「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hardware description means suited to the development of a parallel processing system provided with a plurality of elements to be independently operated in parallel.例文帳に追加

並列に独立して動作する複数のエレメントを備えた並列処理システムの開発に適したハードウェア記述手段を提供する。 - 特許庁

Alternatively, even when the diagonal slide 17 is operated and the adjusting wheel 2 and the blade 1 are fed in the arrow e direction, the corner 3c is also ground.例文帳に追加

また、斜行スライド１７を作動させて調整砥石２とブレード１とを矢印ｅ方向に送ってもコーナー３ｃが研削される。 - 特許庁

To provide a floatation filtration apparatus which can be operated for efficiently obtaining high quality water at low washing frequency, and to provide a method thereof.例文帳に追加

低洗浄頻度にて効率よくかつ高水質を得るように運転することができる浮上濾過装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, scheduling for executing the operation decided by an operation schedule means 406 is operated, and a processing executing means 407 is started.例文帳に追加

そして動作スケジュール手段４０６で決定した動作を実行するためのスケジューリングを行い、処理実行手段４０７を起動する。 - 特許庁

The rotation of the cam (9) is driven by a lever-operated manual actuation system (11) between a clamping operating position and a release position.例文帳に追加

回転カム（９）は、レバー操作される手動操作システム（１１）によって、締め付け作用位置と解放位置との間を回転駆動される。 - 特許庁

In Kai, there were gold mines such as Kurokawa Kinzan (Kurokawa Gold Mine), Yunooku Kinzan (Yunooku gold mine), that boasted bountiful reserves of gold and were operated during the period governed by Shingen. 例文帳に追加

甲斐には黒川金山や湯之奥金山など豊富な埋蔵量を誇り信玄期に稼動していた金山が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filtering apparatus for a fluid matter which holds compact constitution and can be especially inexpensively manufactured and operated.例文帳に追加

流動物濾過装置において、コンパクトな構成を維持して特に安価に製造可能で且つ稼働させることができるように構成する。 - 特許庁

Since operation of related devices is omitted and these devices can be simultaneously operated, automatic connection time can be shortened.例文帳に追加

関係装置の動作を省くとともにそれらの装置の同時動作を行えるので、自動結線時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

A second method utilizes an output current for determining whether or not the generator is to be operated in the RF leak reduction mode.例文帳に追加

第２の方法は該ジェネレータが無線周波漏洩削減モードで動作すべきかどうかを決定するために出力電流を利用する。 - 特許庁

To use the space effectively and realize turning into compact size for a lever switch, having an operation lever that is operated rotatably in two directions which cross each other.例文帳に追加

交差する２方向へ回動操作される操作レバーを備えたものにおいて、スペースを有効に利用できて、コンパクト化を図る。 - 特許庁

The processing part sets a new initial position of the probe to make the cantilever operated downwards (S215, S203), and repeats the processing shown hereinbefore.例文帳に追加

処理部は、カンチレバーが下がる動作になるように新たな探針の初期位置を設定し（Ｓ２１５、Ｓ２０３）、上記処理を繰り返す。 - 特許庁

The diaphragm pump 4 partitioning a pumping chamber 2 and a working chamber 3 in a housing 1 is operated by the pressure plunger 7 of a fluid cylinder 5.例文帳に追加

ハウジング１内でポンプ室２と作動油室３とを仕切るダイヤフラム４を、液体シリンダー５の加圧プランジャー７により操作する。 - 特許庁

When the jog switch is operated next, the shift ratio is made up (S15) or down (S16) in response to the operation to the jog switch.例文帳に追加

次に、ジョグスイッチが操作されたときは、ジョグスイッチに対する操作に応じてシフト割合をアップしたり（Ｓ１５）、ダウンしたりする（Ｓ１６）。 - 特許庁

The first amplifying part and the second amplifying part are operated by second supply voltage supplied from a terminal side through the coaxial cable.例文帳に追加

第１の増幅部及び第２の増幅部は同軸ケーブルを介して端末側から供給される第２の電源電圧で動作する。 - 特許庁

If an accelerator is operated, the number of driving wheels determined to be slipping simultaneously is detected and compared with a prescribed value.例文帳に追加

