「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

The contour of the lead-wire fixing member 3 and the hole shape of the lead-wire draw-out part 11 are almost same, and these shapes are asymmetric.例文帳に追加

リード線固定部材３外形とリード線引出部１１の孔形状がほぼ同形状で形成されおり、形状は非対称形状である。 - 特許庁

To carry out an ideal nonlinear distortion compensation by excluding incompleteness of amplitude delay characteristics or an influence of an intrinsic deviation that an amplifier has.例文帳に追加

増幅器が有する振幅遅延特性の不完全性や固有偏差の影響を排除して、理想的な非線形歪み補償を実行する。 - 特許庁

On the basis of a transmission level for transmission from a communication terminal to a base station, it is determined whether the communication terminal is located out of the range.例文帳に追加

通信端末から基地局へ送信する送信レベルに基づいて、該通信端末が圏外か否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage device for a roll-like medium capable of storing the roll-like medium in a storage part and taking it out of the storage part by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で保管部に対するロール状媒体の収納及び取出しが可能なロール状媒体の保管装置を提供すること。 - 特許庁

When the foreign matter 300 is transported with the refrigerant, the passage of the foreign matter 300 is stopped by the filter of the side wall part 2a, and the foreign matter 300 is settled out and accumulated.例文帳に追加

冷媒と共に異物300が輸送されると、側壁部2aのフィルタにより異物300の通過が阻止され、底部2ｂに沈降して滞留する。 - 特許庁

Moreover, high setting of operating frequency is extracted out of a setting history, and from what has a high operating frequency in order, the setting history can be read, and set.例文帳に追加

また、設定履歴の中から使用頻度の高い設定を抽出し、使用頻度の高いものから順に、閲覧、設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of carrying out printing on the rear surface of sheet with no miss, in manually printing on double sides.例文帳に追加

手動で両面印刷を行う際に、裏面の用紙を間違えることなく印刷を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress vibration caused by the contact of a rotating shaft and a seal ring, and to reduce the consumption of hydrogen that is dissolved into sealing oil and leaks out therefrom.例文帳に追加

回転軸とシールリングとの接触を誘因とする振動の低減と、密封油に溶け込み流出する水素の消費量低減。 - 特許庁

A path computing element 26 sequentially carries out determining processing of a path for each bit in a bit plane by using 4 bits of a stripe for a path determining processing unit.例文帳に追加

パス演算器２６により、ストライプの４ビットをパス決定処理単位として、ビットプレーン内の各ビットのパスの決定処理を順に行う。 - 特許庁

The cancellation signal is added to the output of an amplifier to produce a final signal with substantially reduced distortion and / or out-of-band emissions.例文帳に追加

相殺信号を増幅器の出力に加算して、歪みおよび／または帯域外エミッションを大幅に低減させた最終信号を生成する。 - 特許庁

To provide a processor constituted so as to be prevented from contamination of a substrate by lubricating oil leaked out of a bearing supporting a transporting shaft turnably.例文帳に追加

搬送軸を回転可能に支持する軸受から潤滑油が溶け出して基板を汚染することが無いようにした処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a thread retaining device that can prevent defects of moving a thread out of the way with a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡易な構造で糸払い不良を防止することができる糸保持装置を有するミシンを提供することをその目的とする。 - 特許庁

The displayed content is constructed of contents individually belonging to a plurality of blocks, and for each block, zoom processing can be carried out.例文帳に追加

この表示されているコンテンツは、複数のブロック毎のコンテンツにより構成されており、そのブロック毎に拡大の処理が行えるようになっている。 - 特許庁

The protection of connecting part between the terminal 12 and the FFC11 can be carried out and the deformation and rupture of conductor 14 are surely prevented by such a structure.例文帳に追加

このような構造により、端子１２とＦＦＣ１１との接続部分の保護が行え、導体１４の変形や破断が確実に防止される。 - 特許庁

When the three-dimensional polygon is reproduced, the three-dimensional polygon model is projected and weighting data corresponding to the surface of the model are read out of a memory means.例文帳に追加

３次元ポリゴンの再現時は、３次元ポリゴンモデルを投影し、このモデルの表面に対応する重み付けデータをメモリ手段から読み出す。 - 特許庁

When the fluid reaches an axial end section of the double pipe 3, the fluid inside of the flow channel flows out to a fluid pipe 7b through a joint 9b.例文帳に追加

