「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Fluctuation of temperature or the like of a semiconductor laser output is restrained to one over a feedback loop gain by controlling a driving voltage to make a generated beat frequency constant all the time.例文帳に追加

発生するビート周波数が常に一定になる様に駆動電圧を制御する事で半導体レーザー出力の温度等変動をフィードバックループゲイン分の一に抑え込む。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of time slots for sending answer information on uplinks in broadcasting two-way programs to the audience over a CATV network.例文帳に追加

ＣＡＴＶ網を介して視聴者に双方向番組を放送する場合に、上り回線における応答情報送出用タイムスロットの利用効率を向上すること。 - 特許庁

To solve the problem that mounted electronic parts are not normally connected to an outside electronic circuit over a long period of time due to peeling between a nickel plated layer and solder.例文帳に追加

ニッケルめっき層と半田との間で剥離が発生し、搭載する電子部品を外部電気回路に長期間にわたり、正常に接続することができない。 - 特許庁

To provide a laser probe for intranasal treatment which is extensive in irradiation range of the laser beam, uniform in laser cauterization over the extensive range, and capable of considerably shortening the treatment time.例文帳に追加

レーザ光の照射範囲が広く，広い範囲を均一にレーザ焼灼でき、治療時間を大幅に短縮できる鼻腔内治療用レーザプローブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a UV-curable coating material composition giving a coated film exerting favorable weatherability over long period of time, even when a UV absorber or the like is not formulated.例文帳に追加

紫外線吸収剤等を配合しなくとも長期に亘って良好な耐候性を発揮する塗膜を与え得る紫外線硬化型塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

If the software update is prioritized over the video recording reservation registration, the video recording reservation registration is deleted so that the software update will be performed at the original update date/time.例文帳に追加

ソフトウェアの更新を優先し、録画予約登録を行わない時は、録画予約登録を削除し、当初の更新日時でソフトウェアの更新が行われるようにする。 - 特許庁

Since the oxidant which contains OH* produced by the ozone bubbles in water has a strong oxidizing power, an oxide film can be formed over a wafer at relatively low temperatures in a short time.例文帳に追加

オゾンを水中でバブリングして生成したＯＨ＊を含む酸化剤は強力な酸化力を有するので、ウエハに酸化膜を比較的に低温下で短時間に形成できる。 - 特許庁

To uniformly dry a support over the whole outer circumferential surface and to complete the drying in a short period of time when a photoreceptor drum is manufactured.例文帳に追加

感光体ドラムを製造するに際して、支持体をその外周面全域にわたり均一に乾燥させることができ、しかも、短時間で乾燥させるようにすること。 - 特許庁

A wavelength-swept light filtering means 40 receives light amplified by the optical amplification means 30 and continuously varies the light over a transmission wavelength band in terms of time.例文帳に追加

波長掃引光フィルタリング手段４０は、光増幅手段３０で増幅された光を受けて、この光を、透過波長帯域を連続的に時間変化させて透過させる。 - 特許庁

To provide a model of a thermal print head that models the thermal response of thermal print head elements to the provision of energy to the print head elements over time.例文帳に追加

時間経過に従ってプリントヘッドエレメントへのエネルギーの供給に対するサーマルプリントヘッドエレメントの熱応答をモデル化するサーマルプリントヘッドのモデルを提供すること。 - 特許庁

The waste slurry 12A is obtained by washing the apparatus stuck with the foamed concrete slurry 12 with industrial water and is the slurry flowing over from a formed 13 for molding at the time of molding.例文帳に追加

廃スラリー12Aは、気泡コンクリートスラリー12が付着した装置を工業用水で洗浄して得られたもの、又は成形の際に成形用型枠13からオーバーフローしたものである。 - 特許庁

The pulse voltages are prevented from being fed continuously to the ejection electrodes 20 in group X and group Y over a preset longest applying time.例文帳に追加

このとき、ＸグループおよびＹグループの吐出電極２０に対して、パルス電圧が予め設定された最長印加時間を超えて連続して供給されないようにする。 - 特許庁

To provide a ^68Ga generator which does not include metal impurity, does not require chemical processing before preparing a radioactive medicine and can be repeatedly used for over long time.例文帳に追加

金属不純物を含まず、放射性医薬の調製前に化学的処理を行うことがなく、長時間にわたり繰り返し使用可能な^68Ｇａジェネレータを提供する。 - 特許庁

To provide a front end nonlinear distortion compensator that can compensate distortion over a broadband based on an algorithm capable of efficiently solving a problem of digital signals in real time.例文帳に追加

デジタル信号に対して実時間で効率よく解くことができるアルゴリズムに基づいて、広帯域な歪補償が可能な前置型非線形歪補償器を提供する。 - 特許庁

When the electric desalting apparatus is kept over a long period of time without supplying water and a current, the water content of an ion exchange membrane and an ion exchange resin is set to 30% or less.例文帳に追加

