「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a controller reads the selected control program (S1) and reads the set parameter (S2) to operate the cooking system 1.例文帳に追加

これにより、コントローラは選択した制御プログラムを読み込み（Ｓ１）、また、設定されたパラメータを読み込んで（Ｓ２）、調理システム１を動作させる。 - 特許庁

The opening shape of the opening part 38 is approximately the same as the switch of the medical instrument, and thus, the user can operate the switch.例文帳に追加

開口部３８の開口形状は、医療機器のスイッチとほぼ同形であり、これにより、使用者は当該スイッチの操作が可能となる。 - 特許庁

To prevent a short circuit of a draw-out wiring and a metallic sealing member, due to the occurrence of migration, and to make a selfluminous light-emitting panel operate normally.例文帳に追加

マイグレーションの発生による引出配線と金属封止部材との短絡を未然に防いで、自発光パネルを正常に稼働させる。 - 特許庁

To provide a program video recorder and a program video recording method which is expected to accurately operate about programs for video recording thereof, etc.例文帳に追加

録画等の番組に関する動作を正確に行うことが期待できる番組録画装置および番組録画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire bonding device to stably operate at high speed without exciting the vibrations of an XY stage and a capillary as movable parts.例文帳に追加

可動部であるＸＹステージ、キャピラリの振動を励起することなく、安定かつ高速に動作を行うワイヤボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a photographer from forgetting to operate a mode changeover switch in a lens-fitted photo film unit with a plurality of photographing modes under mutually different exposure conditions.例文帳に追加

露光条件の異なる複数の撮影モードを備えたレンズ付きフイルムユニットにおいて、モード切替スイッチの操作忘れを防止する。 - 特許庁

A method for controlling motion of the work machine arm having a series of hydraulic cylinders attached to the work machine arm so as to operate is disclosed.例文帳に追加

作業腕に作動可能に取り付けられた一連の油圧シリンダを有する作業腕の動作を制御する方法を開示する。 - 特許庁

On the other hand, such advancement allows private sector businesses to operate in developing countries, both findingsolutions to social problems and securing their profitability at the same time.例文帳に追加

一方、民間企業は途上国において、社会的課題の解決と収益性の確保を両立することが可能となる。 - 経済産業省

The seedling feeding shaft 40 is interlocked with a seedling longitudinal feeding wheel body so as to operate and rotate the seedling longitudinal feeding wheel body possessed by the seedling-carrying platform.例文帳に追加

苗送り軸４０は、苗載せ台が有する苗縦送り輪体を回転操作するように苗縦送り輪体に連動させてある。 - 特許庁

As a result, the broadcasting license was granted to CET21, a Czech company, and CNTS obtained the exclusive right to use the license, and was to operate a television station.例文帳に追加

結果、放送免許はチェコ企業のCET 21社に付与され、CNTS 社はその独占利用権を得てテレビ局の運営を行うこととなった。 - 経済産業省

To provide a new valve operation and check support system for enabling only one operator to correctly operate, confirm and check a valve.例文帳に追加

一人の操作者のみで正しい弁の操作、確認及びチェック作業が行える新規な弁の操作、チェック支援システムを提供する。 - 特許庁

The foamed container and plastic container are characterized in that they act as stoppers and operate to be bend in a direction opposite to a lid opening direction.例文帳に追加

これらをストッパーとし、フタを開くのと逆方向に折り曲げることで作用することを特長とする発泡容器、プラスチック容器。 - 特許庁

To provide an image control program that a player can carefully operate an attack against an enemy character with interest.例文帳に追加

プレイヤが敵キャラクタに対する攻撃操作を緻密にかつ興趣性をもって行うことのできる画像制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

To intuitively and interactively operate a 3DCG character having a juncture structure of a joint largely different from the human body by a physical motion.例文帳に追加

関節の接続構造が人体と大幅に異なる3DCGキャラクタを身体動作によって直観的かつ対話的に操作できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily select a desired home terminal in a home network from a remote place, and easily and accurately operate it.例文帳に追加

遠隔から宅内ネットワークの所望とする宅内端末を簡易な操作で選択し、簡易且つ正確に操作可能とすることである。 - 特許庁

A control circuit 34 is provided to reversely operate a driving machine 18 for realizing the release state when the lock state or the release state can not be detected during turning on the key switch, normally operate the driving machine 18 for the lock state when the release state can not be realized, and determine as the error when the lock state can not be realized, either.例文帳に追加

キースイッチオン時にロック状態及び解除状態が検出できない時には、駆動機１８を逆作動して解除状態を実現させ、できない時には駆動機１８を作動させてロック状態を実現し、これもできない時にはエラーと判断する制御回路３４を設ける。 - 特許庁

This camera system judges whether a voltage which is supplied from the camera body is a voltage with which control circuits existing in insides of the camera accessory and the interchangeable lens can operate or not and when the voltage is not the voltage with which the control circuits can operate, the system interrupts the supplying of the voltage to the control circuits existing in the insides of the camera accessory and the interchangeable lens.例文帳に追加

カメラボディから供給される電圧がカメラアクセサリや交換レンズ内部の制御回路が動作可能な電圧であるか否かを判定し、動作可能な電圧ではない場合はカメラアクセサリや交換レンズ内部の制御回路への電圧の供給を遮断する。 - 特許庁

The maintenance sheet 16 also comprises holes 61 for discharging for making the inside and outside of the first cap part 53 communicate with each other, and ordinarily closed valves 62 which operate to open following a decrease of the internal volume of the first cap part 53 and operate to close following an increase of the internal volume of the first cap part 53.例文帳に追加

また、メンテナンスシート１６は、第１キャップ部５３の内外間を連通するための排出用孔６１と、第１キャップ部５３の内部容積の減少に伴い開弁動作する一方、第１キャップ部５３の内部容積の増大に伴い閉弁動作する常閉弁６２とを備える。 - 特許庁

To operate a job script by multiple languages while using an existing job script execution means without making a job script execution device corresponding to all job script description languages in order to operate a job script created by a job script description language different in operation environment.例文帳に追加

動作環境が異なったジョブスクリプト記述言語で作成されたジョブスクリプトを動作させるのに、すべてのジョブスクリプト記述言語に対応するジョブスクリプト実行装置を作ることなしに、既存のジョブスクリプト実行手段を利用しながら、多言語によるジョブスクリプトを動作させることを可能とする。 - 特許庁

The ECU 11 is composed to operate a limit torque value based on a correction result of the output characteristic data M1 by the correction means 21 and detection information of the detection means 14, 16, and to operate the fuel injection device 117 according to the limit torque value.例文帳に追加

前記ＥＣＵ１１は、前記補正手段２１による前記出力特性データＭ１の補正結果と前記検出手段１４，１６の検出情報とに基づき制限トルク値を演算し、前記制限トルク値に応じて前記燃料噴射装置１１７を作動させるように構成する。 - 特許庁

The ECU 11 is composed to operate a limit torque value based on detection information of the detection means 14, 16, the output characteristic data M1 and the correction characteristic data M2 and to operate the fuel injection device 117 according to the limit torque value.例文帳に追加

前記ＥＣＵ１１は、前記検出手段１４，１６の検出情報、前記出力特性データＭ１及び前記修正特性データＭ２に基づき制限トルク値を演算し、前記制限トルク値に応じて前記燃料噴射装置１１７を作動させるように構成する。 - 特許庁

A control section controls so as to operate only the test apparatus selected in the test apparatus selection mode screen C in the test mode screen D, and controls so as not to operate any other apparatus under operation which are not selected in the test apparatus selection mode screen C.例文帳に追加

制御部は、試験モード画面Ｄでは、試験機器選択モード画面Ｃにおいて選択された試験機器のみの操作を可能するように制御し、試験機器選択モード画面Ｃにおいて選択されていない他の運転中の機器は操作できないように制御する。 - 特許庁

Specifically, when the touch pen is not stored, or when the user uses the touch pen to perform operation, touch keys corresponding to a function associated with display of a touch key group which is difficult for the user to operate with the fingers and suitable to operate with the touch pen are preferentially displayed.例文帳に追加

具体的に，タッチペンが収納されていない場合，即ちユーザがタッチペンを用いて操作を行う場合には，指で操作しづらくタッチペンで操作することが好ましいタッチキー群の表示を伴う機能に対応するタッチキーを優先的に表示するように構成する。 - 特許庁

A remote controller housing holder 10 and a remote controller 30 are applied to a main switch 2 that can operate an operation of a lighting fixture and a remote controller 30 that can operate the operation of the lighting fixture equivalent to the main switch 2, and the remote controller 30 can be held so that the main switch 2 is not operated.例文帳に追加

リモートコントローラ収納ホルダ１０およびリモートコントローラ３０は、照明器具の動作を操作可能なメインスイッチ２とメインスイッチ２に準じて照明器具の動作を操作可能なリモートコントローラ３０とに適用され、メインスイッチ２が操作されないようにリモートコントローラ３０を保持可能である。 - 特許庁

To provide a diamond field effect transistor that can operate with large current, stably maintain the large current operation even in a high-temperature environment, have normally-on characteristics and normally-off characteristics, and operate with low power consumption.例文帳に追加

本発明の目的は、大電流動作が可能となり、さらに大電流動作を高温環境下でも安定に維持でき、また、ノーマリーオン特性とノーマリーオフ特性を作り分けることが可能となり、低消費電力で動作させることができるダイヤモンド電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

The multi-function circuit elements can be, for example, capacitors in display pixels that can be configured to operate as storage capacitors/electrodes, common electrodes, conductive wires/pathways, etc., of a display circuitry in the display system, and that may also be configured to operate as circuit elements of the touch sensing circuitry.例文帳に追加

多機能回路素子は、例えば、ディスプレイシステムにおける表示回路のストレージキャパシタ／電極、共通電極、導電線／導電路、その他として動作するよう構成され、更に、タッチ感知回路の回路素子として動作するよう構成することもできる表示画素内のキャパシタとする。 - 特許庁

A rechargeable battery 54 for operation for making the portable radiation imaging apparatus 10 operate has the same shape and the same performance as a rechargeable battery 58 for operation for making the portable X-ray source 70 operate, wherein the rechargeable battery 54 for operation and the rechargeable battery 58 for operation have compatibility.例文帳に追加

可搬型放射線撮影装置１０を稼働させる稼働用充電池５４は、可搬型Ｘ線源７０を稼働させる稼働用充電池５８に対して同一形状及び同一特性とされており、稼働用充電池５４と稼働用充電池５８とは互換性を有している。 - 特許庁

To operate a desired storage device among a plurality of storage devices in an external storage device incorporating the plurality of storage devices even when only a part of the plurality of storage devices can operate due to a power supplied to the external storage device in the control of the external storage device incorporating the plurality of storage devices.例文帳に追加

複数の記憶装置を内蔵する外部記憶装置を制御するに際し、外部記憶装置に供給された電力によって、複数の記憶装置のうちの一部しか動作させることができない場合でも、所望の記憶装置を動作させることができるようにする。 - 特許庁

To mechanically operate a master cylinder piston by a brake operating member by communicating a pressure chamber with a reservoir during a failure of a hydraulic source, operate the brake operating member from a hydraulic pressure zero state of the hydraulic chamber, and provide a composition of accumulating hydraulic pressure in the hydraulic pressure source even when an ignition switch is turned on.例文帳に追加

液圧源の失陥時には圧力室がリザーバに連通してブレーキ操作部材によりマスタシリンダピストンが機械的に作動されると共に、液圧源の液圧がゼロの状態からブレーキ操作部材を操作し且つイグニッションスイッチをオンにしたときも液圧源に液圧が蓄圧されるように構成する。 - 特許庁

The data processing system includes a number of data processing units to operate independently, a task scheduler to pipeline-operate them and to control the pipeline operation separately each task, and a memory pool to store a data for the operation of the data processing units.例文帳に追加

