「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing cooked noodles comprises coating or applying at least one of aqueous solution containing a thickening agent such as a xanthan gum or locust bean gum onto noodles subjected to heat- cooking.例文帳に追加

キサンタンガム、ローカストビンガムなどの増粘剤の水溶液の１種以上を加熱調理を施した麺類に付着させ、または塗布する。 - 特許庁

To provide a forming method of an indication element which forms the indication element at one time in the front and rear waist areas of disposable clothing.例文帳に追加

使い捨て着用物品の前後胴周り域に一度に表示要素を形成することができる表示要素形成方法を提供する。 - 特許庁

A method for cleansing a spinning nozzle plate, includes: disposing abrasive particles on one surface of the spinning nozzle plate having nozzle holes; and thereafter passing the abrasive particles through the nozzle holes.例文帳に追加

ノズル孔を有する紡糸ノズルプレートの片面に研磨粒子を配置した後、ノズル孔を通過させる、紡糸ノズルプレートの洗浄方法である。 - 特許庁

To provide a system and method for providing secure value-added network service in a network using one or more operating system.例文帳に追加

１つ又はそれ以上のオペレーティングシステムを使うネットワークにおいて安全な付加価値ネットワークサービスを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method, in the first process, one graphic image is partitioned into a plurality of size changeable parts and size unchangeable parts determined beforehand.例文帳に追加

この方法では、第１工程で１つのグラフィック画像を複数の予め定められたサイズ変更可能部およびサイズ変更不可部に分割する。 - 特許庁

To provide a method of separating mixed gas by which the operation of a mixed gas separating device can be continued even when one of source gas compressors is stopped.例文帳に追加

原料ガス圧縮機のうちの一つが停止した場合にも運転を継続することのできる混合ガス分離方法を提供する。 - 特許庁

To realize a pattern inspection method and an inspection apparatus with a simple structure, which surely detect killer defects but do not detect one being not the killer defect.例文帳に追加

キラー欠陥は確実に検出するが、非キラー欠陥は検出しない簡単な構成のパターン検査方法及び検査装置の実現。 - 特許庁

Even if a method of decrypting one encryption scheme is known, the sorted other encryption schemes can not be decrypted, thereby improving a security function.例文帳に追加

一つの暗号化方式の解読法が分かっても、振り分けた他の暗号化方式を解読できないので、セキュリティ機能を高めることができる。 - 特許庁

To provide a recombinant cell obtained by a method for site-specifically inducing at least one break of a double strand to a chromosome DNA.例文帳に追加

染色体ＤＮＡに部位特異的に、二本鎖の切れ目を少なくとも一つ誘導する方法により得られる組換え細胞の提供。 - 特許庁

To provide an information processor to realize a volume-separating function of bookbinding printing by one printing job, its control method, a program and a storage medium.例文帳に追加

１つの印刷ジョブで製本印刷の分冊機能を実現する情報処理装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To realize an equal operation process to the conventional one in a small scale with a low power consumption in a diagonal parity compression operating method and apparatus.例文帳に追加

対角パリティ圧縮演算方法及び装置に関し、従来と同等の演算処理をより小規模、低消費電力で実現する。 - 特許庁

In addition, as it is more stable than a method for fixing utilizing the elevation of the tray, a one side opening sleeve with a high packing workability can be realized.例文帳に追加

また、トレーの立ち上がりを利用する固定方法よりも安定しているので、梱包作業性の高い１方開きスリーブを実現できる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING AND OBTAINING INFORMATION OF AT LEAST ONE PORTION OF SAMPLE USING CONFORMAL LASER THERAPY PROCEDURE, AND EMITTING ELECTROMAGNETIC RADIATION例文帳に追加

コンフォーマルレーザ治療手順を用いてサンプルの少なくとも一部分の情報をモニタ及び取得し、電磁放射を放射する方法及びシステム - 特許庁

To provide a means which is a method for replacing a filament of an electron gun of an electron microscope or the like with extremely more favorable workability than a screw type one.例文帳に追加