電気式脱塩装置において通水通電せず長期間保管する際に、イオン交換膜およびイオン交換樹脂の含水率を３０％以下にして保管する。 - 特許庁

This multifilament carbon fiber is obtained by electrochemically treating a carbon fiber for a time sufficiently performing an inter-layra reaction over the inside of the fiber in an acid liquid.例文帳に追加

炭素繊維を繊維内部に亘り層間反応が行なわれるに十分な時間酸性液中にて電気化学処理することによって多繊維性炭素繊維とする。 - 特許庁

To embody simply a control mechanism to rotate a changeover door and shorten the changeover time when the changeover door rotates to change over the communication condition of a flow passage.例文帳に追加

切換ドアを回動させる制御機構を簡素な構成とし、且つ、前記切換ドアが回動して流路の連通状態を切り換える際の切換時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an optical polycarbonate resin molding material and an optical disk substrate which can keep high reliability over a long period of time and can improve the productivity of the substrate.例文帳に追加

長期間にわたって高い信頼性を維持でき、かつ、基板生産性を向上できる光学用ポリカーボネート樹脂成形材料および光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive image display device keeping high display performance over a long period of time by manufacturing a non-vaporization type getter member having excellent adsorptivity at a low cost.例文帳に追加

安価で吸着性能が良好な非蒸発型ゲッタ部材を製造することにより、低コストで長期間に渡って高い表示性能を維持する画像表示装置を得る。 - 特許庁

Due to the time setting type over etching of the hard mask layer 16, the hard mask CD and the CD of the photoresist 18 on the hard mask CD are contracted to a desired feature size.例文帳に追加

ハードマスク層１６の時間設定型オーバーエッチングにより、ハードマスクＣＤ及びその上にあるフォトレジスト１８のＣＤが、所望のフィーチャー・サイズまで縮小される。 - 特許庁

To provide a dehumidification element capable of enhancing the heat transfer capacity between an adsorption element and a cooling element to keep dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加

吸着用素子と冷却用素子との間の伝熱性能を高めて高水準の除湿能力を長期に亙って維持し得る除湿素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having a spacer which can reduce damage caused by deformation of a luminous tube due to an external pressure, and can reduce deterioration over time.例文帳に追加

外部圧力による発光管の変形による損傷を抑制するととともに、経時的劣化を抑制することができるスペーサーを有する蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To execute operation for continuously or intermittently and repeatedly sampling a sample gas containing the component volatilized from a sample to analyze the same over a long period of time.例文帳に追加

試料から揮発した成分を含む試料ガスを連続的又は間欠的に繰り返し採取して分析する動作を長期間に亘り実行できるようにする。 - 特許庁

To provide: a diffraction element having stable characteristics over a long period of time; a method for manufacturing the same; an optical pickup device; and an optical disk device.例文帳に追加

長期間に渡り安定した特性を有する回折素子、回折素子の製造方法、光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a good carrier for electrophotography excellent in durability, capable of forming fine images having no edge effect over a prolonged period of time, and causing no color stain.例文帳に追加

耐久性に優れ、エッジ効果の生じないキメの細かい画像を長期にわたり形成することができ、色汚れの生じない良好な電子写真用キャリアの提供。 - 特許庁

To provide a preservation method of a fat-soluble vitamin that permits stable preservation over a long period of time of a fat-soluble vitamin added to an enteral nutrient.例文帳に追加

経腸栄養剤中に添加される脂溶性ビタミンを長期に亘って安定的に保存することができる脂溶性ビタミンの保存方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the service life of a battery is extended by rejecting an undesired incoming call (an incoming call with less importance) so as to surely receive a required incoming call over a long time.例文帳に追加

また、不必要な着信（重要度が低い着信）を拒否することで、電池寿命を延ばし、必要な着信を長時間に渡り確実に受けるようにする。 - 特許庁

(3) a solid electrolytic oxygen sensor is used for the measurement of the O concentration in the molten steel performed at the time of the vacuum decarburizing treatment and the sensor has no coating over the sensing part.例文帳に追加

（３）前記真空脱炭処理に際して行う溶鋼のＯ濃度の測定に使用する固体電解質酸素センサがセンサ部に被覆がなされていない酸素センサである。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a fluorine-containing alcohol compound over a prolonged time in a high yield under relatively mild reaction conditions without using a special reagent or solvent.例文帳に追加

比較的穏和な反応条件で、特殊な試薬や溶媒を用いることなく、長時間にわたり高収率で含フッ素アルコール化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Advantageously, a camera capable of obtaining multiple images over a period of time, such as a CCD camera (2) may be used to capture the emissions from the imaging agent.例文帳に追加

