク（影響の大きさ・度合い）を前記施設の所在地付近に示した地図を表示させる。 - 特許庁

Each node belonging to the overlay network measures communication quality from its own node to a destination node, and acquires a result of communication quality measurement from a relay candidate node to the destination node from the relay candidate node on the other hand.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに属する各ノードは、自ノードから着信先ノードへの通信品質を測定しておき、その一方で中継候補ノードから着信先ノードへの通信品質測定結果を該中継候補ノードから取得する。 - 特許庁

When acquisition of print data is requested from the network printer 104 based on the URI, the DTV 101 starts the print data generation processing part 3301 to generate print data and stores the print data in an output file 3302.例文帳に追加

そのＵＲＩに基づく印刷データの取得要求が、ネットワークプリンタ１０４からなされると、ＤＴＶ１０１は、印刷データ生成処理部３３０１を起動して印刷データを生成し、出力ファイル３３０２に格納する。 - 特許庁

To easily store only electronic data to be stored by a user in a different storage medium on the same network without separately preparing a storage medium and to improve the visibility backed-up electronic data.例文帳に追加

ユーザーによって保存しておくべき電子データのみを、別途記憶媒体を用意することなく、容易に同一ネットワーク上に接続された別の記憶媒体に保存し、且つ、バックアップされた電子データの可視性を向上させることである。 - 特許庁

An output unit receives the packet data transmitted to the network, and extracts only the packet data transmitted from the specific input unit based on transmission origin information to be supplied from the control unit, and restores the transmission data.例文帳に追加

出力ユニットは、ネットワークに送出されているパケットデータを受信し、制御ユニットから供給される送信元情報に基づいて、特定の入力ユニットから送出されたパケットデータのみを抽出し、伝送用データを復元する。 - 特許庁

A network printer 200 reads certification information from an authentication card 300, transmits the certification information to the user terminal 100 with an acquisition request, and performs printing based on print data when the print data are received.例文帳に追加

また、ネットワークプリンタ２００は、認証カード３００から証明情報を読み出し、証明情報を取得要求とともにユーザ端末１００に送信し、印刷データを受信したときは、印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁

Data representing a property associated with a document processing job is received from a user, and s query is then sent to each document processing device on the network to determine whether any document processing jobs having the property have been received.例文帳に追加

ユーザからドキュメント処理ジョブに関連するプロパティを表すデータを受け取り、ネットワークに接続されているドキュメント処理装置に対し、このプロパティを有するドキュメント処理ジョブが受信されているか否かについての問い合わせを送信する。 - 特許庁

To provide an Internet access speeding up system in which fast transfer of a Web page from all WEB servers is performed without restricting the fast transfer of the Web page to the specific WEB server by reducing traffic on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のトラフィックを軽減し、特定のＷＥＢサーバに限定されることなく、すべてのＷＥＢサーバから高速なＷｅｂページの転送を実行することができるインターネットアクセス高速化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receipt of a connection request from a user, the device 101 extracts one or more contract provider information on the user from a database, and retrieves a network bandpass utilization ratio of each contract provider from a provider connection router 104.例文帳に追加

複数プロバイダ利用装置１０１は、接続要求を受けると利用者のひとつ又は複数の契約プロバイダ情報をデータベースから抽出し、各契約プロバイダのネットワーク帯域利用率をプロバイダ接続ルータ１０４から採取する。 - 特許庁

When receiving an infrared command from a client 100, a sever 200 specifies a client matched with client specification information included in the infrared command as a connection object client 100 from among clients existing on a network.例文帳に追加

サーバ２００はクライアント１００から赤外線コマンドを受信すると、ネットワーク上に存在しているクライアントの中から赤外線コマンドに含まれるクライアント特定情報に一致するクライアントを接続対象クライアント１００として特定する。 - 特許庁

The broadcast unknown servers(BUS) are mounted on an ATM network in the case of communication between LAN emulation clients(LEC) and the BUS is assigned to each communication protocol used for the communication by each LAN emulation client.例文帳に追加

ＬＡＮエミュレーションクライアント（ＬＥＣ）間の通信について、ＡＴＭネットワークに、ブロードキャスト・アンノウン・サーバ（Broadcast and Unknown Server、「ＢＵＳ」という）を複数実装し、前記各ＬＡＮエミュレーションクライアントによって通信される通信プロトコル毎にＢＵＳを割り当てる。 - 特許庁

