「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

Once the wet refuse is dried, a slide hatch 61 is slidably moved to open the entire of a right end surface of then rotary drum 11 and take out a dried article.例文帳に追加

生ゴミが乾燥したらスライドハッチ６１をスライド移動して回転ドラム１１の右端面全体を開放して乾燥物を取り出す。 - 特許庁

(a) in the case of an extension of time that is granted on a ground set out in paragraphs 5.2(2)(a), (b) and (c) -- as the Registrar believes is reasonable; or例文帳に追加

(a) 期間の延長が規則 5.2(2)(a)、(b)及び(c)に記載した理由に基づいて許可されたとき登録官が合理的であると信じる期間、又は - 特許庁

To enhance the polymerization activity of a single site catalyst in which central metal is Ti and provide a method for carrying out polymerization of an olefin by using the catalyst.例文帳に追加

中心金属がTiであるシングルサイト触媒の重合活性を高め、これを用いてオレフィンの重合を行う方法を提供する。 - 特許庁

An operation variable is generated on the basis of the generated delay profile and then interference removal operation is carried out on the basis of the operation variable.例文帳に追加

そして、作成した遅延プロファイルを元に演算変数を作成した後、作成した演算変数を元に干渉除去演算を行う。 - 特許庁

To provide a neckcloth intended for solving such problems that when sitting in a wheelchair or a chair, it is difficult to take out small articles such as a key, a card and a handkerchief from a side pocket of a jacket or a pocket of trousers.例文帳に追加

車いすや椅子に座っている時、上着の脇ポケットやズボンのポケットから鍵やカード類、ハンカチ等小物が取り出しにくい。 - 特許庁

A paired arms 30 is extended out of the seat-back of a child seat main body, and a shield is interposed between the arms 30.例文帳に追加

チャイルドシート本体１０のシートバック１４から１対のアーム３０が延出され、アーム３０，３０同士の間にシールド４０が配置されている。 - 特許庁

An arm cover part 5 is formed of a piece of cloth and is connected or sewn up at the wrist part to occupy a side hollow-out part 8 to be drafty and comfortably used.例文帳に追加

腕カバー部５は一枚布で手首部で連結又は縫合させ、脇刳り８を大きくとることで風通し良く快適に使用できる。 - 特許庁

In this case, the controlling part 50, a controlling means, specifies object heaters Hn out of a plurality of heaters Hn, which are to be instructed to be switched on.例文帳に追加

この場合、制御手段である制御部５０は、複数のヒータＨnの中から、電源オンの指示対象となる対象ヒータＨnを特定する。 - 特許庁

To provide a home delivery information processing device capable of properly carrying out the notification about home delivery to a customer or a receiver of a home delivery article.例文帳に追加

宅配物の受取人である顧客に、適切に、宅配に関する通知を行うことが可能な宅配情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The driving start delay means selects a predetermined delay time out of a plurality of predetermined delay times.例文帳に追加

また、前記駆動開始遅延手段は、予め定められた複数の所定遅延時間の中から一の所定遅延時間を選択するようにした。 - 特許庁

The image formation degree of the zero-order light is lowered with the wavefront distortion imparted to the read out light, and luminance of the zero-order light is lowered on the output surface.例文帳に追加

読出し光に与えられる波面歪みによって０次光の結像度が低下し、０次光の輝度が出力面上で低減される。 - 特許庁

To effectively prevent flow out of oil to the outside of a bearing, while maintaining a simple and low-priced structure and enabling more miniaturization.例文帳に追加

簡略且つ低コスト化可能な構造を維持しつつさらなる薄型化を可能とし、軸受外部へのオイルの流出を効果的に防止する。 - 特許庁

In this case, a wall plate 9 which becomes an obstacle at the time of an insertion from one side diagonally direction is fitted at the insertion port 3 of the game medium renting out device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置の挿入口３に、一側斜め方向から挿入する際の障害になる壁板９を設けた。 - 特許庁

The control section stops to output the PWM drive signal based on the external clock, when the frequency of the external clock is out of the preset range.例文帳に追加

制御部は、外部クロックの周波数が設定範囲外の場合、外部クロックに基づくＰＷＭ駆動信号の出力を停止させる。 - 特許庁

A plurality of air blow-out parts 40 are formed on a surface of the inversion unit 30 along the diagonally slung inversion belt 31.例文帳に追加

