「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the cost and downsize a circuit by making a switching power circuit into such a type that it can be operated to a wide range, and equipped with a power factor improving function.例文帳に追加

力率改善機能を備えるワイドレンジ対応のスイッチング電源回路として、コストダウン及び回路の小型軽量化を図る。 - 特許庁

Next, the operating parts 23a, 23b of the switch 22 are operated to adjust the amplification factor of the signal amplifying means 15 during photography using flashes.例文帳に追加

次に、スイッチ２２の操作部２３ａ、２３ｂを操作して閃光による撮影時の信号増幅手段１５の増幅率を調整する。 - 特許庁

When the obstacle position estimating means 24 is operated, controlling of the controlling unit 10 by the estimated obstacle is stopped.例文帳に追加

この障害物位置推定手段２４が作動しているときには、推定された障害物による制御ユニット１０の制御を停止する。 - 特許庁

Since the movable part 44 is respectively operated in directions of crossing each other according to the external inputting signal I, the amusement is increased.例文帳に追加

外部入力信号Ｉに応じて互いに交差する方向に可動部４４がそれぞれ作動するため、興趣性がより向上する。 - 特許庁

A roller 32 is disposed in a part of the chain guide 24 in contact with the circulating chain 4 and operated following the operation of the circulating chain 4.例文帳に追加

チェーンガイド２４の周回チェーン４と接触する部分にはローラ３２を配置し、周回チェーン４の動作に倣い運動させる。 - 特許庁

Additionally, the image file can be browsed, edited, and operated using different methods by such plurality of streams.例文帳に追加

さらに、以上の複数のストリームにより、イメージファイルを閲覧すること、編集すること、または別の仕方で操作することが可能になる。 - 特許庁

To maintain a good heat exchange in an indoor unit operated irrespective of the number of installed indoor units or an operating state.例文帳に追加

室内ユニットの設置台数や運転状態に関わらず、運転されている室内ユニットにおける良好な熱交換を常に維持させる。 - 特許庁

The display by the display means can be viewed in the loaded state, and also, the setting switch and the imprinting switch can be operated in the loaded state.例文帳に追加

装着した状態で表示手段の表示を視認可能であり、また設定スイッチと写し込み用スイッチを操作可能である。 - 特許庁

To reduce switching loss and a switching surge in a three-phase switching rectifying device that enables a switching element to be operated at a low withstand voltage.例文帳に追加

スイッチング素子を低耐圧化することができる三相スイッチング整流装置においてスイッチング損失及びスイッチングサージが発生する。 - 特許庁

To clearly notify the fact that the shutter of a camera is operated, an object to be photographed has been taken in and the photographing has been completed.例文帳に追加

シャッターが切れたり、被写体像の取り込みが完了した撮影終了を良好に知らせるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, on the spot, inspection equipment is operated and a flow rate sprayed from a water spraying head is measured with the lapse of time (S102).例文帳に追加

ついで、現地にて、点検設備を作動させ、水噴霧ヘッドから散水される流量を時間経過と共に測定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The machine also has a decision means which determines the reels which stop its rotation when a certain stop button (7) is operated per unit game.例文帳に追加

そして、ある停止ボタン（７）が操作された場合に回転動作が停止するリールを、単位遊技毎に決定する決定手段を有する。 - 特許庁

A push button switch 23 is installed on the printed circuit board 22 and the switch is operated by depressing its button 24 by the second insulator 13.例文帳に追加

又プリント基板２２には押しボタンスイッチ２３を装着し、第２の絶縁体１３によりボタン２４を圧接してスイッチを切換える。 - 特許庁

To provide a firewall system and a firewall control method capable of properly executing packet filtering and unauthorized access detection, in a state with the communication by a mobile network being operated.例文帳に追加

モバイルネットワークによる通信が運用される状況において、パケットフィルタリングと不正アクセス検知を適切に実行可能にする。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which, in spite of being small-sized, secures visibility of a display part to thereby be easily operated even by a handicapped person.例文帳に追加

小型であるにも拘わらず、表示部の視認性を確保し、障害者にも操作しやすいようにした画像形成装置を得る。 - 特許庁

When a detection sensor 30 detects the presence of a user, the deodorizing fan 26 and discharge fan 21 are operated.例文帳に追加

使用者の存在を検知する検知センサ３０が使用者を検知すると消臭ファン２６及び排気ファン２１を動作させるものである。 - 特許庁

When the ignition switch 80 is operated to the START position to start the main engine 10, the subengine 20 is already started.例文帳に追加

