「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the structure or the control of a system and to easily find out the cause of the failure when operation failure occurs.例文帳に追加

システムの構成や制御を簡単にするとともに、動作不良が生じた場合に、その不良の原因を容易につきとめられるようにする。 - 特許庁

To provide a disk device capable of easily taking out a disk to be ejected without changing the normal design of a front panel.例文帳に追加

前面パネルの通常時のデザインを変えることなく、排出されるディスクの取り出しを容易に行い得る［ディスク装置］を提供することである。 - 特許庁

The plurality of hooks 14 to be engaged and mounted with the bobbin thread bobbins built in bobbin cases 15 are subjected to taking out and mounting of the bobbin thread bobbins.例文帳に追加

ボビンケース１５に内蔵された下糸ボビンを係合装着する複数のカマ１４に対して下糸ボビンの取り出し、装着を行う。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can inhibit cooling air of a power cord from coming out of a power cord outlet, etc.例文帳に追加

電源コードの冷却風が電源コード引出口等から出ることを抑制することができる電気掃除機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a contents output device which enables the user to efficiently view contents out of broadcast system and accumulation system contents, within a restricted period of time.例文帳に追加

放送系，蓄積系のコンテンツの中から、ユーザが限られた時間の中で効率よく視聴できるコンテンツ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control system capable of generating stable braking force even in carrying out accelerating operation in the middle of operating a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作中にアクセル操作を行う場合であっても、安定した制動力を発生することができるブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The mobile station selects some modules out of the plurality of modules accumulated in the module accumulation portion and reconstructs the wireless interface between the base station and itself.例文帳に追加

移動局は、基地局との間で、モジュール蓄積部に蓄積された複数のモジュールの中から選択して、無線インタフェースを再構成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing processing efficiency in an image processing apparatus for carrying out tone reduction processing by using a plurality of processing methods.例文帳に追加

複数の処理方法を用いて減色処理を行う画像処理装置において、処理の効率化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

Solutions are successively presented while considering the combination of a wiring route, buffer insertion and gate multiplexing and the optimum solution is selected out of these solutions.例文帳に追加

配線経路、バッファ挿入、及びゲート多重化の組合せを同時に考慮しながら解を列挙し、その中から最適な解を選択する。 - 特許庁

To provide a filled culvert formation device capable of simultaneously carrying out manufacture and execution of a rock wool granulated hydrophobic material and solving troubles such as clogging.例文帳に追加

ロックウール粒状疎水材の製造と施工を同時に行うことができ、閉塞等のトラブルを解決した有材暗渠造成装置を提供。 - 特許庁

A deformed pipe element 12 is constructed of a cylindrical cylinder part 12A and a recessed engaging part 12B formed by cutting out a part of the cylinder part 12A.例文帳に追加

異形管エレメント１２は、円筒状の円筒部１２Ａと、この円筒部１２Ａの一部が切除され窪んだ係合部１２Ｂとからなる。 - 特許庁

To achieve an imaging system of good operability in which a camera can read out the information of a memory card easily without attaching the memory card to the camera.例文帳に追加

メモリカードをカメラに装着しなくても、カメラがメモリカードの情報を簡単に読みとることができる、操作性の良い撮像システムを実現する。 - 特許庁

A timing operation section 16 carries out an operation of the sampling timing of the output sample with respect to each output sample based on the periods T1 and T2.例文帳に追加

タイミング演算部１６は、各出力サンプルについて、当該出力サンプルのサンプリングタイミングを、周期Ｔ１，Ｔ２に基づいて演算する。 - 特許庁

In the case of reciprocative scanning, the order of addresses for reading out the sampling data is set to reverse directions between forward direction scanning and reverse direction scanning.例文帳に追加

往復走査の場合は、順方向走査と逆方向走査とでサンプリングデータを読み出すアドレスの順番を互いに逆方向にする。 - 特許庁

Thus, the acoustic playing of musical contents different from playing operation of the operation device 100 carried out by a player is realized.例文帳に追加

これにより、操作装置１００に対して演奏者が行った演奏操作とは異なる音楽的内容のアコースティック演奏が実現される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for accurately carrying out arrangement in the whole cutting operations near a knee joint of a slaughtered animal, especially a leg of a bird.例文帳に追加

