「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

The traffic information providing center 1 prepares the information for confirming road circumstances for visually confirming the circumstances of a road in real time, based on the received probe information, and provides it to a network 21 accessible from an information use vehicle 20.例文帳に追加

交通情報提供センタ１では、受信したプローブ情報に基づいて、道路の状況を視覚的に確認可能な道路状況確認用情報をリアルタイムに作成し、情報利用車両２０からアクセス可能なネットワーク２１へ提供する。 - 特許庁

When the ASP server 11 does not execute the requested service by itself, on the basis of the position of the client 2, service contents, service time and network congestion conditions, a value-added server 4 to be used for executing the requested application service is decided.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は、自ら要求サービスを実行しない場合には、クライアント２の位置，サービス内容，サービス時刻およびネットワーク輻輳状況を基に、要求されたアプリケーションサービスを実行するために使用する付加価値サーバ４を決定する。 - 特許庁

To provide a printing system in which image information is transmitted to a printing device connected on a network to make the printing device print the image information and accurate printing is performed by reprinting processing even when any failure occurs in the printing of the image information.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された印刷装置に画像情報を送信して印刷を行わせる印刷システムにおいて、画像情報の印刷に不具合が生じた場合であっても、再度の印刷処理により確実な印刷を行うこと。 - 特許庁

To provide an operator taste presumption device capable of presuming operator taste more accurately depending on the weight of a vehicle when the operator taste is presumed by an information processing mechanism using an artificial intelligence system such as a neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークのような人工知能システムを用いた情報処理機構により運転指向が推定される場合に、車両の重量によらず、より高精度に運転指向を推定することの可能な運転指向推定装置を提供する。 - 特許庁

An address of the URL a user hopes to access is registered on a display panel of a network printer, the data necessary in the HTTP document (for example, only letters are printed) are selected, and downloaded data are converted into a print command for the necessary data.例文帳に追加

ネットワークプリンタの表示パネルで、アクセスしたいＵＲＬのアドレスを登録し、さらにＨＴＴＰ文書の中で必要なデータ（例えば文字のみ印刷）を選択し、ダウンロードしたデータを前述した必要なデータ用の印刷コマンドに変換する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing system and method for providing an advertisement carried out on a network, allowing users to inevitably get a good sight of the content of the advertisement without causing any unpleasant feeling to the users when the users see the advertisement, and thereby producing a higher advertising effect.例文帳に追加

ネットワーク上でおこなわれる広告で、ユーザーが広告を見る際に不快感を持つこと無く、ユーザーが必然的に広告の内容を熟視することになり、より高い広告効果をもつ広告提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize a small delay in voice data by transmitting the voice data with higher priority than that of non-real-time data other than the voice data in the case of transmitting the voice data to a private backbone LAN in a device that transmits the voice data on a network in real time.例文帳に追加

ネットワーク上で音声データをリアルタイムに伝送する装置に関し、構内のバックボーンＬＡＮへ音声データを送出する際に、音声以外の非リアルタイムデータよりも優先して音声データを送出し、音声の低遅延化を可能とする。 - 特許庁

The repeater system 50 receives each authentication code to be transmitted from the two terminals, and verifies whether or not the authentication codes are matched, and when they are matched, the repeater system 50 performs data relay on the Internet 62 (first network) between two terminals.例文帳に追加

中継装置５０は、２つの端末から送られるそれぞれの認証コードを受信し、認証コードが一致するかどうかを検証し、一致した場合に、２つの端末間のインターネット６２（第１ネットワーク）上におけるデータ中継を行う。 - 特許庁

The portable terminal includes a W-CDMA communication function and a hand-over function, and the portable terminal comprises a selection means for selecting an optimal communication network based on notification information received from a plurality of communication networks and preset conditions.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の通信機能、及び、ハンドオーバ機能を有する携帯端末であって、複数の通信網から受信した報知情報、及び、予め設定された条件に基づいて、最適な通信網を選択する選択手段を有する。 - 特許庁

On a screen of an information processing terminal connected to a computer network, a response area 1 for which a given coordinate system is set up is displayed, and a title 2 indicating the question and an icon 2 corresponding to a user's response are displayed in the response area 1.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続された情報処理端末の画面に、所定の座標系が設定された回答領域１を表示し、この回答領域１内に設問を示すタイトル２とユーザの回答に対応したアイコン２を表示する。 - 特許庁

