「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly rigid one-way clutch built-in type pulley device capable of preventing expansion deformation of a retainer during high-temperature and high-speed rotation.例文帳に追加

高剛性で、高温高速回転時の保持器膨張変形を防止することができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an end bearing for one-way clutch from being damaged and seized by restraining dragging torque, maintaining lubricity, and preventing local bearing from being easily generated.例文帳に追加

引き摺りトルクを抑え、潤滑性を維持しつつ極部面圧を発生し難くしてワンウェイクラッチ用エンドベアリングの破損、焼付を防止する。 - 特許庁

Flow of the fuel to be compressed when the valve element is driven so as to close the fuel injection hole is prevented by the one-way valve.例文帳に追加

燃料噴射孔を閉じるように弁体を駆動したときに圧縮される燃料が流動することを一方向弁により阻止する。 - 特許庁

One end of a pipe passage 5 is connected to the half way of an outlet side pipe 23, and the other end is connected to a secondary pressure detecting port 3 of the pressure reducing valve 1.例文帳に追加

出口側管２３の途中に管路５の一端を接続して、他端を減圧弁１の二次側圧力検出口３と接続する。 - 特許庁

To provide a one-way input/output rotation transmission mechanism simply formed and capable of minimizing the rotating resistance of an input rotating shaft.例文帳に追加

構造が簡単で、入力回転軸の回転抵抗を出来る限り低減できる一方向入出力回転伝達機構を提供する。 - 特許庁

The one-way clutch 182 is provided in a direction such that the motive power is transmitted, only when the revolutions of the assist motor 140 is higher than that of the axle 116.例文帳に追加

ワンウェイクラッチは、アシストモータ１４０の回転数が車軸１１６よりも高い場合にのみ動力を伝達可能な方向で設ける。 - 特許庁

A protective wire 1 is supported by the transversal wires 5 in such a way that the wire 1 is laid in parallel with the longitudinal wires 3 and constitutes the principal section of one side of the external form of the net.例文帳に追加

縦線３と並走し、かつ金網の外形の一辺の主要部をなすように保護線１が横線５に支持されている。 - 特許庁

To provide a durable one-way clutch having excellent durability for mitigating an impact force at the meshing of an engaging element.例文帳に追加

係合子の噛み込み時の衝撃力を緩和することができるようにした耐久性に優れた一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

Then, the foot part still touching the ground is strongly attracted to the floor surface F with the magnetic force of the permanent magnet, and the robot is supported by one foot in this way.例文帳に追加

着地している側の足部は永久磁石による磁力によって床面Ｆに強く吸着し、これにより片足支持を行う。 - 特許庁

To provide a method for setting and adjusting the flatness of a belt when performing flexible one-way and reverse direction rolling of a belt-like fiber web.例文帳に追加

帯状繊維ウェブのフレキシブルな一方向および逆方向の圧延に際する帯平面度の設定および調節方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the operation of a clock signal output terminal 13 for one bit latch is stopped to perform amplitude amplification with less power consumption.例文帳に追加

これにより、１ビットラッチ用クロック信号出力端子１３の動作を停止させて、消費電力が少なくなる振幅増幅を行う。 - 特許庁

The load applied from a belt 90 acts not on the one-way clutch 20 but mostly on a bearing 30 disposed on the inner side of the clutch in the radial direction.例文帳に追加

ベルト９０から加わる荷重は、一方向クラッチ２０ではなく、その径方向内側に配設された軸受け３０に主として作用する。 - 特許庁

The outflow path of each pressure tank 1-3 is combined into one combined path 13 by three-way valves 9 and 12, and connected with a column 14 for separation.例文帳に追加

各加圧タンク１〜３の流出路を三方弁９、１２により一つの合流路１３に合流させ、分離用のカラム１４に接続する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of being carried in such a state where parts are assembled except for a casing without dropping out a roller.例文帳に追加

ケーシングを除く部品を組み立てた状態で、ころを脱落させることなく持ち運ぶことができる一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

One day at dawn, she sees a boy, Fujishiro Koji (Tsukamoto Takashi), on his way to the beach to surf. 例文帳に追加

ある日の明け方，彼女はサーフィンをするために海辺へ向かう１人の少年，藤(ふじ)代(しろ)孝(こう)治(じ)(塚(つか)本(もと)高(たか)史(し))を見かける。 - 浜島書店 Catch a Wave