加えて、アクセル操作が行われたとき、同時に空転していると判定された駆動輪の数を検出して所定の指定数と比較する。 - 特許庁

The box body 2 is connected to the dehumidifier body 9 and the dehumidifier body 9 is operated to dry the clothes 14.例文帳に追加

箱体２を除湿機本体９に対して接続して除湿機本体９を運転することで衣類１４を乾燥することができる。 - 特許庁

The reversed sub-word selection signal is operated by each sub-word driver with a main word signal, and output as a sub-word drive signal.例文帳に追加

反転されたサブワード選択信号は、メインワード信号と共に各サブワードドライバで演算され、サブワード駆動信号として出力される。 - 特許庁

The viscosity of the functional fluid 13 is transmitted from the annular protrusion 8b all over the circumferential direction and operated as load torque.例文帳に追加

機能性流体１３の粘性は、環状突起８ｂから円周方向全体にロータ２に伝わり、負荷トルクとなって作用する。 - 特許庁

When the page-forward button is operated, only a song title on a cursor in a song list for the next page, is acquired from a server and displayed.例文帳に追加

ページ進みボタンが操作されると、次のページの曲リストのカーソルが表示される曲名のみをサーバから取得して表示する。 - 特許庁

The fold-down seat 1 is operated so that a seat cushion 2 is moved forward and sunken downwardly when a seatback 3 is folded forwardly.例文帳に追加

フォールドダウンシート１はシートバック３を前倒ししたとき、シートクッション２が前方に移動すると共に下方に沈み込むように作動する。 - 特許庁

The two-dimensional display of each federate is operated by using an RTI of HLA specification being one of middleware to be used in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境などで使用するミドルウェアの１つであるＨＬＡ規格のＲＴＩを使用して各フェデレートの２次元表示を行う。 - 特許庁

To make a hinge-free rotating mirror operated by electrostatic force, to obtain a large numerical aperture in a simple structure and to obtain facilitating manufacturability.例文帳に追加

静電力で動作する回転ミラーをヒンジフリーとし、簡易な構造で大きな開口率を実現し、製造性の容易性を得る。 - 特許庁

A clamp holder member 104 equipped with a clamper 112 for setting the disk on a turntable of the player is operated by an operation mechanism 14.例文帳に追加

プレーヤのターンテーブル上にディスクをセットするクランパ１１２を装着したクランプホルダ部材１０４を操作機構１４によって操作する。 - 特許庁

A first method utilizes an output voltage for determining whether or not the generator is to be operated in an RF leak reduction mode.例文帳に追加

第１の方法はジェネレータが無線周波漏洩削減モード内で動作すべきか否かを決定するために出力電圧を利用する。 - 特許庁

A plurality of memory cell arrays are provided with a memory cell constituted of a variable capacitor and a bit wire while the arrays are operated with mutually different timings.例文帳に追加

複数のメモリセルアレイは、可変容量キャパシタで構成されたメモリセルとビット線とを有しており、互いに異なるタイミングで動作する。 - 特許庁

When a power source is turned on, a radio communication means is operated during start-up immediately after the power-on to receive the beacon signal.例文帳に追加

電源が投入されると、その直後に行われる立上げ処理の中で無線通信手段を動作させてビーコン信号を受信する。 - 特許庁

To obtain a high frequency waveguide capable of preventing a high frequency circuit from being erroneously operated by reducing a coupling amount between adjacent waveguides.例文帳に追加

隣接する導波路間の結合量を小さくし、高周波回路の誤動作等を防止することができる高周波導波路を得る。 - 特許庁

When the shortcut icon registered on the standby screen is operated by the user, the function allocated to the shortcut icon is started.例文帳に追加

そして、待受画面に登録されたショートカットアイコンがユーザによって操作されると、当該ショートカットアイコンに割当てられた機能を起動する。 - 特許庁

When the series regulator 1 is operated, the common transistor 4 is used as an output transistor of the series regulator 1.例文帳に追加

シリーズレギュレータ１を動作させる場合には、共通のトランジスタ４をシリーズレギュレータ１の出力トランジスタとして使用するようになっている。 - 特許庁

A synchronizing circuit 26 is operated by a clock generated by the frequency divider 25 and its output signal becomes an output clock CLK of the LSI 20.例文帳に追加