有利には、イメージング剤からの放射を捕捉するために、ＣＣＤカメラ（２）などのある期間にわたる複数の画像を得ることができるカメラが用いられてもよい。 - 特許庁

To provide a core material capable of eliminating the settling phenomenon caused by the weight of a user and capable of keeping excellent cushioning properties possessed by urethane foam over a long period of time.例文帳に追加

使用者の体重によるへたり現象を解消すると共に、長期間にわたりウレタンフォームの持つ優れたクッション性が維持できるような芯材を提供する。 - 特許庁

The object measurement apparatus extracts motion vectors V over a plurality of time points at a plurality of respective positions on a borderline BL according to a plurality of images.例文帳に追加

物体計測装置は、複数の画像に基づいて、境界線ＢＬ上における複数の位置のそれぞれにおける複数の時刻での動きベクトルＶを抽出する。 - 特許庁

To provide a flammable gas detector which surely eliminates sour gas, assures a sufficient reaction rate and realizes a high response over a long period of time.例文帳に追加

酸性ガスを確実に除去するとともに十分な反応速度を確保し、長期間にわたり高い応答性を実現した可燃性ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

The first positive and negative ion generating element A4 can discharge positive and negative ions stably over a long period of time for high reliability and has the characteristics of strong impact resistance.例文帳に追加

第１正負イオン発生素子Ａ４は、長時間に渡って安定的に正負イオンを放出可能であり信頼性が高いことや衝撃に強い特性を備える。 - 特許庁

To assure reliability over a long period of time by preventing polymerization products caused by polymerizable organic substances generated from an adhesives or the like from adhering to a head ABS.例文帳に追加

接着剤等から発生する重合性有機物に起因するヘッドＡＢＳへの重合生成物付着を防止し、長期間に渡る信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for data communication of low delay data over multiple channels having different speed and latency and requiring a different amount of time to set up.例文帳に追加

異なる速度と待ち時間を有し、セットアップするために異なる時間量を必要とする、多重チャネル上の低遅延データ通信のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pH electrode capable of stably measuring pH with high precision over a long time without being affected by chloride ions in a liquid to be measured.例文帳に追加

被測定液中の塩化物イオンの影響を受けることなく、長時間であっても、安定かつ高精度にｐＨ測定可能なｐＨ電極を提供すること。 - 特許庁

To keep high analyzing precision over a long period of time even if an ammonia adsorbing column is not replaced in a liquid chromatograph analyzing technique.例文帳に追加

本発明は、液体クロマトグラフ分析技術において、アンモニアの吸着カラムを交換しなくても長期間にわたり高い分析精度を維持させることを目的とする。 - 特許庁

To positively operate a piston driving means, and to stably supply a very small amount of grease over a long period of time by reducing a movement amount of a piston.例文帳に追加

ピストン駆動手段を確実に動作させると共に、ピストンの移動量を小さくして極少量のグリースを長期に亘り安定して供給できるようにする。 - 特許庁

The available coating methods include dipping the tube in an appropriate solution of fluororesin for a fixed time and then drying it, spraying the fluororesin solution over the surfaces of the indwelling tube, etc.例文帳に追加

コーテング方法としては、フッ素樹脂を任意の溶媒に溶解したものに、チューブを一定時間デイッピングした後、乾燥する方法、スプレーで噴射する方法等が挙げられる。 - 特許庁

To reduce a switching time of a system of an entire system in a database management system for switching over a plurality of database servers operating on the same machine to separate machines.例文帳に追加

同一マシン上で稼動する複数のデータベースサーバを別々のマシンに切り替えるデータベース管理システムにおけるシステム全体の系の切り替え時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a poly(vinylidene fluoride) resin-based porous membrane which is excellent in water treatment performance over a long period of time by improving hydrophilicity and further improving water resistance and chemical resistance.例文帳に追加

親水性を向上し、且つ耐水性および耐薬液性を向上することにより、長期の水処理性能に優れたポリフッ化ビニリデン樹脂系多孔質膜を与える。 - 特許庁

To provide an aqueous inkjet ink composition excellent in dispersibility and storage stability, eliminating nozzle clogging over time and enabling a high printing quality, and printed matters.例文帳に追加

分散性、保存安定性に優れるとともに、経時でのノズル詰まりを解消し、高い印字品質を可能にした水性インクジェットインキ組成物および印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter which exactly measures blood pressure in proper timing, and has measurement accuracy not varying over time to stably measure the blood pressure.例文帳に追加

血圧をタイミング良く正確に測定することが可能であり、しかも測定精度が経時変化せずに安定して血圧を測定することが可能なカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for molding a polyester sheet which can produce a quality polyester sheet or film excellent in smoothness over a long time in high productivity.例文帳に追加

平滑性に優れ、良好な品質のポリエステルシートまたはフィルムを長時間にわたって高い生産性で製造できるポリエステルシートの成形方法を提供する。 - 特許庁