「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical connector which precisely aligns an optical axis between an optical fiber and a light guiding part and maintains the precision over a long period of time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバと導光部との間の光軸が高精度に合わされ、また、その精度を長期にわたって維持することが可能な光接続器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To generate an over-exciting voltage, and to change a voltage to a rated voltage on and after rising to a target current value or after a preset time passes without requiring PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御を要することなく、オーバエキサイト電圧の発生と、目標電流値に立ち上った後以降、もしくは設定時間経過後の定格電圧への変更を実現できる。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet in which peeling of a clear layer over time is remarkably suppressed while the visibility of a colored coating material layer through the clear layer is secured and which therefore is excellent weatherability.例文帳に追加

クリア層を介した着色塗料層の視認性を確保しつつ、クリア層の経時的な剥離が著しく抑制され、耐候性に優れた塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiating component integrated circuit board capable of thinning the thickness totally compared with a conventional art, and of obtaining a high heat radiation property over a long period of time.例文帳に追加

従来品に比べて全体的に厚みを薄くすることができると共に、長期間にわたって高い放熱性を得ることができる放熱部品一体型回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a cam follower which can reduce rotational friction, improve rotational speed, be used over a long period of time, and reduce running cost.例文帳に追加

回転摩擦を低減させると共に回転速度を向上させることができ、しかも、使用期間の長期化を図り得ると共にランニングコストをも低減させ得るカムフォロアを提供すること。 - 特許庁

To provide grounding structure of a rotator which prevents wear and abnormal noise occurring in a sliding part of a conductive member and can maintain efficient conduction over a long period of time.例文帳に追加

導電部材の摺動部において発生する摩耗や異音を防止すると共に、長期に亘って良好な導通を維持することが可能な回転体のアース構造を提供する。 - 特許庁

To provide a deenergized operating brake suppressing/preventing occurrence of abnormal noise (so called "squeal") during braking, maintaining stable operation over a long period of time, and excellent in practicality.例文帳に追加

制動時における異音（いわゆる「鳴き」）の発生を抑制・防止することができ、安定した動作を長期に亘って維持可能な実用性に優れた無励磁作動形ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an osteoporosis preventing or improving agent containing a customarily eaten safe component derived from vegetables as an active component, having low side actions and administrable over a long time.例文帳に追加

食習慣があり安全である植物由来成分を有効成分として、副作用が少なく、長期投与可能な骨粗鬆症予防または改善剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shifting change-over device shortening a time required until finishing a shifting operation from one side position to the other side position, and reduced in size and cost.例文帳に追加

一方から他方への位置にシフト操作が完了するまでの時間を短縮することを可能とし、装置の小型化や低コスト化を図ることができるシフト切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infiltration filter structure which can maintain an infiltration capacity over a long period of time by hardly causing the clogging of an infiltration filter.例文帳に追加

本発明は、浸透フィルターに目詰まりが生じ難く浸透能力を長期的に維持することが出来る浸透フィルター構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a toner which avoids contamination of a charging member, chargeability deterioration over time, and the like, to provide method for producing the toner and to provide a developer, a developer container and an image forming method.例文帳に追加

帯電部材への汚染がなく、経時による帯電能力低下等のないトナーとその製造方法、現像剤、現像剤収容容器及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fixing an electronic device in a tire which surely prevents falling off of the electronic device or damage to a fixing mechanism even when the tire receives large vibrations over a long period of time.例文帳に追加

タイヤが長時間に渡って大きな振動を受ける場合でも、電子デバイスの脱落や固定機構の損傷を確実に防止できるタイヤ内電子デバイス固定装置を提供すること。 - 特許庁

The magnetism detection element 4 detects the information of a magnetic flux density which varies over one cycle during which the rotor 1 makes one revolution, from the plurality of permanent magnets 6a-6d each time the rotor 1 makes one revolution.例文帳に追加

磁気検出素子４は、回転部１が１回転する毎に、複数の永久磁石６ａ〜６ｄから１周期の割合で変化する磁束密度の情報を検出する。 - 特許庁

To provide a light emission driving device, capable of maintaining satisfactory color reproducibility without relying on a temperature change and change over time, and to provide a lighting device and display apparatus employing the light emission driving device.例文帳に追加

温度変化や経時変化に依ることなく良好な色再現性を維持することが可能な発光駆動装置、並びに、これを用いた照明装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which can maintain a high adhesive strength over a long period by suppressing the deterioration in the adhesive strength with time when weathering.例文帳に追加

本発明は、屋外暴露時における経時的な接着強度の低下を抑制して、長期間にわたって高い接着強度を維持できる接着剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bellows pump whose size is reduced, and in which sealing accuracy can be maintained over a long period of time and opening and closing operation can be performed with superior responsiveness in response to extension and contraction of a bellows.例文帳に追加

