「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

The usable computer 3M has a calculation server 16M having a function collecting information to be registered in the computer resource database 11, and communicating with the execution server 15 on a user side in time of the execution via the network 4 to perform environment setting.例文帳に追加

利用可能計算機３Ｍは、計算機資源データベース１１に登録する情報を収集し、ネットワーク４経由での実行時にユーザ側の実行サーバ１５と通信して環境設定を行う機能を備えた計算サーバ１６Ｍを備える。 - 特許庁

The portable terminal 10 selects the desired retrieval information, based on the identification information, and transmits a printing range corresponding to the retrieval information and an output control instruction, such as output stops or output interrupts via the network to the host 30.例文帳に追加

携帯端末１０は、識別情報をもとに所望の検索情報を選択し、その検索情報に対する印刷範囲または出力中止や出力割り込みなどの出力制御命令を、ネットワークを介してホスト３０に送信する。 - 特許庁

The redundant network media device can receive packets by using the copied receiving switchover parameters, or transmit packets by estimating transmission switchover parameters based on the copied transmission switchover parameters.例文帳に追加

冗長ネットワーク・メディア・デバイスは、コピーされた受信スイッチオーバ・パラメータを利用することによってパケットを受信することができ、又、コピーされた送信スイッチオーバ・パラメータに基づいて送信スイッチオーバ・パラメータを推定することによってパケットを送信することができる。 - 特許庁

The desired merchandise and a receiving store are assigned from a user terminal through a network, from rental information and receiving store information of each product displayed on the user terminal, and the desired merchandise is positively rented without going to the rental store to look for the merchandise.例文帳に追加

ユーザ端末からネットワークを介し、ユーザ端末上に表示される各製品のレンタル情報や受け取り店舗情報より、希望の商品、受け取り店舗を指定しレンタル店に商品を探しに行くこと無く、確実に希望の商品をレンタルする。 - 特許庁

Furthermore, the web server 12 connects the person involved and the client with each other through a telephone line on the public switched telephone network by calling the fixed telephone 22 for the client from a fixed telephone 20 for the person involved.例文帳に追加

さらに、ＷＥＢサーバ１２により、その担当者のための固定電話２０からそのクライアントのための固定電話２２が呼び出されることにより、それら担当者とクライアントとが公衆交換電話網上の電話回線によっても互いに接続される。 - 特許庁

When this radio communication terminal (200) performs voice communication or voice communication including an animation with another communication terminal (100), the radio communication terminal (200) uploads the voice and animation data to a server (402) on the network (401) in parallel with the voice communication.例文帳に追加

無線通信端末（２００）は、他の通信端末（１００）との間で音声通話又は動画を含む音声通話を行う際に、その通話と並行して、それらの音声又は動画のデータをネットワーク（４０１）上のサーバ（４０２）にアップロードする。 - 特許庁

The signal lead wire is modeled as an impedance network including a resistor and a capacitor; a drive cell is modeled as a triangle current signal; and parameters (a peak value and periodicity) of the triangle signal are determined based on corresponding characteristic data of the drive cell.例文帳に追加

信号リード線を抵抗器とキャパシタを含む、インピーダンス・ネットワークとしてモデル化し、駆動セルを三角電流信号としてモデル化し、この三角信号のパラメータ（ピーク値、周期性）を対応する駆動セルの特性データに基づいて決定する。 - 特許庁

A virtual node is constructed on a different communication terminal in an environment in which the networks configured by the IEEE1394 buses are connected by the different network, and an actual node is controlled by transmitting and receiving a command to/from the virtual node.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続した環境で、その他の通信用端末上に仮想のノードを構成し、仮想ノードに対してコマンドを送受信することにより実際のノードを制御する。 - 特許庁

When a reference request of the home page is received from the user terminal 4, the Web server 1 transmits and opens message information displayed on the store signboard device 5 to the user terminal 4 together with the home page corresponding to the store through the network.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１は、利用ユーザ端末４からホームページの閲覧要求を受けた場合に、店舗用の看板装置５に表示されるメッセージ情報を当該店舗対応のホームページと共に利用ユーザ端末４へネットワークを介して送信公開する。 - 特許庁