本発明のデータ処理システムは独立的に動作する多数個のデータ処理単位と、これらがパイプライン動作をするようにし、またそのパイプライン動作をタスク別に区別して制御するタスクスケジュラーと、前記データ処理単位の動作のためのデータを貯蔵するメモリプールとを含む。 - 特許庁

(ii) In the case where two or more associations or federations jointly file an application, the total number of households of the partner of the associations or the federations, who have addresses in the local district and operate said fishery is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the local district and operate said fishery. 例文帳に追加

二　二以上共同して申請した場合において、これらの組合員のうち地元地区内に住所を有し当該漁業を営む者の属する世帯の総数が、地元地区内に住所を有し当該漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The number of households of the partner who have addresses in the district concerned and operate a shore fishery for 90 days or more per year is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the district concerned and operate the shore fishery for 90 days or more per year. 例文帳に追加

一　その組合員のうち関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数が、関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a moving picture/audio on-demand distribution system wherein many users can operate distributed moving picture/audio reproduced by one viewing device at the same time and operate control of the distributed moving picture/audio of the viewing devices by the same operating method independently of the kind of the viewing device.例文帳に追加

多数の利用者が１つの視聴機器で再生される配信動画・音声に対し同時に操作でき、かつ配信映像・音声の制御を視聴機器の種類に関係なく、同一の操作方法で視聴機器の操作を行うことができる動画・音声オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

A second driving signal generation unit (second driving signal generation circuit 40B) generates a third driving signal (driving signal COM_B (2)) including a third operating pulse to operate the first element and a fourth driving signal (driving signal COM_A (2)) including a fourth operating pulse to operate a second element.例文帳に追加

第２駆動信号生成ユニット（第２駆動信号生成回路４０Ｂ）は、第１素子を動作させるための第３動作パルスを含んだ第３駆動信号（駆動信号ＣＯＭ_Ｂ（２））、及び、２素子を動作させるための第４動作パルスを含んだ第４駆動信号（駆動信号ＣＯＭ_Ａ（２））を生成する。 - 特許庁

A right switch lever to operate a right driving switch mechanism responsible for the engagement and disengagement of a right wheel with and from a right wheel motor and a left switch lever to operate a left side driving switch mechanism responsible for the engagement and disengagement of a left wheel with and from a left wheel motor are always linked with each other.例文帳に追加

右側車輪と右側車輪用モータとの係脱を司る右側駆動切替機構を操作する右側切替レバーと、左側車輪と左側車輪用モータとの係脱を司る左側駆動切替機構を操作する左側切替レバーとを、常時、連動させる。 - 特許庁

Consequently, even if a load connected to output terminals VH0-VH63 and VL0-VL63 of gradation potentials becomes "L" or "H", an N-top regulator 40 and a P-top regulator 50 adjacent to each other can operate complementarily to operate in a similar way on the push-pull amplifier 10.例文帳に追加

その結果、階調電位の出力端子ＶＨ０〜ＶＨ６３及びＶＬ０〜ＶＬ６３に接続される負荷が“Ｌ”になっても“Ｈ”になっても互いに隣接するＮトップ型レギュレータ４０とＰトップ型レギュレータ５０とは、相補的に動作してプッシュプルアンプ１０と同等に動作することができる。 - 特許庁

To provide an exclusive remote voice support service system and method by which a car driver can operate every on-vehicle electronic device during traveling by providing speedy voice information function, while inquiry time is reduced and the car driver may simply operate the electronic device along the system.例文帳に追加

スピーディな音声情報機能を提供して運転者が走行中に車内の各電子装置を操作できる他に、調べる時間を短縮し、且つ運転者は上述の方式に沿って電子装置の操作を行えばよい車用リモート音声サポートサービスのシステムとその方法の提供。 - 特許庁

A watch 1 is provided as the portable timepiece, which comprises: a timepiece movement 5 functioning as a timepiece; a communication function section 25 capable of setting a security function of a corresponding security equipment and releasing it by performing radio communications with the security equipment; and a crown 6 for switching states in which the communication function section 25 can operate and can not operate.例文帳に追加

