「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 10 calculates an image composition parameter corresponding to a vibration duration time when an acceleration sensor 24 detects vibration continuing over a prescribed time, executes the image composition processing by the parameter, and returns the processing when the vibration duration time ends in a time less than the prescribed time.例文帳に追加

そして、制御部１０は、加速度センサ２４が一定時間以上続く振動を検知した時、その振動継続時間に応じた画像合成パラメータを算出し、そのパラメータで画像合成処理を実行し、一方、振動継続時間が一定時間未満で終了したときには、処理を戻す。 - 特許庁

The flight slip judged to be necessary is outputted before a passage schedule time at a boundary spot by prescribed time concerning the output of the flight slip to the control officer of a flight control air area in the time search area when the flight is carried out over the time search area and an aircraft enters the time search area.例文帳に追加

タイムサーチエリア境界線をまたいで飛行し、航空機がそのタイムサーチエリアへ入域する際の当該タイムサーチエリアの飛行管理空域の管制官への運航票の出力において、必要と判断する運航票を、境界地点の通過予定時刻の所定時間前に出力する。 - 特許庁

The video signals S1 are over-sampled in an ADC 102 and then, time-sequentially stored in delay circuits 103-107.例文帳に追加

映像信号Ｓ１はＡＤＣ１０２でオーバーサンプリングされた後、時系列に遅延回路１０３〜１０７に格納される。 - 特許庁

To assure sufficient durability by sufficiently lubricating the sliding surface of each floating washer over long periods of time.例文帳に追加

各フローティングワッシャ２６、２６の摺動面を、長期間に亙り十分に潤滑して、十分な耐久性を確保する。 - 特許庁

To provide an excellent steering feeling over a long time by smoothly sliding a rack guide in a holding hole.例文帳に追加

保持孔内でのラックガイドの摺動を滑らかに行わせ、長期に亘って良好な操舵感覚が得られるようにする。 - 特許庁

To enable an electrophotographic image forming apparatus to achieve a good image formation over a long period of time.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、長期に亘って良好な画像形成を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a tubular fuel reforming module hardly causing breakage even when the module is used over a long period of time.例文帳に追加

長期間使用した場合であっても破壊が生じ難い管状の燃料改質モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling device, stably supplying a lubricant over a long period of time and having excellent dust generation-proof performance.例文帳に追加

長期にわたり安定して潤滑剤の供給が可能で、しかも低発塵性に優れた転動装置を提供する。 - 特許庁

If the ring-tone timer passes over a setup time duration (step S26), the e-mail ring tone (or vibration) is stopped (step S27).例文帳に追加

着信音タイマーが設定継続時間が経過したら（ステップＳ２６）、メール着信音（又はバイブ）を停止する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

To previously determine whether a stone is discolored or not after it is exposed to wind and rain over a long time and thereby to control its quality.例文帳に追加

石材が長期間風雨にさらされた場合、それが変色するか否かを予め判定し、品質管理を図る。 - 特許庁

To provide a caisson type revetment to completely shut off the elusion of polluted water to an open sea over a long time.例文帳に追加

長期間に渡り、汚染水の外海への浸出を完全に遮断することができるケーソン式護岸を提供する。 - 特許庁

Thereby, the position of interference is shifted with time and interference is equalized over the whole laser beams.例文帳に追加

この結果、干渉の位置が時間的にずれることになり、干渉がレーザ光の全体に亘って平準化されることになる。 - 特許庁

To provide a vibration detection device capable of accurately detecting zero angular velocity and eliminating a dead time after changing over a switch.例文帳に追加

正確な角速度ゼロ検出が行え、スイッチ切り換え後のデッドタイムをなくした振動検出装置を提供する。 - 特許庁

To conduct hand-over without causing a long time and consecutive speech interruption in a system configuration where processing loads are distributed.例文帳に追加

処理負担を分散させたシステム構成で長時間かつ連続的な通話中断をすることなくハンドオーバを行う。 - 特許庁

To obtain an antiperspirant deodorant composition having high preventing effect on odor of perspiration and persistency of the effect over a long time.例文帳に追加

汗の臭いを防ぐ効果が高く、且つ長時間にわたり持続力のある制汗デオドラント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane for a polymer electrolyte fuel cell capable of inexpensive and stable power generation over a long time.例文帳に追加

安価でかつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable explosion-proof secondary battery having a satisfactory current cut-off function over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって良好な電流遮断機能を有する信頼性の高い防爆形二次電池を提供する。 - 特許庁

To display the remaining recording time of a recording medium with high accuracy in the VBR recording to take priority of image quality over others.例文帳に追加

画質を優先するためのＶＢＲ記録時において、記録媒体の記録残り時間を精度よく表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee beverage causing only slight deterioration in flavor over a long time period after extracted, and satisfactorily drinkable.例文帳に追加

抽出後長時間にわたって風味の変化が少なく、充分飲用に耐え得るコーヒー飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner capable of suppressing a decline in suction power over time without lowering its suction work ratio.例文帳に追加

吸込仕事率を低下させることなく経時的な吸込力の低下を抑制できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To allow highly efficient decoding regarding a moving picture which changes in luminance over time, e.g. a fade image or dissolving image.例文帳に追加