He referred to Jobs as one of America's greatest innovators and said, "He changed the way each of us sees the world." 例文帳に追加

オバマ大統領はジョブズ氏を米国の最も偉大な革新者の１人と呼び，「彼は私たち１人ひとりの世界の見方を変えた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a part for reusing an empty one-way bottle filled with a food and sold in the market as a Furikake (fish and vegetable mixed flour) container.例文帳に追加

この発明は、食品を入れて市販されている、ワンウェー瓶の空き瓶をふりかけ容器に再利用するための部品に関するものである。 - 特許庁

When the electric motor 10 fails, the one-way clutch 20 is raced to immediately shut off the transmission of power from the electric motor 10 to the front wheels 2.例文帳に追加

電動機１０が故障した際、ワンウェイクラッチ２０を空転させて、電動機１０から前輪２への動力伝達を直ちに遮断する。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch obtaining further satisfactory clutch performance by reducing friction between a spring and a retainer.例文帳に追加

ばねと保持器間の摩擦を低減してより良好なクラッチ性能を得ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

An injection circuit 71 is provided in a way that one end is connected to the exit of the double-pipe subcooler 26 and the other end is connected to the compressor 21 for cooling medium injection.例文帳に追加

また、一端が二重管過冷却器２６の出口に接続され、他端が圧縮機にインジェクションするインジェクション回路７１を設ける。 - 特許庁

In such a state, torque of a carrier C is applied to the engine 12 via a one-way bearing 26 by putting a clutch C3 in a fastening state.例文帳に追加

こうした状況下、クラッチＣ３を締結状態とすることで、キャリアＣのトルクをワンウェイベアリング２６を介してエンジン１２に付与する。 - 特許庁

A one-way valve 71 for preventing the gaseous body from flowing into the sub tank 4 from the ink cartridge 6 is disposed on the gas communication path 66.例文帳に追加

気体連通路６６の途中には、インクカートリッジ６からサブタンク４への気体の流入を防止する一方向弁７１が配置されている。 - 特許庁

Between frames 1 and 2 vibration isolating rubber is interposed, the base table 5 is inserted in such a way as overlapped one over the other, wherein the mutual contacting surfaces are inclined.例文帳に追加

基台５は防振ゴムが介在されたフレーム１，２間に上下方向に重ねて挿入され、互いの接触面が傾斜している。 - 特許庁

To provide a wheelchair allowing a user to oscillate two levers, which are disposed in such a way as to hold a seat part in-between from both sides, by one hand.例文帳に追加

座部を両側から挟むように配置された二つのレバーを伴に、片手で揺動させることを可能とした車椅子を提供する。 - 特許庁

Plural reception parts are constituted in one reception unit in such a way that a first reception unit 11a has two reception parts 12 and 12c.例文帳に追加

第１受信ユニット１１ａが、２つの受信部１２ａ、１２ｃを備えるなど、複数の受信部を一つの受信ユニット内に構成する。 - 特許庁

This reel for fishing is equipped with the one-way clutch 20 between a rotor rotated by rotation of the handle and a reel body.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、ハンドルの回転によって回転する回転体とリール本体との間に一方向クラッチ２０を備えている。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch capable of ensuring the high sealability and prolonging its lifetime even under the oil lubrication.例文帳に追加

油潤滑下でも、高いシール性を確保することができ、長寿命が図られた一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of an one way clutch, a rolling bearing and a rubber coupling by improving the radiating efficiency and inhibiting the heat generation.例文帳に追加

放熱効率を改善して、発熱を抑制することにより、一方向クラッチ、転がり軸受、及びラバーカップリングの耐久性を向上すること。 - 特許庁

The same grease is sealed in the internal space 45 of an one-way clutch 29 and the internal spaces 45, 45 of support bearings 28, 28.例文帳に追加

一方向クラッチ２９のクラッチ内部空間４５内と、サポート軸受２８、２８の軸受内部空間４５、４５内とに、同じグリースを封入する。 - 特許庁

To provide a simply-structured and inexpensive engine breather device achieving attachment of a one-way valve without disturbing downsizing of an engine.例文帳に追加

エンジンのコンパクト化を妨げることなく一方向弁の取り付けが可能で，しかも構造が簡単で安価なエンジンのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the laundry 6 inside the rotary drum 3 is uniformly leveled, and therefore, abnormal vibration caused by the laundry 6 gathered to one side can be prevented.例文帳に追加