The method of optimizing a status report in a satellite navigation system includes both an information acquisition step (S10) for determining information on the communication network of the satellite navigation system and an information transmission step (S12) for transmitting determined information as a status report via one or a plurality of navigation messages.例文帳に追加

衛星ナビゲーション・システムの通信網に関する情報を求める情報取得ステップ（Ｓ１０）と、求めた前記情報を、ステータス・レポートとして、１つまたは複数のナビゲーション・メッセージを介して伝送する情報伝送ステップ（Ｓ１２）とを含む。 - 特許庁

To produce an output image subjected to processing desired by a user independently of an apparatus used by the user or not so much affected by the apparatus in the case that an image input means, an image processing means, and an image output means are distributedly placed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に、画像入力手段、画像処理手段、画像出力手段が分散して配置している場合に、ユーザが使用する機器によらずまたはさほど影響されずに、ユーザが所望する処理がなされた出力画像を生成する。 - 特許庁

To provide an electric watermark detecting device capable of preventing beforehand copyright infringement and the injustice issue of data in digital content data circulating on a network, and to provide a relay device with the integrated electric watermark detecting device, and an electric watermark detecting method.例文帳に追加

ネットワーク上で流通するデジタルコンテンツデータについて、著作権侵害やデータの不正流出を未然に防止することが可能な電子透かし検出装置、それを内蔵する中継装置、及び、電子透かし検出方法を提供する。 - 特許庁

Users of terminals 21-23 transmit premium information attached to purchased commodity from the terminals 21-23 through a network 3 to a distribution server 1 and request the distribution of premium data usable by being incorporated in software on the terminals 21-23.例文帳に追加

端末２１〜２３のユーザは、購入した商品に添付されたおまけ情報を端末２１〜２３からネットワーク３を介して配信サーバ１へ送信し、端末２１〜２３上のソフトウェアに組込んで利用可能なおまけデータの配信を要求する。 - 特許庁

In addition, a system and a method for automatically collecting the information description in relation to the needs description from information resources on a network, etc., or for collecting the information description by transmitting the needs description to other users are separately provided.例文帳に追加

また、ニーズ記述に関連する情報記述をネットワーク上の情報資源などから自動的に収集するか、もしくはニーズ記述を他の利用者に送付して情報記述を収集するためのシステムおよび方法を、別個に提供する。 - 特許庁

A communication means 11 of a server device 1 communicates with terminal devices 3-1 to 3-3 through a network 2 and a session control means 12 establishes a communication session among the terminal devices 3-1 to 3-3, arbitrates floor control policies, and so on.例文帳に追加

サーバ装置１の通信手段１１はネットワーク２を介して端末装置３−１〜３−３と通信し、セッション制御手段１２は端末装置３−１〜３−３間の通信セッションの確立やフロア制御ポリシーの調停等を行う。 - 特許庁

To display a plurality of shared Web pages at the same time by a Web sharing system which allows a plurality of terminals to share the Web pages on the Web server in a network wherein the plurality of communication terminals and one or more Web servers are connected.例文帳に追加

複数の通信端末と１台または、複数のＷｅｂサーバが接続されたネットワークにおいて、Ｗｅｂサーバ上にあるＷｅｂページを複数の端末で共有を行なうＷｅｂ共有システムにおいて、複数の共有されたＷｅｂページの同時表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a home network system configured so that the power source of an indoor information terminal can be turned on in such a status that a portable terminal sharing a control circuit is connected to an indoor information terminal for improving power saving effects and security.例文帳に追加

制御回路を共有する携帯端末を屋内情報端末に接続した状態で屋内情報端末の電源のＯＮを行うように構成することにより、節電効果とセキュリティを向上させたホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When a user reads the code 35k for the article 38k by a code read attachment 31 (S21), the request for clipping the article is sent to a department of a newspaper publishing company, which is to provide the service, based on the network address described in the code 35k (S24).例文帳に追加

ユーザがコード読み取りアタッチメント３１で、記事枠３８ｋのクリップコード３５ｋを読み取る（Ｓ２１）と、その記事のクリッピング依頼が、クリップコード３５ｋに記述されたネットアドレスに基づき、そのサービスを実施する新聞社などの部局に送信される（Ｓ２４）。 - 特許庁

