1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

To provide a vacuum cleaner capable of preventing a reduction in suction power over time by suppressing a pleated filter from clogging.例文帳に追加

プリーツフィルタの目詰まりを抑制して吸込力の経時的な低下を抑制できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To make a column body durable over a long period of time by reinforcing the existing column body having a base damaged.例文帳に追加

基部に損傷を生じた既設の柱体を補強し、長期にわたり耐用することを可能とするにある。 - 特許庁

For example, braking force or braking deceleration is gradually increased over a plurality of steps on the time axis.例文帳に追加

例えば、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる。 - 特許庁

Thereafter, the UE transmits at the identified time over a data channel to the Node B a signal containing the information.例文帳に追加

その後、UEは、特定された時刻に、情報を含む信号をデータ・チャネルを介してノードBに伝送する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus capable of stably forming high-quality color images over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期間安定して品位の高いカラー画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an automatic tensioner with few parts which can exhibit stable damping effect over long period of time.例文帳に追加

部品点数が少なく、長期にわたって安定したダンピング効果を発揮可能なオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery unit capable of preventing deterioration in operability even when used over a long period of time.例文帳に追加

長期間に及ぶ使用でも操作性の低下を防止することができる廃トナー回収ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide fluorescent polymer fine particles having a high fluorescence intensity and a good stability over time.例文帳に追加

高い蛍光強度及び良好な経時安定性を有する蛍光性重合体微粒子を提供する。 - 特許庁

The extent of the fluctuation shows the variance of a pitch when the pitch of the musical sound changes over time.例文帳に追加

そのゆらぎの程度は、その楽音のピッチが時刻とともに変動するときに、そのピッチのばらつきを示している。 - 特許庁

例文

Thereafter, the UE transmits at the identified time over a data channel to the Node B a signal containing the information.例文帳に追加

その後、UEは、その情報を含有する信号を特定された時刻にデータ・チャネル上でノードBに送信する。 - 特許庁

例文

To provide a titanium alloy which can maintain excellent hardness over a long period without requiring great time and effort.例文帳に追加

多大な手間を必要とせず長期にわたり優れた硬度を維持させ得るチタン合金を提供することにある。 - 特許庁

In some examples, the bid module is configured to solicit virtual bids in real time over the data communication network.例文帳に追加

幾つかの具体例では、入札モジュールは、データ通信ネットワークを介して、実時間で、仮想入札を受け付ける。 - 特許庁

To provide a microfluidic device 10 that can maintain formed planar lipid bilayer membranes over a long period of time.例文帳に追加

形成した平面脂質二重膜を長時間にわたり保持できるマイクロ流体デバイス10を提供する。 - 特許庁

To reduce a discharged carbon dioxide over a long period of time by using gas turbine equipment while suppressing an equipment cost or the like.例文帳に追加

ガスタービン設備で、その設備コスト等を抑えつつ、長期間に渡って排出二酸化炭素を軽減する。 - 特許庁

The opioid antagonist is contained in a controlled-release matrix and released, over time, with the opioid.例文帳に追加

このオピオイドアンタゴニストは、制御放出マトリクス中に含有され、そして経時的にオピオイドと共に放出される。 - 特許庁

To provide a flocculant for water treatment hard to gel over a long time and enhanced in storage stability.例文帳に追加

長時間にわたってゲル化しにくく保存安定性の向上した水処理用凝集剤を提供する。 - 特許庁

To establish a method for continuously and stably manufacturing a master batch containing a large amount of polyisobutylene over a long time.例文帳に追加

ポリイソブチレンを多量に含有するマスターバッチを、連続的に長時間安定して製造する方法を確立する。 - 特許庁

In 1589, he took over as head of the family when his father retired, and at the same time he was conferred as Jugoi (Junior Fifth Rank) and Kai no kami (Governor of Kai Province). 例文帳に追加

天正17年(1589年)、父が隠居したために家督を相続し、同時に従五位、甲斐守に叙任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the close associates present at the time were lamenting over Iemochi's unusual behavior, Yasukiyo cried. 例文帳に追加

同席していた側近たちがいつもの家茂にも似ぬことをすると嘆いていると、当の安清が泣いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, over time the treasures were often taken out of the warehouses for repair or some other reason. 例文帳に追加

そのほか、長い年月の間には、修理などのために宝物が倉から取り出されることがたびたびあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the names of the buried figures in those small tumulus had been forgotten, although each tumulus had a legend handed down over generations. 例文帳に追加

小さな古墳の被葬者の名でさえ、その時は忘れられていたが、元々言い伝えがあったことが判る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the military influence over Korea declined, and the policies with Korea ran into difficulties. 例文帳に追加

同時にヤマト政権の朝鮮における軍事的影響力は衰え、対朝鮮政策は苦境に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary to adapt accounting practices around the world, not just those in Japan, to meet the international standards over time. 例文帳に追加

時間をかけて、世界で、日本だけを合わせるというのではなく、世界も合わせなければいけないわけでしょう。 - 金融庁

To provide an optical information recording medium causing no deterioration of writing and reading characteristics after preservation over an extended period of time and having high reliability.例文帳に追加

長期保存後も記録再生特性の悪化がなく信頼性の高い光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

Therefore, rise in temperature is suppressed, even if the system is used over a long time, and fluctuation of light quantity is prevented.例文帳に追加

