「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the circuit 300 can be changed over to a mode generating the lower power source voltage without performing the off control of the power source at the time of the power saving mode and, also, to a mode performing the off control of the power source by controlling the switch for changing over the output in the circuit 300 and the supplying of clocks for the power source.例文帳に追加

また、電源回路内の出力切り替え用のスイッチ及び電源用クロックの供給を制御することで、パワーセーブ時に、電源をオフ制御せずに低い電源電圧発生するモードにも、電源をオフ制御するモードにも切り替えることもできる。 - 特許庁

Then the image processor reads the image of the business form 1 and controls the shutter time over an image sensor 13 and the gain setting value over the variable gain amplifiers 14R, 14G, 14B on the basis of the characteristics data in the memories 18a to 18c so that the obtained lightness stays within a prescribed operating range.例文帳に追加

次に、帳票１のイメージを読み取り、得られた明度が所定の運用範囲に入るように、メモリ１８ａ〜１８ｃの特性データに基づいて、イメージセンサ１３に対するシャッタ時間と、可変利得増幅器１４Ｒ〜１４Ｂに対するゲイン設定値を制御する。 - 特許庁

At the time of high loading, the first control relay 6 is switched over so as to allow the transformer to be energized, and the second control relay 7 is simultaneously switched over to a contact 15 at the transformer side so as to allow electric power increased in voltage by the transformer 3 to be applied to the compressor 1, so that an operation high in output can be performed.例文帳に追加

高負荷時、第１の制御リレー６が切り換えられて変圧器を通電させ、同時に第２の制御リレー７も変圧器側接点１５に切り換えられて、圧縮機１は変圧器３にて昇圧された電力が供給されて高出力運転が行われる。 - 特許庁

To provide a developing device by which a stable image free from surface staining and toner scattering is outputted even when copying processing is repeated over a long term or even when a special using state where toner consumption is low extends over a long time in a compact developing device.例文帳に追加

小型の現像装置において、長期に渡りコピープロセスが繰り返された場合、或いはトナーの消費が少ない特殊な使用状態が長期間に及んだ場合にも、地肌汚れ、トナー飛散のない安定した画像の出力が可能な現像装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, delay times of the clock and the data signal become coincident, an over-sampling error state due to a time difference between the clock and data is avoided, an over-sampling frequency is accurately improved, and a pixel transmission efficiency and quality can be improved without an influence of a voltage change.例文帳に追加

これにより、クロックとデータ信号の遅延時間が一致し、クロックとデータとの間の時差によるオーバーサンプリングエラーの状況を回避し、オーバーサンプリング周波数を正確に向上し、電圧変化の影響を受けることなく、画素伝送効率および品質を向上させることができる。 - 特許庁

With a zero voltage detection means 6 for detecting a zero voltage of a commercial power source 1, timing of the zero voltage is predicted, and over voltage and over current due to zero point deviation can be prevented by receiving inputs from the zero voltage detection means 6 for a certain length of time before and after the prediction.例文帳に追加

商用電源１の零電圧を検出する零電圧検出手段６において、あらかじめ零電圧のタイミングを予測し、予測の前後一定時間のみ零電圧検出手段６からの入力を受信することにより、零点ずれによる過電圧過電流を防止できる。 - 特許庁

Thereafter, a state of supplying the air force fed from the air pump 13 to purge lines 6, 10 from a fresh air introduction port 9 of a canister 7 through the change-over valve 14 is maintained for a specified period of time by changing the change-over valve 14 to the side of the air pump 13 as well as switching on the air pump 13.例文帳に追加

次に、エアポンプ１３をＯＮすると共に、切換弁１４をエアポンプ１３側に切換えて、エアポンプ１３から圧送される空気を切換弁１４を経てキャニスタ７の新気導入口９よりパージライン６，１０に供給した状態を所定時間維持する。 - 特許庁

