「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe and inexpensive regeneratable deodorizing filter having a quick deodorizing effect and reusable over a prolonged period of time and to provide a method for regenerating the filter.例文帳に追加

脱臭効果の速効性が高く、しかも安全かつ安価であって長期間に亘って再使用が可能な再生型脱臭フィルターとその再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor having such mechanical strength as excellent wear and scuffing resistances and printing durability and such electrophotographic properties as cleanability over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期間に亘って耐摩耗、耐傷性、耐刷性等に優れた機械強度及びクリニーング性等の電子写真特性を有する優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary for a user to spare a huge labor and time in order to look over all text since a large amount of evaluation comments related with electronic commercial transaction exists.例文帳に追加

電子商取引に関する評価コメントが大量に存在しているため、ユーザが全ての文章に目を通すには大変な労力及び時間を要する。 - 特許庁

To make easy for a passenger to transfer his/her hand over to the next handrail without having a sense of incompatibility at the time of transferring by approaching the joining part of adjoining handrails in the acceleration/deceleration part.例文帳に追加

加減速部の隣り合う手摺の継ぎ部を接近させて乗降客が次の手摺に手を移し替える際の違和感を無くして手を移しやすくする。 - 特許庁

To certainly protect against corrosion over the area from an insertion port projecting portion to a pipe inner surface, if the insertion port projecting portion is welded at the time of pipe cutting at site in a pipe laying construction.例文帳に追加

管敷設工事において現場で管切断時、挿口突部を溶接した場合など、挿口突部から管内面にかけて確実に防食することを課題とする。 - 特許庁

The discrimination circuit 154 does not issue the warning by discriminating it to be a temporary reduction due to the weather or the like when the light receiving level is restored to the reference level or over within a prescribed period of time in particular.例文帳に追加

特に受光レベルが一定期間内に基準レベル以上に復帰したときは、天候等による一時的な低下と判定し警報を発しない。 - 特許庁

To provide an olefin resin composition exhibiting antistatic properties over a long period of time even under low humidity as well as exhibiting antistatic properties promptly after forming foam.例文帳に追加

発泡体形成後、早期に帯電防止性を発揮するとともに、低湿度下であっても、長期にわたって帯電防止性を発揮するオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system or the like which enables anyone to obtain even a ticket considered to be difficult to obtain when a fixed "effort" is made over a long period of time.例文帳に追加

入手困難とされるチケットでも、長時間に及ぶ一定の「努力」さえすれば誰でも手に入れることができるシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a package which receives/outputs a high speed electric signal in a short time and at a low cost and which has frequency characteristics excellent even over a high frequency region.例文帳に追加

高速の電気信号を入出力するパッケージにおいて、短時間かつ低価格に作製することができ、高周波領域まで良好な周波数特性を得る。 - 特許庁

To provide an air diffusion method capable of sufficiently preventing the clogging of air diffusion holes when an air diffuser is used or stopped over a long period of time, and an air diffusion system.例文帳に追加

散気装置を長期間使用又は停止する際に、散気孔の目詰まりを十分に防止することが可能な散気方法及び散気システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a purification treatment apparatus capable of keeping the concentration of dioxins in filtered water to a wastewater standard value or below over a long period of time, and a purification treatment method thereof.例文帳に追加

濾過水中のダイオキシン類濃度を長期間に渡って、排水基準値以下に維持することができる浄化処理装置及び浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To properly select and change over a generated heat quantity per unit time not causing faulty fixation by holding down an overshoot at rising when fixing operation starts.例文帳に追加

定着動作開始の立ち上がり時のオーバーシュートを低く抑え、定着不良を起こさない単位時間当たりの発生熱量の選択切り換えを適切に行う。 - 特許庁

Driving the valve 16 is exceptionally admitted if the fuel cut is not executed for a period over a prescribed time period after a request to drive the valve 16 was placed.例文帳に追加

そして、切替弁１６を駆動させる要求が為された後、燃料カットが所定時間以上実施されなければ、切替弁１６の駆動を例外的に許可する。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical element for shortening process cycle time and energy saving over total forming process, capable of forming without need for heating glass raw material.例文帳に追加

ガラス素材の加熱を必要とせずに、成形を可能とし、成形全体におけるタクト短縮及び省エネルギーを達成するための光学素子の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desalting method capable of performing desalting treatment stably and continuously over a long period of time even if water to be treated is directly introduced without providing a degassing device.例文帳に追加

