「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

A representative information control device is selected from information control devices connected to a network in a certain building, and the representative information control device performs synchronization based on identification data stored in the other information control devices.例文帳に追加

ある建物において構築されたネットワークに接続される情報制御装置から代表となる代表情報制御装置を選び、その代表情報制御装置が残りの情報制御装置の記憶する個人識別データに基づいて同期をとる。 - 特許庁

The process for removing the fluoride ion feeds an aqueous solution containing the fluoride of the minor concentration in a column filled with a resin formed by adsorbing/carrying a trivalent lanthanum or cerium ion having a pH of 2-7 to/on a strong acidic cation exchange resin having giant network structure.例文帳に追加

３価のランタン又はセリウムイオンをｐＨが２〜７において巨大網目構造の強酸性陽イオン交換樹脂に吸着・担持した樹脂を充填したカラムに問題の微量濃度のフッ化物イオンを含む水溶液を通液させることによる。 - 特許庁

To provide a method of improving the playback of streamed media on a client device by overcoming problems caused by variations in the transmission delay of packets due to network and transport protocol operation and variations in encoding/server specific delays.例文帳に追加

ネットワーク及びトランスポートプロトコルの動作に起因するパケットの伝送遅延変動と符号化/サーバー固有の遅延変動によって発生する問題を克服することにより、クライアント装置上でのストリーミングメディアの再生を改良する方法を実現する。 - 特許庁

The PNCU 1 performs functions for complementing or expanding functions of the service server 2 by monitoring the packet to be communicated between the user terminal 3 and the service server 2 and controlling at least one of network instruments 41 to 4n based on the packet.例文帳に追加

ＰＮＣＵ１は，ユーザ端末３とサービスサーバ２との間で通信されるパケットを監視し，該パケットに基づいて，ネットワーク機器４１〜４ｎの少なくとも１つを制御することにより，サービスサーバ２の機能を補完または拡張する機能を実行する。 - 特許庁

The host processing part performs a multimedia flow quality measuring service on a per flow basis wherein the multimedia flow quality measuring service comprises maintaining current statistics of the multimedia flow within the network processing part including aggregate and the maximum/minimum statistics.例文帳に追加

ホスト処理部は、一つのフローに基づいたマルチメディアフロー品質計測サービスを行い、ここでマルチメディアフロー品質計測サービスは、統計及び最大／最小の統計値を記憶したネットワーク処理部において、マルチメディアフローの現在の統計値を保持している。 - 特許庁

To provide a schedule and communication tool for performing two-way communication to data shared on a network of cellular phones, which enables communication of a talent company or event company with easy operation from a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のネットワ−ク上で共有するデ−タに対して双方向通信を行うためのもので、タレント企業やイベント企業などコミュニケ−ションを、携帯電話から簡単に操作することのできるスケジュ−ル及びコミュニケ−ションツ−ルである。 - 特許庁

To provide a digital television receiver for broadband broadcast capable of reducing the load on a network when a server transmits menu screen data and program arrangement information for specifying a content.例文帳に追加

この発明は、サーバがメニュー画面データおよびコンテンツを特定するための番組配列情報を送信する際に、ネットワークの負荷を低減させることができるようになるブロードバンド放送対応のデジタルテレビ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This ink jet recording element comprises a support provided with a picture receiving layer on it which contains a polymer network structure formed through chemical reaction among a wet strength polymer, an amino functionalized inorganic particle, and a hydrophilic polymer other than the wet strength polymer.例文帳に追加

湿潤強力ポリマーと、アミノ官能化無機粒子と、湿潤強力ポリマー以外の親水性ポリマーとの化学反応により形成されたポリマー網目構造を含む画像受容層を上に有する支持体を含んで成るインクジェット記録要素。 - 特許庁

To provide a system and a method for avoiding the deterioration of communication quality when performing real time data communication being representative of a voice communication on a packet communication network, where the band reservation or preferential control function of communication data is not performed.例文帳に追加

