「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

Each handset acquires data used as an output object of the digital television 10 from an apparatus of a connection destination such as a temperature sensor 50, and carries out wireless transmission.例文帳に追加

各子機は、温度センサ５０などの接続先の機器からデジタルテレビ１０の出力対象となるデータを取得し、無線送信する。 - 特許庁

To obtain a cutter unit for reaping a long plant, capable of always stably carrying out reaping without depending on bent state, weight, etc., of a reaped plant.例文帳に追加

刈取り物の曲がり具合、重量等に左右されることなく、常に安定して刈り取りできる長物刈り取り用カッターユニットを得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing method suitable for the mass-production of manufacturing gratings coupling light into or out of a high refractive index dielectric film and substrate systems.例文帳に追加

高屈折率の誘電体皮膜と基板系に結合及び解離格子を製造する安価で大量生産に適した方法を提供する。 - 特許庁

To easily find out a data format of a variable which is more suitable for suppressing consumption of hardware resources in model base development.例文帳に追加

モデルベース開発において、ハードウェアリソースの消費量を抑える上でより好適な変数のデータ形式を容易に見つけ出すことを可能とする。 - 特許庁

To realize substantial reduction of power consumption and to quicken an end of a print-out by more effectively functioning a power saving mode.例文帳に追加

節電モードをより効果的に機能させ、実質的な消費電力の低減を実現するとともに、印刷出力終了の早期化を図る。 - 特許庁

To provide a system for performing garbage collection on a virtual machine which never gives an impact disadvantageous to carrying out of a process having the restriction of time.例文帳に追加

時間の制約のあるプロセスの実行に不利なインパクトを与えない仮想マシーン上でガーベジコレクションを実行するシステムを提供すること。 - 特許庁

The bottom of the deep sea tower is under the atmospheric pressure condition, allowing an operator to carry out operation with normal equipment regardless of the deep sea level.例文帳に追加

深海塔の底部は大気圧状態のため、深海レベルにもかかわらず作業員は通常の装備で作業を行うことができる。 - 特許庁

Since the actuator's return is temporarily suppressed, part of the ink pressed out of the nozzles is split in pieces and discharged as fine ink drops.例文帳に追加

アクチュエータの復帰を一時的に抑制することにより、ノズルから押し出されたインクの一部は分断され、微小なインク滴となって吐出される。 - 特許庁

A braking means such as a torque limiter is arranged in the fixing means in order to suppress the sudden increase of a rotating speed when the recording material goes out of the fixing means.例文帳に追加

記録材が脱するときの急な回転速度の上昇を抑制するために、定着手段にトルクリミッタ等のブレーキ手段を設ける。 - 特許庁

To provide the method of removing and utilizing organic exhaust gas generated out of a body to be sintered, such as a metallic powder molded matter or the like, in the sintering furnace.例文帳に追加

焼結炉内で金属粉成型物等の被焼結体から発生する有機質排気ガスの除去とその利用法を提供する。 - 特許庁

In eccentric rotation of cam 7, a part of cam 7 is extended over pin hole 5a and then shackle pin 3 does not slip out and fall down.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔５ａの外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁

In particular, it is preferred to carry out processing through maintaining temperatures on the metal surface in the range of 80 to 150°C by use of the rubber processing apparatus.例文帳に追加

特には、上記ゴム加工装置を用い、金属表面の温度を８０〜１５０℃の範囲内に保持して加工を行うことが好適である。 - 特許庁

When such a defect is found out, a write gate of the sector becomes impracticable and the burst signal data is ignored for the purpose of tracking.例文帳に追加

そのような欠陥が見つかった時，セクタの書込みゲートは不能になり，そのバースト信号データはトラック追従目的のために無視される。 - 特許庁

To display a program table in which a viewer speedily finds and selects necessary program data out of a large amount of program data.例文帳に追加

視聴者が、膨大な番組データの中から必要な番組データを速やかに発見して選択することができる番組表を表示する。 - 特許庁

To provide a mold device capable of supporting substrates in various models and carrying out a stripping process, and a method of cutting the substrate using the device.例文帳に追加

多様なモデルの基板に対応してストリップ工程を行うことができる金型装置及びこれを用いる基板切断方法を提供する。 - 特許庁

The maximum length of the cord 9 pulled out from the percussion tool 1 is a length of the retractable rod 3 or more.例文帳に追加