脱気装置を設けることなく直接被処理水を導入しても、長期間、安定的且つ連続的に、脱塩処理を行うことができる脱塩方法を提供する。 - 特許庁

In starting from an engine stopped state, rise of hydraulic pressure PSCCMD of a starting clutch over creeping pressure is prohibited till lapse of a specified time YTM2.例文帳に追加

エンジン停止状態からの発進当初、所定時間ＹＴＭ２が経過するまで、発進クラッチの油圧ＰＳＣＣＭＤがクリープ圧以上に昇圧することを阻止する。 - 特許庁

For this reason, the clogging caused by the dust sticking to the heat radiating fin can be prevented, and the cooling effect expected as the heat sink with the fan can be maintained over the long period of time.例文帳に追加

このため放熱フィンへの塵埃付着による目詰まりを防止でき、ファン付きヒートシンクとしての期待する冷却効果を長期に渡って維持できる。 - 特許庁

The raw wood is put in a timber basin filled with hot spring water or mineral water, the wood is immersed over a predetermined time in the water, and components contained in the hot spring water or mineral water impregnates the raw wood.例文帳に追加

温泉水又は鉱泉水を貯水した貯木場に原木を投入して所定期間浸漬して、原木に温泉水又は鉱泉水の含有成分を含浸させる。 - 特許庁

This matrix material and a block made of the same are suitable for safe embedment and ultimate storage of radioactive wastes over a further longer period of time.例文帳に追加

このマトリックス材料およびそれからつくられるブロックは、これよりもさらに長い期間にわたる放射性廃棄物の安全な埋込みおよび最終貯蔵に好適である。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent which has excellent light and water resistance, exhibits no or little discoloration over time and is suitable for mixing with resin moldings and coatings.例文帳に追加

耐光性・耐水性に優れ、経時による変色傾向がないか又は少なく、樹脂成形製品や塗料製品等への配合に適した抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage battery in which a liquid leakage prevention function is improved so that an electrolytic solution in a cell chamber is not leaked over a long time even in an inverted state.例文帳に追加

倒立状態においても、長時間に亘り、セル室内の電解液が外部に防出することがない漏液防止機能を向上した蓄電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the authentication means 1 controls communication between the terminals and the communication is started over prescribed time between the information providing terminal 4 and the information utilizing terminal 5.例文帳に追加

これにより、認証手段１が端末間の通信制御を行い、情報提供端末４と情報利用端末５で所定の時間に亘り通信が開始される。 - 特許庁

To provide a technique to address the difficulty which arises due to the longer amount of time it takes to image a substrate using optical maskless lithography over a conventional lithography techniques using a mask.例文帳に追加

従来のリソグラフィ技術に比べマスクレス光リソグラフィにより基板に像形成する時間がより長くなることで生じる問題に対処する技術の提供にある。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a new structure with which a player can enjoy a game without boring him/her over a relatively long period of time.例文帳に追加

遊技者に対して比較的長期間に亘って飽きさせることなく、遊技をする楽しみを与えることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflection film which has excellent light reflectivity, causes neither yellowing nor lowering of the light reflectivity over time by use, and excels in durability.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、かつ、耐久性に優れた反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for supplying a platinum nano-colloid in an oral cavity over a long period of time and a composition for eliminating the active oxygen from the oral cavity for use in the method.例文帳に追加

口腔内に白金ナノコロイドを長時間に渡って供給することが可能な方法及びそれに用いる口腔内の活性酸素除去用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a single-component magnetic toner which is high in transfer rate, has little fogging, can maintain image density over a long period of time, and permits formation of high-definition images.例文帳に追加

高転写率でカブリが少なく、長期にわたって画像濃度を維持できると共に、高画質な画像が形成できる磁性１成分トナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of maintaining an idling stop state which helps to restrict the degradation of a fuel cell stack over a long period of time, and a method for controlling the fuel cell system.例文帳に追加

長時間にわたり燃料電池スタックを劣化が小さなアイドル停止の状態にすることができる燃料電池システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A power supply part changes over polarity of A.C. power to make shorter a cumulative time of the second state than that of the first state.例文帳に追加

電力供給部は、前記第１状態の累積時間よりも前記第２状態の累積時間が短くなるように前記交流電力の極性を切り替える。 - 特許庁

To obtain a grouting construction method which maintains cut-off properties and strength over a long period of time even under underground seepage pressure, even if a grouting material is injected into the ground.例文帳に追加

地盤中に注入材を注入しても、地下における浸透水圧下であっても長期に渡り止水性と強度を保持する地盤注入工法を得る。 - 特許庁

To switch a used radio communication system to a desired radio communication system according to the user's intension in specified situations without manually operating each time of switching over.例文帳に追加