A dynamic host configuration protocol (DHCP) client/server device and method of providing DHCP server services on a network use a set of commands to convert the DHCP client/server device to function as a DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバーサービスをネットワーク上で提供する動的ホスト構成プロトコル（ＤＨＣＰ）クライアント／サーバーデバイスおよび方法は、１セットのコマンドを使用して、該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスを変換しＤＨＣＰサーバーとして機能する。 - 特許庁

ShopLive system supports existing merchants and malls to better serve customers by providing easy access to merchandise and sales assistants over a communication network to display items and to provide expert information on products.例文帳に追加

ＳｈｏｐＬｉｖｅシステムは、アイテムを表示し、製品に関するエキスパート情報を提供するために物品および販売アシスタントに簡単なアクセスを提供することによって良好なサーバ顧客に既存の業者およびモールを支援する。 - 特許庁

Correspondingly, the terminal reproduces the video content, also acquires the advertising application related to the advertising content via a network, and reproduces the advertising application by superposing it on a part of the screen of the video content.例文帳に追加

これに対し、端末が、映像コンテンツを再生すると共に、広告コンテンツに関連する広告アプリケーションをネットワークを介して取得し、映像コンテンツの当該画面の一部に当該広告アプリケーションを重畳して再生する。 - 特許庁

To obtain an automatic arrangement and wiring method for a semiconductor integrated circuit and automatic arrangement and wiring program for the semiconductor integrated circuit capable of performing the arrangement and wiring of the semiconductor integrated circuit based on a design rule suitable to a wiring network.例文帳に追加

配線ネットに適した設計ルールに基づいて半導体集積回路の配置配線を行うことができる半導体集積回路の自動配置配線方法および半導体集積回路の自動配置配線プログラムを得ること。 - 特許庁

A difference engine for backup and a backup agent are mounted on a backup server and a wireless device, and user data stored in the wireless device are bucked up as necessary by a difference system into the backup server at a remote place via a wireless network.例文帳に追加

バックアップ・サーバとワイヤレスデバイスにバックアップ用の差分エンジンとバックアップエージェントを実装し，必要なときにワイヤレスデバイス上に蓄積したユーザデータをワイヤレスネットワーク経由で遠隔地にあるバックアップサーバに差分方式によってバックアップする。 - 特許庁

To remarkably reduce a management load of an IT manager managing a peripheral unit, based on the management processing including registration and deletion of account information to a plurality of peripheral units in a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の周辺装置に対して、アカウント情報の登録又は削除を含む管理処理を行なうことが可能であるため、周辺装置を管理するＩＴマネージャの管理負荷を大幅に軽減することが可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatuses A and B transmit the detection information related to the consumables or additional function parts to the server C through the network 1, and control a printing part 9 and a finisher 17 on the basis of the control information received from the server C.例文帳に追加

画像形成装置Ａ、Ｂは、その消耗品又は追加機能部に係る検出情報をネットワーク１を介してサーバＣに送信し、サーバＣから受信した制御情報に基づき印刷部９やフィニッシャー１７を制御する。 - 特許庁

To conduct bidding based on a desired currency, without needing currency conversion even in the case of participating in an auction from a different currency region, in an auction system for performing international auctions by utilizing a communication network, such as Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークを利用して国際オークションを行うためのオークションシステムにあって、異なる通貨地域からオークションに参加する場合でも、通貨換算を要することなく、希望の通貨で入札を行うこと。 - 特許庁

To provide a system and apparatus for servicing a music site by which management of music data provided on a network is made simple for both sides of a music data listener and a music data provider.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワーク上で提供される音楽データの管理が、音楽データ聴取者及び音楽データ提供者の双方にとって容易な音楽サイト提供システム、及び音楽サイト提供装置を提供することである。 - 特許庁

In a frame image forming service which forms a frame image through a service server on a network when the subject image data 200 of a frame image are uploaded to the service server, the service server forms the frame image 210 from the subject image data 200.例文帳に追加

本フレーム画像生成をネットワーク上のサービスサーバで行うフレーム画像生成サービスでは、フレーム画像の原画像データ２００を該サービスサーバにアップロードすると、該サービスサーバでは原画像データ２００からフレーム画像２１０が生成される。 - 特許庁

A gift presentation server 100 receives a group new formation demand signal from a cellular phone 10a (client) through a network 140, and executes group registration processing on a database 110 in response to the group new formation demand signal.例文帳に追加