To provide a weed-control structure and a construction method of the weed-control structure, preventing the growth of weeds over the whole area in need of weed-control and surely maintaining the end fixation of a weed-control sheet over a long period of time while keeping fine appearance in the case of laying the weed-control sheet particularly on a face of slope.例文帳に追加

防草が必要な区域全体にわたって草の生育を防止し、特に防草シートを法面に敷設する場合にも、美観を保った状態で、長期間にわたって確実に、防草シートの端部の固定を保つことができる防草構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

To produce a filter paper for a high temperature air filter having high strength and hardly causing the variation of capturing efficiency and capable of stably being used over a long period of time even at a high temperature over 400°C, with respect to the filter paper for the air filter manufactured by wet type paper making method using no binder.例文帳に追加

結合剤を用いない湿式抄造により製造されるエアフィルタ用濾紙であって、高強度で捕集効率のバラツキがなく、４００℃を超える高温においても、長期に亘り安定に使用することができる高温用エアフィルタ用濾紙を提供する。 - 特許庁

In addition, since accuracy in processing at a time is improved even though determination is repeated over and over again to secure the accuracy of determination to make the final determination on the basis of the overall results in the conventional practice, the number of the repeating times is reduced to thereby be able to achieve acceleration.例文帳に追加

また、従来は判定の精度を担保するために何度も判定を繰り返しその総合的な結果に基づいて最終的な判断を行っていたが、一度の処理における精度が向上するため、この繰り返しの回数を削減することにより高速化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide the speed change gear of a resin molding screw extruder, capable of being driven by one main motor to perform low speed operation at the time of starting, dispensing with a special coupling for cutting over torque, capable of changing over speed even during operation and miniaturized to be reduced in installation area.例文帳に追加

起動時の低速運転を主モータ一台で駆動できるようにし、オーバトルクカット用の特殊カップリングを不要とし、運転中でも速度切り替えを可能とし、さらに、小型化して設置面積を小さくした樹脂成形用スクリュ押出機の変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and a developing method to form a toner image with which a visible image having excellent developing stability and also having an excellent image quality over a long time is obtained and an image forming device by which the visible image having the excellent image quality is obtained over a long period.例文帳に追加

優れた現像安定性を有し、長時間にわたって、高い画質を有する可視画像が得られるトナー像を形成することのできる現像装置、現像方法および長期間にわたって、高い画質の可視画像が得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor discharge type ignition device for an internal combustion engine capable of performing over revolution prevention action by shorting an exciter coil at a time of over revolution of the engine without specially providing a switch for shorting the exciter coil and without degrading controllability of ignition position.例文帳に追加

エキサイタコイルを短絡するためのスイッチを特別に設けることなく、かつ点火位置の制御性を損なうことなく、機関の過回転時にエキサイタコイルを短絡して過回転防止動作を行わせることができるコンデンサ放電式内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

By utilizing a large FOV image formation system, having the FOV with the resolution practically uniform all over the system, images can be captured over a wide range of the substrate without, requiring the movement of a mechanical X-Y stage 632 and time overhead for the mechanical stage movement can be reduced.例文帳に追加

全体にわたって実質的に一様な解像度の視野（FOV）を有する大FOV画像形成システムの利用によって、機械式ステージ６３２の移動を要することなく基板の広い範囲にわたって画像の捕捉が可能になり、機械式ステージ移動に伴う時間オーバーヘッドを低減できる。 - 特許庁

Thus, during a certain period of time after the special game is over, it cannot be determined whether the opening extension function is operated or not so that expectation of a player for the opening extension function is enhanced and the game amusement after the special game is over is enhanced effectively.例文帳に追加

こうすれば、特別遊技終了後の一定期間は、開放延長機能の作動中か否かが判別不能となるので、開放延長機能の作動に対する遊技者の期待感を高めて、特別遊技終了後の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

An image pickup device is so controlled as to make the prescribed length of time for giving the guidance display of the same setting item shorter in the case of displaying the guidance display superposed over the second screen than in the case of displaying the guidance display superposed over the first screen.例文帳に追加

