「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier film peeling method and a carrier film peeling device that surely peel only a carrier film from a composite sheet comprising a green sheet having at least one or more through holes and the carrier film in one body.例文帳に追加

少なくとも1つ以上の貫通孔を有するグリーンシートとキャリアフィルムが一体となった複合シートからキャリアフィルムのみを確実に剥離するキャリアフィルム剥離方法およびキャリアフィルム剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can inhibit warpage of a substrate generated after curing a resin layer disposed on one surface of a substrate or after forming a conductor layer on one surface of the substrate.例文帳に追加

基板の一面に樹脂層を配し、この樹脂層を硬化させた後に生じる、又は基板の一面に導体層を形成した後に生じる、基板の反りを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for producing a compound 2-amino-3H,5H-pyrrolo[3,2-d]pyrimidin-4-one, (in the formula, X is an amino group), comprising the step of reacting the compound 2-(N-dimethylaminomethylene)amino-6-(2-dimethylaminovinyl)-5-nitropyrimidin-4-one with a reagent reducing the nitro group.例文帳に追加

化合物2-(N-ジメチルアミノメチレン)アミノ-6-(2-ジメチルアミノビニル)-5-ニトロピリミド-4-オンを、ニトロ基を還元できる試薬と反応させて化合物2-アミノ-3H,5H-ピロロ[3,2-d]ピリミジン-4-オン（下式、Ｘはアミノ基）を製造する工程からなる方法。 - 特許庁

The method further comprises the steps of calculating a deviation of the register mark intersection with one having the smallest gradient of the original 50 as one reference plate and with another as an object plate, and moving the object plate based on this deviation.例文帳に追加

また、展開サーバ４０が、版別原稿５０の最も傾きの少ない一つを基準版とし、他を対象版としてそのトンボ交点のずれ量を演算し、このずれ量に基づいて対象版を移動している。 - 特許庁

According to the measuring method by one embodiment, the relative mark between the provisional alignment mark of one surface in a substrate and the alignment mark of the other surface thereof is determined, and the provisional alignment mark is removed.例文帳に追加

本発明の一実施例による測定方法によれば、基板の一方の面の暫定位置合せマークと、基板のもう一方の面の位置合せマークの相対位置が決定され、暫定位置合せマークが除去される。 - 特許庁

To provide a character outputting device, a tape printing device, a control method for the character outputting device, and its program which can create month-divided display labels corresponding to the amount of one year ranging over two years by one time of setting.例文帳に追加

１回の設定で、年をまたぐ１年分の月度表示ラベルを作成することができるキャラクタ出力装置、テープ印刷装置、キャラクタ出力装置の制御方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of satisfying at least one of problems of related arts by enabling the determination of an actual degree and/or degree of request for at least one characteristic of a substance.例文帳に追加

物質の少なくとも一つの特性に関する実際の程度および／または所望度の決定を可能にすることによって、従来技術の課題の少なくとも一つを満たすことができる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for calculating jitter by a clock tree in one embodiment divides the clock tree into a plurality of stages and calculates jitters of one or more stages according to a model of at least a part of a circuit related to the clock tree.例文帳に追加

一実施例でのクロックツリーにてジッタを計算する方法は、クロックツリーを複数のステージに分割し、クロックツリーに関連する回路の少なくとも一部分のモデルに従って、１以上のステージのジッタを算出する。 - 特許庁

One embodiment of the method comprises using a low void space resin and/or a surface-functionalized resin which is loaded optionally by an amino acid or its derivative in order to produce one or more T-20 or T-1249 fragments.例文帳に追加

一態様において、１以上のＴ−２０またはＴ−１２４９フラグメントを生成するために、任意にアミノ酸またはアミノ酸誘導体でロードされた、低ボイドスペース樹脂および／または表面官能化樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a method for configuring a telecommunication system including at least one transmission side entity and one reception side entity, between which the same link transmits several transport channels with different qualities of services.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step 302 of sending the actual flight instructions to at least one processor of the ducted fan unmanned aerial vehicle configured to implement one or more portions of the actual flight instructions.例文帳に追加