二重管３の軸方向端部まで達すると、流路内の流体は流路から継手９ｂを介して流体管７ｂへ流出する。 - 特許庁

Since the clip 1 is easily attachable and detachable, the work of mounting and dismounting of the masking member 25 can be easily and rapidly carried out.例文帳に追加

クリップ１は、容易に脱着できるため、マスキング部材２５の取り付け及び取り外しの作業が簡単で、短時間で行うことができる。 - 特許庁

As a result, the surface of the frozen fresh juice in the container main body 12 is thawed, and the frozen fresh juice can be easily taken out of the container main body 12.例文帳に追加

容器本体１２内の凍結生ジュースの表面が解け、その凍結生ジュースが容器本体１２の外へ簡単に取り出される。 - 特許庁

Consequently, the directions of flow in a liquid crystal to be induced by time change of the bend deformation become the opposite directions and cancelled out.例文帳に追加

この結果、ベンド変形の時間変化により誘起される液晶中の流動の方向が隣り合う画素間で逆方向になり相殺される。 - 特許庁

A data processing circuit 203 makes the read out destination branch off at the initial position of a first memory bank 202 according to the bank switching order of the main memory 201.例文帳に追加

データ処理回路２０３がメインメモリ２０１のバンク切替命令に対応して読出先を第一のメモリバンク２０２の最初の位置に分岐する。 - 特許庁

The solar battery panel 12 pursues the sun automatically, the generation can be carried out always in the day time, regardless of the position of the sun in the sky.例文帳に追加

このように、太陽を自動追尾するので、上空での太陽の位置にかかわりなく、日中は常に発電を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The products are taken out from the conveyer 10 by the lateral displacement of the downstream end 16 or the upstream end 15 of the conveyer part 12.例文帳に追加

製品は、隣接するコンベヤ部分（１２）の下流端（１６）又は上流端（１５）の横方向変位によってコンベヤ（１０）から取り出される。 - 特許庁

To accurately determine a direction in which a player character kicks out a ball separately from the direction of movement of the player character.例文帳に追加

選手キャラクタが移動する方向とは別に、選手キャラクタがボールを蹴り出す方向を操作性よく的確に決めることができるようにすること。 - 特許庁

A passage forming cover 35 that covers the outer surface of the bottom plate 27, and that forms an air passage for air blown out of the fan 30 between the outer surface and the cover, is provided.例文帳に追加

底板27の外面を覆い、その外面との間にファン30の吹出空気の空気通路を形成する通路形成カバー35を備えている。 - 特許庁

To constitute a system for a customer to easily determine deliverable one out of a plurality of delivery devices for delivering a recording medium to the customer.例文帳に追加

記録媒体を顧客に引き渡す複数の引渡装置の何れで引渡が可能であるのか顧客が容易に判断できるシステムを構成する。 - 特許庁

At least one button 7a or 7c out of a plurality of buttons is provided with a cut-off mechanism for blocking the valve hole 15 with the valve element 20b from the downstream side.例文帳に追加

複数のボタンの少なくとも一つ７ａ、７ｃに、弁体２０ｂにより弁穴１５を下流側から閉塞する止水機構を設ける。 - 特許庁

Then the porous sintered compact is taken out of the furnace together with the case and held in a recessed part of a press together with the case (step S303).例文帳に追加

その後、炉から多孔質焼結体をケースごと取り出して、プレス機の凹部内に多孔質焼結体をケースごと収容する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

To properly carry out current restriction to an electric actuator at the time of lowering of power source voltage, in a steering assisting device for a vehicle.例文帳に追加

車両の操舵アシスト装置において、電源電圧の低下時における電動アクチュエータへの電流制限が的確に行われるようにする。 - 特許庁

To exclude a harmful content wherein taste of a user is considered out of contents transmitted to a reception terminal from a content transmission server.例文帳に追加

コンテンツ送信サーバから受信端末へ送信されるコンテンツの内、ユーザーの嗜好が考慮された有害コンテンツを除外することを目的とする。 - 特許庁

A put-out/shooting CPU determines the drive frequency f_N of a stepping motor 4 from the variable resistance value R_N of a volume switch 13a_2 (S3).例文帳に追加

払出・発射ＣＰＵは、ボリュームスイッチ１３ａ_２の可変抵抗値Ｒ_Ｎに基づき、ステッピングモータ４の駆動周波数ｆ_Ｎを決定する（Ｓ３）。 - 特許庁

A CPU106 of a processor reads out patient information of a target patient from an information managing server 16 when being directed to start an examination.例文帳に追加