To provide a system which eliminates the need to store amount information enabling a user to obtain profits by rewriting on a prepaid card and prevents the card from being forged without requiring a connection with a network, etc.例文帳に追加

プリペイドカード中に利用者が書き換えることによって利益を得ることができるような金額情報を記憶する必要を無くし、またネットワークとの接続等を必要とせずにカードの偽造を防止する方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling quality of reuse components in the electronic transaction of reuse automobile components in the recycle business of used automobiles on a telecommunication network, managing shared components and displaying a work procedure instruction regarding a disassembly procedure/attachment procedure.例文帳に追加

電気通信網上の使用済み自動車のリサイクル事業でのリユース自動車部品の電子取引でのリユース部品の品質管理及び、共有している部品管理及び、解体手順・取付手順に関する作業手順書の表示する方法 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently using a storage part by providing a virtual folder behaving apparently as a shared folder on a network, and providing various data processing or the like by using the virtual folder, and to provide a program.例文帳に追加

ネットワーク上にあたかも共有フォルダとして振る舞う仮想フォルダを提供して記憶部を効率よく使用しつつ、その仮想フォルダを利用して種々のデータ処理等を提供することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Present locations of cellular phones are in advance registered in a server device 4 on a broad area network 3, and the server device 4 detects each second cellular phone 2 located within a geographical range designated by a user of a first cellular phone 1.例文帳に追加

広域ネットワーク３上のサーバ装置４には、各携帯電話機の現在位置が予め登録されており、サーバ装置４は、第１の携帯電話機１のユーザから指定された地理的範囲内に位置する各第２の携帯電話機２を検出する。 - 特許庁

Yoshiaki sent gonaisho (a letter issued with the signature of the shogun) to various provinces in order to defeat Nobunaga, and formed 'the anti-Nobunaga network' with Yoshikage ASAKURA, Nagamasa AZAI, Shingen TAKEDA, Terumoto MORI, Miyoshi sanninshu and temples such as the Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei, and the Ishiyama Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

義昭は打倒信長に向けて御内書を諸国に発し、朝倉義景、浅井長政、武田信玄、毛利輝元、三好三人衆、さらに比叡山延暦寺、石山本願寺などの寺社勢力に呼びかけて「信長包囲網」を結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IC card is an IC card to be used for the system and records the key for accessing the file or the folder stored in the device on the network and the information capable of specifying the file or the folder.例文帳に追加

本発明のＩＣカードは、上記システムに使用するＩＣカードであって、ネットワーク上の機器に格納されているファイルまたはフォルダをアクセスするための鍵とそのファイルまたはフォルダを特定できる情報がメモリに記録されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the respective delay times in respective routes from the input terminal of the circuit to the bus network are calculated based on read circuit connecting information, input delay information and delay information (S7).例文帳に追加

この回路にバスネットがあると（Ｓ５、Ｓ６）、次に、この回路の入力端子から当該バスネットまでの各経路におけるそれぞれの遅延時間を、読み込んだ回路接続情報、入力遅延情報及び遅延情報に基づいて算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

Also, the terminal 3 is provided with a receiving means for receiving the communication data and a connecting means selectively accessing information resources over a network 50 on the basis of the flag 202 and the address 209 or 211.例文帳に追加

また、ネットワーク端末３は、上記通信データを受信する受信手段（図示せず）と、上記情報フラグ２０２とアドレス２０９又は２１１とに基づいて、選択的にネットワーク５０上の情報資源にアクセスする接続手段（図示せず）と、を備える。 - 特許庁

A server device 1 generates user information consisting of user personal information and usage history information on the basis of usage history information of the respective electric appliances of the user transmitted from the remote controller 4 via a communication network 2 and a communication adaptor 3.例文帳に追加

サーバ装置１は、通信ネットワーク２及び通信アダプタ３を通じてリモコン４より送信されるユーザーの各電化製品の利用履歴情報に基づいて、ユーザー個人情報及び利用履歴情報より成るユーザー情報を生成する。 - 特許庁

