「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pig body fixing device for castrating a piglet capable of controlling the movement of piglet and carrying out castration treatment alone in a time in high efficiency.例文帳に追加

子豚の動きを規制し去勢処理を一人で短時間で高能率に処理できる子豚去勢用豚体固定器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of carrying out evaluation separately on insulation between a bottom layer coil-a lower yoke and between a top layer coil-an upper yoke of a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドの最下層コイル−下部ヨーク間、最上層コイル−上部ヨーク間の絶縁性を各別に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING SEMICONDUCTOR THIN FILM, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, DEVICE USED FOR CARRYING OUT THE SAME, AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

半導体薄膜の形成方法及び半導体装置の製造方法、これらの方法の実施に使用する装置、並びに電気光学装置 - 特許庁

To provide an information processing system capable of reducing communication traffic and a processing load by not carrying out transmission of unnecessary information.例文帳に追加

不使用情報の送信を行わないことで通信のトラフィックや処理負荷を低減することを可能とした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a book binding method capable of easily carrying out composite bookbinding of books such as journals, a cover for bookbinding, and a composite volume using the same.例文帳に追加

雑誌などの本の合本製本を容易に行うことができる製本方法、製本用カバー、及びこれを用いた合本を提供する。 - 特許庁

As a method for toning the powder coating material composition, the toning is preferably carried out by dry blending of the colored powder coating material particles of different colors.例文帳に追加

その粉体塗料組成物の調色法としては、異なる色の着色粉体塗料粒子をドライブレンドにより行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a supporter of a liana for a flowerpot, hardly causing distortion and deformation as the whole regardless of the assembling operation being readily carried out.例文帳に追加

組立作業を容易に行なえるにも拘らず、全体として歪み変形しない蔓性植物の植木鉢用支柱を提供する。 - 特許庁

The magnetic ring is formed out of a magnetic material such as permalloy or pure iron, and fitted to the outer periphery of the rotor 22 by press-fit, bonding or the like.例文帳に追加

磁性リングは、パーマロイや純鉄などの磁性材料を用いてつくり、圧入や接着などによりロータ体２２の外周に設けてなる。 - 特許庁

When the center of the real mask alignment mark is aligned with the center of the cut-out mask alignment mark, mask alignment between the front mask and a back mask 9 is completed.例文帳に追加

実マスクアライメントマークの中心が、抜けマスクアライメントマーク中心に位置すると、表マスク及び裏マスク９のマスクアライメントが完了する。 - 特許庁

To provide a cooler capable of preventing an insufficient cooling for the articles by decreasing the leakage of cold air when an article is taken out from a cooler body.例文帳に追加

冷却庫本体から物品を取り出す際の冷気漏れを少なくし、物品の冷却不足を防止できる冷却庫を提供する。 - 特許庁

The terminals 21, 22, 23, 24 and the switches are exposed on the outside face of a main body, so that setting complying with specification can be carried out on the outside of the main body.例文帳に追加

端子２１，２２，２３，２４やスイッチを本体の外面に露出させ、仕様に応じた設定を本体の外部で実施できるようにする。 - 特許庁

A frequency divider 18 frequency-divides the output signal OUT of the VCO 16 so as to be synchronized with the frequency of a predetermined reference clock REF.例文帳に追加

分周器１８は、ＶＣＯ１６の出力信号ＯＵＴを、所定の基準クロックＲＥＦの周波数と一致するように分周する。 - 特許庁

To provide a light guide device with a means capable of facilitating its manufacturing and taking out high-luminance light rays, and to provide a method of manufacturing the light guide device.例文帳に追加

製造の容易性と高輝度な光取り出しを実現する手段を備えた導光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To stabilize skew correction of a recording material carried out in a recording material conveyance device or an image forming device conveying recording materials of different sizes.例文帳に追加

サイズの異なる記録材が搬送される記録材搬送装置や画像形成装置にて行われる記録材のスキュー補正を安定化させる。 - 特許庁

To provide a screw type dispenser capable of adjusting an amount of discharge in real time and carrying out coating work having a stable solution.例文帳に追加