これにより、回転ドラム３内の洗濯物６が均一に均されるので、洗濯物６の偏在に因る異常振動が発生しない。 - 特許庁

To execute retransmission and re-reception of data even when a communication error occurs in one-way communication, and normally terminate data communication.例文帳に追加

片方向通信において通信エラーが発生した場合でもデータの再送信及び再受信を実行し、データ通信を正常に終了させる。 - 特許庁

In addition to the C1 clutch, the forward first gear stage is formed by being engaged either of a one-way clutch (F1) and the B2 brake.例文帳に追加

Ｃ１クラッチに加えてワンウェイクラッチ（Ｆ）およびＢ２ブレーキのいずれか一方が係合することにより、前進１速ギヤ段が形成される。 - 特許庁

To minimize the number of actuators of frictional elements, which is increased in accompany with the addition of one-way clutches to inhibit the shock in gear shifting.例文帳に追加

変速ショックを抑えるためにワンウエイクラッチを追加する場合に、それに伴って増える摩擦要素のアクチュエータ数を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a web service system and its information notification method capable of notifying an event in real time even in a one-way communication network environment.例文帳に追加

片方向通信のネットワーク環境でもリアルタイムにイベント通知することができるＷｅｂサービスシステムおよびその情報通知方法を提供。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type rotation transmitting device excellent in operation property at low temperatures in addition to durability including heat-resistance.例文帳に追加

耐熱性を始めとする耐久性に加え、低温での動作性に優れる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The examination device 1 carries a paper sheet P in the direction of arrow A through at least one bending part 2a being on the way of a carrying surface.例文帳に追加

検査装置１は、搬送面の途中にある少なくとも１つの屈曲部２ａを介して矢印Ａ方向に紙葉類Ｐを搬送する。 - 特許庁

An upper case 102 and a lower case 202 are supported by a hinge part 230 at one end of each of them in a mutually slidingly turnable way.例文帳に追加

上部筐体１０２と下部筐体２０２は、それぞれの一端部において、ヒンジ部２３０により、互いにスライド回転可能に支持される。 - 特許庁

When the generation of the reverse rotation is predicted, operation of the starting device 20 is controlled so that the reverse rotation cannot be input to the one-way clutch 26.例文帳に追加

逆回転の発生が予測されると、逆回転が一方向クラッチ２６へ入力されないように始動装置２０の動作を制御する。 - 特許庁

A one-way clutch 35 is arranged between a main shaft 3 on the input side of a troidal transmission gears 1, 2 of a continuously variable transmission and an output shaft 26.例文帳に追加

無段変速機のトロイダル変速部１，２の入力側の主軸３と出力軸２６との間に，一方向クラッチ３５が配設されている。 - 特許庁

In this state, a clutch C1, a brake B3 and two one-way clutches F1 and F2 are in an engaged condition, and other components are in a disengaged condition.例文帳に追加

この状態ではクラッチＣ１、ブレーキＢ３及び２つのワンウェイクラッチＦ１，Ｆ２が係合状態であり、他は非係合状態となっている。 - 特許庁

Consequently, impact noise at the time of engagement of the one-way clutch 14 is not directly generated on the flywheel 8, and direct propagation does not occur.例文帳に追加

このためワンウェイクラッチ１４係合時の衝撃音は直接、フライホイール８に生じることはないし、直接的な伝播も生じない。 - 特許庁

To provide a one-way clutch and its assembly method stabilizing idle running torque and dispensing with previous setting of an assembled spring.例文帳に追加

空転トルクが安定し、かつ、組み込まれるばねを予めセッチングする必要がない一方向クラッチと、その組立方法を提供することである。 - 特許庁

A one-way clutch 17 for connecting the paper feeding roller 17 and the worm wheel 25 prevents the paper feeding roller 17 from being rotated in the opposite direction.例文帳に追加

紙送りローラ１７とウォームホイール２５との間を連結する一方向クラッチは紙送りローラ１７が逆方向へ回転するのを防止する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch device capable of preventing the fracture of a retainer in inputting the excess torque, and increasing the maximum transmission torque.例文帳に追加

過大トルク入力時における保持器の破損等を防止すると共に、最大伝達トルク量を増大したワンウェイクラッチ装置を提供する。 - 特許庁