このとき撮像装置は、第１の画面にガイダンス表示を重畳して表示する場合よりも、第２の画面にガイダンス表示を重畳して表示する場合の方が、同一の設定項目のガイダンス表示を表示する所定の時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

At the time of backwashing, the backwashing blower pump is operated and the switch valve is changed over and air sent from the air diffusing blower pump is changed over to a backwashing side to meet with air from the backwashing blower pump to set the jet air amount from the air backwashing device to a large amount of air.例文帳に追加

散気時には、散気用ブロアポンプを作動させ、逆洗時には、逆洗用ブロアポンプを作動させると共に、切換弁を切り換え、散気用ブロアポンプからの送気を逆洗側に切り換えて合流することで、空気逆洗装置からの噴気量を大風量とする。 - 特許庁

To provide a driving mode changeover control device for a transfer capable of reducing certainly generation of changeover sounds and shocks at the time of changing over the driving mode and precluding such a situation certainly that the intended changing-over is not implemented owing to leaving the brake unapplied, any failure in the brake application signal, etc.例文帳に追加

駆動モード切替時に切替音及びショックを確実に低減することができると共に、ブレーキ操作忘れやブレーキ作動信号の失陥等により駆動モードの切り替えが実行されないことを確実に防止することができるトランスファの駆動モード切替制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a game is performed by use of the first special symbol and the second special symbol before the fall, the game is changed over to a game wherein the second special symbol is a subject after the fall, and thereafter, when the extension of the opening time of the start hole is stopped, the game is changed over a game wherein the first special symbol is a subject.例文帳に追加

こうすれば、転落前は、第１特図および第２特図を用いて遊技が行われ、転落後は第２特図を主体とする遊技に切り換わり、その後、始動口の開放時間が延長されなくなると、第１特図を主体とする遊技に切り換わる。 - 特許庁

When this temperature protective controller detects the lock of a motor, it gets Tinv and T* at that time, and based on which side, above or below the above- mentioned judgment line 300, those combinations are it judges whether to switch the switching frequency over to usual frequency α or to switch it over to protective frequency β.例文帳に追加

モータのロックを検出したときには、温度保護制御装置はその時のＴinvとＴ*を求め、それらの組合せが前述の判定ライン３００の上下いずれの側にあるかに基づき、スイッチング周波数を通常周波数αとするか保護周波数βとするかを判定する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of a field sequential color system, when the color of a light source is changed over and the display state of a liquid crystal display element is changed over by synchronizing it with this, the time-integral value of the luminance of the light source is modulated based on the temperature information or the maximum transmissivity information of the liquid crystal display element.例文帳に追加

フィールドシーケンシャルカラー方式の液晶表示装置おいて、光源の色を切り替え、これに同期させて液晶表示素子の表示状態を切り替える際に、液晶表示素子の温度情報または最大透過率情報に基づいて光源輝度の時間積分値を変調する。 - 特許庁

To provide expandable styrene-based resin particles capable of providing a foamed product not causing oozing-out to the outside even when an oil and pigment are stored in the interior over a long period or a liquid containing surfactant, etc., is stored in the interior over a prescribed time.例文帳に追加

本発明は、油分や色素を長期間に亘って内部に保存し或いは界面活性剤などを含む液体を所定時間に亘って内部に収納した場合にあっても外部に滲み出すことのない発泡成形品を得ることができる発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can give a hope that a double winning may be occurring to a game player, and at the same time, can effectively utilize the characteristics of a carry-over role object that the winning can be carried over by covering a plurality of times of games.例文帳に追加

重複当選しているのではないかという期待感を遊技者に与えることができるとともに、当選していることを複数回の遊技に亘って持ち越すことができるという持越役の特徴を有効に活用することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

By varying an amplifying matrix of the RS over time, the method establishes a linear equation group with respect to elements of the interim channels over the first (SS-RS) and second (RS-SS) hops based on which low-complexity estimation of the interim channels is performed.例文帳に追加

この方法は、ＲＳの増幅行列を経時的に変化させることによって、第１のホップ(ＳＳ−ＲＳ)及び第２のホップ(ＲＳ−ＤＳ)にわたる中間チャネルの要素に関して線形方程式群を確立し、それに基づいて複雑度の低い中間チャネル推定が実施される。 - 特許庁

To provide a system, a program and a method for monitoring that improve measurement accuracy of a response time to a switching instruction to achieve more reliable switching monitoring control as to switching of lines, switching of devices, control over a plant, control over an information system, etc.例文帳に追加

回線の切換え、装置の切換え、プラントの制御、情報システムの制御等において、切換え命令に対する応答時間の測定精度を向上させ、より信頼性の高い切換え監視制御を実現する監視システム、監視プログラム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a POS device with a business take-over item reporting function capable of surely transmitting the content of a business take-over item from the present person in charge to the next person in charge and surely reporting the content to the next person in charge even if time information is contained therein.例文帳に追加

現担当者から次担当者への業務引継ぎ事項を確実に内容伝達できると共に、その内容に時刻情報が含まれていた場合であっても確実に次担当者に報知することができる業務引継ぎ事項の報知機能付きＰＯＳ装置を提供する。 - 特許庁

After electrolysis is performed for a predetermined time, the introduction line changeover valve 15 is changed over to the side of a discharge line 14 and the water discharge line changeover valve 12 is changed over to the side of the waste water line 10, the pump 13 is stopped and the polarities of the voltages supplied respectively to the cathode 8 and the anode 9 are reversed by a polarity changeover part 20.例文帳に追加

所定時間の電気分解後、導入路切替弁１５を排出路１４側へ、吐水路切替弁１２を排水路１０側へ切り替えるとともに、ポンプ１３を停止させ、極性切替部２０により、陰極８、陽極９に供給する極性を逆転させる。 - 特許庁

To provide a switch which can avoid a state in which a switching mechanism does not meet a key-insertion/removal state by changing it over to a proper contact change-over state brought about at time of pulling out of the key, even if a key is pulled out for operation by force in a locked state.例文帳に追加

ロックされているままでキーが無理に抜き出し操作されても、スイッチング機構をキー抜き出し時にもたらされる正規の接点切換え状態に切換えて、キー挿抜状態に対応しない状態がもたらされることを未然に回避することのできるスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a rental housing mediation system, capable of introducing a rental housing article in real time and providing information sufficient for performing from an introduction of the rental housing article to a rental contract over the Internet, and also of seeking an article on the rental contract over the Internet.例文帳に追加

賃貸住宅物件についてリアルタイムで紹介でき、かつ、賃貸住宅物件の紹介から賃貸契約までをネット上で行なうに足る情報を提供できると共に、物件探しから賃貸契約までをネット上で行なうことができる賃貸住宅仲介システムを提供する。 - 特許庁

These operation modes are switched in response to meeting a prescribed switching condition such as excess of the number of passing persons per unit time over a prescribed reference value (steps S4 and S8).例文帳に追加

これらの動作モードは、単位時間あたりの人物の通過数が所定の基準値を超えるなどの所定の切替条件が満足されると切り替えられる（ステップＳ４，Ｓ８）。 - 特許庁

At that time, control for switching over calculation modes of the process 41 and 42 for obtaining the fundamental frequency is performed, depending on whether or not, a frame to be processed is in the attack period.例文帳に追加

その際、処理対象となるフレームがアタック区間のものか否かにより、基本周波数を得るための処理４１または４２の演算の態様を切り換える制御が行われる。 - 特許庁

To provide a fuel reformer which can be suitably used for suppressing the break of its constituent members due to thermal expansion and can be operated stably over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、各部材の熱膨張による破断を抑えることができ、長期間に渡って安定して稼動することができる燃料改質器を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of measuring a CO_2 concentration in a gas flow over a wide concentration range, and shortening a recovery time by reducing frequency of calibration, and an analyzer.例文帳に追加