そこで、反転部３０の表面には、斜め掛けされた反転ベルト３１に沿うようにして複数のエアー吹出し部４０が形成されている。 - 特許庁

Apparatuses located within a set distance from the designated apparatus, are extracted out of a plurality of apparatuses connected with the designated apparatus (step 22).例文帳に追加

指定された機器と接続されている複数の機器のうち、指定された機器から設定距離内に存在する機器を抽出する（ステップ２２）。 - 特許庁

According to the determined appearance rate information, the PC determines the thinning-out frequency M of each of a plurality partial areas in a print area (S2).例文帳に追加

ＰＣは、設定した出現率情報に従って、印刷領域内の複数の部分領域の各々の間引き回数Ｍを決定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a dielectric barrier discharge type low-pressure discharge lamp in which simplification of a structure of a power supply part can be carried out, and in which cost reduction is possible.例文帳に追加

給電部分の構造の簡素化が図れ、ひいてはコストの低減が可能な誘電体バリア放電型低圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The height of a position where the seat belt 8 is pulled out from a position above a shoulder can be adjusted by the belt guide member 40 according to preference of a driver.例文帳に追加

このベルトガイド部材４０によりシートベルト８の肩上からの引出し位置の高さを乗員の好みに応じて調整可能とした。 - 特許庁

The notch 87, receiving hole 88, and rib 89 of the bearing 86 are molded out of a resin so as to be integrated with a printer unit body.例文帳に追加

軸受部８６における切欠き部８７，受け孔８８，リブ８９は、プリンタ・ユニット本体とともに樹脂一体成形によって形成する。 - 特許庁

To provide a cosmetic container capable of reducing influence of impact force on an inner tray and making it possible to smoothly take out contents.例文帳に追加

中皿に対する衝撃力の影響を軽減するとともに内容物をスムーズに取り出すことができる化粧料容器を提案する。 - 特許庁

A cut-out portion 54 as an insertion engagement part with which the projection part 43 of the cover 4 is engaged is formed in the pair of side plates 5 arranged in separation.例文帳に追加

離隔して配置された１対の側板５には、カバー４の凸部４３が嵌合する嵌合部としての切欠部５４を形成してある。 - 特許庁

Specifically, the cooling is carried out by stopping the operation of the rolling bearing or by indefinitely reducing the rotational speed of the rolling bearings.例文帳に追加

具体的には転がり軸受の運転を停止するか或いは転がり軸受の回転速度を限りなく小さくすることにより放冷する。 - 特許庁

To provide a system capable of preventing an outflow of a screw product defective in fastening by totally checking situations wherein a screw fastening failure breaks out.例文帳に追加

ねじ締め不良が生じる事態を総合的にチェックし、締結不良品の流出防止を図ることが可能なシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic film for a photographic sensitive material which is excellent in a recovery from curling tendency, has no occurrence of out of focus, and moreover, excellent in adhesiveness.例文帳に追加

巻癖回復性に優れ、ピンボケの発生が無く、更に接着性にも優れる写真感光材料用プラスチックフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a road vehicle cooperated illumination system capable of carrying out control so that head lamps of a vehicle and road illuminating lamps are cooperated.例文帳に追加

車両の前照灯と道路照明灯とが協調するように制御することが可能な路車協調照明システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the assembly workability and to suppress the cost by reliably sealing a pipe take-out port of an air-conditioning case with smaller number of components.例文帳に追加

空調ケースの配管取り出し口を、より少ない部品で確実にシールすることによって組み付け作業性を容易とし、コストを抑える。 - 特許庁

In this system, the performer side is authorized to select the appropriate applicant out of the plurality of unspecific applicants being viewers.例文帳に追加

このシステムによれば、実演者側は、視聴者である不特定複数の希望者の中から適切な希望者を選択する選択権を有する。 - 特許庁

To provide a game machine that enables the transmission and reception of a control signal in a communication mode that allows the accurate execution of putting out game media.例文帳に追加

遊技媒体の払い出しが正確に実行される通信態様で制御信号の送受を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the input of the FAX number is accepted, information on the number of registered FAX rejection numbers in an address book storage section is read out.例文帳に追加