プロセッサのＣＰＵ１０６は、検査の開始が指示されると、対象となる患者の患者情報を情報管理サーバ１６から読み出す。 - 特許庁

It turns out that this leads to substantial extension of the service life of the lamp with the instant starting circuit and the rapid starting circuit.例文帳に追加

このことが、瞬時始動回路及び急速始動回路の双方でランプの寿命を実質的に延長することにつながることが分かった。 - 特許庁

A parallel crossed-shaped plate is pulled to the surface of a slope by rock bolts by welding reinforcing bars in a parallel crossed shape and carrying out rock-bolt anchors at the intersecting point of the reinforcing bars.例文帳に追加

鉄筋を井桁状に溶接し、鉄筋の交点部にロックボルトアンカーを施工して井桁状のプレートをロックボルトで法面に引き付ける。 - 特許庁

To provide an XBRL data analyzing system, capable of properly carrying out rating and assessment, using financial information of a company described in XBRL.例文帳に追加

XBRLで記述された企業の財務情報を用いて、適切に格付や査定を行うことができるXBRLデータ解析システムを提供することにある。 - 特許庁

Since the housing container 9 is moved out of the tank 1 when the opening/closing door 2 is opened, handling of the housing container 9 is facilitated.例文帳に追加

これにより、開閉扉２の開放によって収容容器９が槽１外へ移動するため、収容容器９の取扱いが容易になった。 - 特許庁

Scattered radiation out of the radiations transmitting through a subject is absorbed by entering the sides of the radiation absorbing members.例文帳に追加

被検体を透過した放射線のうち、散乱線については、前記放射線吸収部材の側面に入射することにより吸収される。 - 特許庁

Printing is carried out by drawing back the sheet from a state in which the sheet is moved straight, and therefore there is no risk of skewing of the sheet to cause deformation and sheet jamming.例文帳に追加

シートを直進させた状態から引き戻して印刷するので、シートが斜行して変形やシート詰まりが起こる虞がない。 - 特許庁

The operation device pushes or pulls the wire by the actions of a rack and pinion when an operation rod 23 is pushed in either direction, and the needle comes in and out from the distal end of the tube.例文帳に追加

接続器は、操作杆２３を一方向に押しやると、ラックピニオンの作用でワイヤを押し引きし、針がチューブの先から出没する。 - 特許庁

To provide a system in which locking/unlocking of an entrance door or window can be remotely controlled at a relatively low cost and easily from out of home.例文帳に追加

比較的安価かつ簡単に玄関ドアや窓等の錠の開閉を外出先からリモートコントロールすることが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Guards 62, 162 for blocking jet of liquid leaking out of the high pressure seal is provided between the high pressure seal and the low pressure seal.例文帳に追加

高圧シールと低圧シールとの間には、高圧シールを漏洩した液体の噴流を阻止するためのガード６２，１６２が設けられている。 - 特許庁

Thereby, the enlargement of an engine is restraingd and it is favorable for obtaining a high support rigidity and the assembly of the balance shaft is carried out easily.例文帳に追加

これにより、エンジンの大型化を抑制し、かつ高い支持剛性を得る上に有利となり、しかもバランス軸の組み付けが容易に行える。 - 特許庁

The bottom wall part 2a is provided with a through hole H communicating with a cylinder hole of the cylinder body 3, and taking out the baking object of the box body 2 downward.例文帳に追加

底壁部２ａには、筒体３の筒孔に連通し、箱体２の被焼成物を下方に取り出し可能な貫通孔Ｈが設けられる。 - 特許庁

Three pairs of cutout parts 41 cut out and formed in an elliptical arc shape and facing against each other are provided on inside parts of the both clamp parts 14, 15.例文帳に追加

前記両クランプ部１４，１５の内側部には、楕円弧状に切欠き形成された対向する三対の切欠き部４１が設けられている。 - 特許庁

To provide wiring members of a suspension for a disk drive, by which the crosstalk property is improved while securing the impedance matching of the wiring for read-out.例文帳に追加

読取用配線のインピーダンス整合を確保しつつクロストーク特性が向上するディスクドライブ用サスペンションの配線部材を提供する。 - 特許庁

In the casing, there is installed a coil spring 15 that pushes the ferrule 12 in a direction in which the tip end of the ferrule 12 is pushed out from one end of the casing.例文帳に追加

フェルール１２の先端部がケーシングの一端部から押し出される方向へフェルール１２を押すコイルスプリング１５をケーシング内に設ける。 - 特許庁