通信データの帯域予約や優先制御機能を行わないパケット通信ネットワーク上で、音声通信に代表されるリアルタイムデータ通信を行うときの、上記通信品質劣化を回避する方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a network and server in the case of downloading data to a client machine by utilizing the variation of starting time (activating time) of respective client machines.例文帳に追加

個々のクライアントマシンにおける起動時間（立ち上げ時間）のばらつきを利用することで、クライアントマシンにデータをダウンロードする際のネットワーク及びサーバにおける負荷の軽減を図ることを可能としたデータ通信システム、データダウンロード方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus capable of reproducing compressed video data through the same route by means of one decoder when selectively reproducing compressed video data downloaded via a network and stored on a hard disk and compressed video data read from a disk reproducing device.例文帳に追加

ネットワークを介してダウンロードされハードディスクに記憶されている圧縮映像データとディスク再生装置から読み出した圧縮映像データを選択的に再生する場合に、１つのデコーダで同じ経路で再生できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatically provisioned virtual private data center provided on a cloud network of multiple virtual private data centers that reside in one or more physical data centers and may migrate between multiple physical data centers.例文帳に追加

1つまたは複数の物理的データセンターに存在し、複数の物理的データセンターの間をマイグレーションすることができる複数の仮想プライベートデータセンターのクラウドネットワーク上に提供される自動的にプロビジョニングされる仮想プライベートデータセンターを提供する。 - 特許庁

To prevent a multicast router from being loaded owing to concentration of answer reports, participation requests, and secession declarations sent from user terminals when a user terminal and the multicast router multicast packets on a network in a Point-to-Point manner.例文帳に追加

ユーザ端末とマルチキャストルータがＰｏｉｎｔ ｔｏ Ｐｏｉｎｔとなるネットワーク上でマルチキャストを行う場合、ユーザ端末から送信される応答レポート、参加要求、離脱宣言が集中することでマルチキャストルータに負荷がかからないようにする。 - 特許庁

Each user terminal 10 can access the image management server 40 to browse, file and download images corresponding to the original held by the user and thus to perform processing like filing of photoprints on a network.例文帳に追加

各ユーザの端末機１０から画像管理サーバ４０にアクセスすることで、ユーザが所持する原本に対応する画像の閲覧、整理及びダウンロードを行うことができ、写真プリントの整理と同じような処理をネット上で行うことが可能となる。 - 特許庁

To quickly reflect a setting change on an image processor even though a standby job waiting for execution exists in the image processor when performing the setting change of the image processor from a management device connected to the image processor through a network.例文帳に追加

画像処理装置とネットワークで接続された管理装置から画像処理装置の設定変更を行う際、画像処理装置に実行待ちの待機ジョブが存在する場合であっても速やかにその設定変更を画像処理装置に反映させること。 - 特許庁

To acquire image data from an image database server for reuse while the amount of memory occupation in the image database server on a network is not affected by automatically avoiding the situation in which a storage for storing image data becomes full.例文帳に追加

画像データを記憶する記憶装置が満杯となってしまう事態を自動的に回避し、ネットワーク上の画像データベースサーバのメモリ占有量を圧迫しない状態で、画像データベースサーバから取得していつもで再利用可能とすることである。 - 特許庁

The event analysis block 8 retrieves information of a diagnostic intelligence database 4, analyzes fault contents of the fault event occurred on the network and informs a processing scheme block 9 about the fault contents.例文帳に追加

事象分析ブロック８は、通知された状況データに基づいて診断知識データベース４の情報を検索し、ネットワーク上で発生した障害事象の障害内容を分析すると共に、この障害内容を処置計画ブロック９に通知する。 - 特許庁

An authentication server 1 using a Radius protocol, when receiving a plurality of the same accounting request messages from a network access server 2, stores the first accounting request message in a database 4 based on data uniqueness rules.例文帳に追加

Ｒａｄｉｕｓプロトコルを利用した認証サーバ１において、ネットワークアクセスサーバ２からのアカウンティングリクエストメッセージが同一のものを複数受信した場合、データベース４でのデータ一意性規則に基づいて、最初のアカウンティングリクエストメッセージを格納する。 - 特許庁