同期回路２６は分周器２５で生成されたクロックで動作し、その出力信号がＬＳＩ２０の出力クロックＣＬＫとなる。 - 特許庁

When the microwave oven 1 is used as a ventilation fan, though cooking by magnetron is not effected, the food fan is operated.例文帳に追加

電子レンジ１が換気扇として使用される場合には、マグネトロンによる調理が行なわれなくとも、フードファンを動作させることができる。 - 特許庁

Subsequently, the difference between the temperature measured by the second temperature sensor when the start button is operated and the temperature stored in the memory is computed.例文帳に追加

続いて、スタートレバーが操作された時に第２温度センサが測定した温度と、メモリに記憶された温度との差分を算出する。 - 特許庁

Various analytical values are operated by a database stored in a storage means 9 and output results of the data processing means 5, 8.例文帳に追加

記憶手段９に格納されているデータベースと、前記データ処理手段５、８の出力結果により各種分析値を演算する。 - 特許庁

When the maximum output is provided, the engine is operated in the Otto cycle, and the pumping loss is reduced by performing the Miller cycle operation to reduce the output.例文帳に追加

最大出力を得る時はオットーサイクルで動作させ、出力を絞るためにミラーサイクル動作を行わせることでポンピングロスを減らす。 - 特許庁

A switch SW that is operated externally is connected between a junction between the transistors Q11 and Q12 and a junction between the transistors Q13 and Q14.例文帳に追加

トランジスタＱ11、Ｑ12の接続点と、トランジスタＱ13、Ｑ14の接続点との間に、外部から操作されるスイッチＳＷを接続する。 - 特許庁

When the operation lever is operated or the idling is released with the single operation idle switch, the engine is returned to a set rotational speed by throttling.例文帳に追加

操作レバーが操作されたときやワンタッチアイドルスイッチによりアイドリングが解除されたときはスロットルによる設定回転数に復帰させる。 - 特許庁

To provide a push button switch capable of being operated stably without slanting an operation button, with a reduced number of components and high illumination performance.例文帳に追加

操作ボタンを傾かせることなく安定して操作でき、部品点数が少なく、照光性能の高い押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

Since a gate circuit and a drain circuit are separated, the circuit can be operated in all the A, AB and B classes.例文帳に追加

ゲート側の回路とドレイン側の回路を分離しているため、Ａ級、ＡＢ級及びＢ級のいずれでも動作させることが可能になる。 - 特許庁

To enhance the response of engine control in a vehicle on which an engine operated on a liquid fuel and gas fuel is mounted.例文帳に追加

液体燃料と気体燃料とを併用するエンジンを搭載した車両において、そのエンジン制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

When the start lever of a slot machine is operated, BGM generated at all times is switched to BGM corresponding to an internal winning role.例文帳に追加

スロットマシンのスタートレバーが操作されると、常時発生しているＢＧＭが内部当選役に対応したＢＧＭに切り替えられる。 - 特許庁

Consequently, the manipulator designated by the operation handle can be operated by the joy stick in addition to master slave operation by the operation handle.例文帳に追加

これによって、操作ハンドルによるマスタスレーブ操作に加え、切り換えスイッチで指定されたマニピュレータはジョイスティックによる操作も可能となる。 - 特許庁

The transfer acting server 101 receives a transfer request from the operation terminal 102 operated by the user to execute transfer acting processing.例文帳に追加

振込代行サーバ１０１は、ユーザが操作する操作端末１０２から振込依頼を受信して、振込代行処理を実行する。 - 特許庁

This credit card 8 is constituted of an IC card, and the authentication of a password is operated between a card terminal 3 and a credit card 8.例文帳に追加

クレジットカード８は、ＩＣカードで構成されておりカード端末３とクレジットカード８の間で暗証番号の認証が行われる。 - 特許庁

Even in the manual regeneration control, when the gate lock lever 22 is operated in a first position A, the manual regeneration control is immediately finished.例文帳に追加

手動再生制御中であっても、ゲートロックレバー２２が第１位置Ａに操作されると、直ちに手動再生制御を終了する。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse as a charging system for charging an incorporated battery while an article operated by the incorporated battery is stored.例文帳に追加

内蔵バッテリーで動作する物品を保管しつつ前記内蔵バッテリーを充電する充電システムとしての自動倉庫を提供する。 - 特許庁