「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

Several sample shots are selected including a shot around the periphery (out-in shot) set to be scanned from the out side to inside of a wafer relative to an exposing region among a plurality of shots on a wafer (W1 or W2).例文帳に追加

ウエハ（Ｗ１又はＷ２）上の複数のショットのうち、露光領域に対してウエハの外側から内側へ走査されるように設定された外周近傍のショット（外内ショット）を含むように、幾つかのサンプルショットが選択される。 - 特許庁

An ECU 12 compares the signal strength for the out-of-vehicle antennas 3-5 with the signal strength for the in-vehicle antennas 6-8, calculated by the detectors 9-11, and determines whether the portable machine 2 exists in or out of a cabin.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、検出器９〜１１で算出した車外用アンテナ３〜５における信号強度と車内用アンテナ６〜８における信号強度とを比較し、携帯機２が車室内外の何れに存在するかを判定する。 - 特許庁

A carry-in position I and a carry-out position O are set corresponding to respective linear moving parts of the article accommodating blocks 36, and the articles 34 are carried out and in the article accommodating blocks 36 at each of the positions I and O.例文帳に追加

物品収容区画３６の直線移動部の夫々に対応して搬入部Ｉおよび搬出部Ｏが設定され、各部Ｉ，Ｏにおいて物品収容区画３６に対して物品３４が搬入および搬出される。 - 特許庁

To provide a compact packaged body for cooking sheets as a cut length product not requiring to be cut every time of use, in the constitution of which the sheets are hard to be scattered when they are jumped out and the sheets can be taken out easily while carrying them.例文帳に追加

使用の都度切断する必要のない定尺カット品であるクッキングシート２ａ，２ｂ，…の包装体について、飛び出した時に飛散しにくく、しかも持ち運びながらの取り出しが行いやすいコンパクトな包装体とする。 - 特許庁

The cumulative grade level of this time and the cumulative grade level of last time is read out (S57) and, referring to a test grade state level judging table, the cumulative grade state level value is determined (S58) and a support mail editing and transmitting process is carried out (S59).例文帳に追加

今回累積成績レベル及び前回累積成績レベルを読み出し（Ｓ５７）、テスト成績状態レベル判定テーブルを参照して累積成績状態レベル値を決定し（Ｓ５８）、支援メール編集送信処理を実行する（Ｓ５９）。 - 特許庁

The electrical equipment box 12 is provided with the U-shaped lead-out port leading out the lead wire 13 to the inside of the space 4 and a pair of lock pieces 18 provided with the seal member 21 in their outer circumferences and retaining the lead wire 13.例文帳に追加

電装ボックス１２には空間４内にリード線１３を引き出すＵ字状の引き出し口を設け、この引き出し口には外周にシール部材２１の設けられたリード線１３を保持する一対の係止片１８を設ける。 - 特許庁

To provide a signal recording and reproducing device which has simple constitution and less empty space, in which an electromagnetic radiation interference standard can be satisfied without damaging the disk at the time of insertion/draw-out, and smooth insertion/draw-out operation of a recording medium can be performed.例文帳に追加

簡単な構成で空間を取らず、挿抜時にディスクへ損傷を与えることなく、電磁輻射妨害基準を満たすことができ、かつ、記録媒体のスムーズな挿抜動作を可能とする信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noodle sheet-punching out device, improving the sureness of the falling positions of a male cutter and a pushing down plate against an intermittent conveyer for a noodle belt conveyance and a female cutter so as to be able to punch out the noodle sheet having a prescribed shape in a good efficiency.例文帳に追加

麺帯搬送用間欠コンベア、雌カッターに対し、雄カッター、押し下げ板の降下位置の確実性を高め、所定形状の麺皮を効率良く打ち抜きできるようにした麺皮打ち抜き装置を提供する。 - 特許庁

An area R0 including the principal subject is set in the image data S0 on the basis of the principal subject position information M by an area setting means 23, and the are R0 is cut out of the image data S0 by a cut-out means 24.例文帳に追加

領域設定手段２３において、主要被写体位置情報Ｍに基づいて画像Ｓ０に主要被写体を含む領域Ｒ０を設定し、切り出し手段２４において領域Ｒ０を画像Ｓ０から切り出す。 - 特許庁