Presence information can be utilized easily without sacrificing the convenience of telephone that a partner can be specified only with a telephone number by acquiring presence information automatically from a presence server based on the network address obtained as a result of conversion.例文帳に追加

変換の結果得られたネットワークアドレスに基づいて自動的にプレゼンスサーバからプレゼンス情報を取得することにより、電話番号だけで通信相手を指定できるという電話の使い勝手を損なうことなく、プレゼンス情報を容易に利用できる。 - 特許庁

A PC 100 supplies an image different from the one to be supplied to a display which the PC 100 has to a projector 200 via a network 300, projects and displays the image different from the one to be displayed on the display by the projector 200.例文帳に追加

ＰＣ１００はＰＣ１００の有するディスプレイに供給する画像と異なる画像をネットワーク３００を介してプロジェクタ２００に供給し、プロジェクタ２００によって、ディスプレイで表示される画像とは異なる画像を投写表示させる。 - 特許庁

To make it unnecessary for a client machine to consider the existence of any printer existing on a network, and to register a desired printer, and to make the pertinent printer to perform printing when it is necessary to actually perform printing without registering any printer before performing printing.例文帳に追加

クライアントマシンからはネットワーク上に存在しているプリンタの存在について意識することなく、また、印刷を行う前からプリンタの登録を行わなくても実際に印刷を行いたいときに希望するプリンタを登録し印刷を行う。 - 特許庁

Information relating to entry and separation of the telephones 61 to 63 within the wireless access points 2A to 2D is transmitted to the home gateway 5 from the wireless access points 2A to 2D, while the home gateway 5 controls the network device 3 based on the received information.例文帳に追加

無線アクセスポイント２Ａ〜２Ｄにおける電話機６１〜６３の帰属及び離脱に関する情報が、無線アクセスポイント２Ａ〜２Ｄからホームゲートウェイ５に送信され、ホームゲートウェイ５は、受信した情報に基づいてネットワーク機器３を制御する。 - 特許庁

Route search means 33 refers to network data DB1 and DB2 for route search to search for the most suitable traffic route on the basis of a timetable display condition including a set departure station (or departure point) and a set destination station (or destination point).例文帳に追加

設定された出発駅（又は出発地）と目的駅（又は目的地）を含む時刻表表示条件に基づいて、経路探索手段３３が経路探索用のネットワークデータＤＢ１、ＤＢ２を参照して最適交通機関経路を探索する。 - 特許庁

On the other hand, the other controller 1b, when receiving the command for resets the unreliable information via the network 3, stops the external input of the unreliable information to the controller 1b over a fixed period and resets the unreliable information within the controller 1b.例文帳に追加

一方、他の制御装置１ｂは、ネットワーク３を介して不信頼リセット指令を受信した場合には、自装置１ｂへの不信頼情報の外部入力を一定期間にわたって停止するとともに、自装置１ｂ内の不信頼情報をリセットする。 - 特許庁

An on-vehicle network case 20 which is provided between a plus and minus input terminal 29 and a plurality of speaker units 40a, 40b and incorporates a low-pass filter 21a and a high-pass filter 21b is made of a hybrid material of resin and tungsten.例文帳に追加

プラスおよびマイナスの入力端子２９と複数のスピーカユニット４０ａ、４０ｂとの間に設けられ、ローパスフィルタ２１ａおよびハイパスフィルタ２１ｂを内蔵する車載用のネットワークケース２０を、樹脂およびタングステンのハイブリット材で形成した。 - 特許庁

An identity confirmation part 12 confirms identity of each of a plurality of members based on credit card information electronically acquired via a network from a terminal used by a plurality of members through data transmission/receipt to/from a credit institution.例文帳に追加

本人確認部１２は、複数の会員が利用する端末からネットワーク経由で電子的に取得したクレジットカード情報に基づき、与信機関とのデータ送受信を通じて複数の会員のそれぞれについて本人確認を実行する。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 selects, from among a plurality of terminal devices 30 connected to a network 2, a part of the terminal devices 30 subjected to monitoring their power source states on the basis of e.g., a frequency of receiving a job from each of the terminal devices.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ネットワーク２に接続された複数の端末装置３０の中から電源状態の監視対象にする一部の端末装置３０を、たとえば、それぞれの端末装置からのジョブの受信頻度に基づいて選定する。 - 特許庁

