「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To more properly charge a power storage means by an external power supply after an air conditioner is operated when a system of a vehicle is in an off state.例文帳に追加

車両のシステムオフ時に空調装置を作動した後に外部電源による蓄電手段の充電をより適正に行なう。 - 特許庁

To provide a heat source system that includes two heat source machines connected in series to a heat medium and can be efficiently operated.例文帳に追加

熱媒に対して直列に接続した２台の熱源機を備えた熱源システムを効率的に運転することを目的とする。 - 特許庁

When the structure of the device is completed, the controlled and control devices are functionally operated according to the constitution information stored therein, respectively.例文帳に追加

装置の構成が完了すると、被制御および制御装置はそれぞれの記憶された構成情報に従って機能的に動作する。 - 特許庁

A received signal which is affected by signal path distortion is phase-rotated by a phase rotator 102, and signal estimation is operated by an MLSE 103.例文帳に追加

伝送路歪みを受けた受信信号は、位相回転器１０２で位相回転された後、ＭＬＳＥ１０３で信号推定を行う。 - 特許庁

To prevent deformation or insulation degradation of each component of an electric heater even when a temperature excessive rise preventer is operated by abnormal overheat.例文帳に追加

異常過熱により温度過昇防止装置が動作しても、電気ストーブ各部に変形や、絶縁劣化が発生しないようにする。 - 特許庁

An operation lever body 61 having an operation part 70, which is operated when a locked condition is switched to an unlocked condition, is arranged in a guide rail 11.例文帳に追加

施錠状態から解錠状態に切り換える際に操作する操作部70を有する操作レバー体61をガイドレール11に設ける。 - 特許庁

User registration is operated (S302), and a server is logged in by using an ID number and password which have been acquired this time or in the past (S304).例文帳に追加

ユーザ登録を行い（Ｓ３０２）得た、あるいは以前に得ておいたＩＤ番号、パスワードを用いてサーバにログインを行う（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide coin-operated rice milling equipment which allows the efficient maintenance of a rice milling machine without degrading crime preventiveness.例文帳に追加

防犯性を悪化させたりすることなく、精米機のメンテナンスを能率的に行うことができるコイン式精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a trunk room for an automobile provided with a protection device capable of being comfortably operated and having more certain protection function.例文帳に追加

快適に操作可能であって、しかもより確実な保護機能を有する保護装置を備えた、自動車用の荷物室を提供する。 - 特許庁

Further, by the instantiation of the programming interface of a constitution file processing application, a constitution file (100) is prepared, operated or processed.例文帳に追加

さらに、構成ファイル処理アプリケーションのプログラミングインタフェースのインスタンシエーションによって、構成ファイル（１００）は作成、操作または処理される。 - 特許庁

To provide a heat-resistant panel durable to an ultra high temperature, which can be used in a waste incineration furnace which is operated at an ultra high temperature of 2,000-3,000°C.例文帳に追加

２０００〜３０００℃といった超高温ごみ焼却炉に使用できる超高温に耐えられる耐熱パネルを提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being accelerated again after reducing the speed of the vehicle when lane deviation preventing control is operated during constant-speed drive control.例文帳に追加

定速走行制御時に車線逸脱防止制御が作動して車両が減速した後に、再び車両が加速されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an operation arm and a hand cart in which a hand-pushing force is efficiently transmitted to the hand cart, and the hand cart can be operated in a comfortable posture.例文帳に追加

手押す力がハンドカートに効率よく伝わり、かつ楽な姿勢で操作できる操作アーム及びハンドカートを提供すること。 - 特許庁

In addition, a charging amount is calculated based on the energy reduction quantity when the energy service system is operated in the energy saving mode and a charge is performed in a deferred payment system.例文帳に追加

また、省エネモードで稼動したときのエネルギー削減量に基づいて課金額を算出し、料金は後払い方式にする。 - 特許庁

On the other hand, the transfer roller 21 corresponding to black is operated by a second drive mechanism 24 independent of the first drive mechanism.例文帳に追加

他方、ブラックに対応する転写ローラ２１は、第１の駆動機構と独立した第２の駆動機構２４で動作させるものとする。 - 特許庁

On the other hand, the ball removing operation is prohibited if the instruction detector 2 is operated during playing game out of the period when the requirements are satisfied.例文帳に追加

一方、所要の条件を満たす期間外の遊技中等で指令検出器２が操作されたとしても球抜き動作を行わない。 - 特許庁

A printing function which can be operated via a data input means of a terminal on a Web page is provided.例文帳に追加

そのために、ウェブページにおいて、端末装置のデータ入力手段を介して操作できる印刷機能を提供することを提案する。 - 特許庁

Because the valve element packing 29 can be replaced in a state that the sealing means 34 is operated, drain of the upstream side flow passage becomes unnecessary.例文帳に追加

密封手段を作動させた状態で弁体パッキン２９を交換できるので、上流側流路の水抜きは不要となる。 - 特許庁

To provide a game wherein pottery is thrown from clay placed on a potter's wheel with hands on a screen which are operated through a controller.例文帳に追加

コントローラにより操作される画面上の手により轆轤上に置かれた粘土から陶芸作品を作成するゲームを提供する。 - 特許庁

When the motor 10 is operated, the connection member 12 is moved forward and backward to transmit the operation of the motor 10 to the related operation means C.例文帳に追加

モータ１０を作動させたとき、連結部材１２は前後方向に移動し、モータ１０の作動を関連動作手段Ｃに伝達する。 - 特許庁

To provide a motor-driven shutter that can be manually operated to open/close by releasing braking of the shutter without using a motor-driving means.例文帳に追加

電動手段を使用せずにシャッターの制動を解放して、手動にてシャッターの開閉操作が可能な電動シャッターを提供する。 - 特許庁

Thus, the OFF output is not switched to an ON output until this input device is operated with a predetermined pressed stroke as a result so that operability can be prevented from being damaged.例文帳に追加

その結果所定の押圧ストロークで操作されるまでオン出力に切り替わらないため操作性が損なわれることがない。 - 特許庁

A cam mechanism constituted by connecting a follower mode 63 reciprocally operated according to a cam 62 to the heating cutter 5 is adapted as the cutter operation means 6.例文帳に追加

カッタ動作手段６として、カム６２に従い往復運動する従節６３をヒートカッタ５に接続して成るカム機構を適用する。 - 特許庁

To provide a 90-degree phase generator that is operated at a higher frequency while keeping high accuracy by employing two mixers.例文帳に追加

２つのミクサを用いることによって、高精度を保ったまま、より高い周波数で動作する９０度位相発生器を提供すること。 - 特許庁

To provide a watching control system which can restrict rights of control of a plant machinery when a plurality of radio terminals can be operated at field-side.例文帳に追加

現場側で複数の無線端末を操作可能な場合に、プラント機器の制御権を制限可能な監視制御システムを提供する。 - 特許庁

In other words, the internal lottery is won while it is judged whether a reel stop button is operated or not at the timing that enables the retraction of winning symbols.例文帳に追加

即ち、内部抽選に当選し、且つ、入賞図柄を引き込み可能なタイミングでリールストップボタンを操作したか否かを判定する。 - 特許庁

A first high-frequency radio apparatus, installed to a door of a car and the like, and a second high-frequency radio apparatus operated by a user are provided.例文帳に追加

自動車のドア等に設けられる第１の高周波無線機と、利用者が操作する第２の高周波無線機とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the drain valve 21 is opened, the internal pressure in the warm water tank 4 is quickly reduced, and therefore the changeover valve 6 is smoothly operated.例文帳に追加

排水弁２１が開弁すると、温水タンク４内の内圧が速やかに低下するので、切替弁６はスムーズに動作する。 - 特許庁

To provide a valve capable of remarkably reducing leakage in closing, reducing unbalance force acting on the valve, and being operated even under a high temperature.例文帳に追加

閉じた時の漏洩量が著しく少なく、弁に作用する不平衡力が少なく、高温でも作動し得る弁を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of reducing possibility that the elevator device is manually operated while an elevator user is in a car.例文帳に追加

かごにエレベータ利用者を乗せたまま手動運転が行われる可能性をより低減させることができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

