「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely hold an insect-catching sheet in such a state as to be mounted on an insect trap over a long period of time.例文帳に追加

捕虫シートを捕虫器に取り付けた状態で長期に亘って確実に保持することができるようにすること。 - 特許庁

To reduce the peak electric power at the time of starting of the accessories and prevent over load of a fuel cell and a battery with easy composition.例文帳に追加

簡単な構成で補機類の起動時のピーク電力を低減し、燃料電池及びバッテリの過負荷を防止する。 - 特許庁

To provide a "disk clamp mechanism" that can suppress the wearing of a clamper over a long period of time and has few fluctuation in rotating load.例文帳に追加

長期に亘ってクランパの摩耗を抑制でき回転負荷の変動も少ない「ディスククランプ機構」を提供すること。 - 特許庁

To allow highly efficient encoding regarding a moving image which changes in luminance over time, e.g. a fade image or dissolving image.例文帳に追加

フェード画像やディゾルブ画像のような時間的に輝度が変化する動画像に対して高効率の符号化を可能とする。 - 特許庁

It also prevents attachment of the fine particles or aggregated particles onto the inner wall of the nozzle, resulting in stable formation of the composite structure over a long time with a high productivity.例文帳に追加

その結果、複合構造物を長時間安定的に生産性良く形成させることが可能となった。 - 特許庁

The clutch 130 is constantly in a cut state and it is changed over to a connected state at the time of holding or releasing it by the chuck device.例文帳に追加

クラッチ１３０は常には断状態とし、チャック装置による保持または解放の際に接状態に切り換える。 - 特許庁

To cancel the delay of an output timing of a flight slip in the case of a flight over a time search area boundary line.例文帳に追加

タイムサーチエリア境界線をまたいで飛行するときの運航票の出力タイミングの遅れを解消すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent capable of sustaining an antibacterial action over a long period of time in a wide range of spatial environment such as room interior.例文帳に追加

室内等の広範囲の空間環境を長期間にわたって抗菌できる抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

At the time of operation stop of the fuel cell system, the exhaust switching valve 8 is switched over so as to open the second exhaust pipe 7.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、第２排気管７を開くように排気切替弁８を切り替える。 - 特許庁

To provide a dustcloth capable of cleaning without leaving fur and a waste thread over the large area by one time cleaning.例文帳に追加

一度の掃除で大きな面積を水あかや糸くずなどを残さず、掃除できるようにしたぞうきんを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor ceramic composition having a low room-temperature resistivity and a low over-time change rate.例文帳に追加

室温抵抗率が小さく且つ経時変化率が小さい半導体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent time and monetary load in packing and carrying a plasma display from increasing and also to prevent the display from turning over.例文帳に追加

プラズマディスプレイの梱包、搬送時の時間的・金銭的な負荷を増すことなく、同時に転倒防止を実現する。 - 特許庁

To avoid deviation between a dynamic image and sound from widening, even when the dynamic image with the sound is photographed over a long time.例文帳に追加

音声付き動画を長時間撮影する場合であっても、動画と音声との間のずれが広がらないようにする。 - 特許庁

To provide a pipe joint, easily connecting pipes and having excellent sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

容易にパイプを接続することができると共に長期間にわたって密封性能に優れた管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear, an electric power steering device and a worm which can reduce the generation of noise over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって、騒音の発生を低減できる減速機、電動パワーステアリング装置およびウォームを提供すること。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent which can keep an antibacterial performance, an antifungal performance, and a deodorizing performance without causing discoloration and the like over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って変色等することなく抗菌性能、防黴性能、消臭性能を維持することができる。 - 特許庁

By performing the on/off operation of the switch 5 twice or more for not longer than a fixed time, a mode is changed over.例文帳に追加

ポップアップ検出スイッチ５のＯＮ−ＯＦＦ動作を一定時間内に２回以上行うことによりモードが切り替わる。 - 特許庁

To provide an actuator which inhibits or reduces a noise during operation, and ensures a stable action over a long period of time.例文帳に追加

作動時の異音を抑制若しくは軽減でき、しかも、長期に亘り安定した動作を確保できるアクチュエータを得る。 - 特許庁

Then, fluid pressure is gradually increased and predetermined low fluid pressure is reached over time corresponding to the strength of the washing.例文帳に追加

続いて液圧を徐々に増加させ、洗濯物の強度に対応した時間をかけて所定の低液圧に到達させる。 - 特許庁

We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest poor nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission. We committed to work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments. 例文帳に追加

我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けた作業にコミットした。 - 財務省

We agree that, over time, new sources of funding need to be found to address development needs. 例文帳に追加

我々は，開発のニーズに対応するために，徐々に新たな資金源を見出すことが必要となることに合意する。 - 財務省

Therefore, the synthetic resin member does not become turbid and can keep a photocatalytic function over a long period of time.例文帳に追加