リアルタイムで吐出量の調整を行うことができ、液剤の安定した塗布作業を行うことができるスクリュー式ディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a starter control method, providing compatibility between durability of a starter and quickness of an engine start, even when idle-stop is carried out.例文帳に追加

アイドルストップを励行した場合にも、スタータの耐久性とエンジン始動の迅速性とが両立されるスタータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure between wire harnesses wherein connection work of a plurality of first connectors and second connectors can be carried out easily.例文帳に追加

複数の第１コネクタと複数の第２コネクタとの接続作業を容易に行うことができるワイヤハーネス間の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber bundle which is capable of exceedingly preventing the array disorder, deviation, drop-out, etc. of optical fibers.例文帳に追加

光学繊維の配列乱れ、ずれ、抜け等を格段に抑えることができる光学繊維束の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the main spindle flag is "1" and the table flag is "1" (S31: Yes and S32: Yes), the rotation of the main spindle and the movement of the table are forbidden to carry out processing.例文帳に追加

主軸フラグが「１」、テーブルフラグが「１」ならば（Ｓ３１：ＹＥＳ、Ｓ３２：ＹＥＳ）、主軸の回転、テーブルの移動を禁止して処理を実行する。 - 特許庁

To provide a paper feeding separating device capable of preventing the occurrence of a double feed and nonfeed when sending out the uppermost part paper by a paper feed roller.例文帳に追加

給紙ローラにより最上部用紙を送り出す際、重送や、不送りの発生を防止できる給紙分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a basket for a bicycle capable of preventing the object in the basket from being stolen and facilitating putting-in and taking-out of the object to/from the basket.例文帳に追加

自転車のかご中の荷物の盗難を防止し、かつかご中の荷物の出し入れを容易とする自転車用かごを提供する。 - 特許庁

A wire 10, fed out of a bobbin 7, is passed through in between the passive spindle 20 and the rotating spindle 41, and one end part of the wire 10 can be held by the flier 42.例文帳に追加

巻枠７から繰り出したワイヤ10を、受動スピンドル20と回転スピンドル41の間を通して一端部をフライヤ42で保持可能とする。 - 特許庁

Based on the temperature of the surrounding of the LED 1 measured by the temperature sensor 9, an application peak current value is guided out, and the LED 1 is driven.例文帳に追加

温度センサー９により測定されたＬＥＤ１の周囲の温度に基づいて印加ピーク電流値を導出し、ＬＥＤ１を駆動する。 - 特許庁

To provide a joint easily and quickly carrying out attachment of a water meter when replacing a water meter with a water meter of a different screw type.例文帳に追加

水道メータをこれとねじ種の異なる水道メータに交換する際、水道メータの取付けを容易かつ迅速に行う継手を提供する。 - 特許庁

To attach to a shirt an exclusive pocket in which a specific small piece of paper having the shape of a nearly rectangle such as a railway ticket can quickly and easily be taken in and out.例文帳に追加

乗車券など略長方形の特定小紙片を、迅速かつ容易に出し入れできる専用ポケットを、シャツ類に設けること。 - 特許庁

This makes it possible to accurately record and reproduce information onto and out of the farther information layer irrespective of whether or not any information is recorded on the nearer information layer.例文帳に追加

これによって、手前の情報層の記録・未記録にかかわらず奥の情報層に情報を正確に記録再生することができる。 - 特許庁

To provide a lever fitting connector capable of carrying out secure fitting with a little operation angle and preventing the idle motion of a lever in an incomplete fitting state.例文帳に追加

僅かな操作角で確実な嵌合を行え、半嵌合状態でのレバーの空振りを防止できるレバー嵌合式コネクタを実現する。 - 特許庁

To provide a device manufacturing apparatus which suppresses deterioration of the cleanness kept at a high level in a chamber due to production of out gases, etc.例文帳に追加

クリーン度が高度に維持されたチャンバ内で、アウトガスの発生などによるクリーン度の低下を抑制できるデバイス製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for washing agricultural products, satisfying all of deposit-washing out ability, washing time and protection of the agricultural products.例文帳に追加

付着物の洗浄機能および洗浄時間、さらには、農作物の保護のすべてについて満足させる農作物洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To positively carry out the expression materialization (display, operation, browsing, or the like) of an encapsulated document file combining a variety of contents on computers with different environments.例文帳に追加