To relay signals with the reduced scale of a relay apparatus without temporally switching between transmission and reception and with the reduced waste of time when relay is performed at the same frequency on a radio communication network in which bidirectional communication is performed.例文帳に追加

双方向通信が行われる無線通信ネットワークにおいて同一周波数による中継が行われる場合に、装置の規模を小型化しつつ、送信と受信を時間的に切り替えずに時間的な無駄を削減して信号を中継すること。 - 特許庁

Upon receiving radio including an ID transmitted from an air conditioner 3, a radio master set 1 searches a corresponding infrared control code from a data server installed on a network or in an external recording medium, and the infrared control code is downloaded.例文帳に追加

無線親機１がエアコン３から送信されるＩＤを含む無線を確認すると、ネットワーク上、又は外部記録媒体に置かれたデータサーバーから該当する赤外線制御コードを検索し、該当する赤外線制御コードをダウンロードする。 - 特許庁

A personal computer 1 receives a service ID 21 which specifies a browser program 25 transmitted from a noncontact IC card 3, and address data 22 specifying addresses on a network 27, and then executes the browser program 25 specified by the service ID 21.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、非接触ICカード３から送信されてくる、ブラウザプログラム２５を特定するサービスID２１、およびネットワーク２７上のアドレスを特定するアドレスデータ２２を受信し、サービスID２１によって特定されるブラウザプログラム２５を実行する。 - 特許庁

When an HTML document irrelevant to a playlist is acquired after an access to the location on a network specified by a URL input by the user, a hyperlink is specified from the HTML document, and the hyperlink is displayed.例文帳に追加

ユーザ操作によって入力されたＵＲＬによって特定されるネットワーク上の所在地にアクセスした結果、プレイリストではないＨＴＭＬ文書を取得した場合、ＨＴＭＬ文書の中からハイパーリンクを特定し、ハイパーリンクを表示する。 - 特許庁

To reduce troublesome operation by performing specific finishing processing for plural pieces of image data generated by different applications in a print system which outputs data by the instruction from a host computer on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のホストコンピュータからの指示により出力を行うプリントシステムにおいて、異なるアプリケーションで作成された複数の画像データに対して所定のフィニッシング処理を行い繁雑な作業を軽減することができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The network bank or the like server makes price transfer settlement in an account database recorded with account information about the customer side terminal and account information about the register device on the basis of the price transfer request transmitted from a transfer request means.例文帳に追加

ネット銀行等サーバは、振替要求手段から送信される代金振替要求に基づいて、レジスター装置の口座情報および顧客側端末の口座情報が記録された口座データベースにおいて代金振替決済を行う。 - 特許庁

An online information storage means 104 stores allocation information of the IP address read from a file stored in a prescribed storage medium in the database 100 in association with the identification information on the sub-network where the IP address is used.例文帳に追加

オフライン情報保存手段１０４は、所定の記憶媒体に保存されているファイルから読み出されたＩＰアドレスの割り当て情報を、そのＩＰアドレスが用いられるサブネットワークの識別情報と関連付けてデータベース１００に保存する。 - 特許庁

By generating the software dynamically with a computer which fits to its use based on the needs for the user, information or a specific purpose; the software which matches the needs for the user is generated while preventing the illegal copy and the unauthorized redistribution via the network.例文帳に追加

ユーザのニーズ、情報あるいは特定の目的に基づいて、その利用に相応しいソフトウェアをコンピュータにより動的に作成することにより、不正コピーやネットワークによる再配信を防止するとともに、ユーザのニーズに合致したソフトウェアを作成する。 - 特許庁

The terminal A requests transmission of contents information to a server C on a network 1 and prints out the contents information transmitted in response to the request, and a CPU 10 informs the server C about the print capability of the terminal A itself.例文帳に追加

ネットワーク１上のサーバＣにコンテンツ情報の送信を要求し、それに応じて送られてきたコンテンツ情報を印刷する端末装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、サーバＣに対して端末装置Ａそのものが持つ印刷能力を通知する。 - 特許庁

When new recipe information is added to the database apparatus 1, a client computer 3 on the network transmits the new recipe information to the WEB server 4 of the database apparatus and the WEB server 4 registers the new recipe information in the DB server 5.例文帳に追加