所定の状況でユーザの意思にしたがって、しかも切替の都度手動操作を行うことなく、利用する無線通信システムを所望の無線通信システムに切り替える。 - 特許庁

To provide a new configuration of a frame member, presenting excellent rigidity and securing beauty in relationship with an outer wall or the like and sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

優れた剛性を呈し、外壁等との関係での美感やシーリングの性能を長期間確保することを可能とする新規な枠部材の構成を提案する。 - 特許庁

Since the mold releasing layer 204 is the coating film of the fluorine-based resin, the uniformity of gloss of image, the thermal insulation property, a nip with small variations in pressurizing force and durability over time can be obtained.例文帳に追加

離型層２０４がフッ素系樹脂の塗装膜であるので、画像光沢の均一性、断熱性、加圧力のバラツキが小さいニップ、経時での耐久性が得られる。 - 特許庁

At that time, an active air fuel ratio control is conducted in which the air fuel ratio of the engine is changed over forcedly between the rich side and the lean side alternately with the theoretical air fuel ratio in the middle.例文帳に追加

その際に、内燃機関の空燃比を、理論空燃比を挟んでリッチ側とリーン側とに交互に強制的に切り替えるアクティブ空燃比制御を実行する。 - 特許庁

To keep up the deodorization of conc. sludge obtained by sedimentation and other method over a long period of time.例文帳に追加

沈降その他の方法によって得られる濃縮汚泥等の無臭化を長期に亘って持続させることができる有機性濃縮物の無臭化方法を提供する。 - 特許庁

To surely execute a hand-over to an optimum base station during moving, even when the base station is in an area where a multiple-slot non- correspondence is intermingled, with a small influence to a talking time.例文帳に追加

基地局側がマルチスロット非対応混在のエリアでも移動中に確実に最適な基地局にハンドオーバを通話時間への影響が少ないようにして行う。 - 特許庁

To provide an aberration correcting device in a charged particle beam device for resolving a noise problem and stably and optimally correcting an aberration over a long time.例文帳に追加

ノイズの問題を解決し、長時間に渡って安定なそして最適な収差補正を行うことができる荷電粒子ビーム装置の収差補正装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating exhaust gas, capable of stably treating exhaust gas containing various harmful substances from an incinerator or the like over a long period of time and simple in constitution.例文帳に追加

焼却炉等の各種有害物質を含む排ガスを長期間にわたり安定して処理可能で簡単な構成の排ガス処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable recording processing onto an optical disk to be resumed, even after the supply of recording data from a host device is stopped, over a comparatively long time.例文帳に追加

ホスト装置からの記録データの供給が比較的長時間に亘って途絶えた場合であっても、光ディスクに対する記録処理を再開することを可能とする。 - 特許庁

To restrain a power cable from affecting a space over a floor and to improve workability at the time of mounting the power cable in a vehicular power cable holding structure, and to improve productivity in a method of assembling a vehicular power cable assembly.例文帳に追加

車両用電力ケーブル保持構造において、フロア上方スペースへの影響を抑えると共に電力ケーブル取り付け時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To maintain enough sealing properties at sealing part, develop no fear of oozing out of an ink even under no used state over a longer period of time and obtain enough effusing properties during writing.例文帳に追加

シール部での十分なシール性を維持し、長期間の不使用状態にあっても、インキ漏出のおそれがなく、また、筆記時の十分なインキ流出性を得る。 - 特許庁

To provide a connection structure of a piercing terminal, which can retain connection reliability of a flat conductor of a flat cable to a conductor connecting part of the piercing terminal over a long period of time.例文帳に追加

平形ケーブルの平形導体とピアシング端子の導体接続部との接続信頼性を長期に亘って維持可能なピアシング端子の接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus in which luminance change due to change of the light-emitting device over time is compensated while suppressing affects of characteristics change in a drive transistor.例文帳に追加

画像表示装置において、発光素子の経時的変化による発光輝度の変化を駆動トランジスタの特性変動の影響を抑制した形で補償する。 - 特許庁

Since the surrounding member 7b is made to have 40-50% porosity, the functions of smoothing drainage and permeating air can be kept stably over a long period of time.例文帳に追加

また、包囲部材７ｂの空隙率を４０〜５０％とすることにより、長期にわたり安定した排水機能及び通気機能を保持することが可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus for solubilizing organic matter, which can stably be operated continuously over a long period of time without a maintenance service and in which vegetable and animal organic matter is micronized and the micronized organic matter is melted in a fluid.例文帳に追加

長期間に渡って保守無しで安定した連続運転を可能にし、植物質及び動物質の有機物も超微細化して流体中に溶融させる。 - 特許庁