多彩なコンテンツを複合したカプセル化文書ファイルを異なる環境のコンピュータ上で確実に表現実体化（表示、動作、閲覧等）させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal drive device capable of increasing response speed of a liquid crystal even when sufficient overdrive is not carried out.例文帳に追加

オーバドライブを十分に行なえなかった場合にも液晶の応答速度を向上させることができる液晶ドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To cut out a desired area from a picture obtained by a digital camera independently of the type of a principal subject and the position in the picture.例文帳に追加

デジタルカメラにより取得された画像から、主要被写体の種類や画像中の位置に拘わらず、所望とする領域を画像から切り出す。 - 特許庁

To provide an article storage device capable of stabilizing an article stored in a vessel even when the article is put into or out of the vessel.例文帳に追加

容器に対する物品の出し入れ時にも、容器に収容されている物品を安定させることができる物品収容装置を提供する。 - 特許庁

Thus, on the basis of only the video signal Din and clock signal CLK, the display drive is carried out for the liquid crystal element of each pixel 20.例文帳に追加

これにより、映像信号Ｄinおよびクロック信号ＣＬＫのみに基づいて、各画素２０の液晶素子に対する表示駆動が行われる。 - 特許庁

The antenna 58 corresponding to the position of the IC tag 48 is selected by a selecting part 66 out of four antennas and connected to a reader-writer 64.例文帳に追加

このＩＣタグ４８の位置に対応したアンテナ５８を４個のアンテナの中から選択部６６により選択し、リーダライタ６４に接続する。 - 特許庁

The device degeneracy control part 22b controls each section of the medical image diagnostic device 22 based on the read-out set information of device degeneracy.例文帳に追加

装置縮退制御部２２ｂは、読み出した装置縮退の設定情報に基づいて、医用画像診断装置２２の各部を制御する。 - 特許庁

To provide a technology capable of carrying out color balance adjustment by suppressing the effect of a part representing a chromatic color imaging object.例文帳に追加

有彩色の撮像対象を表す部分の影響を抑えてカラーバランス調整を行うことができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory control device that can smoothly read out data under a condition that a plurality of chip sets of different bit configurations are mixed.例文帳に追加

ビット構成の異なる複数のチップセットが混在する条件下で、円滑にデータを読み出すことができるメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, etc. capable of collectively printing out a plurality of security printing jobs by simple operation without generating a security problem.例文帳に追加

複数のセキュリティ印刷ジョブを、セキュリティ上の問題なく簡単な操作で一括印刷することが可能な印刷装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a packed cigarette-housing cover capable of smoothly performing the taking out works of the packed cigarette and additional articles.例文帳に追加

包装タバコ及び付加物品の取出作業を簡単かつ円滑に行うことができる包装タバコ収納カバーを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spark plug for an internal combustion engine, capable of carrying out efficiently adjustment of a spark discharge gap with high precision.例文帳に追加

火花放電ギャップの調整を高精度で効率的に行うことができる内燃機関用のスパークプラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve cleaning performance of the adhesive sheet wrapped around a drum and make the adhesive sheet more easily be taken out of the drum.例文帳に追加

ドラムに巻掛けられた粘着シートによる清掃作業性を向上するとともに、ドラムからの粘着シートの取出性を向上すること。 - 特許庁

A pressure gas stored in a steel cylinder flows out with the lowering of the pressure of city water, and an actuator for an emergency operating valve is operated.例文帳に追加

水道水の圧力の低下に伴ない、ボンベに蓄えられた加圧気体が流出して、緊急作動弁のアクチュエータを作動させることとする。 - 特許庁

The method has a stage of punching out a thin metal plate by a prescribed die, and a stage of forming the socket by an insertion mold method.例文帳に追加

この製造方法は、薄い金属板を所定の型で打ち抜く段階と、インサートモールド法によってソケットを形成する段階とを有している。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out practically sufficient NMF image composite with less executing shift control of imaging elements.例文帳に追加

撮像素子の移動制御をできるだけ行なうことなく、実用上充分なＮＭＦ画像合成を行なえる画像処理装置を提供する。 - 特許庁