データベース装置１に新規レシピ情報を追加する場合には、ネットワーク上にあるクライアントコンピュータ３がデータベース装置のＷＥＢサーバ４に新規レシピ情報を送り、ＷＥＢサーバ４は、ＤＢサーバ５に新規レシピ情報を登録する。 - 特許庁

(2) Trade policy strategy: (a) closer integration with the Asian economy (wider network of EPAs, investment cooperation, etc.); (b) creation of Asia's internal demand (infrastructure development support, business expansion into the volume zone); (c) job creation based on a virtuous circle of internal and external demand (government-led promotion of new exports and investments)例文帳に追加

（２）通商戦略（①アジア経済との一体化強化（EPA網拡充、投資協定等）、②アジアの内需を創造（インフラ整備支援、消費市場の開発）、③「内外需」の好循環雇用創出（国が前に出て新たな輸出・投資促進） - 経済産業省

As explained in Section 2 of Chapter II, external direct investments are expected to expand through further progress of the international business network, and from this perspective, the rate of return on external assets is also expected to expand through an increase in direct investments.例文帳に追加

また、第２章第２節で述べたように、国際事業ネットワークの更なる進展により対外直接投資は拡大することが見込まれており、この面からも直接投資割合の拡大による対外資産収益率の拡大が期待できる。 - 経済産業省

Furthermore, towards the improvement of the cost-competitiveness of Germany, with the EU's expansion to the East in mind, the development of a construction network centering on automobile industries and the field of electric and electronic equipment in Central and Eastern Europe where low-cost production is possible has also been an advantage.例文帳に追加

さらにドイツのコスト競争力向上には、EUの東方拡大を念頭に低コストでの生産が可能な中・東欧地域で自動車産業や電気・電子機器分野を中心とした生産ネットワークを構築した点も奏功している。 - 経済産業省

It also began in the early Showa period that railways extended their network as citizen's methods of transportation and developed the land along the railroad lines, where houses were built and people went out shopping on holidays at department stores at railway terminals, and that such a lifestyle became common among people. 例文帳に追加

市民の足として鉄道会社が開発する沿線の土地には住宅が建てられ、そこに暮らす人々がターミナル駅のデパートで休日に買い物などに立ち寄るといった市民生活が一般的になったのも昭和初期からであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Radio bases 1 to 3 in a portable telephone network are arranged along a railway on which a train runs, and the train is provided with a portable telephone terminal so as to constitute a first train position detecting device which transmits train position data at a radio zone level.例文帳に追加

携帯電話サービス網の無線基地局１〜３を列車が走行する軌道に沿って配置し、且つ前記列車には携帯電話端末を搭載して無線ゾーンレベルの列車位置情報を発信する第１の列車位置検知装置を構成した。 - 特許庁

To provide convenient communication terminal device and communication method capable of easily and inexpensively distributing a document received by facsimile from a public network to clients on a LAN and also setting a distribution time in each client and to provide a storage medium.例文帳に追加

公衆網からのファクシミリ受信文書をLAN上のクライアントに簡単に且つ低コストで配信でき、且つクライアント毎に配信時の設定を可能にし、使い勝手のよい通信端末装置及び通信方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a load sharing network system that operates in a way that prevents concentration of loads on any of a plurality of content servers having the same function, thus avoiding problems even if there is a large number of content servers having the same function.例文帳に追加

同一機能の複数台のコンテンツサーバのいずれかに負荷が集中しない形で動作する負荷分散ネットワークシステムであって、同一機能のコンテンツサーバの台数が多くても特に問題が生ずることがない負荷分散ネットワークシステムを、提供する。 - 特許庁

Ticket screen information for composing the display screen of an electronic ticket is generated so that a plurality of random numbers are displayed at respective predetermined positions on a screen, and the generated ticket screen information is transmitted to a terminal unit via a network.例文帳に追加

電子チケットの表示画面を構成するチケット画面情報を、複数の乱数が夫々予め定められた位置で画面に表示されるように生成し、生成されたチケット画面情報をネットワークを介して端末装置に送信する。 - 特許庁