A television receiver 21 for creating and outputting an integrated program guide creates data of a basic integrated program guide on the basis of EPG data collected from another television broadcast receiver connected to an AV home network 10.例文帳に追加

統合番組表を作成出力するテレビジョン受像機２１は、ＡＶホームネットワーク１０に接続されている他のテレビジョン放送受信機器から収集したＥＰＧデータに基づいて、基本的な統合番組表のデータを作成するようにされる。 - 特許庁

To provide a content processing apparatus and method which identify a performer and processing contents of processing performed to various contents regarding contents uploaded to a server or the like on a network, perform processing, and record an operation state.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバなどにアップロードされたコンテンツに対して、各種のコンテンツに対してなされた処理の実行者や処理内容を識別して、処理を行い、さらに操作状況を記録することのできるコンテンツ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

COOPERATIVE MARKETING METHOD AND SYSTEM WITH STOCKHOLDER OF COMPANY OR NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY USING COMPUTER AND ON-LINE NETWORK SUCH AS INTERNET AND ELECTRONIC MAIL, AND MARKETING RESEARCH METHOD AND SYSTEM FOR STOCKHOLDER OF COMPANY AND NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY例文帳に追加

コンピューターおよびインターネット・電子メール等のオンラインネットワークを利用した、自社の株主又は自社の新株予約権者との協働マーケティング手法およびシステムと、自社の株主又は自社の新株予約権者に対するマーケティングリサーチ手法およびシステム。 - 特許庁

To provide metadata wherein when processing combining a moving image at the hand of a viewer and metadata at the hand of the viewer or on a network, a buffer is efficiently used, random access is easy, and the influence of a data loss is small.例文帳に追加

視聴者の手元にある動画像と、視聴者の手元もしくはネットワーク上にあるメタデータとを組み合わせた処理を行う場合に、バッファを効率よく利用可能で、ランダムアクセスを容易であり、データロスの影響が小さいメタデータを提供する。 - 特許庁

If it is difficult to immediately disseminate such information by formal correspondence methods, such as internal notices in writing, it is necessary to do so with the use of an internal information and telecommunications network,etc. (emails, posting on an E-forum, etc.). 例文帳に追加

文書による内部通達等正式な連絡方法では直ちに周知を行うことが困難な場合は、ＦＡＸ、組織内情報通信ネットワーク（電子メール、電子フォーラム等への掲示等）の利用等により、直ちに周知を行う必要がある。 - 財務省

A router 14 sets identical network addresses to a plurality of paths and assigns accesses to a plurality of load distribution devices A15 and B16, by using a function of assigning to each path, based on the result of calculating of Hash values.例文帳に追加

ルータ１４は、複数存在する経路に同一ネットワークアドレスを設定し、Ｈａｓｈ値を算出した結果により各経路への振り分けを行う機能を使用して複数の負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６へのアクセスの振り分けを行う。 - 特許庁

A terminal (N+1) about to newly participate in the network receives "withdrawal & new terminal entry polling signal", and performs new entry procedures, on the basis of the terminal (i) and a new entry protocol in the slot (i) reserved by the terminal (i) in the broadcast slot.例文帳に追加

ネットワークに新規参加しようとする端末Ｎ＋１は、「退会＆新規端末エントリポーリング信号」を受信し、ブロードキャストスロット中の端末ｉが予約したスロットｉで、端末ｉと新規エントリプロトコルに基づき、新規エントリ手続きを行う。 - 特許庁

An ARP request containing a temporary IP address is sent to a plurality of terminals on a TCP/IP network (203), and the temporary IP address is set as an IP address (207), if no ARP answer is received within a specified time (206).例文帳に追加

仮のＩＰアドレスを含むＡＲＰ要求をＴＣＰ／ＩＰネットワーク上の複数の端末に送信し（２０３）、所定の時間内にＡＲＰ応答を受信しないとき（２０６）には、仮のＩＰアドレスをＩＰアドレスとして設定する（２０７）。 - 特許庁

On the basis of the determination result, the printing apparatus executes the re-printing by causing the PC to re-generate and re-transmit the print data for which the print setting is changed via the network only when the print data cannot be re-generated in the own-apparatus.例文帳に追加

当該判定の結果に基づき、印刷装置は、印刷データを自装置内で再生成不可能な場合にのみ、ネットワークを介して、印刷設定を変更した印刷データをＰＣに再生成及び再送させて、再印刷を実行する。 - 特許庁

A method of the present invention includes: capturing data across interfaces of multiple radio network controllers (RNCs), distributing the captured data for correlation on a call basis and then correlating and displaying all the captured data corresponding to each of the multiple RNCs.例文帳に追加

本発明の方法は、複数の無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）のインターフェイス上のデータを取得し、通話に基づく関連づけのために取得したデータを配信し、複数のＲＮＣのそれぞれに対応する取得データのすべてを表示する。 - 特許庁

A traffic control method includes monitoring and controlling, by means of a traffic management apparatus 10, traffic in a network system where signals of different signal schemes on a plurality of networks are interconnected via a gateway device 11.例文帳に追加

本発明のトラヒック制御方法は、ゲートウェイ装置１１を介して複数の網における異なる信号方式の信号の相互接続を実現するネットワークシステムにおけるトラフィックを、トラヒック管理装置１０により監視して制御する方法である。 - 特許庁

An application information storage section 23 and a communication charge storage section 28 keep accumulated communication charge information, and application information which associates application IDs and application names with charges based on network access by applications.例文帳に追加

アプリケーション情報蓄積部２３及び通信料金蓄積部２８には、アプリケーションＩＤとアプリケーション名とアプリケーションがネットワークアクセスすることにより課金される料金とを関連付けるアプリケーション情報と累積通信料金情報とが保持されている。 - 特許庁

To provide a content-transmitting device and a content-receiving device capable of holding the newest attribute information, even when an attribute information on a content changes, since recording of the content in recording is completed during reproducing via a network.例文帳に追加

録画中コンテンツの録画が完了するなど、ネットワークを介して再生している途中にコンテンツの属性情報が変化する場合でも、最新の属性情報を保持しておくことが可能なコンテンツ送信装置、およびコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equalizer for CATV capable of simply being inserted as required to an optional position of a CATV cable network, a lead-in wire, or the like properly applying tilt adjustment or CR adjustment to a signal depending on the degree.例文帳に追加

ＣＡＴＶケーブル網や引き込み線等の任意の位置に、必要に応じていつでも簡単に挿入することができ、しかも程度に応じて適切にチルト調整又はＣＲ調整を行うことができる、ＣＡＴＶ用等化器を提供する。 - 特許庁

To provide a system preventing a user from missing a suspicious person, etc. when a still image acquired from an image accumulation device loading input systems of a plurality of channels is reproduced on the reproduction terminal connected via a network.例文帳に追加

複数チャンネルの入力系統を搭載した画像蓄積装置から取得した静止画像を、ネットワークを介して接続された再生端末側で再生する際に、ユーザが不審人物等を見逃すケースを減らす事が可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The communication portion 110 receives the termination notice including at least a portion of the message body from the information processor (MMSC) 25 for the multimedia message through a mobile phone communication network 20 together with information on the sender and subject of the MMS message.例文帳に追加

通信部１１０は、携帯電話通信網２０を介してマルチメディアメッセージ用情報処理装置（ＭＭＳＣ）２５から、ＭＭＳメッセージの差出人及び件名の情報とともにメッセージ本文の少なくとも一部を含む着信通知を受信する。 - 特許庁

To provide a technology according to which, when changing a print setting and performing re-printing, a printing apparatus causes an information processing apparatus to re-generate print data via a network as necessary depending on whether the print data can be re-generated by the printing apparatus.例文帳に追加

印刷設定を変更して再印刷を行う際に、印刷装置において印刷データを再生成可能であるか否かを基準として、必要に応じてネットワークを介して情報処理装置に印刷データを再生成させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a material data sharing method which enables easily to share on a computer network the use of supplied material data between a plurality of users who want to use the material data, and to provide a system realizing the sharing method.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上で、提供された資料データを当該資料データの利用を希望する複数の利用者間で容易に共用することができる資料データの共用方法、およびその共用方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

Each path data frame sent through the network has a route information band separately from a data storage band, and transmission devices (001) and (100) at both ends, which accommodate a path put address information on the devices themselves in the route information band and transmit the address information.例文帳に追加

ネットワークを流れる各パスデータフレームにデータ収容帯域とは別に経路情報帯域を備え、パスを収容する両端の伝送装置（００１）及び（１００）は、経路情報帯域に自装置のアドレス情報を格納して送信する。 - 特許庁

This system is constituted to connect a terminal of the insured person with a server through a communication network, and determines the insurance premium for an insurance contract with the insured person based on requests and personal data from the insured person through the server.例文帳に追加

通信ネットワークを介して被保険者の端末とサーバを接続して構成され、被保険者からの要求と被保険者の個人データに基づいてサーバが被保険者との保険契約のための契約保険料を決定する保険システムである。 - 特許庁

To provide a system capable of registering users to key managing units and of browsing use histories recorded in the key managing units, which can be performed even from a terminal unit on its network.例文帳に追加

本発明は、鍵管理機への使用者登録及び鍵管理機に記録された利用履歴の閲覧がネットワーク上の端末装置からも可能なシステムを構成することができる鍵管理機用サーバ及び鍵管理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To deal with capabilities of an information processing system and of a network server for the purpose of following up the growth of information communication, and to cope with physical restrictions imposed on a system by the present electronic components, electronic interconnections and assembly techniques.例文帳に追加

情報通信の成長に追従するために情報処理システム及びネットワークサーバの能力に対処すること、及び現在の電子コンポーネント、電子インターコネクション、及びアセンブリ技術によりシステムに課される物理的な制約に対処する。 - 特許庁

Receiver side boundary devices EN1-ENn or a transmitter side boundary device EN0 analyzes a resource reservation message sent from the reception terminals R1-Rn, and a data transfer connection is set in the ATM network 33 based on the information.例文帳に追加

受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n から送出された資源予約メッセージは、受信側境界装置ＥＮ_1 〜ＥＮ_n または送信側境界装置ＥＮ_0 により解析され、その情報に基づいてデータ転送用コネクションがＡＴＭ網３３内に設定される。 - 特許庁

The portable terminals 40A, 40B and 40C are connected with the game server 10 through a radio communication network 30, output the control instruction according to the input of the player, input the status information and display it at display parts provided on themselves.例文帳に追加

携帯端末４０Ａ、４０Ｂ、４０Ｃは、ゲームサーバ１０と無線通信網３０を介して接続され、プレイヤの入力に応じて制御命令を出力するとともにステータス情報を入力して自身に備えた表示部に表示する。 - 特許庁

A maintenance center device 3 acquires fault information sent from an ATE2 through a telecommunication network in a fault of the ATE2 constantly operated after starting and it prepares an optimal maintenance plan on the basis of the acquired fault information.例文帳に追加

保守センタ装置３は、始動後に常時稼働されるＡＴＥ２の障害発生時にＡＴＥ２から送信される障害情報を、通信ネットワークを通じて取得し、この取得した障害情報に基づいて最適な保守プランを作成する。 - 特許庁

To realize qualification authentication on a network which does not inform a verifier of privacy information capable of specifying an individual described in a subject of a public key certificate while securing the safety of public key fundamental technology.例文帳に追加

公開鍵基盤技術の安全性を保ちつつ，公開鍵証明書のサブジェクトに記載されている個体を特定することの可能なプライバシー情報を検証者側に知らせないようにするための，ネットワーク上での資格認証を実現する。 - 特許庁

To provide a video sound information distributing system for mediating the contention of channel selection requests between clients so that all the clients in a network can equally select channels and can securely and continuously receive video sound information on a target channel.例文帳に追加

ネットワーク内の全クライアントがチャネルを平等に選択でき、かつ、目標チャネルの映像音声情報を確実に連続受信できるように、クライアント間でのチャネル選択要求の競合を調停する映像音声情報配信システムを提供する。 - 特許庁