「OPERABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This robot device is provided with an articulated arm 15 having a tip part projecting forward to a body part 14 and operable at least in the longitudinal direction and the vertical direction.例文帳に追加

本体部14に対して先端部が前方へ突出するとともに少なくとも前後方向および上下方向に動作可能に多関節アーム15を設ける。 - 特許庁

When the composite device is operable, the kind of the composite device is decided (S130), and a user interface for operating the composite device is decided (S132).例文帳に追加

動作可能な場合、その複合デバイスの種類を決定して（Ｓ１３０）、その複合デバイスを操作するためのユーザインターフェイスを決定する（Ｓ１３２）。 - 特許庁

In a CPU 56, first a clock monitor register incorporated in the CPU 56 is set into a clock monitor enable state in order to turn clock monitor control into an operable state.例文帳に追加

ＣＰＵは、まず、クロックモニタ制御を動作可能状態にするために、ＣＰＵ５６に内蔵されているクロックモニタレジスタをクロックモニタイネーブル状態に設定する。 - 特許庁

A page state measuring section 1 operating at a faster period than an operable period of a book image acquiring section 3 measures a page state of the book.例文帳に追加

書籍画像取得部３の動作可能周期よりも高速な周期で動作しうるページ状態測定部１により、書籍のページ状態を測定する。 - 特許庁

A control part 11 prepares operation instruction information by using utilization request information, operable route information stored in a storage part 12 and operation management information.例文帳に追加

制御部１１は、利用要求情報、記憶部１２に記憶された運行可能経路情報、運行管理情報を用いて、運行指示情報を作成する。 - 特許庁

A file entry terminal 12 is set in a place operable by the general public, so that the file entry can be performed also from this file entry terminal.例文帳に追加

また、不特定多数の人が操作可能な場所にファイルエントリ用端末１２を設置し、このファイルエントリ用端末からもファイルエントリが行えるようにする。 - 特許庁

To provide a floor joint apparatus which facilitates setting work thereof, does not form a large step, and is safely operable even if a large load is applied thereto.例文帳に追加

設置作業が容易で、大きな段差が生じることなく、大きな荷重が加わっても安全に使用することができる床用目地装置を得る。 - 特許庁

An apparatus operable in a communication system comprises one or more logical entities adapted to provide a set of functions related to a connection through the communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて動作可能な装置が、通信システムを介する接続に関連した機能のセットを提供する１つ又は複数のロジカルエンティティを備える。 - 特許庁

The illumination source can further comprise an alerting system operable to alert a user to replace the illumination source if the ignition pulse fails to ignite the illumination source.例文帳に追加

照明源は、さらに、点灯パルスが照明源を点灯に失敗した時、ユーザーに照明源を交換するように警告できる、警告装置を備えている。 - 特許庁

To provide a stopping system operable with one valve per each bank of cylinders while continuing to keep phase conditions necessary for appropriately stopping-reoperating the cylinders.例文帳に追加

シリンダを適切に停止・再作動するのに必要な位相状態を存続させつつ、シリンダの各バンクに対して１つのバルブで済む動作停止システムを設ける。 - 特許庁

Internal parameter groups b0 (61-1) and b1 (61-2) managed by an internal interface 60 are prepared in the number of simultaneously operable maximum sessions.例文帳に追加

一方、内部インターフェース６０の管理する内部パラメータ群ｂ０（６１−１）、ｂ１（６１−２）は、セッションが同時に動作可能な最大の数に応じて設けられる。 - 特許庁

Each CPU turned into an operable condition carries out main processing, and if a clear switch signal is not received, condition restoration processing is carried out.例文帳に追加

動作可能状態となった各ＣＰＵは、メイン処理を実行し、クリアスイッチ信号を受信しなかった場合には状態復旧処理を実行する。 - 特許庁

The secondary operation member 40 can be switched by a holding structure 65 between a usable state of being operable by the finger and an unusable state of being unoperable.例文帳に追加

そして、補助操作部材４０は、保持機構６５によって、手の指で操作可能な使用状態と、操作不能な不使用状態とに切換可能となっている。 - 特許庁

When the display section 30 is rotated about 180 degrees, the operation section 50 and the operation section 90 are arranged on both sides of the display section 30, and becomes operable by the two-hand holding.例文帳に追加

表示部30を略180度回転させた場合には、操作部50と操作部90とが表示部30を挟んで配置されて両手持ち操作が可能となる。 - 特許庁

(liii) Neutron generators utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction designed to be operable without using a vacuum pump 例文帳に追加