屠殺した動物特に鳥の脚の膝関節の近傍で切断操作全般で配置を正確に行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing occurrence of white jump and noise while carrying out correction processing utilizing histogram equalization.例文帳に追加

ヒストグラムイコライゼーションを利用した補正処理を行いながら、白とびやノイズの発生を抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor capable of turning a sun visor to a predetermined angular position interlocking with the move-in/out motion of the sun visor.例文帳に追加

サンバイザーの出入り動作に連動してサンバイザーを所定の角度位置に回転させることができる車両用サンバイザー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of correcting out-of-focus caused by a change in temperature at a low cost, and also, without reducing far infrared transmittivity, especially.例文帳に追加

温度変化により生じるフォーカスぼけを低コストで且つ、特に、遠赤外の透過率を低下させないで補正するカメラ装置を構築する。 - 特許庁

A ranking determination section 28 determines the ranks of a plurality of subject image data read out from the memory 16a based on smile levels.例文帳に追加

ランキング決定部２８は、メモリ１６ａから読み出された複数の被写体画像データについて、笑顔レベルに基づいてランキングを決定する。 - 特許庁

To smoothly exchange musical sound information with members of a music session even when the session is carried out by a plurality of members.例文帳に追加

音楽セッションの相手が複数に及ぶ場合でも、それらの相手との間の楽音情報の遣り取りを円滑に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer corresponding to multimode which carries out the optimization of a consumption current in all modes, and suppresses enlargement of a chip area.例文帳に追加

全モードにおける消費電流の最適化し、かつチップ面積の肥大化を抑制したマルチモード対応周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of debug operation by supporting data analysis relating to the cache memory of a program to be carried out by a processor having the cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリを有するプロセッサで実行されるプログラムのキャッシュメモリに係るデータ解析を支援してデバッグ作業効率を向上させる。 - 特許庁

The falling out preventing piece 32 is arranged nearer to the locking piece 31a of one side than the center between a pair of mutual locking piece 31a, 31b.例文帳に追加

抜け防止片３２は一対の係止片３１ａ，３１ｂ相互間の中央より一方の係止片３１ａ寄りに配されている。 - 特許庁

To level out data processing, such as performing re-execution when a failure occurs, in a computer system that perform parallel processing of data using a plurality of computers.例文帳に追加

データを複数の計算機で並列処理する計算機システムにおいて、障害時の再実行を含めたデータ処理の平準化を図る。 - 特許庁

To increase the quantity of soil to be removed by devising the shape of a seal cup 3 for cleaning in a cleaning pig to improve the cleaning and wiping-out ability.例文帳に追加

清掃ピグのクリーニング用シールカップ３の形状に工夫を施してその清掃払拭能力を高め、取れる汚れの量を増加させる。 - 特許庁

To provide a milk former capable of smoothly and surely carrying out hygienic management of a suction tube for sucking milk from a milk storage section.例文帳に追加

ミルク貯留部からミルクを吸引する吸引チューブの衛生管理を円滑且つ確実に行うことができるミルクフォーマーを提供する。 - 特許庁

A CPU of a numerical control device reads out a tool changeover instruction from an NC program and memorizes a usage order L of the tool T (S11, S12).例文帳に追加

数値制御装置のＣＰＵは、ＮＣプログラムから工具交換指令を読み込み、工具Ｔの使用順番Ｌを記憶する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

When carrying out the actual tightening, the other end of the hexagonal wrench 1 opposite to the sphere portion 1c is engaged with the hexagonal hole 6a of the clamp 6.例文帳に追加

本締めする場合には、球状部１ｃとは反対側の六角レンチ１端部と該締付具の六角穴とを係合させて使用する。 - 特許庁

In one embodiment, refractive index difference between the color filter layer and the substrate in a wavelength of a color filter layer transmissive light out of light emitting light is 0.1 or less.例文帳に追加

１つの態様は、発光光のうち、カラーフィルタ層透過光の波長におけるカラーフィルタ層と基板との屈折率差は０．１以下である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that causes no bleeding out though it contains coffee grounds, and a manufacturing method of a molded article of the same.例文帳に追加