ベローズポンプの小型化や長期にわたるシール精度の維持を可能とし、ベローズの伸縮に応じて応答性よく開閉動作を行うことができるベローズポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion plate for a traveling crane capable of reducing an abrasion speed of the abrasion plate over a long period of time by a simple constitution; and to provide the traveling crane.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、長期間に渡って摩耗板の摩耗速度を低減させることができる走行クレーン用摩耗板および走行クレーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filter material having the property of removing not only a lead ion from high concentration to extremely low concentration but also various kinds of heavy metal ions, and an aluminum ion over a long period of time.例文帳に追加

高濃度から極低濃度までの鉛イオンのみならず各種の重金属イオンやアルミニウムイオンを、長期間にわたって除去できる機能を有するろ過材料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the membrane potential can be measured, particularly in a cardiomyocyte derived from a human induced pluripotent stem (iPS) cell over a long period of time by including the selenium and/or nitrate ions and iron ions in the culture solution.例文帳に追加

また、特にヒトｉＰＳ細胞由来の心筋細胞において、培養液にセレン並びに／又は硝酸イオン及び鉄イオンを含むことによって長期間の膜電位測定ができる。 - 特許庁

To provide an endless belt for an image forming apparatus having releasability over a longer period of time as compared with an endless belt comprising a fluorinated polyimide resin that has no ether group in a main chain of the fluorinated polyimide resin.例文帳に追加

主鎖にエーテル基を持たないフッ素化ポリイミド樹脂から構成される場合に比べて、長期間に渡り離型性を有する画像形成装置用の無端ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a resin cast molding apparatus capable of stably manufacturing resin cast molded articles such as an artificial marble bathtub and a washstand with constant quality over a long period of time.例文帳に追加

人造大理石浴槽や洗面台等の樹脂注型成形品を長期に亘り一定の品質で安定して製造することができる樹脂注型成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable silicone-based resin composition having extremely fast curing rate without using an organotin compound accompanying less variation in curing rate over time during storage.例文帳に追加

有機スズ化合物を使用せずに極めて速い硬化速度を有する上に、貯蔵中における経時での硬化速度の変化が少ない硬化性シリコーン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner in which electrification performance of a predetermined level can be maintained over a long period of time and a residual toner on a photoreceptor and an intermediate transfer belt can be removed smoothly.例文帳に追加

所定レベルの帯電性能を長期にわたり維持することが可能で、かつ、感光体上や中間転写ベルト上の残存トナーをスムーズに除去することが可能なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner that forms a high-quality image even when high-density printing is performed after low-density printing is repeatedly performed over a long period of time.例文帳に追加

低濃度印字を長期間繰り返し行った後に高濃度印字を行ったときでも、高画質な画像を形成することができる電子写真用トナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, between coarse DP and fine DP, local inappropriate matching is eliminated by filtering in accordance with the trend of time deviations over the whole chromatogram (S4).例文帳に追加

さらに、粗段階ＤＰと密段階ＤＰとの間に、クロマトグラム全体の時間ずれの傾向に従ったフィルタリング処理を行って局所的な不適切なマッチングを除去する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of Al killed steel capable of stably preventing a high melting point inclusion such as alumina from being adhered to an inner wall of a dipping nozzle over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って安定して、アルミナ等の高融点介在物が浸漬ノズルの内壁に付着するのを防止できるＡｌキルド鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintering machine capable of certainly ensuring a prescribed high-temperature region retaining time or more over substantially the whole region of the charging layer on the pallet.例文帳に追加

方吸引式の焼結機において、パレット上の装入層の略全域に亘って高温域保持時間を所定時間以上に確実に確保することができる焼結機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding apparatus, along with an image forming apparatus, capable of retaining a function of stably generating ions over a long period of time, while avoiding an apparatus from being made into a larger scale.例文帳に追加

装置の大型化を防止しつつ、長期間にわたって安定してイオンを発生させる機能を持たせることが可能な自動原稿搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sustainingly releasable repellent tablet for harmful animals or a sustainingly releasable repellent sheet for harmful animals containing the repellent for harmful animals retains repellent effects over a longer period of time.例文帳に追加

また、上記害獣用忌避剤を含有する徐放性の害獣用忌避タブレット又は害獣用忌避シートによれば、より長期にわたって忌避効果を持続させることができる。 - 特許庁

To open a valve appropriately at an intended pressure or at an approximately intended pressure even in the case of being used over a long period of time by hardly making adhesion of a valve element and a valve seat, in the valve.例文帳に追加

弁において、弁体と弁座とを固着しにくくし、長期間使用する場合でも、所望の圧力または所望の圧力に近い圧力で良好に開弁させることである。 - 特許庁

A system control section 20 of a digital camera 10 gives a control signal 20b to a timing signal generating section 22 by taking precedence of strictly controlling an exposure time over other controls and the timing signal generating section 22 generates a timing signal 220.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、システム制御部20で厳密な露出時間の制御を優先させて、制御信号20bをタイミング信号生成部22に供給してタイミング信号220を生成する。 - 特許庁