A main control part in an image processor inserts a PC created document into a scanned image based on page information to which tag information is imparted, outputs the image by using a printer or transmits the image to the personal computer (PC) by using a network.例文帳に追加

画像処理装置における主制御部は、タグ情報が付与される頁情報に基づいて、スキャン画像にＰＣ作成文書を挿入し、プリンタ部を用いて出力するか、あるいはネットワークを用いてパーソナルコンピュータ（ＰＣ）に送信する。 - 特許庁

An unauthorized monitoring mode (unauthorized detection mode, unauthorized verifying mode, unauthorized repulse mode) is held on subscriber data of an HLR 8 which a UE 1 and a core network 3 have, and detection, verification, and repulse are performed for wireless communication unauthorized usage in accordance with the modes.例文帳に追加

ＵＥ１及びコアネットワーク３が備えるＨＬＲ８の加入者データ上に不正監視モード（不正検知モード、不正検証モード、不正撃退モード）を持ち、モードに応じてワイヤレス通信不正使用に対して検知・検証・撃退を行う。 - 特許庁

An HHT 10 recognizes the description of a vote from image data of a voting card B read with an R/P unit 20, and makes a request of a server 32 for voting based on the recognized description of the vote via an access point 33 and a communication network 31.例文帳に追加

ＨＨＴ１０は、Ｒ／Ｐユニット２０が読み取った投票カードＢのイメージデータから投票内容を認識し、認識した投票内容での投票を、アクセスポイント３３、及び通信ネットワーク３１を介してサーバ３２に依頼する。 - 特許庁

Thereby, even when the communication terminal apparatus such as the facsimile machine 1 using the semiconductor DAA 40 for a line I/F part 30 is connected to the network 85 (e.g. a dedicated line) on which a direct current is not superposed, communication operation can be performed.例文帳に追加

そのため、回線Ｉ／Ｆ部３０に半導体ＤＡＡ４０を使用しているファクシミリ装置１等の通信端末装置を、直流電流が重畳されていない回線網８５（例えば、専用線）へ接続しても、通信動作が可能になる。 - 特許庁

Since this network communication equipment is constituted to determine whether the call termination is accepted or refused by referring to a value contained in a "user-user" information element carried on a call setting message, the equipment can appropriately accept the call termination.例文帳に追加

呼設定メッセージで運ばれる「ユーザ・ユーザ」情報要素に含まれる値を参照して、着呼を許可するか、あるいは、着呼を拒否するかを判定するようにしているので、適切に着呼を受け付けるようにすることができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an information system storing care information related to administrations by region and information of each care service provider and treating regional information on care services introduced applications and the like related to care services by region over a network.例文帳に追加

地域毎の行政関連の介護情報や各介護サービス事業者の情報を保有し、各地域毎の介護サービス関連のアプリケーション類を導入した介護サービスの地域情報をネットワーク上で取り扱う情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Solfege learning system, a Solfege learning providing server and a program which make a user terminal connected to a network execute a test based on learning data having generated Solfege subjects to be learned and automatically evaluate the test result.例文帳に追加

ネットワーク接続された利用者端末に学習されるソルフェージュの科目の生成した学習データに基づくテストを実施させ、当該テストの結果を自動評価するソルフェージュ学習システム、ソルフェージュ学習提供サーバ、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Based on call information received from the mobile communication network 1, a call information receiving section 23 stores each data of the identifier, calling data and communication time of a calling mobile in a call information storing section 24 for each mobile.例文帳に追加

発呼情報受信部２３は、移動体通信網１から受信した発呼情報に基づき、発呼した移動体の識別子、発呼日時および通信時間の各データを移動体別に移動体別発呼情報蓄積部２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method, capable of efficiently transmitting and receiving video data generated with imaging terminals on a plurality of points and preventing the omission of an important part even by a variation in load of a network.例文帳に追加

複数の拠点の撮影端末により生成される映像データの送受信を効率的に行うとともに、ネットワーク負荷の変動によっても重要な部分の欠落が発生しないような通信システムおよび通信方法を提供すること。 - 特許庁