When the interruption button 235 is operated, an image pickup control part 282 interrupts the exposure to a CCD 303 and new exposure is started.例文帳に追加

中断ボタン２３５が操作されると、撮像制御部２８２によりＣＣＤ３０３への露光が中断され、新たな露光が開始される。 - 特許庁

Once an image correction button displayed in the woven image setting picture is operated, the CPU displays a correction content setting picture.例文帳に追加

地紋画像設定画面に表示されているイメージ画像補正ボタンが選択されると、ＣＰＵは補正内容設定画面を表示させる。 - 特許庁

A power switch 9 is operated by an operator and is turned on when power supply is started and off when power supply is stopped.例文帳に追加

電源スイッチ９は、作業員によって操作され電源供給を開始するときにON、電源供給を停止するときにOFFされる。 - 特許庁

When the pushing operation of the projection 101a is made more than the predetermined number of times or more within a predetermined time, the crime prevention function is operated.例文帳に追加

突出部１０１ａの押し込み操作が所定時間以内に所定回数以上なされた場合に防犯機能を作動させる。 - 特許庁

When a control lever 4a is rapidly operated from a neutral position in a state wherein a hydraulic cylinder 2 is stopped, a starting state is determined.例文帳に追加

油圧シリンダが２停止した状態において、操作レバー４ａを中立位置から急操作すると起動状態を判定する。 - 特許庁

When the abnormality is detected, the shutter 7 is operated in a reverse direction once, then, the shutter is recovered in accordance with the presentation of the instructions to open/close the shutter again.例文帳に追加

異常を検出したときには、保護シャッター７を一旦逆方向に動作させ、再度開閉を指示して回復させる。 - 特許庁

To provide an image editing device capable of being operated by a plurality of users at the same time, without them getting bored.例文帳に追加

複数のユーザが同時に用いる場合に、各々のユーザが退屈することなく操作することのできる画像編集装置を提供する。 - 特許庁

When the first oscillator is operated at the series resonance point, the relationship can be expressed with a formula ω=ω_S and α=0, and the power factor PF of the output electric power becomes 1.例文帳に追加

直列共振点にて動作した場合、ω＝ωｓとなるので、α＝０、出力電力の力率ＰＦは１となる。 - 特許庁

The processor is connected to the scanning mechanism so that it can be operated and constituted suitably for receiving and interpreting the signal from the scanning mechanism.例文帳に追加

プロセッサは走査機構に動作可能に接続されて、走査機構からの信号を受信し、解釈するよう適合して構築される。 - 特許庁

At least one air supply unit is a stand-by unit which is normally operated alternately with any other air supply unit.例文帳に追加

少なくとも１台の給気ユニットを予備機とし、その予備機を通常においては他の給気ユニットのいずれかと交互に運転する。 - 特許庁

In other embodiment, the cylinder pressure sensor is operated to superpose a predetermined investigation signal on output of the cylinder pressure sensor.例文帳に追加

さらに他の実施形態によると、筒内圧センサの出力に所定の探査信号が重畳されるよう筒内圧センサは操作される。 - 特許庁

When the license data cannot be authenticated, the system perfectly functions in a renewal period, and is operated in a function-lowering mode until the authentication is successfully executed.例文帳に追加

ライセンスデータを認証できない場合、システムは、猶予期間は完全に機能し、認証に成功するまで機能低下モードで動作する。 - 特許庁

When a two-picture key is operated, the remote control transmitter 17 instructs the broadcasting reception device to set a two-picture display mode and adopts a second remote control code.例文帳に追加

一方、前記２画面キーが操作されたときには、２画面表示モードを指令するとともに、第２のリモコンコードを採用する。 - 特許庁

To provide a control method and an improved equatorial plane normal body stabilizing satellite operated in an inclined orbit.例文帳に追加

本発明は、制御方法と、傾斜軌道において稼働する改良された赤道面法線方向体安定型衛星とを提供する。 - 特許庁

To store briefly and accurately a collection place, a discharge business, the mass of garbage or the like in a constitution to be operated simply and inexpensively.例文帳に追加

操作が簡単で安価な構成により、収集場所や排出事業者、塵芥の質量等を簡潔且つ正確に記憶する。 - 特許庁