腕時計１は、時計として機能する時計ムーブメント５と、対応するセキュリティ機器との無線通信を行うことにより該セキュリティ機器のセキュリティ機能を設定・解除可能な通信機能部２５と、前記通信機能部２５の動作可否を切り換える竜頭６とを備えている。 - 特許庁

Whether or not an image data is properly transferred to a printer without being interrupted is watched, while an arrangement is made not to permit a copy counter to operate when the image data is interrupted and allow the copy counter to operate after confirming a normal operation by repeated printing.例文帳に追加

プリンタへのデータ転送において画像データが途切れることなく正しく転送されているかどうかを監視し、画像データが途切れた場合にはコピーカウンタを動作せず、再度プリント動作を行って正常にプリント動作が行われたことを確認してからコピーカウンタを動作させる。 - 特許庁

By describing "newprint1" identifying that INVITE from a content terminal includes a transmission and reception of printing content, a content terminal is made to operate as a server and a printing apparatus terminal is made to operate as a client in a server-client model, and a printing content list is transmitted and received.例文帳に追加

コンテンツ端末からのＩＮＶＩＴＥに印刷コンテンツの送受信を含むことを識別する「newprint1」を記述することにより、コンテンツ端末をサーバー・クライアントモデルにおけるサーバーとして、印刷装置端末をクライアントとして機能させて印刷コンテンツのリストを送受信する。 - 特許庁

The multi-function circuit elements can be, for example, capacitors in display pixels that can be configured to operate as storage capacitors/electrodes, common electrodes, conductive wires/pathways, etc., of the display circuitry in the display system, and that may also be configured to operate as circuit elements of the touch sensing circuitry.例文帳に追加

多機能回路素子は、例えば、ディスプレイシステムにおける表示回路のストレージキャパシタ／電極、共通電極、導電線／導電路、その他として動作するよう構成され、更に、タッチ感知回路の回路素子として動作するよう構成することもできる表示画素内のキャパシタとする。 - 特許庁

As for power transmission ratio of three planetary gear mechanisms, only one is set to deceleration or only one is set to acceleration to set to a middle speed position (second or seventh speed) except the lowest speed and the highest speed when all the hydraulic pistons operate continuously or do not operate.例文帳に追加

前記３つの遊星ギヤ機構の動力伝達比は、１つだけを減速若しくは１つだけを増速に設定し、全ての油圧ピストンが非作動となる場合及び作動し続ける場合に、最低速及び最高速を除く、中速位置（２速ｏｒ７速）となる様、設定する。 - 特許庁

To make the other restraint device operate at the best timing according to the estimated result after estimating a movement amount of an occupant in the forward and backward direction and in the horizontal direction after collision even if acceleration is in a level that only makes either one of the restraint devices in the forward and backward direction or in the horizontal direction operate at the time of the collision.例文帳に追加

衝突時に、前後方向または左右方向の一方の拘束装置しか作動させない加速度であっても、その後の乗員の前後方向及び左右方向の移動量を推定し、推定結果に応じて他方の拘束装置も最適なタイミングで作動させる。 - 特許庁

The operation control device of the working vehicle is characterized in that an operation control means C is formed to operate an acceleration means 63 in the rated rotation state and operate a work clutch 14 in a clutched state, when the start of a work is commanded with a work-commanding means 25.例文帳に追加

操作制御手段Ｃが、作業指令手段２５にて作業開始指令が指令されると、アクセル手段６３を前記定格回転状態に操作し且つ作業クラッチ１４を前記入り状態に操作するように構成されている作業車の操作制御装置。 - 特許庁

On the basis of setting of the modulation rule determining circuit 110 during manufacturing or the like, the apparatus is configured to operate with one of the two types of formats and one of the corresponding modulation/demodulation circuit, or to operate by switching them according to a medium.例文帳に追加

そして製造時などにおける変調則決定回路１１０の設定により、２種類のフォーマット及び対応する変復調回路における、一方のみに固定して動作、あるいは、両方をメディアに応じて切り替えて動作可能とするように、装置が構築される。 - 特許庁