方法は更に、実際の飛行命令を、その実際の飛行命令のうちの１または複数の部分を実行するように構成されたダクテッド・ファン無人航空機の少なくとも１つのプロセッサへ送るステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful azetidine-2-one derivative having an alkylidene group at the 4 position of the azetidine-2-one (β-lactam) skeleton by a simple operation, also in a good yield, and further having a good stereo-selectivity.例文帳に追加

簡便な操作で、しかも、収率よく、さらには良好な立体選択性をもって、アゼチジン-２-オン（β−ラクタム）骨格の４位にアルキリデン基を持っている有用なアゼチジン-２-オン誘導体を製造する方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the 1,3-benzoxathiin-4-one 1-oxide compound represented by formula (A) includes reacting the 1,3-benzoxathiin-4-one compound represented by formula (B) with an aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a catalyst or formic acid.例文帳に追加

下記一般式（Ｂ）で表される1,3-ベンゾオキサチイン-4-オン化合物と、触媒の存在下、またはギ酸の存在下、過酸化水素水を反応させ、下記一般式（Ａ）で表される1,3-ベンゾオキサチイン-4-オン1-オキシド化合物を製造する。 - 特許庁

In a restoring method of a desired signal to be transmitted under the presence of one or more interference signals and a receiver, a signal including a desired signal part and one or more interference signal parts is received.例文帳に追加

１つ以上の干渉信号の存在下で送信される所望の信号を復元する方法及び受信機では、所望の信号部分と１つ以上の干渉信号部分とを含んだ信号を受信する。 - 特許庁

To provide a method for blanking a metallic plate having sag and burr in the size almost equal to that when the metallic plates are blanked one by one even if the metallic plates are laminated and blanked at once.例文帳に追加

金属板を積層して一度に打ち抜き加工した場合においても、ダレやバリの大きさが、金属板を一枚ずつ打ち抜き加工した場合と同等となる金属板の打ち抜き加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method which enables a through-hole to be surely and rapidly repaired only by work from the one side of a wall of a structure, when the through-hole penetrating the one side of the wall and the other side thereof is repaired.例文帳に追加

構造物の壁の一方側と他方側を貫通する貫通孔を補修する際に、壁の一方側からの作業のみで確実にかつ速やかに補修を行うことのできる補修方法を提供すること。 - 特許庁

The one row fed back and composed of the block only before one unit time is not encoded, but on the 2nd row is two-dimensionally encoded, therefore, new massages can be inputted the more, and this makes this method more efficient.例文帳に追加

フィードバックされてくる１単位時刻前だけのブロックから構成される１列は符号化せず、２列目だけを２元符号で符号化するので、新しいメッセージをその分多く入力できて、より効率的になる。 - 特許庁

The method further includes hermetically sealing each of the chips 315 within one of the respective recessed regions 339 by using a bonding process to isolate each of the chips 315 within one of the recessed regions 339.例文帳に追加

この方法は、一つの凹部領域３３９内のチップ３１５のそれぞれを画定するための結合処理により、対応する一つの凹部領域３３９内のチップのそれぞれを溶融密封することをさらに含む。 - 特許庁

To provide a method for preparing a telechelic polymer by which the homopolymer or copolymer of one or more vinylic monomers, especially an acrylate monomer and styrene, can easily be obtained in one step reaction without needing the subsequent purification treatment.例文帳に追加

容易な方法で１以上のビニルモノマー、特にアクリレートモノマーおよびスチレンのホモ-またはコ-ポリマーの調製を可能とし、またその後精製することなく、１段階の反応で得られるテレケリックの調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for constituting a telecommunication system which includes at least one transmitting side entity and one receiving side entity between which the same link transmits several transport channels with different qualities of service.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus indicate to a station the presence of at least one buffered frame in at least one of legacy buffers and automatic power saving delivery (APSD) buffers in the AP for the station.例文帳に追加

本方法および装置はステーションに対するＡＰにおけるレガシー・バッファおよび自動節電配信（ＡＰＳＤ）バッファの少なくとも１つにおける少なくとも１つのバッファ・フレームの存在をステーションに指示する。 - 特許庁

By summarizing the generated areas by a summarization method according to the redundancy, and thereafter combining them to one map, only redundant information can be deleted inside one map, and only the necessary information can be exhibited.例文帳に追加

