「OUTput」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the semiconductor laser 10, an optical output Im_25 of the semiconductor laser 10 at a first temperature and a changing rate ΔIm of the optical output when changing the temperature to a second temperature different from the first temperature are measured; and an end face phase of the semiconductor laser 10 is detected on the basis of the optical output Im_25 and the changing rate ΔIm.例文帳に追加

この半導体レーザ１０の製造方法では、第１の温度における半導体レーザ１０の光出力Ｉｍ_２５と、第１の温度とは異なる第２の温度へと温度変化させた際の光出力の変化率ΔＩｍとを測定し、この光出力Ｉｍ_２５と変化率ΔＩｍとに基づいて半導体レーザ１０の端面位相を検出する。 - 特許庁

A reset control apparatus may include a first reference generating circuit or adapted to output a first reference value in response to an enable signal received from an external power source, a second reference generating circuit adapted to receive the first reference value and to output a second reference value, and a set signal generating circuit adapted to output a set signal when the second reference value exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

外部電源から受信されたイネーブル信号に応答して第１基準値を出力する第１基準発生回路と、前記第１基準値を受信し、第２基準値を出力する第２基準発生回路と、前記第２基準値が所定の基準値を超過する時、セット信号を出力するセット信号発生回路とを有する。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with an execution means for executing the games, a connector 300 to input sound data as operated by a player from outside during the execution of the games, a sound source IC 232 for storing the input sound data input with the connector 300, a speaker 46 to output the sounds and a sound output control circuit 230 for controlling the output of the sounds.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技を実行する実行手段、遊技の実行中に外部から遊技者の操作によって音データを入力するコネクタ３００、コネクタ３００によって入力した入力音データを記憶する音源ＩＣ２３２、音を出力するスピーカ４６、音の出力を制御する音出力制御回路２３０を備える。 - 特許庁

A phase shift circuit 42, a mixer 43, a low-pass filter 44, a DC amplifier circuit 45 and a constant current source 46 control the mixer 43 to provide an output of zero on the basis of the constant current reference signal and give an output signal from the DC amplifier circuit 45 to a constant current source 26 as an output signal from a control circuit 40.例文帳に追加

定電流基準信号を基に、位相シフト回路４２、ミキサ４３、ローパスフィルタ４４、ＤＣ増幅回路４５、および定電流源４６はミキサ４３の出力が０となるように制御を行い、ＤＣ増幅回路４５の出力信号を制御回路４０の出力信号として定電流源２６に入力する。 - 特許庁

The unit cells 2 and 2 are arranged in the same direction at both ends of the cell output terminals 8 and 9 having the same polarity, and a different-polarity cell output terminal 9 of the other unit cell 2 adjacent to the cell output terminal of one unit cell 2 is connected in series by the connection line 12 in series from one end side to the other end side across the cell center.例文帳に追加

複数のユニットセル２，２は、同じ極性のセル出力端子８，９が両端部に同一方向に並んでおり、１つのユニットセル２のセル出力端子８と隣接するユニットセル２の異なる極性のセル出力端子９を、一端側から他端側にセル中央部を横切って接続線１２により直列接続する。 - 特許庁

The vehicular brake control device comprises an estimated output torque calculation means 23 to calculate the estimated output torque of an engine with a turbocharger based on map information, a road surface friction coefficient estimation means 27 to estimate the road surface friction coefficient based on the estimated output torque, and a slip control means 28 to suppress the slip according to the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車両用ブレーキ制御装置は、過給機付きエンジンの推定出力トルクを、マップ情報に基づいて算出する推定出力トルク算出手段２３と、推定出力トルクに基づいて路面摩擦係数を推定する路面摩擦係数推定手段２７と、路面摩擦係数に応じてスリップを抑制するスリップ制御手段２８を備える。 - 特許庁

The imaging system comprises imaging apparatus 25-28 connected with a network and capable of detecting the output characteristics under specified output conditions, and a data processor 24 connected with the network wherein the output characteristics detected by the imaging apparatus is delivered to the data processor 24 and analyzed.例文帳に追加

画像形成システムは、ネットワークに接続され、所定の出力条件での出力特性を検知することが可能な画像形成装置２５〜２８と、ネットワークに接続されたデータ処理装置２４とを備えており、画像形成装置で検知された出力特性をデータ処理装置２４に送り、このデータ処理装置２４において解析処理を行う。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which can output the input AC powers received, respectively, from multi-phase power supplies, while converting into multi-phase output AC powers, to a load by controlling a matrix converter appropriately, and can output the AC input voltages received from the multi-phase power supplies, while boosting, to the load.例文帳に追加

マトリックスコンバータを適切に制御することにより、複数相の電源からそれぞれ受けた入力交流電力を複数相の出力交流電力に変換して負荷へ出力し、かつ複数相の電源から受けた入力交流電圧を昇圧して負荷へ出力することが可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The data driver 6 comprises: a plurality of output amplifiers 17 which receive a gradation voltage corresponding to pixel data and output the driving voltage in accordance with the gradation voltage; and a demultiplexer 19 which is constituted so as to electrically connect the output amplifiers 17 to selected source outputs selected from among a plurality of source outputs S.例文帳に追加

データドライバ６は、画素データに対応する階調電圧を受け取り、前記階調電圧に応答して前記駆動電圧を出力する複数の出力アンプ１７と、出力アンプ１７を、複数のソース出力Ｓのうちから選択された選択ソース出力に電気的に接続するように構成されたデマルチプレクサ１９とを備えている。 - 特許庁

Then the conversion signal Vcon output from the multiplying circuit 7 and the image-reduced signal Vred output from the amplifying circuit 9 are input to a subtracting circuit 11, which subtracts the image-reduced signal Vred from the conversion signal Vcon and outputs an output signal Vout wherein the image signal is reduced.例文帳に追加

そして、乗算回路７から出力された変換信号Ｖｃｏｎと、増幅回路９から出力されたイメージ低減信号Ｖｒｅｄとを減算回路１１に入力し、減算回路１１は、変換信号Ｖｃｏｎからイメージ低減信号Ｖｒｅｄを減算して、イメージ信号を低減した出力信号Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

When audio data is transmitted to an arbitrary sound output unit 5, the sound source unit 4 inquires the broadcast system manager 1 for the access point of a zone where the destination sound output unit is located and ad hoc mode is employed in communication with a sound output unit located in a zone of the same access point 3 as that of the sound source unit 4.例文帳に追加

音源ユニット４は、任意の音響出力ユニット５宛にオーディオデータを送信する場合に、宛先である音響出力ユニットが在圏しているアクセスポイントを放送システムマネージャ１に問い合わせ、音源ユニット４と同一のアクセスポイント３に在圏している音響出力ユニットとの通信の形態をアドホックモードとする。 - 特許庁

By setting the deriving length of the sensor output cable 25 into an optimum length, the difficulty of wiring operation caused by the generation of excessive part of the sensor output cable 25 derived from the plug cap 3 to an external device, or inability of connection with the external device caused by the insufficiency of the length of the sensor output cable 25.例文帳に追加

このようにしてセンサ出力ケーブル２５の取り出し寸法を適切な長さに設定できることにより、プラグキャップ３から外部機器に向けて導出されるセンサ出力ケーブル２５に余剰分が生じて配設作業が困難になることや、センサ出力ケーブル２５の寸法が不足して外部機器と接続できなくなるのを防止できる。 - 特許庁

Consequently, slippage of lift time integration value created by slippage of the input output member open angles due to thermal expansion difference between the control shaft and the cylinder head is reduced based on position slippage of the roller rocker arm 31 and the output members 33, 34 in the axial direction due to thermal expansion difference between the cylinder head and the input output member.例文帳に追加

これによって、コントロールシャフトとシリンダヘッドとの熱膨張量の差により入・出力部材の開き角度がずれることで生じるリフト量時間積分値のずれが、シリンダヘッドと入・出力部材との熱膨張量の差によるローラロッカアーム３１と出力部材３３，３４との軸線方向の位置ずれに基づき減少することとなる。 - 特許庁

The drive part A2 operated with the output signal is equipped with a motor driver 20 as a motor driving means operated with the output signal of a motor drive logic preparing means 19, a motor part 21 as a drive source, a decelerating mechanism 22, and the output shaft 15 of the actuator 13, and they are operated one after another.例文帳に追加

その出力信号により動作する該駆動部Ａ２は前記モータ駆動ロジック生成手段１９の出力信号により動作するモータ駆動手段としてのモータドライバ２０、駆動源としてのモータ部２１、減速機構２２、及び当該電子制御アクチュエータ１３の出力軸１５を備えて構成し、これらを順次動作させている。 - 特許庁

When a parameter input/output controller 803 receives a papameter input/output request from a game processor 802, the parameter input/ output controller 803 displays a pair of intersected axes in a predetermined region, items on the vague information represented by the axes at the both ends of the axes and a pointer which indicates the degrees of the items in the predetermined region.例文帳に追加

ゲーム処理部８０２からのパラメータ入出力依頼を受けたパラメータ入出力制御部８０３は、所定の領域内に設けられた交差する２つの軸と、それぞれの軸の両端に軸が表す曖昧な情報に関する項目とを表示させ、その位置によって、前記項目の度合いを表すポインタを前記所定の領域内に表示させる。 - 特許庁

The motor has a motor body 2 rotating and driving a shaft and an output section 3 with an output shaft 11 turned on the basis of the rotation of the shaft, and the revolving torque of the shaft is transmitted to the output shaft 11 through the first elastic members 8, 9 having fixed spring constants set for reducing pinching load.例文帳に追加

モータは、回転軸を回転駆動するモータ本体２と、回転軸の回転に基づいて回転する出力軸１１を有する出力部３とを備え、挟み込み荷重を低減するために設定された所定のばね定数を有する第１弾性部材８，９を介して前記回転軸の回転力を前記出力軸１１に伝達する。 - 特許庁

This semiconductor testing device for setting test condition data in a hardware and performing a test includes: a storage part for storing the test condition data; a selection output part for selecting the test condition data stored in the storage part, and outputting the data in each item; and a setting part for setting the test condition data output from the selection output part in the hardware.例文帳に追加

テスト条件データをハードウェアに設定して試験を行う半導体試験装置において、テスト条件データが記憶される記憶部と、記憶部に記憶されたテスト条件データを選択して項目毎に出力する選択出力部と、選択出力部から出力されたテスト条件データをハードウェアに設定する設定部とを備える。 - 特許庁

An output destination changing means 5 acquires translation data of the document data acquired by the document input means 1, and it carries out a path change-over of the translation data such that the translation corresponding to the translation data is outputted from an output destination designated in regard to the language of the translation data by the output destination designating means 4.例文帳に追加

出力先切替手段５は、文書入力手段１により取り込まれた原稿データの翻訳文データを取得し、出力先指定手段４により翻訳文データの言語に関して指定された出力先から当該翻訳文データに対応した翻訳文が出力されるように、当該翻訳文データの経路切り替えを行う。 - 特許庁

This power recovery hydraulic power generation device converts an AC output of an AC power generator 7, which is driven by a hydraulic turbine 6 inputting water supply from the delivery side of the conveying pump pumping the water supply, into a commercial AC output by a power converter 16 and controls the output of the power converter 16 based on the delivery pressure of the conveying pump.例文帳に追加

本発明は、上水を圧送する給水ポンプの吐出側から上水を入力する水車６により駆動される交流発電機７の交流出力を電力変換装置１６によって商用交流出力に変換し、給水ポンプの吐出圧力に基いて電力変換装置１６の出力制御を行うようにする。 - 特許庁

The distortion compensation circuit 20 includes: a synchronizing processing part 26 which obtains an input signal generated by a higher layer and input to an amplifier 7 and an output signal output from the amplifier 7; and a distortion compensation part 25 which uses the input and output signals obtained by the synchronizing processing part 26 to compensate distortion of the amplifier 7.例文帳に追加

本発明の歪補償回路２０は、上位レイヤにより生成されて増幅器７に入力される入力信号、及び、増幅器７が出力する出力信号を取得する同期処理部２６と、同期処理部２６によって取得された前記入出力信号を用いて増幅器７の歪補償を行う歪補償部２５とを備えている。 - 特許庁

The rib members 36 and 38 restrain the user's arm 100 holding the input/output device 10 relative to the input/output device 10, so that the user can put the arm 100 over to the back side of the touch panel display 12 to stably hold the input/output device 10 during an input operation to the touch panel display 12.例文帳に追加

従って、上記リブ部材３６，３８が、入出力装置１０を保持する利用者の腕１００を入出力装置１０に対して拘束するので、利用者は、タッチパネルディスプレイ１２に対する入力操作の際に、上記腕１００をタッチパネルディスプレイ１２の背面側に回して入出力装置１０を安定して保持することができる。 - 特許庁

A photovoltaic power generating system includes a power compensation amount calculator 113 that calculates a power amount Q for suppressing a voltage fluctuation by using a sum output current I of plural photovoltaic generating devices 11-1i, an output voltage V1 and an output current I1 of each power converting device 112, and a voltage at a combination point 3 with a power system.例文帳に追加

複数の太陽光発電装置１１−１ｉの合成出力電流Ｉと，各々の電力変換器１１２の出力電圧Ｖ１および出力電流I１と，電力系統との連系点３の電圧を用いて電圧変動を抑制するための電力量Ｑを演算する電力補償量演算器１１３を設ける。 - 特許庁

In the case of the display test, a testing operator makes a voltage to be outputted to a terminal of the remote monitoring controller TC using the voltage output device 2, and confirms the voltage state of the terminal of the remote monitoring controller TC displayed on the master station simulator TCT as the voice output and display by the voltage output device 2 being a trigger.例文帳に追加

表示試験の際に、試験作業員は、電圧出力装置２を用いて遠隔監視制御装置ＴＣの端子に電圧を出力し、電圧出力装置２による音声出力及び表示をトリガとして、親局模擬装置ＴＣＴに表示された、遠隔監視制御装置ＴＣの当該端子の電圧状態を確認する。 - 特許庁

In this case, light emission data to be utilized for the light emission control by the subordinate MPU 82 are stored also in a common ROM 87, and the light emission data are transmitted from the sound output LSI 86 to the subordinate MPU 82 via a bus B1 to be used for giving the sound output command from the subordinate MPU 82 to the sound output LSI 86.例文帳に追加

この場合に、サブＭＰＵ８２において発光制御を行うために利用される発光データは共通用ＲＯＭ８７にも記憶されており、その発光データはサブＭＰＵ８２から音出力ＬＳＩ８６に音出力指示を行うために利用されるバスＢ１を介して音出力ＬＳＩ８６からサブＭＰＵ８２に送信される。 - 特許庁

A laser beam detecting circuit 3 comprises a photodiode 10, a current-to-voltage converter circuit 11, a pre-amplifier circuit 12, a first amplifier circuit 13 of an output stage, a second amplifier circuit 14, a first output terminal 15, a second output terminal 16, an input terminal 17, a first switching element 24 and a second switching element 25.例文帳に追加

レーザ光検出回路３は、フォトダイオード１０、電流電圧変換回路１１、前段の増幅回路１２、出力段の第１の増幅回路１３、第２の増幅回路１４、第１の出力端子１５、第２の出力端子１６，入力端子１７、第１のスイッチング素子２４及び第２のスイッチング素子２５を含んで構成される。 - 特許庁

The control device 19 includes an output reduction control part 56 which, when the difference between the actual opening degree and the target opening degree is equal to or larger than a predetermined value, while continuing the feedback control, performs output reduction control for controlling at least one of the fuel supply device 24 and the ignition device 25 to reduce the output of the engine 12.例文帳に追加