電子顕微鏡等の電子銃のフィラメントを交換する方法でネジ式より作業性が非常に良い手段を提供すること。 - 特許庁

To accurately grasp movement of the five fingers and to convert a content thereof into a voltage data, so as to provide one method for controlling a robot hand.例文帳に追加

五指の動きを正確に把握し内容を電圧データに変換するものであり、ロボットハンドを制御するための１つの方法を与える。 - 特許庁

As a method to control the tensile force applied on the sheet, (1) torque of a motor to rotate at least one of a plural number of the rolls is controlled.例文帳に追加

シートに掛かる張力を制御する方法としては、 複数のロールの少なくとも１つを回転させるモーターのトルクを制御する。 - 特許庁

To provide an aluminum cast alloy for a piston which has more excellent practical fatigue resistance than that of the conventional one, to provide a piston, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも実用疲労特性に優れたピストン用アルミニウム鋳造合金，ピストン及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing in-situ measurement, on at least one of the characteristics of a liquid housed in a container.例文帳に追加

容器内に収容されている液体の少なくとも１つの特性を原位置で測定するための装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a piezoelectric vibrator accurately sorting as a defective even one having possibility of oscillating at a spurious frequency.例文帳に追加

スプリアス周波数で発振する可能性の高いものをも確実に不良として選別可能な圧電振動子の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-dimensional nanostructure of an Si(110) surface in which the Si(110) surface structure is controlled with high accuracy, and to provide a production method of the nanostructure.例文帳に追加

Ｓｉ（１１０）表面構造を精度良く制御したＳｉ（１１０）表面の一次元ナノ構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In one aspect, the method is to treat a target by administering a medicine which inhibits SNCA expression.例文帳に追加

１つの態様において、本発明は、ＳＮＣＡの発現を阻害する薬剤を投与することによって対象を治療する方法を特徴とする。 - 特許庁

The method for storing coated seeds includes storing the coated seeds prepared by coating the surfaces of the seeds with at least one of inorganic powder and a resin in an atmosphere of an inert gas.例文帳に追加

無機粉体及び樹脂の少なくとも一方で種子の表面を被覆したコート種子を、不活性ガスの雰囲気下で保存する。 - 特許庁

To provide for a method of producing one or more constituents of carbohydrate esters, protein esters or protein sub-unit esters or hydroxy acid esters.例文帳に追加

炭水化物エステル、タンパク質エステル、タンパク質サブユニットエステル又はヒドロキシ酸エステルの１種類又は複数を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting Acetes japonicus which is one kind of shrimps discriminating from crabs, other crustaceas, fishes and shellfishes with high sensitivity.例文帳に追加

エビの一種であるアキアミをカニ、その他の甲殻類、魚介類などと区別して、特異的に高感度に検出するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a simple and industrially advantageous method of producing 1,3-oxazin-2-one derivatives useful as an effective ingredient of a herbicide.例文帳に追加

除草剤の有効成分として有用な１，３‐オキサジン‐２‐オン誘導体類の簡便で且つ工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide at least one system 100 which elutes a radioactive substance 160 and a method for eluting the radioactive substance 160.例文帳に追加

放射性物質（１６０）を溶出する少なくとも１つのシステム（１００）、および放射性物質（１６０）を溶出する方法を提供する。 - 特許庁

The method of one embodiment includes receiving a first operand having a set of L data elements and a second operand having a set of L control elements.例文帳に追加

一実施例の方法は、Ｌ個のデータ要素を有する第１オペランドとＬ個の制御要素を有する第２オペランドとを受け取ることからなる。 - 特許庁

The method includes a die (100) for use with a uni-axial press including top and bottom rams, at least one of the top and bottom rams being movable along a pressing axis (PA).例文帳に追加

加圧軸（ＰＡ）に沿って移動可能な上部および下部ラムを含む一軸プレスとともに使用するためのダイ（１００）が提供される。 - 特許庁

In this method of depositing secret evidence, evidence information F related to one-bit secret information Z is expressed by a quantum state of m×n quantum bits.例文帳に追加

本発明では１ビットの秘密情報Ｚに関する証拠情報Ｆをｍ×ｎ個の量子ビットの量子状態によって表現する。 - 特許庁

To provide a new surfactant having detergency heightened than that of a conventional one, and to provide a cleaning method by using the surfactant.例文帳に追加