生成された領域をその冗長性に応じた要約法で要約したのち、それらを一地図に結合することで、一つの地図中で冗長な情報だけを削除でき、必要な情報だけを提示できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing useful various pyrimidin-2-one compounds under a mild condition useful as an intermediate for medicines and agrochemicals from a dihydropyrimidin-2-one compound on an industrial scale.例文帳に追加

ジヒドロピリミジン−２−オン類化合物から、温和な条件で効率よく医農薬中間体として用いることの出来る、有用な種々のピリミジン−２−オン類化合物を工業的な規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new manufacturing method which eliminates the need of posterior processes such as CMP in wiring formation process when manufacturing a wiring board having at least one conductor layer and one resin insulation layer.例文帳に追加

導体層と樹脂絶縁層とをそれぞれ少なくとも一層有する配線基板を製造するに際し、配線形成プロセスにおいてＣＭＰ等の後加工を必要としない新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating a bead, separating the bead certainly from a spacer and delivering the bead one by one to a bead supply device without preparing an expensive device, and to provide a method for separating the bead.例文帳に追加

高価な装置を設けることなく、ビードとスペーサーとを確実に引き剥がして、ビード供給装置にビードを一本ずつ引き渡すことができるビード引き剥がし装置およびビード引き剥がし方法を提供する。 - 特許庁

To surely join one tube-shaped body and the other tube-shaped body or the ends of a solid-core rod and to hold air tightness in a tube, in a ceramic tube which is formed by joining the one tube-shaped body and the other tube-shaped body or the ends of the solid-core rod, and its manufacturing method.例文帳に追加

一つの管状体と、他の管状体または中実棒の端部同士を接合してなるセラミックス管及びその製造方法において、確実に接合し、管内部の気密性を保持する。 - 特許庁

To provide a labor-saving production method of a double-sided mounting board which can be carried out in one multi-lane board production line regardless of whether an identification code specifying the type of the board is attached only to one surface or both surfaces.例文帳に追加

基板の種類を特定する識別コードの付設面が両面か一面のみかを問わず、一つのマルチレーン基板生産ラインで実施できる省力化された両面実装基板の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating light sources in a common support space comprising at least one visible data set associated to at least one support space, having a position, a dimension and a size of the common support space.例文帳に追加

共通サポートスペースの位置と次元と大きさとを持つ少なくともひとつの個別のサポートスペースに関連する、少なくともひとつの可視データセットを含む、共通サポートスペースにおける光源を推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test method of cytotoxicity capable of directly and precisely measuring the cellular activity of a cultivated cell used for a test independently one by one and quantitatively determining the toxicity of a chemical substance to be tested for cytotoxicity with high precision.例文帳に追加

試験に用いる培養細胞の細胞活性を、直接、１個１個個別に、正確に計測でき、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法の提供。 - 特許庁

This method includes a stage where the heated billet B is inserted from one side of the reciprocating mills 1, 2, 3 and passed through to the the other side and, next, the billet B is inserted from the other side and passed through to one side.例文帳に追加

加熱されたビレットＢを往復ミル１、２、３の一方の面から挿入して他方の面側に通過させ、ついで当該ビレットＢを他方の面から挿入して一方の面側に通過させる工程を含んでいる。 - 特許庁

This shift method includes a step of turning one of the clutches 40, 42 and the non-circular gear pair clutch 44 off and then turning the other on when changing over the reduction ratio in the state that one is on and the other is off.例文帳に追加

減速比を切り替える際に、クラッチ４０，４２と非円形歯車対用クラッチ４４のいずれか一方がＯＮであり、かつ、他方がＯＦＦである状態から、一方をＯＦＦにした後に他方をＯＮにする工程を含む。 - 特許庁

To provide a substrate carrying-out device, and a method for carrying, capable of securely separating substrates such as glass disc substrates one by one, in spite of their tendency to be tightly attached to each other when a plurality of them are stacked.例文帳に追加

ガラスディスク基板等の複数枚積み重ねると相互に密着しやすい基板を一枚ずつ確実に分離して搬出できる基板の搬出装置及びその搬出方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In addition, the manufacturing method of the semiconductor device is provided with a stage for mounting the large number of the semiconductor chips on one film, and a stage for bending the film and packaging the large number of the semiconductor chips into one package.例文帳に追加

また、半導体装置の製造方法は多数個の半導体チップを一枚のフィルムに実装する段階、及びフィルムを折り曲げて多数個の半導体チップを一つのパッケージにパッケージングする段階を具備する。 - 特許庁