従って、長時間しようしても温度上昇が抑制され、光量が変動することが防止される。 - 特許庁

To provide a method for forming a titanium dioxide coating film having high photocatalytic activity and capable of retaining the activity over a long period of time.例文帳に追加

光触媒活性が高く、光触媒活性を長期間維持できる二酸化チタン被膜の形成法。 - 特許庁

To conserve a sufficient bonding strength over a long period of time, also in the case where metal materials of a different kind are joined.例文帳に追加

異種の金属材料どうしを接合する際にも充分な接合強度を長期間にわたり保持する。 - 特許庁

To attract a game player's interest to a game ball which falls after rolling on a stage, over a long period of time.例文帳に追加

ステージ上を転動して落下する遊技球に対する遊技者の関心を長時間に亘って惹き付ける。 - 特許庁

To provide a heat insulating material exhibiting excellent heat insulating performance, and excellent in a handling property, and heat insulating performance over time.例文帳に追加

優れた断熱性能を有し、かつ、ハンドリング性、及び経時での断熱性にも優れる断熱材の提供。 - 特許庁

To provide a composite heat insulating building material generating no lowering of strength even if used in an acidic atmosphere over a long period of time.例文帳に追加

酸性雰囲気において長期間使用しても強度低下を生じない断熱建材を提供する。 - 特許庁

The compositions are also chemically and physically stable over a wide range of environmental conditions and for extended periods of time.例文帳に追加

該組成物は、また、広範囲の環境条件にわたり化学的にも物理的にも長期間安定である。 - 特許庁

To perform pattern detection following change over time such as soiling of a sensor, in image quality adjustment.例文帳に追加

画質調整の際に、センサ汚れなどの経時変化に追随したパターン検出を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator maintaining heat dissipation performance of a heat exchanger within a machine chamber at a high level over a long time.例文帳に追加

機械室内の熱交換器を放熱性能を長期間にわたって高く維持できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium capable of stably forming high-quality transferred images over a long period of time.例文帳に追加

高画質な転写画像を長期間にわたって安定的に形成可能な熱転写記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a method of driving an electrophoretic display device capable of providing superior reliability over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり優れた信頼性を得ることができる電気泳動表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a stable operation over a long period of time by suppressing the abuse of the resources of an application in an integrated server.例文帳に追加

統合サーバにおけるアプリケーションのリソースの濫用を抑止し、長期間に渡る安定稼動を実現する。 - 特許庁

To provide a spiral spring which can prevent degradation in slidability between spring wires over an extended time period.例文帳に追加

ばね線材間の摺動性の低下を長期間に亘って防止することができる渦巻きばねを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust-gas treatment apparatus and an exhaust-gas treatment method that enable stable operation over long period of time.例文帳に追加

長期間に亘り安定運転が可能となる排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel tower plate part nesting building prevention device, exhibiting a function of preventing damage due to a bird over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって鳥害防止機能を発揮する鉄塔プレート部営巣防止器を提供する。 - 特許庁

To dispense with maintenance over a long period of time while holding stable phosphorizing capacity.例文帳に追加

安定した脱リン性能を保持しつつ長期に亘ってメンテナンスが不要になる電解式脱リン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method by which sensitivity variation of a formed photosensitive printing plate material over time is suppressed.例文帳に追加

形成された感光性印刷版材料の経時による感度変動を低減した製造方法を提供する。 - 特許庁

Using a reduction standard, it is determined how much to reduce the storage size of an image over the time progress.例文帳に追加

縮小基準を用いて、時間の経過とともにどの程度画像のストレージ・サイズを縮小するかを決定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of suppressing data loss at the time of a hand-over using a common channel.例文帳に追加

共有チャネルを用いたハンドオーバ時にデータ損失の発生を抑制することができる移動通信システムを得る。 - 特許庁

To prevent a webbing around an occupant from progressively tightening over time during normal vehicle use.例文帳に追加

通常の車両使用時に時間の経過とともに乗員の周囲のウェビングを徐々に締めないようにする。 - 特許庁

To provide a kerosene composition which permits stable operation of heating apparatuses over a long period of time.例文帳に追加

暖房機器を長期にわたって安定的に運転することが可能な灯油組成物を提供することを。 - 特許庁

To make executable range-finding over a wider range and to prevent the operability from being impaired by suppressing a time lag.例文帳に追加

より広い範囲にわたって測距可能とし、タイムラグを抑えて操作性を損なうことがないようにすること。 - 特許庁

To provide a fixing device for an image forming apparatus, in which paper separation performance is secured over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって用紙分離性能が確保される、画像形成装置の定着装置を提供する。 - 特許庁

To acquire high precision information about concrete road conditions over a wide range in real-time and low-cost fashion.例文帳に追加

具体的道路状況に関する高精度な情報を広範囲にわたりリアルタイムに低コストで取得する。 - 特許庁

Based on the result of the calculation, the processor (28) regulates the distribution of the medical treatment to the patient (18) over a period of time.例文帳に追加

計算の結果に基づいて、プロセッサ(28)は、ある期間、患者(18)への医療処置の送達を調整する。 - 特許庁

例文

when a lowest definition image layer is not selected at the time of operating display contraction, the image layer is changed over to a lower image layer.例文帳に追加

表示縮小操作時に最低解像度画層を選択していない場合は、下位の画層に切り替える。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS