「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording device capable of preventing a suction mark from being left or reducing it to a visually unnoticeable degree even when suction time continues over a long period of time in vacuum suction and conveyance of a recording medium, and to provide an ink jet recording method.例文帳に追加

記録媒体を真空吸着搬送する際に、吸着時間が長期にわたっても、吸着痕がつかない、あるいは目視で目立たない程度に軽減することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for observing the dynamic state of a cell with a chamber designed to continuously observe the cell such as a live cell with a high-resolution oil immersed object lens over a long time and observe a reaction ranging from a moment to the long time.例文帳に追加

高分解能の油浸対物レンズによる生きた細胞などの細胞の長時間連続観察および刺激に対する瞬時から長時間にわたる反応の観察が可能なチャンバー付き細胞動態の観察装置を提供すること。 - 特許庁

When a permission communication interruption time to be guaranteed is determined, the more power consumption is reduced by dynamically changing-over a power waving mode and a cold standby mode in response to the synchronous processing time to be determined based on the number of the routes.例文帳に追加

さらに、保証するべき許容通信断時間が決められている場合には、経路数に応じて決まる同期処理時間に応じて、省電力モードとコールドスタンバイモードを動的に切り替えることで、更なる消費電力の削減が可能となる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein adhesion properties and lubricity are maintained even under a severe use condition and a lubricant effect is continued for a long time and which has excellent running properties, stability and durability and can exhibit stable lubricant characteristics over time.例文帳に追加

厳しい使用条件下においても密着性や潤滑性が保たれ、長期に亘り潤滑効果が持続し、走行性安定性、耐久性ともに優れ、経時的に安定した潤滑特性を発揮し得る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Also, in a model in which the temperature adjustment control of the fixing unit is performed by changing over the output pattern in a specified time period, an ON waveform on the negative side of the same phase angle as the phase angle on the AC positive side is generated for the output pattern within the specified time period.例文帳に追加

また定着器の温調制御を一定時間周期で出力パターンの切り換えを行う機種において、出力パターンをＡＣ＋側の位相角と同じ位相角の−側のＯＮ波形を一定時間周期内に生成する。 - 特許庁

To provide a key telephone system that can stably and properly receive a long radio wave including time data using 40 kHz independently of an operating environment and can conduct a unified time management over the entire system including terminals with high accuracy.例文帳に追加

使用環境に拘らず安定して適確に４０ｋＨｚによる時刻データを含む長波電波を受信できて各端末装置を含むシステム全体での統一した時刻管理を精度良く行うことができるボタン電話システムを提供すること。 - 特許庁

The driving sections control the gradation of the image by the application time of the current value or constant current applied as the image signal and the controller moves the display position over the entire part on the panel at prescribed time intervals by prescribed distances Δx, Δy.例文帳に追加

駆動部は、画像信号として印加する電流値又は定電流の印加時間により画像の階調を制御し、かつ制御部は、所定時間間隔で、パネル上の画像全体の表示位置を所定距離Δｘ，Δｙだけ移動させる。 - 特許庁

A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.例文帳に追加

カウント処理部２４は検出部が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁

To provide an automatic electrified dust collector and an air conditioner incorporated with the same capable of comfortably keeping an indoor space by holding high dust collecting efficiency over a long period of time by preventing reduction in dust collecting efficiency with the lapse of time of a dust collecting filter.例文帳に追加

集塵フィルタの経時的な集塵効率の低下を防止して長期に亘り高い集塵効率を保持し、室内空間を快適に保つことのできる自動帯電集塵装置及びこれを組込んだ空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle device which detects infiltration of cutting fluid thereinto before infiltration of the same into a bearing, to thereby stably maintain the lubricity of the spindle bearing over a long period of time without a long-time halt of operation of a machine.例文帳に追加

軸受内部に切削液が浸入する以前に主軸装置内部への切削液浸入を検出し、機械運転を長時間止めることなく、主軸軸受の潤滑性能を安定して長時間維持可能な主軸装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the fast filling control means starts fast filling control at a point of time when the hydraulic pressure of the wheel cylinder reaches the threshold value and moves to finish the fast filling control at a point of time when increase over the threshold value exceeds a previously specified value.例文帳に追加

さらに、ファストフィル制御手段は、ホイールシリンダの液圧がしきい値に到達した時点でファストフィル制御を開始し、前記しきい値からの増分が予め定められた値を超えた時点でファストフィル制御を終了するよう動作する。 - 特許庁

To remarkably improve quietness and road surface shock absorbing property at the time of traveling, particularly shock absorbing property at the time of road surface traveling and getting over level difference from not only a vertical direction but also an advancing direction by incorporating a suspension mechanism into a wheel of a caster.例文帳に追加

キャスターの車輪にサスペンション機構を組み込み、走行に際して静粛性と路面衝撃吸収性、とくに垂直方向のみならず進行方向からの路面ならびに段差乗り越え時の衝撃吸収性を著しく向上させる。 - 特許庁

The ωset is decided from stability conditions at the time of unbalanced failures over two circuits and, by utilizing the differences in dω/dt depending on the failures, is applicable to opening timing at the time of single line three-phase balanced failure or unbalanced failure in one circuit.例文帳に追加

ωｓｅｔは２回線にまたがる不平衡事故時の安定度条件から決定し、事故によるｄω／ｄｔの違いを利用して、１回三相平衡事故や１回線の不平衡事故などの開放タイミングにもそのまま適用できる。 - 特許庁

A mode control means 19 is furnished for performing the mode discrimination with a mode discriminating means 16 after a prescribed number of rotation of 1800 rpm or 4500 rpm is attained and maintained for the rotary body 1 at the time of starting rotation and at the time of changing over the number of rotation.例文帳に追加

回転体１の起動時および回転数の切り替え時、回転体１が所定の回転数1800rpmまたは4500rpmに達して維持された後に、モード判別手段１６によるモード判別を実行させるモード管理手段１９を備える。 - 特許庁

To provide a cut-off structure of a bath-room wall panel capable of promoting cleaning workability of a wall panel to maintain a stable state over a long period of time, at the same time, easily obtaining sufficient cut-off function and promoting productivity of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの清掃作業性を向上させて長期に亘り安定な状態を維持し得ると共に、十分な止水機能が容易に得られかつ壁パネルの生産性を向上させ得る浴室壁パネルの止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a culm discharge-guiding apparatus which is not spread over the whole length of the machine and has a compact structure during non- working time, and which forms a sufficient space below a cutter mechanism and can guide the discharge of cut culms efficiently during working time in a combine.例文帳に追加

平時は機体全長を拡張することなくコンパクトに構成し、作業時にはカッタ機構の下側に十分なスペースを形成して、切断済排稈を良好に放出案内することができるコンバインの排稈案内装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time and labor required for machining the nozzle 3 and the pipe main body 2 and time and labor required for mounting the nozzle 3 on the pipe main body 2 and prevent the generation of rust because a resin layer 4 remains over whole length on an inner face of the pipe main body 2.例文帳に追加

ノズル３及びパイプ本体２への加工の手間、パイプ本体２へのノズル３の取付けの手間を軽減でき、しかも、パイプ本体２の内面にはその全長にわたって樹脂層４が残っているため、錆びの発生も防止できる。 - 特許庁

To lessen an electric power rate used in printing of the whole of printing jobs when the many printing jobs are printed over a time zone of a high electric power rate and a time zone of a low electric power rate in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて多数の印刷ジョブを電力料金の高い時間帯と電力料金の低い時間帯とに跨って印刷する場合、印刷ジョブ全体の印刷で使用する電力料金を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

A control means (controller CT) heats a heating chamber by the heating means first, and then starts the heating of the water by the main heat source, when a heating time in the heating chamber by the heating means is over a specific time.例文帳に追加

そして、制御手段（コントローラＣＴ）により、先ず加熱手段によって加熱室内を加熱し、例えば加熱手段による加熱室内の加熱時間が所定時間を越えたときに、主熱源による水の加熱を開始するように制御する。 - 特許庁

To provide a method for driving an ink-jet head comprising a plurality of nozzles, capable of ejecting the ink droplets stably over a long time with the excellent frequency characteristics at the time of ejecting ink droplets form the plurality of the nozzles.例文帳に追加

本発明は、複数個のノズルを有するインクジェットヘッドの駆動方法に関するもので、複数個のノズルよりインク滴を吐出する際、周波数特性に優れ、長時間安定したインク滴を吐出することのできるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

Since the output signal of a time constant circuit 2 keeps an H level for a prescribed time, if a change-over switch SW 1 is closed to its housing side, an FETQ 4 is turned on by this H level signal, and a driving motor M1 rotates in the housing direction.例文帳に追加

切り換えスイッチＳＷ１を格納側に投入すると、時定数回路２の出力信号が所定時間Ｈレベルとなるので、このＨレベル信号によりＦＥＴＱ４がオンとなり、駆動モータＭ１が格納方向に回転する。 - 特許庁

The access source information protection device is characterized in the provision of a table, that sets addresses of the gateways and a means that selects the address of the gateway from the table at any time or by each prescribed time, and accesses a server over a network.例文帳に追加

複数のゲートウェイのアドレスを設定したテーブルと、テーブルからゲートウェイのアドレスを随時あるいは一定時間毎に選択して設定しネットワーク上のサーバにアクセスさせる手段とを備えたことを特徴とするアクセス元情報保護装置である。 - 特許庁

A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part 23 in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.例文帳に追加

カウント処理部２４は検波部２３が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁

To provide a drink supply apparatus capable of stably maintaining an amount of circulating cooling water in a cooling pipe over a long period of time and effectively controlling the generation of various germs in a drink supply pipe for a long period of time to hold it in a sanitary state.例文帳に追加

冷却管内の循環冷却水量を長期間に渡って安定して維持できて、飲料供給管内の雑菌の発生を長期間効果的に抑止して衛生的に保つことができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

That is, reducing an amount of energies sent to the output side by one time of the switching, and shortening a cycle of an intermittent switching by shortening time, which the output voltage falls to a predetermined over voltage detection level or less, suppress the above resonance phenomenon.例文帳に追加

つまり、１回のスイッチングで出力側に送られるエネルギー量を減らし、出力電圧が所定の過電圧検出レベル以下に低下する時間を短くすることで、間欠スイッチングの周期を短くし、上記共振現象を抑制する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for chronic prostatitis, prostatomegaly, hemorrhoids and erection failure utilizing capsaicin capable of conveniently and inexpensively carrying out self-treatment without necessitating special time for treatment in daily life over a long period of time.例文帳に追加

日常生活中に治療のための特別な時間を長時間必要とすることなく簡便で廉価に自家治療することができるカプサイシンを利用した慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent cosmetic obtained by formulating a polyglycerol fatty acid ester, excellent in power solubilizing hardly water- soluble components, suppressed in forming sediment and becoming cloudy with the lapse of time and stable with time over a wide temperature range.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルを配合した化粧料において、水難溶性成分の可溶化力に優れ、経時的な澱の生成や白濁化が抑制された、広い温度範囲で経時的に安定な透明ないし半透明化粧料を得る。 - 特許庁

When Japan Broadcasting Corporation began to broadcast Ozumo over the radio on January 12, 1928, they set a time limit of 10 minutes for makuuchi (senior-grade) sumo wrestlers, a time limit of 7 for juryo (an intermediate division) sumo wrestlers, and starting lines such that all matches would finish before the end of the program. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）1月12日から日本放送協会のラジオ放送による大相撲中継がはじまった際、放送時間内に勝負を納めるため幕内10分、十両7分の制限時間設定とともに仕切り線が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anti-slip sheet capable of obtaining a sharp and clear pattern, capable of keeping anti-slip effect over a long period of time, capable of reducing production cost and time and capable of flexibly corresponding to multikind and small-quantity production, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

色鮮やかでクリアな模様が得られ、滑り止め効果を長期間、維持できるとともに、製造のコストおよび時間を低減でき、少量多品種生産に柔軟に対応できる滑り止めシートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electricity carrying control part 61 changes over the electricity carrying from the normally electricity carrying mode to the non-normally electricity carrying mode, based on the determination that the normally electricity carrying mode duration T measured with the time measuring part 62 has exceeded a prescribed determination time Th.例文帳に追加

そして、通電制御部６１は、計時部６２によって計時される常時通電モード継続時間Ｔが所定の判定時間Ｔｈを経過したと判断されることに基づいて、常時通電モードから非常時通電モードに切り換える。 - 特許庁

To provide the operation monitoring device of a cooling tower including measurement facilities capable of accurately measuring operation time and the number of operations over a long period of time by the cooling tower singly, without the need of installing low-voltage power source equipment irrespective of new or existing equipment.例文帳に追加

冷却塔単独で新設、既設の区別なく低圧電源設備を設ける必要がなく、長時間に亘って精度のよい運転時間や運転回数を計測できる計測設備を備えた冷却塔の運転監視装置を提供すること。 - 特許庁

A stream of samples acquired by the sensor over time is sequentially stored in a buffer, and the oldest sample is discarded and the newest sample is stored, when the buffer is full, such that the buffer forms a window of the sample sliding forward in time.例文帳に追加

時間経過とともにセンサにより取得されたサンプルストリームがバッファに順次保存され、バッファが時間的に前方にスライドするサンプルのウィンドウを形成するように、バッファが満杯のとき、最も古いサンプルが捨てられて新しいサンプルが保存される。 - 特許庁

A negative- polarity pulse same as the sustaining pulse is applied to data electrodes from a certain time before a time t1 (or t3) to start applying the sustaining pulse to the sustaining electrodes (or scanning electrodes) over a certain time during application of the sustaining pulse, and the negative-polarity pulse width is smaller than the sustaining pulse width.例文帳に追加

データ電極には、維持電極（または走査電極）に維持パルスを印加し始める時間ｔ_1（またはｔ_3）より前の或る時間からその維持パルスの印加中の或る時間にかけて、維持パルスと同じ負極性のパルスが印加されており、その負極性のパルスの幅は維持パルスの幅よりも小さい。 - 特許庁

To provide a dross defect suppressing device of a device for continuously plating a molten metal of a steel strip in which a dross residence time in a triangular zone at the time of continuously plating the molten metal is reduced, the dross inclusion is effectively suppressed, and a plated steel plate excellent in surface property is manufactured stably over a long time.例文帳に追加

連続溶融金属鍍金時の三角地帯におけるドロス滞留時間を減少させ、ドロス噛み込みを効果的に抑制し、表面性状の優れた鍍金鋼板を長期に渡り安定して製造し得る、鋼帯の連続溶融金属鍍金装置のドロス欠陥抑制装置を提供する。 - 特許庁

In a frame priority control apparatus that is a transmission apparatus including a function for outputting a frame such as a terminal or switch, for transmitting a frame having a limitation within a time when real time property is required, a most preferential frame takes precedence over another non-preferential frame at all the time.例文帳に追加

端末やスイッチ等のフレームを出力する機能を持つ装置であって、リアルタイム性が要求される時間に、制約のあるフレームを送信する送信装置において、最も優先されるべきフレームを、それ以外のフレームである非優先フレームよりも必ず優先することを特徴とするフレームの優先制御装置である。 - 特許庁

In the video display device having a built-in storage device having a capacity equivalent to a predetermined period of time, the storage device starts storing an input signal as soon as power is turned on, and reproduces and displays a video image for the input signal during the standby time stored in the storage device when the standby time of the display device is over.例文帳に追加

所定時間分の記憶装置を内蔵した映像表示装置において、電源投入と同時に記憶装置が入力信号の記憶を開始し、表示装置の待機時間完了の時点から記憶装置に記憶された待機時間中の入力信号による映像を再生表示するようにした。 - 特許庁

At the time of air diffusing operation, the blower 80 can be changed over to two stages of a first set value less than the maximum air supply amount and a second set value being the maximum air supply amount and the AC power supply is controlled in phase at the time of the first set value and becomes a non-control state at the time of the second set value.例文帳に追加

散気運転時には、最大空気供給量よりも少ない第１の設定値と、最大空気供給量である第２の設定値の２段階に切替可能になっており、第１の設定値では交流電源の位相制御が行われ、第２の設定値では交流電源が無制御となる。 - 特許庁

To solve problems in which the lockup time of a PLL can not be optimized over the entire oscillation frequency band of a voltage-controlled oscillator when a measured time of a timer circuit is set to a fixed value and the timer circuit becomes large in circuit scale and microcomputer software is loaded when the measured time is varied by oscillation frequencies.例文帳に追加

タイマー回路の計測時間を一定値に設定する場合は、電圧制御発振器の発振周波数帯域の全域に亘ってＰＬＬのロックアップタイムを最適化できず、発振周波数ごとに計測時間を変える場合は、タイマー回路の回路規模が増大したり、マイコンソフトに負担がかかったりする。 - 特許庁

When passing an automatic ticket examination gate 2 by holding up the mobile phone 1 over the gate machine, the time of arrival at the destination is computed by the routing retrieval unit 102 based on a ticket examination time written in the IC chip 101 and information regarding the destination being written already and an alarm time is set by the alarm setting unit 103.例文帳に追加

自動改札機２に携帯電話１をかざして入駅する際、ＩＣチップ１０１に書き込まれた改札時刻と、既に書き込まれている行き先場所情報を基に、前記経路検索部１０２により行き先場所到着時刻を計算し、前記アラーム設定部１０３によりアラーム時刻が設定される。 - 特許庁

This temperature controller for the electric carpet is characterized in having a timer measuring the energization time to the heater, and a temperature set change determination means changing over the set temperature of the heater 7 to a new set temperature lower than the set temperature after the energization time measured by the timer 2 passes a prescribed time.例文帳に追加

電気カーペットの温度制御装置において、前記ヒータ７への通電時間を計測するタイマ２と、該タイマ２にて計測された通電時間が所定時間を経過後、前記ヒータ７の設定温度を該設定温度より低い新たな設定温度に移行させる温度設定変更判定手段４とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this display device, when a setting means SET in an operating part 21 is operated, an arithmetic circuit 13 determines a reference value of a fuel consumption value per a fixed time under the reference operating condition based on a value of a fuel injection signal Si integrated over a predetermined fixed time length by a fuel injection signal ON time integration counter 11 to store.例文帳に追加

操作部21中の設定手段SET が操作されると、演算回路13は燃料噴射信号Siを燃料噴射信号オン時間積算カウンタ11により、予め定めてある一定時間に亘って積算した値に基づき、基準運転状態下における一定時間あたりの燃料消費量の基準値を求め、記憶する。 - 特許庁

A time space region information storage section 2 stores time space region information describing information able to be identified as to a locus of each representative point in a time base direction for each representative point of a prescribed approximated graphic denoting an optional area as expression of transition of the area in video data over a plurality of frames.例文帳に追加

時空間領域情報記憶部２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。 - 特許庁

The photoelectric conversion means 10 such as a CMOS sensor conducts scanning at a drive frequency twice of a conventional drive frequency or over to generate a long time exposure signal 21 and a short time exposure signal 22 that are time-compressed and temporarily stores them to a 1st storage means 11 and a 2nd storage means 12 respectively.例文帳に追加

ＣＭＯＳセンサなどの光電変換手段１０において、通常の倍以上の駆動周波数で走査を行って時間圧縮された長時間露光信号２１と短時間露光信号２２を生成し、それぞれを第１の記憶手段１１と第２の記憶手段１２に一時記憶させる。 - 特許庁

This cooking stove is provided with a control means 4 for controlling a heating means 2, an unattended appliance automatic shut off timer 6 started when starting heating, a cooking timer 7 capable of setting arbitrary time by taking priority over the unattended appliance automatic shut off timer, and a display means 13 for displaying set time and remaining time of the cooking timer 7.例文帳に追加

加熱手段２の制御を行う制御手段４と、加熱開始時に起動する消し忘れ防止タイマ６と、消し忘れ防止タイマより優先して任意の時間が設定可能な調理タイマ７と、調理タイマ７の設定時間及び残り時間を表示する表示手段１３とを設ける。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for ballpoint pens which controls the corrosion of the balls over time without causing such problem that an anticorrosive deposits after a long period of time impairing the anticorrosion effect and retains an excellent writing performance for a long period of time, and a ballpoint pen filled with the composition.例文帳に追加

長期経時によって腐食防止剤が析出することで腐食抑制効果が十分に得られなくなる等の不具合を生じることなく経時によるボール腐食を抑制し、優れた筆記性能を長期間維持できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