「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage system implementing journaling for data backup and restore provides the user with information regarding amounts of journal data generated over periods of time.例文帳に追加

データのバックアップおよび復元のためにジャーナル処理を実施する記憶システムで、時間の期間全体にわたって作り出されたジャーナルデータの複数の量の間の関係の情報をユーザに提供。 - 特許庁

To provide a method for processing a black-and-white silver halide photographic sensitive material which ensures stable photographic performance even in running processing over a long period of time, particularly processing under reduced replenishment.例文帳に追加

長期間にわたるランニング処理、特に低補充化処理においても、安定した写真性能が得られる黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus acquires the frequency of message reception from the stored information to determine the propriety of transfer processing after waiting for a prescribed period of time when the frequency of message reception is a prescribed value or over.例文帳に追加

蓄積情報から受信頻度を取得することにより、一定以上の受信頻度であれば一定時間待ち合わせを行った後に、転送処理の可否の判定を行う。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic excellent in mat-finishing feeling, without showing stickiness, having a light extension and spreading, forming a uniform cosmetic membrane without having streak unevenness and also having good stability over time.例文帳に追加

マットな仕上がり感に優れ、べたつきが無く、延び広がりが軽く、スジむらのない均一な化粧膜を作ることができ、しかも経時安定性が良好な油性化粧料に関する。 - 特許庁

After the system hand-over from the WiMAX system to the EVDO system, communicating with the EVDO system for the predetermined time period causes the system handover from the EVDO system to the WiMAX system.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸシステムからＥＶＤＯシステムへシステムハンドオーバした後、ＥＶＤＯシステムで所定時間の通信を行うと、ＥＶＤＯシステムからＷｉＭＡＸシステムへシステムハンドオーバする。 - 特許庁

To provide a concentrated dampening water composition for printing which can keep an antiseptic effect over a long period of time even in a metal roller, and its peripheral member and a dampening water composition for printing.例文帳に追加

金属ローラー及びその周辺部材においても防腐効果が長期に渡って持続できる印刷用濃縮湿し水組成物及び印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium excellent in glossiness and smoothness which keeps blur over time of an image improved, a coating film not cracked by folding, and paper dust not generated during cutting by a cutter.例文帳に追加

画像の経時にじみが改善され、塗膜の折り割れがなく、カッター断裁時の紙粉の発生が少なく、光沢及び平滑性に優れたインクジェット記録体を提供する。 - 特許庁

To solve problem of conventional curbs wherein vulnerable road users such as pedestrians and bicycles trip over a curb since the cross sectional structure of a road is so changed that the roadway and the side walk are flat and only the curb projects at the present time when emphasis is placed on barrier-free.例文帳に追加

バリアーフリーが重要視される世の中になって、道路の断面構造も車道と歩道が平坦で縁石だけが突出している形に変化してきている。 - 特許庁

To provide an optical pulse tester which stabilizes the output power of an optical pulse and an optical power stabilizing method for an optical pulse tester regardless of use environment and change over time.例文帳に追加

使用環境や経時変化によらず、光パルスの出力パワーの安定化を図る光パルス試験器および光パルス試験器の光パワー安定化方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a water collector cover member which prevents a water collector from being clogged with refuse, over a long period of time, which has a protrusion serving as a guide in the prevention of movement and mounting, and is excellent in workability.例文帳に追加

長期に亘って集水器のゴミ詰まりを防止し、移動防止と取付けの際のガイドとなる突出部を有した施工性の良好な集水器カバー部材を提供する。 - 特許庁

A system and method are disclosed for limiting power consumption of a non-volatile memory (NVM) using a power limiting scheme that distributes a number of concurrent NVM operations over time.例文帳に追加

多数の同時の不揮発性メモリ（ＮＶＭ）動作を時間にわたって分散させる電力制限スキームを使用してＮＶＭの電力消費を制限するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

Also proper insulation performance can be exhibited over a long period of time, since displacement of the insulator 11 in the axial direction of the power cables 1, 1 is prevented.例文帳に追加

又、上記常温収縮型絶縁体１１が上記各電力ケーブル１、１の軸方向に変位する事がなくなるので、長期間に亙り良好な絶縁性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a filter element the excellent filtration performance of which is kept over a long time by restraining the effective filtration area from being decreased with the progress of filtration and which has a simple structure.例文帳に追加