The collision determination means has a main collision determination part 55 for taking out a signal of the main sensors for the left seat and the right seat and a sub collision determination part 60 for taking out a signal of the sub sensors for the left seats and the right seats.例文帳に追加

衝突判定手段は左座席用及び右座席用主センサの信号を取り出す主衝突判定部５５と、左座席用及び右座席用副センサの信号を取り出す副衝突判定部６０とを有する。 - 特許庁

Simultaneously with the alarm, no direction to put out balls following the detection of the winning is outputted with the special pattern starting switch 301 to a prize ball output device 316 and so, no prize ball is put out due to the winning of the starting scoring slot.例文帳に追加

また、上記報知と同時に、賞球払出装置３１６へは特別図柄始動スイッチ３０１による入賞検出に係る払い出しの指示が出力されず、始動入賞口への入賞による賞球は払い出されない。 - 特許庁

When the engine is started in the extremely cold state, it is set to carry out initial explosion of the specific cylinder longest in the distance X (the cylinder hardest to wet with fuel spray, i.e., a No.3 cylinder in the embodiment) out of the respective cylinders.例文帳に追加

極冷間時でのエンジン始動時には、各気筒のうち、距離Ｘがもっとも大きい特定気筒（燃料噴霧によってもっとも濡れにくい気筒で、実施形態では３番気筒））が初爆されるように設定される。 - 特許庁

A flow-out prevention wall 20 is erected in a front end part of a bottom wall of the melting furnace 12, a discharge port 22 is opened at a front position more than the flow-out prevention wall 20, and an exhaust gas port 27 is opened in an upper part on a rear side wall.例文帳に追加

溶融炉１２の底壁の前端部には流出防止壁２０が立設されるとともに流出防止壁２０より前方位置には排出口２２が開口され、後側壁上部には排ガス口２７が開口されている。 - 特許庁

Then, a press member 6 is closely adhered so as to cover the almost whole surface on the support side of the respective out leads 5a, 5b and 5c of the spacer 4 and the out leads 5a, 5b and 5c are held so as to be put between the spacer 4 and the press member 6.例文帳に追加

そして、スペーサ４の各アウトリード５ａ、５ｂ、５ｃを支える側の略全面を覆うように押さえ部材６を密着させ、スペーサ４と押さえ部材６により、前記アウトリードを挟み込むようにして保持している。 - 特許庁

A fluoroscopic image of an empty container is previously registered as a mask image data, differential computing is carried out with each test object fluoroscopic image, and foreign matter detection processing is carried out on an image data obtained as a result of the differential computing.例文帳に追加

空容器のＸ線透視画像データを予めマスク画像データとして登録しておき、各検査対象物のＸ線透視画像データとの間で差分演算し、この結果の画像データに対して異物検出処理を行う。 - 特許庁

The electrical power tool includes: a push-out part for pushing the bit housed in a tool body outward; a fixing part for fixing the vicinity of the rear end of the pushed-out bit to the tool body; and a drive unit for rotatably driving the fixing part.例文帳に追加

実施形態に係る電動工具は、工具本体内に収容されたビットを外側に押し出す押出部、押し出されたビットの後端近くを工具本体に固定する固定部、および固定部を回転駆動する駆動部を有する。 - 特許庁

A carry-in position I and a carry-out position O are set corresponding to respective linear moving parts of the article accommodating blocks 36, and the articles 34 are carried out and in the article accommodating blocks 36 at each of the positions I and O.例文帳に追加

物品収容区画３６の直線移動部の夫々に対応して搬入位置Ｉおよび搬出位置Ｏが設定され、各位置Ｉ，Ｏにおいて物品収容区画３６に対して物品３４が搬入および搬出される。 - 特許庁

In the initialization processing, when the F0 (H) is preserved in the command save area, the microcomputer for the put-out control adds 15 to the initial value of an expected total of put-out prize balls counter set in the installation area (steps S721 and S722).例文帳に追加

初期設定処理において、払出制御用マイクロコンピュータは、コマンド保存領域にＦ０（Ｈ）が保存されていたら、設定領域にセットされている賞球払出予定総数カウンタ初期値に１５を加算する（ステップＳ７２１，Ｓ７２２）。 - 特許庁