コーヒー粕残渣を含有しながらもブリードアウトが発生しない熱可塑性樹脂組成物及びその成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate replacement of parameter setting widgets, laid out on a display device and the addition of parameter setting widgets that correspond to new functions.例文帳に追加

表示装置にレイアウトするパラメータ設定ウィジェットの入れ替えや、新たな機能に対応したパラメータ設定ウィジェットの追加を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide an abnormal diagnosis device of a fuel injector, by which it can be more adequately diagnosed whether the fuel injector is out of order or not.例文帳に追加

燃料噴射装置の異常の有無をより適切に診断することのできる燃料噴射装置の異常診断装置を提供する。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a carcass 6, and a belt layer 7 formed out of steel cords arranged to the outer side in the tire radial direction of the carcass 6.例文帳に追加

カーカス６と、このカーカス６のタイヤ半径方向外側に配されたスチールコードからなるベルト層７とを具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

By hanging the heavy equipment by means of a lifting crane installed on the ceiling of the machine room, the equipment is carried in/out through the shaft 7.例文帳に追加

機械室の天井に取り付けられた揚重クレーンで重量機器を吊り下げることで昇降路７を通じて機器の搬出入を行う。 - 特許庁

To provide an electron beam device to carry out with high throughput evaluation of a test piece such as a semiconductor wafer having a minute pattern of 0.1 μm or less.例文帳に追加

０．１μｍ以下の微細パターンを有する半導体ウエハ等の試料の評価を高スループットで行うための電子線装置を提供する。 - 特許庁

In this case, among the force required for the plunger corresponding to the deliver stroke, a shortage quantity is taken out of a crankshaft 54 of a diesel engine 50.例文帳に追加

この際、吐出行程に対応するプランジャに要求される力のうちの不足分がディーゼル機関５０のクランク軸５４から取り出される。 - 特許庁

To stably carry out work of attaching and detaching a manhole plug without applying a concentrated load on an outer wall surface of a pressure vessel.例文帳に追加

圧力容器の外壁面部に集中荷重を作用させることなく、マンホールプラグの着脱作業を安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

Thereafter, a step for bonding a wire 6 to the electrode pad 5 with reference to the predetermined position d_0 is carried out for each of the plurality of wires 6.例文帳に追加

次に、所定位置ｄ_0を基準としてワイヤ６が電極パッド５にボンディングされるステップが、複数のワイヤ６のそれぞれごとに実行される。 - 特許庁

On the basis of the changed arrangement, computing necessary for forming an image of the object observed from the representative view point 17 is carried out.例文帳に追加

その変更後の配置に基づいて、代表視点１７からオブジェクトを見たときの画像を形成するために必要な演算処理を実行する。 - 特許庁

To carry out injection molding by simply adjusting the forming position of a direct sprue gate on the basis of a weld without manufacturing another fixed mold.例文帳に追加

固定側型を新たに製作することなくウェルドに基づいてダイレクトスプルーゲートの形成位置を簡単に調整して射出成形する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of carrying out auxiliary fuel injection under appropriate setting and securing lubrication of a cylinder wall surface simultaneously.例文帳に追加

副燃料噴射を適切な設定で行えると同時にシリンダ壁面の潤滑をも確保することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

A drainage channel is defined for creating a downstream flow of rainwater on a substantially horizontally openable and closable shutter surface along a slope to drain it out of the device.例文帳に追加

略水平に開閉するシャッタ表面の雨水を傾斜面に沿って下流側に流し、装置外部に排出する排水路を備えた。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of improving workability at the time of taking laundry in and out without substantially needing space around an outer box.例文帳に追加

外箱の周りに殆どスペースを必要とせず、かつ、洗濯物を出し入れするときの作業性を向上できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The user tries to peruse the bundled images on the reception terminal 5, and selects one or a plurality of the image format(s) out of the perusable image formats (S3).例文帳に追加

ユーザは、添付画像の閲覧を受信端末５上で試み、閲覧可能な画像形式の内の１つまたは複数を選択する（Ｓ３）。 - 特許庁