フェード画像やディゾルブ画像のような時間的に輝度が変化する動画像に対して高効率の符号化を可能とする。 - 特許庁

To take over the control state of an aircraft before changing a scenario time in a changed state while suppressing the enlargement of a system scale and an increase of cost.例文帳に追加

システム規模やコストを抑えつつ、シナリオ時刻変更前の航空機の管制状態を変更後に引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a discharge device resistant to deterioration, and capable of maintaining ozone decomposition ability over a long period of time, and an image forming apparatus.例文帳に追加

劣化に強く、長期に亘るオゾン分解能を維持できる放電装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the solidification of solid powder in a raw material vessel for solid powder and to stably feed source gas over a long time.例文帳に追加

固体粉末原料容器において、固体粉末の固化を抑制し長時間安定して原料ガスを供給する。 - 特許庁

To provide a paper feed roller 1 maintaining a friction coefficient with paper over a long period of time and manifesting excellent conveying force.例文帳に追加

紙との摩擦係数が長期間にわたって維持され、優れた搬送力が発現される紙送りローラ１の提供。 - 特許庁

To provide an organic EL element continuously keeping high luminous efficiency over a long time even in a high-temperature condition.例文帳に追加

高温条件下でも長時間、高い発光効率を維持し続けることが可能な有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical gas detector capable of detecting gas with high reliability over a long period of time.例文帳に追加

信頼性の高いガス検知を長期間にわたって行うことのできる電気化学式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-staining sheet having a photocatalyst surface layer and capable of holding anti-staining properties in the outdoors over a long period of time.例文帳に追加

光触媒表面層を有し、屋外で長期間にわたり防汚性を保持できる防汚性シートの提供。 - 特許庁

To ensure real-time property by detecting a computer in deadlock state and failing over to a standby computer.例文帳に追加

動作が停滞しているコンピュータを検出して待機状態にあるコンピュータにフェイルオーバすることで、リアルタイム性を確保する。 - 特許庁

To supply grease or oil to strands from a rope core of a wire rope for an elevator over a long time.例文帳に追加

エレベータ用ワイヤロープの心綱からストランドに向かって、長期間にわたりグリースやオイルを供給できるようにする。 - 特許庁

The hybrid predictive model (150) may self-tune or self-correct as operational performance varies over time.例文帳に追加

ハイブリッド予測モデル（１５０）は、運転性能が時間とともに変化するときに自己調節または自己補正する場合がある。 - 特許庁

To provide an electrically mosquito-repellent mat effective for control ling flying pests such as mosquitoes over a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたって、例えば蚊等の飛翔性害虫を防除するのに有効な電気蚊取り用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably rubbing a long film such as an alignment substrate film without producing alignment unevenness over a long period of time .例文帳に追加

配向基板フィルムのような長尺フィルムをむらのないラビングを長時間安定して行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a conveyance device which facilitates maintenance management and can stably convey hydrogenated petroleum resin pellets over a long period of time.例文帳に追加

保守管理が容易で長期間安定して水添石油樹脂ペレットを搬送できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

A route from the stop-over station to a station of arrival is retrieved in reference to time table data by the route retrieval part (S74).例文帳に追加

経路検索部は、時刻表データを参照して、途中下車駅から到着駅までの経路検索を行う（Ｓ７４）。 - 特許庁

To provide a meter unit which enables space-saving installation of multiple water meters without axis deviation over time.例文帳に追加

複数の水道用メータを省スペースに、且つ、経時的な軸ズレもなく設置することができるメータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage control circuit which holds a predetermined voltage over a long time by reducing a leak current.例文帳に追加

リーク電流を低減し一定電圧を長時間にわたって保持することのできる電圧制御回路を提供する。 - 特許庁

As a result, the catalyst for cleaning exhaust gas can achieve excellent catalytic activity over a long period of time.例文帳に追加

そのため、この排ガス浄化用触媒によれば、長期にわたって、優れた触媒活性を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for preserving the flesh of fruits well, without deteriorating their texture over a long period of time.例文帳に追加

果肉類を長期間にわたって食味の劣化なしに良好に保存することができる保存方法を提供する。 - 特許庁

To allow a client device side to take over standard print setting contents which are set at a server device side, at all the time.例文帳に追加

サーバ装置側で設定された標準の印刷設定内容をクライアント装置側が常に引き継ぐようにする。 - 特許庁

A tool life can thereby be determined to have been over at the time when its electric resistance becomes infinite.例文帳に追加

この電気抵抗を検出し、無限大の電気抵抗が生じた時点をもって工具寿命と判定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming material which has high sensitivity and large development latitude and suppressed deterioration in performance over time.例文帳に追加

高感度で、現像ラチチュードが広く、且つ、経時による性能劣化を抑制した画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide an endless belt for an image forming apparatus capable of exhibiting uniform insulation performance and electric conductivity over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期間一定した絶縁性・導電性を発揮できる画像形成装置用の無端ベルトを供給する。 - 特許庁

To make a large group III nitride crystal within a short time by increasing the rate of crystal growth over the conventional rate.例文帳に追加

従来よりも結晶成長速度を増大させ、大型のＩＩＩ族窒化物結晶を短時間で作製する。 - 特許庁

To maintain player's interest in a game over a long period of time even when the configuration of the game itself is simple.例文帳に追加

ゲーム自体の構成が単純であっても、プレイヤのゲームに対する興趣性を長期に渡って維持できるようにする。 - 特許庁