メインエンジン１０を始動させるために、イグニッションスイッチ８０をＳＴＡＲＴ位置に操作するときには、既にサブエンジン２０の始動が行われている。 - 特許庁

A small motor is disposed in the inside of a handle of a walking assisting stick, and a power generating trigger is fitted to a place to be operated by fingers.例文帳に追加

歩行補助用杖の柄部の内部に小型モーターを装備して発電用トリガーを指での操作の可能な場所に取り付ける。 - 特許庁

An solenoid operated actuator is formed of a soft magnetic composite material and has a component for reducing an eddy current possible to prevent the performance of the valve.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、軟磁性複合材料から成り、弁の性能を妨げ得る渦電流を低減する構成要素を備えている。 - 特許庁

To prevent interference even if inverters are operated in parallel, and to reduce an overvoltage generated at the time of the additional starting of an inverter.例文帳に追加

たとえ逆変換器を並列運転しても干渉がなく、また逆変換器の追加起動時に発生する過電圧を低減する。 - 特許庁

These funds will be operated in a close coordination with existing bilateral and multilateral efforts, in particular the GEF and the Adaptation Fund. 例文帳に追加

これらの基金は、既存のバイ及びマルチの取組、特に地球環境ファシリティ（GEF）や適応基金とよく協調しながら運営される。 - 財務省

A micro operation robot system is generally designed to be operated based on a manipulator signal operated by a medical doctor and is assumed to be operated by an action of a medical doctor. However, in case the function of the micro operation robot system is described as a method in a claim, it is considered as a method for controlling the operation of the micro operation system as long as it does not include the step with an action of a medical doctor and/or the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

マイクロ手術ロボットが、医師の操作によるマニピュレータ信号に従って作動するものであり、医師による操作が前提であっても、本事例のように、マイクロ手術ロボットシステム自体に備わる機能が方法として請求項に記載されている場合は、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含まない限り、医療機器の作動方法と判断される。 - 特許庁

The matter reading “means of irradiating the blood with light comprising a selected range of wavelengths is operated” means that “the means of irradiating with light comprising a selected range of wavelengths” provided with the blood purifying instrument is operated, but it does not mean so further that the light is irradiated to the human body as a result of the “the means of irradiating with light comprising a selected range of wavelengths” being operated and it is judged not to include the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

請求項に記載された、「血液に対して所定波長の光を照射する手段が作動」するという事項は、血液浄化装置を構成する「所定波長の光を照射する手段」が作動することを意味し、作動した結果、光が人体に照射されることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程ではないと判断される。 - 特許庁

When energized repulsive force is operated in a magnetic field B3, B2 and moving element m is vibrated by collision of a colliding plate 5 of the end of a stroke.例文帳に追加

通電時に磁場Ｂ３，Ｂ２で反発力が働き、可動子ｍはストローク端部の衝突板５に打ち当たり振動が生じる。 - 特許庁

To execute a prescribed operation, only when operated by a regular user, while eliminating the need for inputting work of a complicated password.例文帳に追加

煩雑なパスワードの入力作業を不要としつつ、正規な利用者によって操作されたときにだけ所定の動作を実行させる。 - 特許庁

This constitution can eliminate the removal button 114 from being fraudulently pushingly operated during the progress of the game (opening the parlor) so as to prevent the fraud.例文帳に追加

これにより、遊技進行中（開店中）に球抜きボタン１１４が押圧操作されることがなく、不正行為を防止することができる。 - 特許庁

To provide a security system which can prevent a user from forgetting its operation and is not operated in the case where necessity is low.例文帳に追加

利用者による操作忘れを防止可能とすると共に、必要性が低い場合には、作動させないセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The movable engaging section 54 is rotatably operated by an inside handle bar 55 inside the window body 6 and an outside handle bar 56 outside the window body 6.例文帳に追加

可動係合部５４は、窓体６の内側の内側ハンドル５５と、窓体６の外側の外側ハンドル５６とにより回動操作する。 - 特許庁

Then the source S2 is operated synchronously with the source S1 to decrease the vibration components which are propagated the peripheral ground.例文帳に追加

付加振動源Ｓ２を振動源Ｓ１の運転に同期させて運転させ、周辺地盤に伝搬する振動成分を低減させる。 - 特許庁

To provide an optical add-drop multiplexer that is operated independently of the wavelength of a channel to be added or removed and capable of attaining high speed switching.例文帳に追加