ＦＡＸ番号の入力が受け付けられると、アドレス帳記憶部におけるＦＡＸ受信拒否番号の登録件数の情報を読み出す。 - 特許庁

In this step, the specified angle interval is specified so as to become smaller than the angle interval for inputting the error data of an angle interval out of the specified interval.例文帳に追加

ここで、指定角度間隔は、指定区間外の角度区間の誤差データを入力する角度間隔よりも小さくなるように指定する。 - 特許庁

The voltage Vout2 of the contact point of the second temperature sensor 14 and the nMOS transistor 13 is taken out as the temperature sensing result.例文帳に追加

そして第２の温度検知素子１４とｎＭＯＳトランジスタ１３との接続点の電圧Ｖｏｕｔ２を温度検知結果として取り出す。 - 特許庁

Namely, existence of vibration is detected by cutting out the time series images or a part of them, is expressed numerically in addition, and is outputted by displaying, as needed.例文帳に追加

つまり、時系列画像もしくはその一部を切り出して振動の有無を検出しかつ数値化をし、必要に応じて表示出力する。 - 特許庁

A connection tube 43 is connected to the left end of the sending-out chamber 40 and a conveyance tube 24 is mounted on the outer circumference of the connection tube 43.例文帳に追加

送出室４０の左端には接続管４３が接続され、この接続管４３の外周に搬送チューブ２４が装着されている。 - 特許庁

Also, a groove provided along a desired range of the inner-surface side of a body 70 has an inclined knock-out 72 that becomes narrower toward the groove bottom.例文帳に追加

また、本体７０の内面側の所望の範囲に沿って設けた溝を溝底に向かって狭くなる傾斜のノックアウト７２を設けている。 - 特許庁

To provide a commerce method capable of efficiently carrying out a business negotiation between a purchaser and a seller of a commodity via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した商品の購入者と販売者の間の商談を効率良く行なうことができる商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhance the image in a region of an original image, with the image information in another region being left out.例文帳に追加

原画像内の一部の領域内の画像を、他の領域内の画像情報を残したまま、強調することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hose storing stand having a simple structure which has an excellent usability and is capable of taking-up and taking-out operations of a hose easily.例文帳に追加

本発明では使い勝手がよく楽にホースの巻付け、取出し作業を行える簡単な構造のホース収納スタンドを提供する。 - 特許庁

Suitably, the adhesive is injected while the injector needle is slightly moved in the direction of pulling it out of the hole.例文帳に追加

好適には、注入器の注入針を光ファイバ挿入孔内から抜き出す方向に僅かに移動させながら接着剤の注入を行なう。 - 特許庁

A second thread tension device 30b that controls reeling out of a sewing thread connected to a sewing needle 103 is provided on one side of a sewing machine arm 13.例文帳に追加

ミシンアーム部１３の側面には、縫い針１０３に連なる縫い糸の繰り出しを規制する第２糸調子装置３０ｂが設けられている。 - 特許庁

This method is carried out in such a manner that a pit is prepared a repeated pitch equal to the resolution of a reproduction system or lower and multi-valued data are recorded by the change of this pit.例文帳に追加

本発明は、再生系の分解能以下の繰り返しピッチでピットを作成し、このピットの変化により多値のデータを記録する。 - 特許庁

When "APPLE"s are stopped in inner sectional areas 28b2-28d2 out of the plurality of sectional areas, a bonus game is provided.例文帳に追加

このとき、複数の区画領域２８のうちの内部区画領域２８ｂ２〜２８ｄ２に「ＡＰＰＬＥ」が停止していると、ボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

To provide a printer capable of laying out collateral information at an easy to see place while maintaining a practical operating speed of a direct print.例文帳に追加

ダイレクトプリントの動作速度を実用的なものに維持しつつ、付加情報を見やすい場所に配置することのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A dwelling 12 having an excessive charging amount of the storage battery interchanges power to dwellings 12 which run out of power or a public facility 18.例文帳に追加

また、蓄電池の充電量に余裕がある住宅１２から電力が不足する住宅１２や共用施設１８に電力を融通する。 - 特許庁

To provide a mail server device capable of automatically transmitting only a text, leaving other pieces of data in a server, and taking out the data when they are accessed, a communication terminal and a receiving method for receiving electronic mail from such a mail server device.例文帳に追加

テキストのみを自動送付し、その他のデータに対してはサーバに残し、アクセスしたときに取り出すことを目的とする。 - 特許庁