広い濃度範囲にわたりガス流れにおけるＣＯ_２濃度を測定でき、かつ、校正の回数を減らし回復時間を短くできる測定方法、及び分析器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wood-like molded article which excellently harmonizes with a resin, and lowers water absorption to prevent the dimensional change, deformation, crack, etc., over a long period of time.例文帳に追加

樹脂との馴染みを良好とし、かつ、吸水率を低下させて、長期に渡る寸法変化や変形・割れ等を防止することのできる木質様成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming method which suppresses resolution lowering phenomenon and can provide a high resolution image over a long period of time, an electrophotographic image forming device and a process cartridge.例文帳に追加

解像度低下現象を抑制し、長期に亘って高解像度の画像を提供できる電子写真画像形成方法、電子写真画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide inertia filters which can easily obtain intended initial classification performance and which are capable of stably classifying particles over a long period of time, and a particle classifier including the filters.例文帳に追加

意図した初期分級性能を得やすく、かつ、長期にわたり安定して粒子分級を行うことができる慣性フィルタおよびこれを備えた粒子分級装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate excellent in adhesiveness between an optical film and a polarizing film even in an environment at high temperature and high humidity and less liable to cause peeling and deformation over a long period of time.例文帳に追加

高温及び高湿度の環境下においても、光学フィルムと偏光膜との接着性に優れ、長期に亘って剥離や変形などが生じにくい偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a reimageable image forming medium that keeps the image or the image contrast stable over a prolong time, without causing deterioration due to exposure to ambient ultraviolet light.例文帳に追加

周囲の紫外線への露出によって画像または画像コントラストが劣化することなく長時間安定なままである画像再形成可能な画像形成媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing apparatus in which a shaft part of an outer joint member of a constant velocity universal joint is stably integrated with a hub wheel through a rugged fitting structure over a long period of time.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の軸部が凹凸嵌合構造を介してハブ輪に長期にわたって安定して一体化される車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for a female excellent in comfort, preventing that makeup or the like adheres to the mask even if the female uses the same mask over a long time such as one day.例文帳に追加

女性が一日など長時間にわたって同じマスクを使用していても、化粧などがマスクに付着するのを防止することができ、快適性に優れた女性用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus not generating a clogging of air diffuser over a long period of time, and capable of performing the uniform diffusion of air and stable solid-liquid separation.例文帳に追加

長期間にわたって散気装置の閉塞が発生せず、均一な散気を行うことができ、安定した固液分離を行うことのできる固液分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic hair treating device capable of evenly and surely permeating a treating agent over the entire hair bundle, shortening operation time and reducing power consumption.例文帳に追加

毛髪束の全体に亘って均一に且つ確実に処理剤を浸透させることができ、施術時間を短くでき、また消費電力を低減できる超音波毛髪処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a resin member to keep functioning as a seal for linear motion devices over a long time by facilitating absorption of heat generated from a sliding part (interior) by the resin member itself and release of the heat to the exterior of the resin member.例文帳に追加

樹脂部材自体が摺動部（内部）から発生した熱を吸収し、外部に放熱させやすくして、長時間にわたり直動装置用としてのシールの機能を維持すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing vibration of the internal combustion engine at the time of automatic stop and maintaining good exhaust emission characteristics by preventing an air fuel ratio from getting over-rich.例文帳に追加

自動停止時に、内燃機関の振動を抑制できるとともに、空燃比のオーバーリッチ化を防止し、排ガス特性を良好に維持できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an electrolytic solution from dilution with water vapor in air and from expanding in volume, or the electrolytic solution from evaporating, thereby maintaining the discharging characteristics thereof over a long period of time in the case of a zinc air battery.例文帳に追加

空気亜鉛電池において、大気中の水蒸気による電解液の希釈や体積膨張、または電解液の蒸発を長期にわたって防止し、放電特性を維持する。 - 特許庁