制御装置１９は、実開度と目標開度との偏差が所定値以上であるときに、フィードバック制御を継続しつつ、燃料供給装置２４及び点火装置２５の少なくとも一方を制御してエンジン１２の出力を低下させる出力低下制御を実行する出力低下制御部５６を有する。 - 特許庁

In the charging method of the battery, the battery unit 2 stopping charging is detached from the output side of the DC/DC converter 3 while a state where at least one battery unit 2 is connected to the output side of the DC/DC converter 3 in an output supply state is kept, and the plurality of battery units 2 are sequentially switched and charged.例文帳に追加

電池の充電方法は、出力供給状態にあるＤＣ／ＤＣコンバータ３の出力側に少なくともひとつの電池ユニット２を接続する状態に保持しながら、充電を停止する電池ユニット２をＤＣ／ＤＣコンバータ３の出力側から切り離して、複数の電池ユニット２を順番に切り換えて充電する。 - 特許庁

A serration part 35 as a locking part is formed on an outer peripheral surface of the output shaft 31 of the speed reduction mechanism part 20, and a non-circular rotating force receiving part 37 is formed on an end surface 31c of the output shaft 31 near the serration part, and after that, the worm wheel 32 is integrally formed on one end of the output shaft 31 by resin molding.例文帳に追加

減速機構部２０の出力軸３１の外周面上に回り止め部としてのセレーション部３５を成形し、さらにセレーション部に近接した出力軸３１の端面３１ｃに非円形形状の回転力受け部３７を形成した後、出力軸３１の一端部に樹脂成形によってウォームホイール３２を一体的に成形する。 - 特許庁

A control unit 23 causes a display unit 26 to display information so as to allow output of print data in which the authenticated user is set as a user permitted with respect to output, and causes the display unit 26 to display information so as to prohibit output of print data in which the authenticated user is set as a user permitted with respect to display.例文帳に追加

制御部２３は、認証処理を行ったユーザが出力を許可するユーザとして設定されている印刷データについては出力指示が可能なように表示部２６に表示させ、認証処理を行ったユーザが表示を許可するユーザとして設定されている印刷データについては出力指示が不可能なように表示部２６に表示させる。 - 特許庁

An editing means is further included for editing the image data input from the input source selected by the input selecting means, and the control means controls to output the image data to the output means selected by the output selecting means on the basis of information regarding the image data edited by the editing means.例文帳に追加

前記入力選択手段により選択された入力元から入力された画像データに関して編集する編集手段をさらに有し、前記制御手段は、前記編集手段により編集された画像データに関する情報に基づいて画像データを前記出力選択手段により選択された出力手段へ出力するように制御する。 - 特許庁

The recording control means records a video signal to be output from the imaging apparatus in a storage medium when it is determined that the audio signal of the person is included in the output signal of the microphone by the audio decision means and it is determined that the volume level of the output signal is larger than the reference level by the volume level decision means.例文帳に追加

記録制御手段は、音声判定手段によりマイクロフォンの出力信号に人の音声信号が含まれていると判定されると共に、音量レベル判定手段により出力信号の音量レベルが基準レベルより大きいと判定されたとき、撮像装置から出力される映像信号を記憶媒体に記録する。 - 特許庁

The voltage stabilizer 1 includes: a ripple filter circuit section 12 for removing ripples included in a DC voltage and noise; an output voltage detecting section 10 for detecting an output voltage #61 output from the voltage stabilizer 1; and a control portion 11 for setting a resistance value between a collector and a base of a transistor T1.例文帳に追加

電圧安定化装置１は、直流電圧に含まれるリップルおよびノイズを除去するリップルフィルタ回路部１２と、電圧安定化装置１から出力される出力電圧♯６１を検出する出力電圧検出部１０と、トランジスタＴ１のコレクタとベースとの間の抵抗値を設定する制御部１１と、を備えている。 - 特許庁

Abnormality occurring in the length measuring roll 110 and a slit disc 220 is detected based on an upstream side edge signal Su output from the upstream side detecting sensor 160, a downstream edge signal Sd output from the downstream side detecting sensor 170, and a phase signal Sp output through the slit disc 220 provided in the rotation amount detecting device 200.例文帳に追加