景品贈呈サーバー１００では、携帯電話１０ａ（クライアント）からのグループ新規作成要求信号をネットワーク１４０を通して受信し、このグループ新規作成要求信号に応じて、データベース１１０にグループ登録処理をなす。 - 特許庁

A data control part 184 distributes the jobs to the respective image processing devices 14, 16 connected to the network at one time based on distributed job setting information updated by inputs from the image processing devices 14, 16.例文帳に追加

データ制御部１８４は、画像処理装置１４，１６からの入力によって更新された後の配信ジョブ設定情報に基づいてネットワークに接続された各画像処理装置１４，１６に対してジョブを一斉に配信する。 - 特許庁

A database provided to an Internet server 220 registers cross-reference between a personal identification name (first information) assigned to an individual person and access information (second information) assigned to the individual person depending on a type of a communication network.例文帳に追加

インターネットサーバ２２０に設けられたデータベースには、個人に割り当てられた個人識別名（第１の情報）と通信網の種類に応じて個人に割り当てられたアクセス情報（第２の情報）との対応関係が登録されている。 - 特許庁

To provide an information providing server which is capable of reducing the amount of data flowing on a network, an information communication terminal corresponding to the information providing server, a computer program used for them, and a packet communication method.例文帳に追加

ネットワーク上を流れるパケットのデータ量を少なくすることのできる情報提供サーバ、その情報提供サーバに対応する情報通信端末、それらに用いられるコンピュータ・プログラム、およびパケット通信方法を提供する。 - 特許庁

The server 3 transmits a charge table indicating a charge for the use of transport facilities in each movable station from the station corresponding to the station ID through a mobile object communication network 4 on the basis of the terminal ID.例文帳に追加

そのサーバ３は、駅ＩＤに対応する駅を基準として、移動可能な駅毎に交通機関を利用することに対する料金を示す料金テーブルを、端末ＩＤを基に移動体通信網４を介して送信する。 - 特許庁

In the program selection system in which a plurality of television reception terminals are connected to a management server through a network, the television reception terminals perform program selection on the basis of data which is transmitted from the management server and fluctuates in real time.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のテレビ受信端末と管理サーバとが接続された番組選択システムにおいて、テレビ受信端末は、管理サーバから送信されたリアルタイムに変動するデータに基づいて番組選択を行う。 - 特許庁

CONSULTATION IN REMOTE AND DEPOPULATED AREA WITH QUESTION AND EXAMINATION UTILIZING INTERNET ON PERSONAL COMPUTER AND MULTIMEDIA SCREEN OR INTERNET TV TELEPHONE BELONGING TO HOSPITAL NETWORK AND MAILING FUNCTION, AND METHOD FOR ONLINE MEDICAL EXAMINATION RESERVATION AND MEDICINE PRESCRIPTION例文帳に追加

遠隔地間及び過疎地におけるパソコン及びマルチメディアスクリーン上のインターネットまたは病院ネットに付属したインターネットＴＶ電話及びメール機能を利用した問診、検査による診察とオンラインによる診察予約、薬の処方の方法。 - 特許庁

The file manager includes a disk state determination part which manages file maintenance procedures of files positioned on the network storage device and determines usable disk bandwidth at the request from the admission controller.例文帳に追加

ファイルマネージャは、ネットワーク記憶装置上に位置付けられている対応する複数のファイルのファイル保守手順を管理し、アドミションコントローラからの要求に応答して、利用可能なディスク帯域幅を決定するディスク状態決定部を含む。 - 特許庁

A printer retrieval part 103 retrieves the printer having at least a part of functions of the printer already installed in its personal computer, as the one similar to the printer from printers on the network.例文帳に追加

印刷装置検索部１０３は、既にそのＰＣにインストールされている印刷装置の持つ機能の少なくとも一部を有する印刷装置を、その印刷装置に類似したものとしてネットワーク上の印刷装置から検索する。 - 特許庁

To provide an electronic settling method capable of performing 24 hours-a day settlement processing even in the case where the balance of an account of an electronic bank is insufficient or the like in performing settlement processing in the electronic bank provided on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上に設けられた電子銀行で決済処理を行う際に、電子銀行の口座の残高が不足している場合などにおいても、２４時間決済処理を行うことができる電子決済方法を提供する。 - 特許庁