To provide a dry etching method removing a solid material composed of plural constituting elements by one atomic layer or by one molecular layer and capable of controlling the order of the atomic layers or the order of the molecular layers, and to provide a device therefor.例文帳に追加

複数の構成元素からなる固体材料を１原子層又は１分子層ずつ除去して、原子層オーダー又は分子層オーダーの制御が可能なドライエッチング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label path setting method capable of simultaneously realizing a high throughput that is as high as one in the case a preliminary route is not provided and high reliability that is as high as one in the case the preliminary route is provided in a ring network.例文帳に追加

リング網において、予備経路を設けない場合と同等の高いスループットと予備経路を設けた場合と同等の高い信頼性とを同時に実現することができるラベルパス設定方法を提供する。 - 特許庁

In this file managing method, the logic record of a variable length constituting a record included in an original file is converted to the internal field of a variable length in one-to-one correspondence so that the break of the field can be matched with the boundary of words.例文帳に追加

元ファイルに含まれるレコードを構成する可変長の論理レコードを、内部フィールドに１対１にかつフィールドの区切りをワード境界に合致させるように可変長の内部フィールドに１対１に変換する。 - 特許庁

To provide a method for constituting an electrical communication system which includes at least one transmission-side substance and one receiving-side substance and transmits several transport channels, whose identical links between them are different in service quality.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

The invention also provides organic electronic devices having at least two active layers, wherein at least one active layer comprises an active material that was deposited using at least one practice of the method.例文帳に追加

本発明はまた、少なくとも２つの活性層を有する有機電子装置を提供し、少なくとも１つの活性層が、本発明の方法の、少なくとも１回の実施を使用して堆積される活性材料を含む。 - 特許庁

To provide a network address conversion method by which VPN (Virtual Private Network) clients on one private network is connected with the Internet via an address converter so as to build up a VPN session with one VPN gateway or more at the same time.例文帳に追加

１つのプライベートネットワーク上にある複数のＶＰＮクライアントから１つのアドレス変換装置経由でインターネットに接続し、同時に１つまたは複数のＶＰＮゲートウェイとの間でＶＰＮセッションを構築可能とする。 - 特許庁

In this DC power unit, a simple control method is taken by providing one input one output.例文帳に追加

従来のＰＷＭ制御回路では３入力１出力というような計算が必要な制御方法をとっていたが本発明の直流電源装置では１入力１出力にして簡易な制御方法をとった。 - 特許庁

This method for suppressing microorganisms in the aqueous system is characterized in that 4,5-dichloro-1,2-dithiol-3-one and one or more of compounds generating hypochlorous acid or hypobromous acid in water are simultaneously made to act.例文帳に追加

４，５−ジクロル−１，２−ジチオール−３−オンと、水中で次亜塩素酸あるいは次亜臭素酸を発生する化合物の１種以上とを同時に作用させることを特徴とする水系における微生物の抑制方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device containing at least one partially-depleted SOI-MOSFET capable of suppressing short channel effects and also controlling a V_th value in one chip, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

短チャネル効果を抑制すると共に、Ｖ_ｔｈ値を制御することができる部分空乏型ＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを、1チップ内に少なくとも１個含んだ半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for configuring an electric communication system that includes at least one transmitter side entity and one receiver side entity and where they use the same link for the transmission of some transport channels with different service qualities.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage-device-implemented method for estimating one or more channel parameters of a storage device including a read channel and a storage medium with a bit sequence stored on the storage medium, in one embodiment.例文帳に追加

一実施形態において、読み取りチャネル、およびビット・シーケンスが記憶された記憶媒体を含む記憶デバイスの１つまたは複数のチャネル・パラメータを推定するための、記憶デバイスにより実装される方法を提供すること。 - 特許庁

In this driving method of a liquid crystal display element, one field period is divided into two field periods and dark display having roughly constant luminance is performed in the field period of one side and bright display which is made to coincide with the gradation of display is performed in the field period of another side.例文帳に追加

１フレーム期間を２つのフィールド期間に分け、一方のフィールド期間では略一定輝度のダーク表示を行い、他方のフィールド期間では表示階調に合わせたブライト表示を行う。 - 特許庁