上流側検知センサ１６０から出力される上流側エッジ信号Ｓｕ、下流側検知センサ１７０から出力される下流側エッジ信号Ｓｄ、回転量検出装置２００に設けられたスリット円板２２０を介して出力される位相信号Ｓｐに基づき、測長ロール１１０やスリット円板２２０で生じた異常を検出する。 - 特許庁

The apparatus has output characteristics switching circuits 6, SW2 that switch an output to the electrode to cause the output to the electrode to have a constant-current characteristic when the occurrence of the arc discharge is detected by the arc processing unit and extinguishment processing of the arc is started and to have a constant-voltage characteristic until completion of the extinguishment processing of the arc.例文帳に追加

アーク処理部によりアーク放電の発生が検知され、消孤処理が開始されたときに前記電極への出力が定電流特性を有し、その消孤処理の終了までに前記電極への出力が定電圧特性を有するように、前記出力を切り換える出力特性切換回路６、ＳＷ２を備える。 - 特許庁

To provide an adapter substrate disposed between a semiconductor device and a printed board and used to take out a monitoring signal of an input/output signal from the input/output signal flowing between the semiconductor device and the printed board, and to provide a method of measuring the input/output signal between the semiconductor device and the printed board using the adapter substrate.例文帳に追加

半導体デバイス及びプリント基板の間に位置させて、これら半導体デバイス及びプリント基板の間を流れる入出力信号から、この入出力信号のモニター用信号を取り出すために用いるアダプタ基板と、このアダプタ基板を用いた半導体デバイス及びプリント基板の間の入出力信号の計測方法と、を提供する。 - 特許庁

A sensor node chip is provided with: a sensor element signal detection circuit 4 for shifting an output signal with a predetermined threshold according to the output of a sensor element part 3 which outputs a detection signal according to external vibration; and a power storage circuit 2 for accumulating charge output from an AC current generator 1 which generates AC currents according to the external vibration.例文帳に追加

センサノードチップは、外部の振動に応じて検知信号を出力するセンサ素子部３の出力に応じて所定の閾値で出力信号を遷移させるセンサ素子信号検出回路４と、外部の振動に応じて交流電流を発生させる交流電流発生器１から出力される電荷を蓄積する蓄電回路２とを備える。 - 特許庁

Based on an output color reproduction range of an image output device that outputs an image based on input image data and a color reproduction distribution of pixels of the input image data, the control means controls an image correction parameter for correcting each of out-of-range pixels located outside the output color reproduction range among the pixels of the input image data.例文帳に追加

前記制御手段は、入力画像データに基づく画像を出力する画像出力装置の出力色再現範囲と前記入力画像データの各画素の色再現分布とに基づき、前記入力画像データの各画素のうちの前記出力色再現範囲から外れた各範囲外画素を補正するための画像補正パラメータを制御する。 - 特許庁

In this overvoltage protection circuit, a DC-DC converter of such configuration that a plurality of switching elements are connected in series is connected to the DC output voltage terminal of a power factor improving circuit, and the output overvoltage detecting resistor of a latch type output overvoltage detecting circuit is connected to a junction where switching elements are connected in series, thereby reducing the standby power.例文帳に追加

本過電圧保護回路は、力率改善回路の直流出力電圧端子に複数のスイッチング素子が直列に接続された構成のＤＣ−ＤＣコンバータが接続され、スイッチング素子が直列に接続された接続点に、ラッチ型出力過電圧検出回路の出力過電圧検出抵抗を接続することで待機時電力を低減する。 - 特許庁

A clutch C2 to transmit the rotation of the clutch input shaft 13 to the clutch output shaft 15 is equipped with a clutch input member 59 fixed to a clutch input shaft 13, the clutch output member 58 fixed to the clutch output shaft 15, a plurality of friction engagement elements 60, and a clutch piston 61 to abut the elements 60 with one another.例文帳に追加