In the merchandise selling system provided with a radio bridge for connecting a network on a server side by radio and connecting a merchandise selling data processor by a cable, extension MIB information is stored in the nonvolatile storage means of the radio bridge.例文帳に追加

サーバ側のネットワークを無線で接続し、商品販売データ処理装置を有線で接続する無線ブリッジとを有する商品販売システムにおいて、無線ブリッジの不揮発性の記憶手段に拡張ＭＩＢ情報を記憶させる。 - 特許庁

Terminal devices 24, 34 connected to the network N transmit the diagnosis result of the self- diagnosis program function of the testing devices 20, 30 to the maintenance information providing server 12 corresponding to user operation, and acquires information on the defect generation spot.例文帳に追加

ネットワークＮに接続された端末装置２４，３４は、ユーザの操作に応じて試験装置２０，３０の自己診断プログラム機能の診断結果をメンテナンス情報提供サーバ１２へ送信して不良発生箇所に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide a system and method of remote maintenance of electronic equipment for promptly performing diagnosis or update of setting information of software mounted on the electronic equipment from a computer for maintenance via a communication network.例文帳に追加

電子機器に実装されたソフトウェアの設定情報の診断または更新を通信網を介して保守用コンピュータから迅速に行うことができる電子機器遠隔保守システムおよび電子機器遠隔保守方法を提供する。 - 特許庁

To speedup transfer of video material data by removing a band limitation placed on an input channel connected to a material server, with no interruption in video during output for effective use of a network resource.例文帳に追加

出力中の映像に途切れを生じさせることなく、素材サーバに接続される入力チャンネルに課せられた帯域制限を外してビデオ素材データの転送を高速化することができ、これによってネットワーク資源を有効活用する。 - 特許庁

For each of a plurality of cells of a grid which is superimposed on the tile, the index data includes each identifier for each triangular face (26 to 39) of an irregular triangle network which at least partially overlaps with each cell.例文帳に追加

インデックスデータは、タイルと重なり合っている格子の複数のセルのそれぞれ１つについて、各々のセルと少なくとも部分的に重なりあう不整三角形網の各三角形状面（２６から３９）のための識別子をそれぞれ含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for advertisement distribution on a network which can select in detail and distribute advertisement information that each advertisement recipient requires without requesting the advertisement recipient to do complicated operation.例文帳に追加

広告受給者に煩雑な操作を要求することなく、各広告受給者が必要とする広告情報をきめ細かに選択して配信することが可能なネットワーク上の広告配信方法および広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of installation work performed by a remote operation in an information processor, an information processing system and a program capable of installing software to a computer on a network by the remote operation.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワーク上のコンピュータに対してリモート操作によるソフトウェアのインストールが行える情報処理装置、情報処理システム、及びプログラムにおいて、リモート操作で行うインストール作業の効率アップを図ることである。 - 特許庁

The service node 40 distributes the position data provided from the Web server 20 through the communication network 10 to the client node 30 and the client node 30 displays the route from the current position to the destination on a map and shows it to a driver.例文帳に追加

サービスノード４０は、Ｗｅｂサーバ２０から得た位置データを、通信網１０を介してクライアントノード３０に対して配信し、クライアントノード３０は、その現在位置から目的地までの道順を、地図上に表示して運転者に示す。 - 特許庁

To easily and surely notify another information terminal of a change when identification information like an address of an information terminal or its user utilizing information communications is changed on an information communication network like the Internet.例文帳に追加

インターネットのような情報通信ネットワーク上で、情報通信を利用する情報端末やその利用者について、アドレスのような識別情報などに変更が生じるときに、容易かつ確実に他の情報端末に変更を伝える。 - 特許庁

To provide a multihop wireless relay device capable of performing efficient remote control including initiation and termination of communication equipment connected locally with a relay device constituting a network, and of performing relay control depending on a data type.例文帳に追加

ネットワークを構成した中継装置にローカル接続された通信機器を、起動／停止を含めて効率的にリモート制御することが可能な、データ種別で中継制御できるマルチホップ式の無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication program that can asynchronously transmit or receive signals between a server and a plurality of client terminals on a network comprising the server and the plurality of client terminals, and makes a computer partially rewrite display.例文帳に追加

サーバと複数のクライアント端末とで構成されたネットワーク上で、サーバとクライアント端末との信号の送受信を非同期的に行うことができ、部分的な表示書き換えをコンピュータに実行させる通信プログラムを提供する。 - 特許庁