When data on a commodity to be purchased including a desired purchase price and a purchase period is received from a user terminal 3 through a network 4, the received data is stored in a storage part 15 together with data for specifying a user terminal originating the received data.例文帳に追加

ユーザ端末３からネットワーク４を介して希望購買価格及び購買期間を含む購買予定商品に関するデータを受信すると、そのデータを当該データ発信元のユーザ端末を特定するデータとともに記憶部１５で記憶する。 - 特許庁

The network print system is composed of a printer for storing a plurality of its own attribute information lists and managing the attribute information lists to be used for each host distinguished based on IP addresses or user names, and host computers for issuing print jobs according to the attribute information list.例文帳に追加

自分の属性情報リストを複数保持し、ＩＰアドレスや、ユーザ名により区別されるホスト別に、どの属性情報リストを使用するか管理する印刷装置と、属性情報リストに従い印刷ジョブを発行するホストコンピュータより構成する。 - 特許庁

This controller is provided with plural communication parts 11 capable of network connections and a control part 12 for executing prescribed processing, based on data received via the communication part and transmitting prescribed data via the communication part, from which the data are received, or other communication part.例文帳に追加

ネットワーク接続可能な複数の通信部１１と、通信部を介して受信したデータに基づく所定の処理を実行し、前記受信した通信部または他の通信部を介して所定のデータを送信する制御部１２とを備えている。 - 特許庁

The PLC master modem a1 then investigates records relating to the operation status of each electric equipment in the past being stored in the memory circuit part 12 and sets the entire PLC network to a communication speed judged suitable based on the operation status in the past.例文帳に追加

そして、ＰＬＣマスタモデムａ１はメモリ回路部１２に格納されている過去の各電気機器の動作状況に関する記録を調べ、過去の動作状況に基づき適切と判断される通信速度にＰＬＣネットワーク全体を設定する。 - 特許庁

They mutually transmit commands, such as an ioctl command and an SCSI command, and various kinds of information such as information on defective block areas of physical disks 330-1 to 330-N of an SAN (Storage Area Network) storage 300 connected by an FC cable 2.例文帳に追加

これらは、ioctlコマンドやＳＣＳＩコマンド等のコマンドと、ＦＣケーブル２で接続されたＳＡＮストレージ３００の物理ディスク３３０−１乃至３３０−Ｎの不良ブロック領域に関する情報等の各種情報を各層間で伝達する。 - 特許庁

To transmit voice signals of a plurality of channels employing a voice compression technology efficiently without causing degradation in a primary group digital hierarchy interface (T1 interface) and to provide an on- demand transmission system in an ATM network adopting a specified signaling bit.例文帳に追加

一次群ディジタルハイアラーキインタフェース（Ｔ１インタフェース）において、音声圧縮技術を用いた複数チャネルの音声信号を、劣化なく効率良く伝送し、また、規定されるシグナリングビットによるＡＴＭ網におけるオンデマンド伝送方式を提供する。 - 特許庁

The game selection and execution screens showing advertisements are displayed on a computer that is connected to a network, and a player executes a game and the game winner receives the points exchangeable with the money and articles which are offered from an advertiser.例文帳に追加

ネットワークに接続されているコンピュータに、広告が表されているゲームの選択画面及び実行画面を表示し、実行者にゲームを実行させ、広告主から提供される金品と交換可能な点数をゲームの勝者に付与する。 - 特許庁

Specifically, the network device interface receives digital commands and data from the controller, and based on these commands and data, communicates with the data channels to either retrieve data in the case of a sensor or send data to activate an actuator.例文帳に追加

具体的には、ネットワーク・デバイス・インターフェイスは、コントローラからデジタルコマンドおよびデータを受信して、これらのコマンドおよびデータに基づき、センサの場合にはデータを取出すか、または、データを送信してアクチュエータを起動させるために、データチャネルと通信する。 - 特許庁

When the vending machine 11 receives ordering data from the remote controller 12 in the infrared port 112, it transmits the ordering data to an on-line automatic order receiving terminal unit 21 in a branch office/sales division 2 via a packet communication network 51 from an antenna 113.例文帳に追加