クラッチ入力軸１３の回転をクラッチ出力軸１５に伝達するクラッチＣ２は、クラッチ入力軸１３に固定されたクラッチ入力部材５９と、クラッチ出力軸１５に固定されたクラッチ出力部材５８と、複数の摩擦係合要素６０と、複数の摩擦係合要素６０を相互に当接させるクラッチピストン６１とを備える。 - 特許庁

When riding on the bicycle, wherein the electric power assist is applied and a pedaling force T varies periodically, even in the period of decline of the pedaling force T, the decline of motor output is controlled by raising the minimum value of a virtual pedaling force Tv used for calculating the motor output, thereby reducing the amplitude of bicycle output.例文帳に追加

電動アシストが付加され、踏み力Ｔが周期的に変化する自転車の走行時において、踏み力Ｔが低化する周期であっても、モータ出力の算出に用いる仮想踏み力Ｔｖの最小値を引き上げることにより、モータ出力の低化を抑制することができ、自転車出力の振幅を低減することが可能となる。 - 特許庁

The start control device includes a controller (20) which starts the power supply on condition that the sum total of output of the capacitor device and output of the power supply becomes lower than the maximum output of the hybrid vehicle when the hybrid vehicle is running in an EV mode wherein the vehicle runs only with the power supplied from the capacitor device.例文帳に追加

始動制御装置は、ハイブリッド車両が、蓄電装置から供給される電力のみで走行するＥＶモードで走行している際に、蓄電装置の出力と動力源の出力との合計が、ハイブリッド車両の最大出力よりも低くなったことを条件に、動力源を始動させる制御手段（２０）を備える。 - 特許庁

In a game device 10 carrying out a game in which the player performs game operation along a music, a music output control part 82 makes sound output means to output the music, and a reference data acquisition part 72 acquires reference data stored in a reference data storage part 70 in which the reference data showing a reference timing to perform the game operation is stored.例文帳に追加

プレイヤが楽曲に合わせてゲーム操作を行うゲームを実行するゲーム装置１０において、楽曲出力制御部８２は、楽曲を音声出力手段から出力させ、基準データ取得部７２は、ゲーム操作を行うべき基準タイミングを示す基準データを記憶してなる基準データ記憶部７０に記憶される基準データを取得する。 - 特許庁

The monitoring apparatus includes a display control unit 36 which causes a predetermined display device to display a main alert that output from a reference communication device in alerts output from a plurality of communication devices, with higher visibility than additional alerts which are output from the other communication devices when the main alert is issued.例文帳に追加

この装置は、複数の通信装置から出力されたアラートのうち基準となる通信装置から出力されたアラートである主アラートを、その主アラートの発生に伴って他の通信装置から出力されたアラートである付随アラートよりも視認性を高めて所定の表示装置に表示させる表示制御部３６を備える。 - 特許庁

The power source 13 consists of: main power supply means 25 that supplies power source to the imaging part 11, an image processor 14, and an image input-output part 17; assistant power supply means 26 that supplies power source to a data input-output part 18 and a subordinate data input-output terminal unit 20; and power source control means 27 that converts an external power source into an optimum power source.例文帳に追加

電源１３は、撮像部１１と画像処理部１４、画像入出力部１７に電源を供給する主電源供給手段２５と、データ入出力部１８と従データ入出力端子ユニット２０に電源を供給する副電源供給手段２６と、外部電源を最適な電源に変換する電源制御手段２７からなる。 - 特許庁

The combustion accelerating device having two output terminals has an astable multivibrator and two capacitors, one output terminal is connected to an engine main body and the other output terminal is connected to a catalyst connected to an exhaust pipe, or a chassis frame, and two capacitors conduct charge-discharge by synchronizing with on and off of the astable multivibrator.例文帳に追加

２つの出力端子を有する燃焼促進装置は無安定マルチバイブレータと、２つのコンデンサとを有しており、出力端子の一方はエンジン本体に接続され、他方の出力端子は排気管に接続された触媒又は、シャーシフレームに接続されていて、上記２つのコンデンサが上記無安定マルチバイブレータのオン、オフに同期して充放電を行う。 - 特許庁