従来よりも洗浄力が高められた新規な界面活性剤、ならびに当該界面活性剤を用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond semiconductor having sufficiently high carrier concentration at room temperature in comparison with one produced by conventional technology, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来技術と比較して、室温で十分に高いキャリア濃度を有するダイヤモンド半導体及び作製方法を提供すること。 - 特許庁

As one method, the pixel clock frequency shift is calculated in some cases in order to correct the nonlinearity of the scanning line in the ROS.例文帳に追加

１つの方法として、ＲＯＳにおける走査線の非線形性を訂正するためにピクセル・クロック周波数偏移を計算することがある。 - 特許庁

To provide a route change method which immediately responds to a change in communication path when a plurality of bridges are newly connected to one existing switch in the shape of a ring.例文帳に追加

１台の既設スイッチに新たに複数台のブリッジをリング状に接続した場合の通信経路の変更にも瞬時に対応する。 - 特許庁

This hair dyeing method is the one useful for chemically treated hair and is equipped with a preparation process (I) and a dyeing process (II).例文帳に追加

この染毛方法は、化学処理を受けた毛髪に対して用いる染毛方法で、調製工程（Ｉ）及び染色工程（ＩＩ）を備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a TFT or the like wherein an LDD structure can be formed by dopant implantation process of one time.例文帳に追加

１度の不純物注入工程によってＬＤＤ構造を形成することができる薄膜トランジスタの製造方法等を提供する。 - 特許庁

The method includes utilizing a measurement device inherent in at least one robot to determine the posture of the image receiving device.例文帳に追加

本発明に係る方法は、受像装置の姿勢が少なくとも１つのロボット固有の測定装置を使用して決定されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an economically excellent production method for a disk for an automobile wheel by using a good precision and simple die as compared to a conventional one.例文帳に追加

従来よりも精度がよく、シンプルな金型が用いることにより、経済的にすぐれた自動車ホイール用ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a device for producing a stereoscopic image whose cost is low and which can be miniaturized by enabling one camera to obtain the stereoscopic image and a method therefor.例文帳に追加

１台のカメラでステレオ画像が得られるようにし、低価格で、また小型化が可能なステレオ画像生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacture method for the member with the optical waveguide, at least one of a 1st means and a 2nd means is applied.例文帳に追加

下記第１の手段、第２の手段のうち少なくとも１つの手段を講じることを特徴とする光導波路付き部材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for calculating the degree of similarity highly precisely even when one concept is expressed with a plurality of words.例文帳に追加

複数の単語で一つの概念が表現される場合でも、高精度に類似度を算出する類似度算出方法を提供することにある。 - 特許庁

The strain gauge 1 is connected with a measuring unit 3 through three lead wires 2a-2c, and a bridge circuit 7 is formed by a one-gauge-three-line method.例文帳に追加

ひずみゲージ１を３本のリード線２ａ〜２ｃにより測定ユニット３に接続し、１ゲージ３線法に従ったブリッジ回路７を形成する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence display and a method of operating the same, in which pixels arranged in one line are selected by using two scanning lines.例文帳に追加

一つの行に配置された画素を２つの走査信号を用いて選択する有機エレクトロルミネッセンス装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detector and a method for detecting fuse fusion and instantaneous interruption, capable of detecting the fuse fusion and the instantaneous interruption by one circuit.例文帳に追加

一つの回路でヒューズ溶断と瞬停とを検出することができるヒューズ溶断および瞬停検出装置、および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive technology for forming a spring structure, particularly, a method for forming a spring structure suitable to connect electronic parts to one another.例文帳に追加

ばね構造を形成する安価な手法、特に、電子部品を互いに連結するのに適したばね構造を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a fluorescent lamp capable of treating fluorescent lamps of various forms by one treatment apparatus, and a fluorescent lamp treatment apparatus.例文帳に追加

一つの処理装置で、各種形態の蛍光灯を処理可能な蛍光灯の処理方法と処理装置を提供することも目的とする。 - 特許庁