A person in charge of cargo collection of the distributor reads out the pinted information code by a scanner built in a carried portable terminal in cargo collection, prints out a delivery form by a furnished printer, sticks the form on a cargo, and carries the cargo.例文帳に追加

配送事業者の集荷担当者は集荷時に、プリントされた情報コードを、携帯する携帯端末に内蔵するスキャナにて読み取り、付属するプリンタにて配送伝票をプリントして荷物に貼り付けて持ち帰る。 - 特許庁

In the case a metering unit 42 remains out of current and is closed in the normal operation and a control and/or regulating device 66 is in the dead condition, the metering unit 42 is out of current and the fuel feed thereto is interrupted.例文帳に追加

衡量ユニット４２が正常運転において無電流で閉じられており、かつ、制御および／または調節装置６６が「死んで」いる場合に、衡量ユニット４２が無電流で、かつ、衡量ユニット４２への燃料搬送が中断される。 - 特許庁

To provide a means for preventing an end guide from slipping out of a specified position by man-made artificial operation error, and preventing the end guide fixed to the specified position from slipping out of the specified position, when fixing is released due to impact.例文帳に追加

人為的な操作ミスによってエンドガイドが規定位置から外れるのを防止するとともに、規定位置に固定したエンドガイドが衝撃等で固定が解除されることによって規定位置から外れるのを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To manage whether to permit a management object to be carried in and out by accurately associating the personal information of a passerby who enters and leaves a management region with the detection information of the management object that is restricted to be carried in or out.例文帳に追加

管理領域へ入退出する通行者の個人情報と、持ち出し又は持ち込みを制限される管理対象物の検出情報とを的確に対応させて、管理対象物の持ち出し又は持ち込みの許否を管理する。 - 特許庁

The paper sheet is conveyed in the other end treating part, during the time when discharge treatment is carried out from the staple treatment in one of end treating parts, out of the two end treating parts, to enhance an efficiency for the staple treatment, in the paper sheet post-treating device 200.例文帳に追加

用紙後処理装置２００では、２つの端綴処理部のうち一方の端処理部でステイプル処理から放出処理をしている間に他の端綴処理部に用紙を搬入してステイプル処理の効率を高める。 - 特許庁

To provide a bird-repelling net that can surely prevent a building of the open structure from being stained with bird droppings in no need of the works for attaching and detaching the net or the net-opening and closing works, every time when loads are carried in or out, or humans go out or come in the building.例文帳に追加

荷物の搬入・搬出時、人の出入り時における防鳥ネットの取付、取り外し作業、または開閉作業を必要とせずに、開放構造の建築物内における鳥類による糞害等を確実に防止する。 - 特許庁

As for the 2nd lighting means 20, the control circuit 15 carries out ON-OFF control of the switching element Q22 of the electric power conversion circuit 14 so that the high- pressure electric discharge lamp DL can be carried out direct-current lighting with the electric power set up by a dimmer device 16.例文帳に追加

第２の点灯手段２０は、調光器１６により設定された電力で高圧放電灯ＤＬが直流点灯するように制御回路１５が電力変換回路１４のスイッチング素子Ｑ２２をオンオフ制御する。 - 特許庁

A first matrix arithmetic means (6) generates a signal (L) showing lightness from a signal read out of an image sensor (2) and a second matrix arithmetic means (7) generates R, G, and B signals from a signal read out of an image sensor (2).例文帳に追加

第１のマトリクス演算手段（６）は、イメージセンサ（２）から読み出された信号から明るさを示す信号（Ｌ）を生成し、第２のマトリクス演算手段（７）はイメージセンサ（２）から読み出された信号からＲ、Ｇ、Ｂ信号を生成する。 - 特許庁

A write-circuit 23 writes the amplitude value of the sub-carrier in a storage circuit 23 and a readout circuit 25 reads out the amplitude values of the sub-carriers in a predetermined order, read-out values are DA converted with a DA converter 24 and are outputted.例文帳に追加

書き込み回路２３は上記サブキャリアの振幅値を記憶回路２３に書き込むと共に読み出し回路２５が所定の順番でサブキャリアの振幅値を読み出し、ＤＡ変換器２４でＤＡ変換して出力する。 - 特許庁

The on-off means always sets a closed state making the drawing-out of the small drawer impossible and also sets an open state enabling the drawing-out of the small drawer with respect to the small drawer selected by the pharmaceutist P.例文帳に追加

この開閉手段は、常時は小引出しを引き出し不能な状態である閉状態とするとともに、調剤者Ｐによって選択された小引出しについては、該小引出しを引き出し可能な状態である開状態とする。 - 特許庁

A space between a bottom portion 94 of the filter case 90 and a lower end portion 72 of the filter element 70 is divided in an axial direction, and a ring member 110 forming a first flow out chamber 120 and a second flow out chamber 130 is provided.例文帳に追加

フィルタケース９０の底部９４とフィルタエレメント７０の下端部７２との間の空間を軸方向に仕切り、第一流出室１２０と第二流出室１３０とを形成するリング部材１１０が設けられる。 - 特許庁

Also, a reference level is fixed and a pulse potential given to a plate line PL is adjusted by a potential generating circuit 2 at the testing time, and the quantity of read-out electric charges from a memory cell is reduced, so that the read-out margin of a memory cell is reduced intentionally.例文帳に追加

または、リファレンスレベルを固定して、テスト時に電位発生回路２によりプレート線ＰＬに与えるパルス電位を調整し、メモリーセルからの読み出し電荷量を小さくして、メモリーセルの読み出しマージンを意図的に少なくする。 - 特許庁

To provide an operating method of a wind power generating device to prevent a secondary disaster by a fire by speedily and certainly carrying out fire-extinguishing treatment at the time when the fire breaks out while restraining cost increase of the overall device to the utmost.例文帳に追加

装置全体のコストアップをできるだけ抑えつつ、火災が発生した際に迅速かつ確実に消火処理をおこない、火災による二次災害を未然に防止する風力発電装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

The pull-out tool 10 is used to draw out a part having a cylindrical part 26 and a locked part 25 protruding radially outward from an outer peripheral surface of the cylindrical part 26 in an axial direction of the part 26.例文帳に追加

本発明の引き抜き用工具１０は、円筒部２６とこの円筒部２６の外周面から径方向外方に突出する被係止部２５とを有する部品を円筒部２６の軸心方向に引き抜くために使用する。 - 特許庁

At the decoding section 15, a modulo number (n) is taken out of a modulo number storage section 13, first decoding information d1 is taken out of a first decoding information storage section 14, R=C'^d1d2mod n is calculated, and R is outputted via an output section 12.例文帳に追加

復号部１５は、法数記憶部１３から法数ｎを、第１復号情報記憶部１４から第１の復号情報ｄ__1を取り出し、Ｒ＝Ｃ’^d1d2 ｍｏｄ ｎを計算し、出力部１２を介して、Ｒを出力する。 - 特許庁

A control circuit 8 performs control to give at least a first reference voltage to the dummy pixel 2 to read out the pixel signal of the dummy pixel 2 for i frame and to give a second reference voltage to read out the pixel signal of the dummy pixel 2 for j frame.例文帳に追加

制御回路8は、ダミー画素2に、少なくとも、第1の基準電圧を与えてiフレーム分のダミー画素2の画素信号を読み出し、第2の基準電圧を与えてjフレーム分のダミー画素2の画素信号を読み出す制御を行う。 - 特許庁

A post-injection control means carries out post-injection in response to control for carrying out changing in changing from a mode of operating the first supercharger to a mode of operating the first supercharger and the second supercharger.例文帳に追加

ポスト噴射制御手段は、第１の過給機を作動させるモードから、第１の過給機及び第２の過給機を作動させるモードへの切り替え時において、当該切り替えを行うための制御に応じてポスト噴射を行う。 - 特許庁

Further since the pump unit A is removed and used as a tool for squeezing out content on operation of refilling with content, preparation of a tool for squeezing out the content separately is not needed and securing a storage place for the pump unit A separately is not needed.例文帳に追加

また、内容物詰替え作業の際にはポンプユニットＡは外され内容物を絞り出だす器具として使用されるので、内容物絞出し用器具の準備は別途不要で、ポンプユニットＡの置き場所を別途確保する必要もない。 - 特許庁

An element piece 5, having electrodes formed at its both surfaces in its thickness direction is cut out from a Z-cut single crystal wafer of lithium tantalate, so that cut-out faces 5a to 5f coincide with cleavage planes (10-2) of the single crystal wafer.例文帳に追加

厚み方向の両面に電極が形成された素子片５は、タンタル酸リチウムのＺカット単結晶ウェハから切り出され、切り出し面５ａ〜５ｆが該Ｚカット単結晶ウェハの劈開面である｛１０−２｝面に一致している。 - 特許庁

The second lead-out electrode is then disposed at a position that is not overlapped with a projection area of the first lead-out electrode, and the second arcuate electrode is formed at a position that is not overlapped with a projection area of the first arcuate electrode.例文帳に追加

そして前記第２の引き出し電極を、第１の引き出し電極の投影領域と重ならない位置に配置し、前記第２の円弧状電極を、第１の円弧状電極の投影領域と重ならない位置に形成する。 - 特許庁

An adsorption taking-out step control circuit 103 of the control circuit 100 reduces time τ0 of the adsorption taking-out step, when a detection temperature T by the temperature detector 31 is in a higher temperature range than a base temperature range.例文帳に追加

そして、制御回路１００の吸着取出工程制御回路１０３は、温度検出器３１による検出温度Ｔが基準温度範囲よりも高い高温範囲のときには、吸着取出工程の時間τ0を短縮する。 - 特許庁

The serial intermediate torchon lace piece 140 is a torchon lace piece that comprises a spring out torchon lace piece 22 in an unrestricted state, spring out along the opposite direction B of the length direction A of the torchon lace piece from the torchon lace body 10.例文帳に追加

直列中間トーションレース片１４０は、トーションレース本体部１０からトーションレース片の長さ方向Ａの反対方向Ｂに沿って飛び出した非拘束状態の飛び出しトーションレース片２２を含むトーションレース片である。 - 特許庁

Dressing of the polishing pad is carried out by pressurizing a pad dresser 60 on the polishing pad, and the dressing of the polishing pad is carried out by mixing more than two fluids containing washing and gas and jetting them toward the polishing pad from a nozzle 14.例文帳に追加

研磨パッドにパッドドレッサー６０を押圧して研磨パッドのドレッシングを行うとともに、洗浄液及び気体を含む２以上の流体を混合しノズル１４より研磨パッドに向けて噴出させて研磨パッドのドレッシングを行う。 - 特許庁

The photoelectric conversion elements include a plurality of high sensitivity photoelectric conversion elements R, G, B carrying out photoelectric conversion with relatively high sensitivity and a plurality of low sensitivity photoelectric conversion elements r, g, b carrying out photoelectric conversion with relatively low sensitivity.例文帳に追加

光電変換素子は、相対的に高感度の光電変換を行う複数の高感度光電変換素子Ｒ、Ｇ、Ｂと、相対的に低感度の光電変換を行う複数の低感度光電変換素子ｒ、ｇ、ｂとを含む。 - 特許庁

To provide an element for a crystal oscillator in which flow of an adhesive material from a pull-out electrode is suppressed when fixing the pull-out electrode to the electrode of a crystal piece support member through a conductive adhesion material.例文帳に追加

導電性接着材を介して引き出し電極を水晶片支持部材の電極に固着するにあたり、接着材の引き出し電極からの流れを抑えることができる水晶振動子用素子を提供すること。 - 特許庁

When the image data read out at the address generating section 11 has a plurality of bits width, a data output selector 15 outputs the image data thus read out in units of pixel while extending the pixel data at the image boundary.例文帳に追加

アドレス生成部１１により読み出された画像データが複数ビット幅を持つ場合、読み出された画像データを画像境界の画素データを拡張しながら画素単位でシフトし出力するデータ出力セレクタ１５を有するものである。 - 特許庁

When both cycles To and T are synchronized, transferring of toner images to each paper which are continuously printed is carried out under the same condition and printing can be carried out with the same quality as that of each paper which is synchronized.例文帳に追加

両周期Ｔｏ、Ｔの同調がとれたところでは、連続して印刷される各用紙に対しトナー像の転写が同じ条件の下で行なわれることとなり、同調がとれた各用紙について同じ画質で印字できる。 - 特許庁