自動販売機１１は、リモコン１２からの発注データを赤外線ポート１１２で受信すると、当該発注データをアンテナ１１３からパケット通信網５１を介して支店／営業部２のオンライン自動受注端末２１に送信する。 - 特許庁

An arbitrary Karaoke performance terminal 22 which is connected to a network becomes the master terminal and receives the Karaoke data distributed by a Karaoke content sever 10 on behalf of the other terminals, and the master terminal relays and distributes the received Karaoke data to other Karaoke terminals 22.例文帳に追加

ネットワーク接続された任意のカラオケ演奏端末２２が親端末となってカラオケコンテンツサーバ１０から配信されるカラオケデータを代表受信し、当該親端末が代表受信したカラオケデータを他のカラオケ演奏端末２２へ中継配信する。 - 特許庁

The device 1 receives a desired G code, a music code and a remote control program from the server 20 through the network 40 and remotely controls a video recorder 50 and a Karaoke device 51 on the basis of the data received from the server 20.例文帳に追加

移動機１は、この配信サーバ２０から通信網４０を介して所望のＧコード、曲コードおよび遠隔制御プログラムを受信し、配信サーバ２０から受信したデータに基づいてビデオデッキ５０、カラオケ装置５１の遠隔制御を行う。 - 特許庁

In ‘e-Japan 2002 Program’ determined on June 18, 2002, ‘establishment of an e-Government’ and ‘promotion of standardization of cryptographic techniques’ are also stated as measures to be taken promptly and selectively by the Government for creating an advanced communication network society. 例文帳に追加

2002 年 6 月 18 日に策定された「e-Japan 重点計画-2002」においても、高度情報通信ネットワーク社会形成のために政府が迅速かつ重点的に実施すべき施策の中に、「電子政府の実現」及び「暗号技術の標準化の推進」が掲げられている。 - 経済産業省

On the other hand, industrial linkage effects between the Japanese auto industry and the auto industries of other Asian countries decreased from 1995 to 2000.The decrease attested to the fact that Japanese automobile makers activated operations under a horizontal business network as a result of their moves to make integrated production overseas.例文帳に追加

他方、自動車産業においては1995年から2000年にかけて我が国との連関効果が減少しており、我が国自動車産業の海外一貫生産の進展により、我が国企業の水平展開が進展していることが分かる。 - 経済産業省

To provide a settlement card use management device, capable of ensuring security for settlement of a transaction amount related to a transaction on a network such as the Internet using a settlement card such as a credit card while suppressing the degradation of service to an appropriate user.例文帳に追加

クレジットカード等の決済カードを利用した、インタネット等のネットワーク上での取引にかかる取引金額の決済に対するセキュリティを確保するとともに、適正な利用者に対するサービスの低下を抑えた決済カード利用管理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the estimated number of sales and the excessive/insufficient number of lotteries on the lottery counter and network of the pertinent lottery are calculated by referring to information related with the lottery recorded in the databases 14 to 19 in a transfer managing part 12.例文帳に追加

そして、振替管理部１２では、データベース１４〜１９に記録された宝くじに関する情報を参照し、該当する宝くじの宝くじ売り場およびネットワーク上における予想される売れ行き枚数と過不足枚数を算出する。 - 特許庁

A Web collecting module 111, when either or both of the number of stages of collected links and the number of collected files every link are set in a setting file 203, collects document information from a network based on the set contents.例文帳に追加

Ｗｅｂ収集モジュール１１１は、設定ファイル２０３に、収集するリンクの段数、各リンク毎の収集ファイル個数のいずれか若しくは双方が設定されているとき、その設定内容に従って、ネットワーク上から前記文書情報を収集する。 - 特許庁

When detecting a change in a physical distance from the navigation apparatus 100, based on the range finding signal received from the navigation apparatus 100, the base station 20 notifies a monitoring apparatus 300 regarding abnormality generation via a wide-area communications network 40.例文帳に追加

基地局２０は、ナビゲーション装置１００から受信する測距用信号に基づいてナビゲーション装置１００との物理的な距離変化を検出すると、広域通信ネットワーク４０を介して監視装置３００へ異常発生を通知する。 - 特許庁