To provide a terminating apparatus of rubber or plastic insulation power cable exhibiting a stabilized performance over a long time in which the number of components is decreased and field work is facilitated.例文帳に追加

本発明は部品点数が少なく、現場における施工が容易で、長年安定した性能を有するゴム、プラスチック絶縁電力ケーブルの終端部を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a method capable of drawing out a wire/cable, while applying a load over a long time, even if the lid of a manhole, or the like, is closed using a simple jig, without occupying space on the ground.例文帳に追加

長時間荷重をかけて電線ケーブルを引っ張ることが出来、マンホール等の蓋を閉めての作業もでき、地上での場所をとらず、簡単な治具を用いて作業できる。 - 特許庁

To provide an irrigation system which is hardly damaged over a long period of time because a substantial portion of a water storage unit is not directly exposed on the outside, and which facilitates maintenance.例文帳に追加

本発明の目的は、貯水ユニットの要部が外部に直接露出していず、それ故長期に亘って損傷し難く、維持管理が容易な潅水システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks in the packaging resin of a solid electrolytic capacitor, even when the capacitor is mounted on a substrate after the capacitor is left at is, over a long time in a high-humidity environment.例文帳に追加

固体電解コンデンサにおいて、長時間高湿環境下に放置した後に基板実装を行っても、外装樹脂にクラックが発生することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological garbage treating machine which can be used always properly over a long period of time and can cope with both of a high decomposition rate of garbage and a high deodorizing function.例文帳に追加

長期間に亘り常に適正に使用することができ、生ごみの高い消滅率と消臭機能を両立させることが可能な、バイオ式生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which demonstrates excellent cleaning performance by which blade turn-over, blade squeaking and defective cleaning are prevented from an initial stage and also filming caused with time is prevented, and which complies with the characteristic of toner.例文帳に追加

初期からブレードめくれ、ブレード鳴き、クリーニング不良、経時的にはフィルミングを防ぐ良好なクリーニング性能を発揮するトナーの特性に応じた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic analyzer capable of precisely performing spectroscopic analysis due to a spectroscopic method over a wide range in a short time, a spectroscopic analyzing method and a program for a computer.例文帳に追加

広範囲において精度良く短時間で、分光法による分光分析を行うことのできる分光分析装置、分光分析方法、およびコンピュータ用のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for corrosion prevention which facilitates embedment work, allows the inexpensive execution of work, eliminates an accident, such as disconnection of cables, does not require maintenance work and is usable over a long period of time.例文帳に追加

埋設工事が容易で、安価に工事ができ、ケーブルの切断等の事故がなく、保全工事が必要でなく、長期に渡って使用することができる防蝕用電極装置の提供。 - 特許庁

To enable an electronic musical instrument to perform selection control over a generation style of a musical sound, a kind of an automatic playing sound, and a kind of a speech signal at the same time only by selecting registration data.例文帳に追加

電子楽器において、レジストレーションデータの選択のみで、楽音の発生態様、自動演奏音の種類、および音声信号の種類を同時に選択制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method of a diesel rail-car and a device therefor capable of holding stably a constant low-speed running at the time of changing over from the up-grade to down-grade running or vice versa.例文帳に追加

上り勾配から下り勾配への切り換えや逆の切り換え時に一定の低速度走行を安定保持できる気動車両の駆動方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, driving resistance of the gear mechanism 2 during cold time or the like can be suppressed from increasing over a long period, and thus the cruising distance of the electric vehicle can be extended.例文帳に追加

従って、冷間時などにギヤ機構２の駆動抵抗が長い期間に亘って大きくなることを抑制でき、それによって電気自動車の航続距離を延ばすことができる。 - 特許庁

When detecting the same classification continuously over a prescribed frequency or a prescribed time, the presence of the baggage left loadedly on the vehicle S is determined to make it out of the facility search.例文帳に追加

所定回数あるいは所定時間連続して同じ種別が検出されたときは、車両Ｓに積みっぱなしの携行品であると判断されて、施設検索の対象外とされる。 - 特許庁

To efficiently and stably perform a desiliconizing treatment to molten iron over the long time without bringing about the raise of a facility cost, when the desiliconizing treatment is applied to the molten iron on the pouring floor in a blast furnace.例文帳に追加

高炉鋳床で溶銑の脱珪処理を実施する際に、設備費の上昇を招くことなく、効率的に且つ長期間にわたって安定して溶銑を脱珪処理する。 - 特許庁

To provide a lead for a positive electrode and a power storing device using the lead capable of securely preventing the insulation of the lead conductor from exfoliating over a long period of time.例文帳に追加

正極用リード導体からの絶縁体の剥離を長期間にわたって十分防止できる正極用リード及びこれを用いた電力貯蔵デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