五十三　トリチウムと重水素との核反応による静電加速型の中性子発生装置であって、真空ポンプを使用しないで操作できるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for simply producing (S)-4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidine by high-yielding and excellently operable optical resolution.例文帳に追加

高収率で操作性良く光学分割し、（Ｓ）−４−〔（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ〕ピペリジンを簡便に製造できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cooling air cooling system 40 selectively operable for reducing the fuel gum deposited material inside the cooling system during the operation of a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの作動中、冷却システム内部における燃料ガム付着物を減少させるため、選択的に作動可能な冷却空気冷却システム（４０）。 - 特許庁

A retrieval key hierarchically classifiable is displayed in a tree shape, an area where tree unfolding and storage are operable are provided near a graph display area.例文帳に追加

階層的に分類できる検索キーを、ツリー状に表示すると共に、ツリー展開及び収納を操作できる領域を、グラフ表示領域の傍に設ける。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration judging device of an internal combustion engine operable to suitably determine the deterioration of the catalyst independently of the deterioration degree of the catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化度合によらず該触媒の劣化判定を適切に行うことのできる内燃機関の触媒劣化判定装置を提供する。 - 特許庁

To expand the operable range of a turbo compressor while suppressing the generation of the surging of the turbo compressor without complicating the structure of the turbo compressor.例文帳に追加

ターボ圧縮機の構造の複雑化を招くことなく、ターボ圧縮機のサージングの発生を抑制しながらターボ圧縮機の運転可能範囲を広げる。 - 特許庁

When you use the card at Sakura-Shukugawa Station, which opened in March 2007, and the stations in the Okayama and Hiroshima areas, where ICOCA became operable from September 2007, the record is printed as 'JR West ***' but the station name isn't specified. 例文帳に追加

2007年3月開業のさくら夙川、2007年9月より利用開始の岡山・広島エリアのICOCA利用駅も「JR西＊＊＊」となって、駅名は表示されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drive circuit 20a has the diagnostic means operable to detect measured voltage between the injectors 12a and 12b and a known voltage level.例文帳に追加

駆動回路２０ａは、インジェクタ１２ａ、１２ｂと既知の電圧レベルとの間で測定電圧を検出するように作動可能である診断手段を備える。 - 特許庁

To allow a user to operate a device operable by multiple web browsers provided in a residence from an Internet even if the user does not know setting such as a port number or the like.例文帳に追加

家庭内に複数あるＷｅｂブラウザで操作可能な機器をインターネットから操作する場合、ポート番号などの設定を覚えておかなくても使えること。 - 特許庁

The apparatus and methods include receiving service attribute information corresponding to a base service operable to provide at least a portion of a presentation to a device.例文帳に追加

プレゼンテーションの少なくとも一部をデバイスに提供するように動作可能である基本サービスに対応するサービス属性情報を受け取ることを備える。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 limits operable functions in accordance with the set contents of the limit setting means 24 when ID information is inputted from the user.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ユーザからＩＤ情報が入力されると、制限設定手段２４の設定内容に従って操作可能な機能を制限する。 - 特許庁

The invention is operable, for example, to an entertainment system that has internal and external speakers and associated amplifiers for switching between stereo and surround sound modes.例文帳に追加

本発明は、内部スピーカ及び外部スピーカ、及びステレオモードとサラウンド サウンドモードの間のスイッチングのための関連する増幅器を有する娯楽システムで使用される。 - 特許庁

A charge distribution part 22d distributes the charge of processing to the other mobile terminal confirmed to be operable by the terminal operation confirmation part 22a.例文帳に追加

担当振り分け部２２ｄは、端末稼働確認部２２ａによって稼働可能であると確認された他のモバイル端末との間で処理の担当を振り分ける。 - 特許庁

The diaphragm is operable to vary the spring bias on a valve member disposed in the chamber in the event of high vacuum from the engine purge control valves.例文帳に追加

エンジンパージ調整バルブから高い負圧が生じるとき、ダイヤフラムはチャンバ内に設けられたバルブメンバに対するばねの付勢を変化させることができる。 - 特許庁

An adjusting screw rod 8b and an adjustment nut 11a constituting a mechanism for adjusting the back-and forth position of a steering wheel 1a are screwed in a reversely operable manner.例文帳に追加

ステアリングホイール１ａの前後位置を調節する為の機構を構成する調節ねじ杆８ｂと調節ナット１１ａとを、逆作動可能に螺合させる。 - 特許庁

To quantitatively notify an operator and field workers in a production line of the operable area of a robot in such a manner that the operator and the field workers can intuitively recognize the area.例文帳に追加