また、この打診具１は、上記紐９が引き出される最大の長さが上記ロッド３の伸縮可能な長さ以上であることがより好ましい。 - 特許庁

To obtain a base station equipment in which good antenna directivity control can be carried out even during the establishment of synchronization with a mobile station device or immediately after the establishment of synchronization.例文帳に追加

基地局装置で、移動局装置との同期の確立中や確立直後においても、良好なアンテナ指向性制御を行う。 - 特許庁

The impedance value of the fuel cell stack 2 is measured while carrying out scavenging to determine completion of scavenging by comparing the impedance value with a prescribed threshold.例文帳に追加

掃気を行いながら燃料電池スタック２のインピーダンス値を計測し、インピーダンス値と所定の閾値との比較によって掃気の完了を判定する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of efficiently carrying out cooling of an object to be cooled, and a rear projector provided with the cooling device.例文帳に追加

冷却対象の冷却を効率良く行うことができる冷却装置、およびこの冷却装置を備えたリアプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

An output OUT of each CAM block is same as a logic potential level of the match line ML segment gating a combination logic gate 211.例文帳に追加

各ＣＡＭブロックの出力ＯＵＴは、組み合わせ論理ゲート２１１がゲートする一致線ＭＬセグメントの論理電位レベルと同じである。 - 特許庁

Heat exchange is carried out between the inside and the outside of a flat tube in which a pair of plates face each other at a predetermined interval in the height direction Z.例文帳に追加

一対のプレートが高さ方向Ｚで所定の間隙をもって対向する扁平チューブの内部と外部とで熱交換が行われる。 - 特許庁

To provide a new necktie capable of preventing the necktie from becoming out of position or swinging when worn even without using a holding tool such as a necktie pin.例文帳に追加

ネクタイピン等の留め具を使用しなくても、着用しているときに曲がったりブラブラするのを防止できる斬新なネクタイを提供する。 - 特許庁

To effectively conceal the effect of burned out, misdirected, or marginally operating light-emitting sources that are forming a linear array of a projector.例文帳に追加

プロジェクタの線形アレイとなった発光源の、焼き切れた、向きを誤った、又は限界ぎりぎりで動作している影響を効果的に隠蔽する。 - 特許庁

To prevent blow out of gas from a drain pipe and report drop of liquid level when the liquid level in the drain pot drops in a liquid sealed drain trap.例文帳に追加

液封式ドレントラップにおいて、ドレンポット内の液位が低下した時に、ドレン管からのガスの噴出を防止し、液位低下を報知する。 - 特許庁

Therein, the present position of video tape means a reproduction starting position or a recording starting position of the video tape in the state just before the taking-out.例文帳に追加

ここで、ビデオテープの現在位置とは、取り出し直前状態におけるビデオテープの再生開始位置または記録開始位置のことである。 - 特許庁

To carry out highly reliable data transfer irrespective of the direction of the data transfer in a memory system having a data bus undertaking two way data transfer.例文帳に追加

双方向へのデータ転送を担うデータバスを有するメモリシステムにおいて、データ転送の方向を問わず信頼性の高いデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of carrying out FAX transmission or I-FAX transmission of image data stored in a scan box.例文帳に追加

スキャンボックスに記憶してある画像データを用いてＦＡＸ送信又はＩ−ＦＡＸ送信することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for cleaning a molding machine by which the visual confirmation of the cleaning state of the molding machine is easily carried out.例文帳に追加

成形加工機の洗浄状態の目視による確認が容易である、成形加工機洗浄用の熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the cover is not opened (S52:N), masking processing is performed on the basis of the detected width of the paper to carry out the main scanning printing (S53).例文帳に追加

カバーが開口していない場合（Ｓ５２；Ｎ）、検出した用紙の幅に基づいてマスク処理を行い主走査印刷を実行する（Ｓ５３）。 - 特許庁

To leave the necessary part accurately for the diagnosis out of the image data acquired from the ultrasonic signals while significantly curtailing the capacity of the image data.例文帳に追加

超音波信号より得られる画像データうち、診断に必要な部分を確実に残し、かつ前記画像データの容量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a pincette for wafer capable of picking up and taking out a wafer from a wafer carrier without contacting with a rear surface and a front surface of the wafer.例文帳に追加

ウエハの裏面及び表面に接触することなくウエハをウエハキャリアから掴み取り出すことが可能なウエハピンセットを提供すること。 - 特許庁

To reduce deformation of a resist film forming a superposition measurement mark when processing is carried out so as to accurately measure misalignment of a resist mask.例文帳に追加

重ね合わせ計測マークを構成するレジスト膜の現像処理時の変形を低減させて、レジストマスクの位置ずれの計測を正しく行う。 - 特許庁

In this case, index patterns which designate at which round of scanning the recording is to be carried out are prepared per pixel value in accordance with the density level of the pixel, are prepared per pixel value.例文帳に追加

その際に、画素の濃度レベルに応じて、何回目の走査で記録を行うか指定したインデックスパターンを、画素の値ごとに用意する。 - 特許庁

The body 2 is covered on the poly bag B, a handle B1 of the poly bag is drawn out of the contracted upper opening 3, and the handle is grasped to carry the poly bag.例文帳に追加

本体２をレジ袋Ｂに被せ、収縮した上部開口３からレジ袋の取手Ｂ１を引き出し、これを掴んで持ち運ぶ。 - 特許庁

The image conversion apparatus or the like is applicable to image processing apparatuses for carrying out format conversion for converting the number of lines or the like of an interlace image.例文帳に追加

本発明は、例えば、インタレース画像のライン数などを変換するフォーマット変換を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To produce fermented vinegar from various beans by carrying out formation of alcohol required for the enzymatic fermentation, while preventing decomposition by bacteria of genus Bacillus, or the like.例文帳に追加

バチルス属菌等による腐敗を防止しながら、酵素発酵に必要なアルコールの生成を行い、雑豆類から醸造酢を製造する。 - 特許庁

To provide a card adapter capable of inhibiting a card from slipping out of an extended card slot when the card is extracted, and an electronic device provided with the card adapter.例文帳に追加

カードを抜く際に拡張カードスロットから抜け出ることを抑止できるカードアダプタ及びそのカードアダプタを備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

Parts between a bead portion and a side portion at both sides, formed on an outer periphery of an opening 9 of an used tire 1 are cut out while remaining the connection parts 6A.例文帳に追加

古タイヤ１の開口部９の外周に形成された両方のビード部とサイド部との間を接続部分６Ａを残して切断する。 - 特許庁

To make sure of suction-securing against a work 50 having a through-hole 51 while preventing an ink 84 from falling off out of the through-hole 51.例文帳に追加

スルーホール５１を有するワーク５０に対する吸引固定を確実にするとともに、スルーホール５１からのインキ８４の抜け落ちを防止する。 - 特許庁

A presentation information candidate preparing part 205 selects a candidate to present contents out of the linked web page and acquires the degree of importance.例文帳に追加

提示情報候補作成部２０５はリンクされたウエブページの中からその内容を提示すべき候補を選択し、その重要度を取得する。 - 特許庁

A bringing in and out relay space S2 for one pallet space is adjoined in the pallet cross feeding end of the front side crossing transfer way B2 of a rectangular circulation way J.例文帳に追加

矩形循環路Ｊの前側横移送路Ｂ２のパレット横送り方向端部に１パレット分の搬入出中継スペースＳ２を隣設する。 - 特許庁

A plurality of division data generated by carrying out scramble processing and division processing to one content data are stored so as to be distributed in a plurality of devices.例文帳に追加

１つのコンテンツデータをスクランブル処理及び分割処理して生成された複数の分割データを分散して複数の装置に保持させる。 - 特許庁

The stretchability is preferably imparted by carrying out drawing processing of a raw fabric of the nonwoven fabric in the same direction as the transporting direction thereof.例文帳に追加

不織布１０は、不織布原反をその搬送方向と同方向に延伸加工して伸縮性が付与されたものであることが好ましい。 - 特許庁

When the tank cap 13 provided with a negative pressure function of a tank 10 is removed and the water plug 32 is removed, the water within the water circuit is drained out of equipment.例文帳に追加

タンク１０の負圧弁機能付タンクキャップ１３を外して水抜栓３２を外すと、水回路内の水が機器外に排水される。 - 特許庁

When the stopper ball 3 is taken out of the opening part of the 2nd part 2-2 through a cut and the wire 5 is put in a slit, the wire 5 shrinks.例文帳に追加

ストッパー球４を第２部分２-2の開口部２-3から切り欠き２ｅを介して外し、ワイヤー５をスリット２-4に入れると、ワイヤー５が弛む。 - 特許庁