そのため、合成樹脂製部材が白濁することがなく、光触媒機能を長期に亘り保持することができる。 - 特許庁

To provide a paste fertilizer which does not depose crystals at a wide temperature range over a long period of time.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度範囲で長期に亘り結晶が析出しないペースト肥料を提供すること。 - 特許庁

A timer TIM1 makes a counter CNT operate, when the detection of the current sensor continues for over a preset time.例文帳に追加

タイマＴＩＭ１はカレントセンサの検出が設定時間以上継続したときにカウンタＣＮＴをカウント動作させる。 - 特許庁

To provide a conductive film capable of being stably operated over a long period of time as a display electrode or a touch panel electrode.例文帳に追加

ディスプレイ用電極やタッチパネル用電極用途で長期間安定に動作できる、導電性フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of maintaining high cleaning performance over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって高いクリーニング性能を持続することのできるクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self-extinguishing resin composition capable of retaining weather resistance over a long period of time without addition of carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックを添加しなくても長期に渡り耐候性を保持することが可能な自消性樹脂組成物を提供。 - 特許庁

The length of a data period for transmission is changed-over step by step in accordance with the length of a time axis from the present to the past.例文帳に追加

現在から過去までの時間軸の長さに応じて伝送するデータ周期の長短を段階的に切換える。 - 特許庁

To provide a light-emitting display device capable of emitting light which will not cause deterioration in color over a long period of time.例文帳に追加

長期間が経過しても色の劣化を生じることのない発光が可能な発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic element, by which a high sound quality and a large volume can be realized, using low power consumption over a long time.例文帳に追加

小さな消費電力で、長時間、高音質且つ大音量を実現し得る音響素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair shampoo which little gives a sense of skin irritation and can impart a sufficient sense of refreshment over a long time.例文帳に追加

皮膚刺激感が少なく、十分な冷涼感を長時間に渡って付与できるヘアシャンプーを提供することである。 - 特許庁

To provide baking type conductive paste capable of keeping stable paste viscosity even if it is stored over a long time.例文帳に追加

長期間保管しても安定したペースト粘度を保持することができる焼付け型の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a structure facilitating a cover to be detached for a shaft tube, and hardly causing reduction of fitting force over time.例文帳に追加

軸筒に対し蓋体を着脱し易く、且つ経時により嵌合力の低下が生じ難い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a package for garlics which prevents generation of mold over a long period of time, even when it is sealed and stored.例文帳に追加

密封保存した場合でも、長期にわたりカビの発生を防止することが可能なニンニク用包装体を提供する。 - 特許庁

To simulate a case for receiving left and right stationary acceleration on a rolling stock over a long time using a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成でありながら長期にわたって鉄道車両に左右定常加速度がかかる場合を模擬できる。 - 特許庁

To attain stable fixing performance over a prolonged period of time by preventing damage of an end part of a fixing belt and improving durability thereof.例文帳に追加

定着ベルト端部の破損を防ぎ耐久性を向上させ経時に亘り安定した定着性能を得る。 - 特許庁

To provide a bolt and a nut, fixing and holding a material to be fastened over a long period of time.例文帳に追加

被締結物をより長期間にわたって固定、保持することができるボルトおよびナットが開発されることが望ましい。 - 特許庁

To operate a cogeneration system over a long period of time without stopping by suppressing application of an overvoltage to an inverter.例文帳に追加

インバータ装置への過電圧印加を抑制し、長期間にわたってコージェネレーションシステムを停止させることなく稼働させる。 - 特許庁

To provide a wood crusher capable of crushing wood by stably rotating a tub over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定してタブを回転させて木材を破砕することが可能な木材破砕装置を提供する。 - 特許庁

To improve an operation feeling when opening and closing a door, especially at the time of closing the door on a cab of a vehicle, especially a cab-over typed truck.例文帳に追加

車両、特にキャブオーバ型トラックのキャブにおけるドアの開閉、殊に閉扉時の操作フィーリングを改善する。 - 特許庁

To obtain twisted yarns having a uniform yarn quality over the whole spindles by suppressing the change with time and the difference among the spindles of the unwinding tension.例文帳に追加

解舒張力の時間的な変動及び錘間ばらつきを抑え、全錘で均一な糸品質の撚糸を得る。 - 特許庁

To provide a pest-controlling composition which shows a stable and excellent pest-controlling effect over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり安定した優れた害虫防除効果を発揮する害虫防除組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a building large-sized ceramic board maintaining the prevention of efflorescence over a long period of time without damaging its productivity/workability.例文帳に追加

生産性・加工性を損なうことなく、白華防止が長期にわたって持続する建築用大型陶板を得ること。 - 特許庁

To automatically change over gamma curves with respect to the contents of an input signal and, at the same time, to suppress change of hues.例文帳に追加

入力信号の内容に対して自動的にγカーブを切り換えると同時に色調の変化を抑制する。 - 特許庁

To definitely prevent of the ingress of rain water or the like from sash fixing portions to a building over a long period of time.例文帳に追加

サッシの固着部から雨水等が建物に浸入するとを長時間に亘って確実に防水できるようにする。 - 特許庁