ロボットの動作可能な領域をオペレータや生産ラインの現場作業者に対して直感的に認識できる態様で定量的に通知する。 - 特許庁

To secure the confidentiality of shared data resource (resource) in groupware which exists inside operable CGI software, without having to depend on a mounted OS.例文帳に追加

搭載されるＯＳに依存することのなく動作可能なＣＧＩソフトウエアを内在するグループウエアにおいて、共有するデータ資源（リソース）の機密性を確保する。 - 特許庁

To provide a membrane essentially consisting of apatite and having excellent biological affinity, and a member having the membrane in extremely simple, highly operable processes.例文帳に追加

生体親和性に優れるアパタイトを主成分とする膜および該膜を有する部材を極めて簡単で作業性の良い工程で提供すること。 - 特許庁

To make operable a zoom lens for television camera of a single shaft two operation system by means of a servo operation system without modifying the existing lens.例文帳に追加

一軸二操作方式であるテレビカメラ用ズームレンズに対して、既存のレンズには何ら手を加えることなく、サーボ駆動方式による操作方式を提供する。 - 特許庁

An application 2 can start new and old programs 21 and 20 in parallel and performs a management so as to be operable using the respective memory spaces 201 and 202.例文帳に追加

アプリケーション２は、新旧のプログラム２１，２０を並行して起動でき、それぞれのメモリ空間２０１，２００を使用して動作できるように管理を行う。 - 特許庁

To provide a pump unit which prevents a liquid leakage from an air hole and is operable in response to a helical bellows, and a container.例文帳に追加

空気孔からの液洩れを防止することができ、さらには螺旋形状のベローズにも対応することのできるポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

The HDR is operable to use these transition signals, for example, to skip between transitions in prerecorded programs replayed from the hard disk.例文帳に追加

ＨＤＲは、これらの遷移信号を用いて、たとえばハードディスクから再生された予め記録された番組における遷移間を飛ばすように動作可能である。 - 特許庁

A piston 5 to which a piston rod 6 is connected is fitted into a cylinder 2 filled with oil liquid in a manually operable manner and a damping force generating mechanism is mounted thereon.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２内に、ピストンロッド６が連結されたピストン５を手動可能に嵌装し、減衰力発生機構２７を取付ける。 - 特許庁

To provide a login method for an injection molding machine that enables highly safe, simple log-in and setting of an operable range for each operator.例文帳に追加

安全性が高く簡易な方法によってログインすることができ、操作者毎に操作可能な範囲を設定できる射出成形機のログイン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for incorporating a level shift circuit operable by only two systems of power supply voltages and having a great level shift capability.例文帳に追加

２系統の電源電圧のみで動作可能であり、かつ、大きなレベルシフト能力を有するレベルシフト回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The link transaction layer controller 200 is made operable so as to emulate a microcontroller function and addresses and data are transferred to the peripheral unit 210.例文帳に追加

リンク・トランザクション層コントローラ２００はマイクロコントローラ機能をエミュレートするよう動作可能で、アドレスはデータと共に周辺装置２１０に転送される。 - 特許庁

To provide an appliance for inserting a lens in an eye being operable by a single hand and capable of precisely guiding a piston.例文帳に追加

本発明は、片手で操作可能で、それにもかかわらずピストンの正確なガイドを可能にする、眼の中にレンズを挿入するための装置を提供する。 - 特許庁

A release cylinder operable by a fluid pressure is connected with a hand brake mechanism engageable with the brake system arranged on the vehicle.例文帳に追加

流体圧力で作動することができる解除シリンダは、車両上に配置されたブレーキシステムに係合可能なハンドブレーキ機構に連結されている。 - 特許庁

To provide an industrially operable method with controlling permeation of colors and patterns on the surfaces of fabric to the opposite sides in dyeing both sides of fabric.例文帳に追加

布の両面染めにおいて、布の両表面上の色や柄の互いに反対側への浸透を抑制した、工業的に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system that is operable even at a low wavelength band of several GHz with a size nearly the same as that of an nondirectional antenna system and whose directivity can be varied.例文帳に追加

数ＧＨｚの低波長帯でも動作可能で、無指向性のアンテナ装置と同程度の大きさの指向性可変のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The hardware decryption processor 104 is operable, when power is applied, to decrypt the encrypted configuration program and to configure a programmable array 108 of a logic element.例文帳に追加

ハードウェア復号プロセッサ１０４は、電力が投入されると、暗号化されたコンフィグレーションプログラムを復号し、論理素子のプログラマブルアレイ１０８を構成する。 - 特許庁