追加又は除去されるチャネルの波長に関係なく作動し、高速スイッチングの可能な光アド／ドロップ多重化器を提供する。 - 特許庁

When the internal engine is operated nearly in the theoretical air-fuel ratio, oxygen is supplied form the oxygen-supply means to the exhaust gas emitted from the engine.例文帳に追加

内燃機関がほぼ理論空燃比にて運転せしめられるときに酸素供給手段から排気ガスに酸素が供給される。 - 特許庁

When a prescribed time passes after stoppage of operation, the on-off valve 15 is operated forcibly to open and also the pump 9 is driven.例文帳に追加

運転停止後、一定時間が経過すると強制的に、開閉弁１５の開弁動作を行うと共に、ポンプ９を駆動する。 - 特許庁

The specific operation data train 82 is operated with the input data 70 in a second operation device 84 to produce an output data train 86.例文帳に追加

特定の操作データ列８２は、第２演算器８４において入力データ列７０と作用し、出力データ列８６が得られる。 - 特許庁

In another mode, limitation is made to a drive protocol, and only one switch is operated in a specific time interval.例文帳に追加

別の態様は、駆動プロトコルに制限することであり、それによって特定の時間間隔において作動されるスイッチは１つのみとする。 - 特許庁

To provide an azimuth sensor capable of electrically extracting a direction of an azimuthal magnetic needle operated by a terrestrial magnetism, by a simple method.例文帳に追加

地磁気により動作する方位磁針の向きを簡便な方法で電気的に取り出すことが出来る方位センサーを提供すること。 - 特許庁

To properly attain inspection of a microfine pattern by maintaining an environment in which inspection of a semiconductor wafer or the like is operated in a high clean level.例文帳に追加

半導体ウェハ等の検査を行う環境を高いクリーン度に保ち、微細なパターンの検査を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

The cleaner body includes a release button 132 positioned in back of the mounting portion and operated to remove the dust collecting cup mounted to the mounting portion.例文帳に追加

掃除機本体は、取付部の後方に位置し、取付部に装着した集塵カップの取り外しを操作する取外しボタン132を備える。 - 特許庁

The printing machine 1 is operated by a printing operation, and simultaneously, in the operating position 3.1, a condition that the cleaning device 3 does not exist is held.例文帳に追加

印刷機１を印刷動作で運転し、同時に、作動位置３．１は洗浄装置３が存在しない状態が保たれている。 - 特許庁

An optional secondary particle detector and an optional electric charge neutralization flood gun are operated in the presence of the magnetic field.例文帳に追加

任意選択的な二次粒子検出器および任意選択的な荷電中和フラッド銃が磁界の存在下で動作するようにされる。 - 特許庁

To provide an operation evaluation system for evaluating the operational skill of an operator at site using a construction machine which is usually operated by the operator.例文帳に追加

本発明の運転評価システムは、オペレータ普段運転している建設機械を用いて、その場で運転技量の巧拙を評価する。 - 特許庁

Each PCI hot plug slot 21 and 22 has a hot plug switch 41 and 42, and when a hot plug switch is operated, a hot plug switch event is generated.例文帳に追加

各ＰＣＩホットプラグスロット２１・２２毎にホットプラグスイッチ４１・４２を有し、ホットプラグスイッチを操作するとホットプラグスイッチイベントが発生する。 - 特許庁

To prevent deflag processing from being frequently operated to a storage medium equipped with a flash memory, and to prevent a memory life from being shortened.例文帳に追加

フラッシュメモリを備えた記録媒体に対してデフラグ処理が頻繁に行われてしまうことを防止し、メモリ寿命が縮むことを防ぐ。 - 特許庁

To obtain an elevator apparatus that can easily confirm the speed of an elevator car when an elevator apparatus is manually operated due to the occurrence of an abnormality such as power interruption.例文帳に追加

停電等の異常が発生し手動でエレベータを運転するときに、かごの速度を容易に確認できるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

When a cursor key is operated to change a selected word, the list display of the names of dictionaries which can be jumped is updated due to the change.例文帳に追加

カーソルキーを操作して選択単語を変更すると、この変更に伴ってジャンプ可能な辞書名の一覧表示が更新される。 - 特許庁

In addition, as for the pixels around the part other than the periphery of the defective nozzle, normally the quantization processing by (quaternary) error diffusion is operated on image data.例文帳に追加

また、不良ノズル周辺以外の画素については、通常（４値）誤差拡散による量子化演算を画像データに対して行う。 - 特許庁