ろ過の進行に伴うフィルタエレメントの有効ろ過面積の減少が抑制され長時間にわたり良好なろ過性能が維持される構造簡潔なフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile piping, avoiding disadvantages of the conventional technology, and keeping on ensuring enough conductivity especially even in a dangerous area (beads, welding part) over a long period of time.例文帳に追加

従来技術における欠点を回避することができ、十分な導電性を、特に危険な領域（ビード、溶接箇所）でも長期間保証し続ける自動車配管を提供する。 - 特許庁

The second measuring data acquisition means 43 detects the fluorescence over the detection time in each of the set detection wavelength bands, by the detecting part 30, to acquire the second measured data.例文帳に追加

第２測定データ取得手段４３は、設定された各検出波長帯域の検出時間に亘って蛍光を検出部３０により検出させて第２測定データを取得する。 - 特許庁

A presence service being provided on a network over the radio communication networks can thereby be provided without mismatching the presence information by informing registered presence information in real time.例文帳に追加

登録されているプレゼンス情報をリアルタイムで通知することにより、無線通信ネットワークをまたがったネットワーク上で提供されるプレゼンスサービスを、プレゼンス情報の不一致なく提供できる。 - 特許庁

The operation mode of the control portion 10 is switched over to an inhibition mode to inhibit load control by the wireless signal by pushing the operating switch 14 for a prescribed time duration or longer.例文帳に追加

制御部１０は、操作スイッチ１４を所定時間以上長押しすることによって、動作モードがワイヤレス信号による負荷制御を禁止する禁止モードに切り替えられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating exhaust gas, in which the exhaust gas containing an easily polymerizable substance can be treated stably over a long period of time and the temperature of a combustion reaction can be controlled easily.例文帳に追加

長期間にわたって安定に、易重合性物質を含有する排気ガスを処理でき、しかも燃焼反応温度を容易に制御できる排気ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additional converter for a compressor which can be added on an existing electric motor drive air compressor and can switch over to a power source at the time of a failure of an inverter.例文帳に追加

本発明は、既存の電動モーター駆動エアーコンプレッサーに後付け可能とされ、かつインバーター故障時には電源への切り替えができるコンプレッサー用後付けインバーターを提供するものである。 - 特許庁

To provide compact separating membrane modules for dead end filtration capable of efficiently performing back wash reverse filtration and less liable to lowering of filtering capacity over a prolonged period of time even when jumboized by combination and used.例文帳に追加

連結して大型化して使用した場合でも、逆洗が効率的に実施でき、長期にわたって濾過能力の低下が少ない全量濾過用のコンパクトな分離膜モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a filter for sensor, a sensor cover, a sensor having them, and a filter film for functioning stably with high accuracy over a long time without disturbing the responsiveness of a sensor element.例文帳に追加

センサ素子の応答性を乱すことなく、長期間に亘って安定して、高精度で機能させるためのセンサ用フィルター、センサカバー、これを有するセンサおよびフィルター膜を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus and method in which when a plurality of frames can be sequentially changed over and displayed, the pixel pattern changeover time of the frame can be shortened.例文帳に追加

複数のフレームを順次切り換えて表示させる場合に、フレームの画素パターン切換時間を短縮することが可能な表示装置及び表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which information on color development is reliably provided to toner and photoreceptor deterioration is prevented, so that high-quality images can be formed over a long period of time.例文帳に追加

トナーへの発色情報発色付与を確実に行うと共に、感光体劣化を防止して、長期に渡り高品質の画像が形成可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The variation over the passage of time can be eliminated for accurate examinations as the sound of the piezoelectric buzzer BZ informs of enough breath blown out to a gas sensor.例文帳に追加

而して、測定に充分な呼気がガスセンサ３に吹きかけられたことを圧電ブザーＢＺを鳴動させて音で報知させているので、吹きかけ時間のばらつきを抑えて正確な検査が行える。 - 特許庁

At time t_21 during a vertical blanking period, a power supply section changes over a potential to be supplied to a power supply line DSL212 common to all pixels from a high potential Vcc to a low potential Vss.例文帳に追加

Ｖ−ブランキング期間の時刻ｔ_21において、電源供給部は、全画素に共通な電源線ＤＳＬ２１２に供給する電位を高電位Ｖｃｃから低電位Ｖｓｓに切換える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for informing a near empty state to a user at a proper timing in order to avoid lack of a toner cartridge and storage of the toner cartridge over a long period of time.例文帳に追加

トナーカートリッジ不足や長期間にわたるトナーカートリッジの保管を回避すべく、適切なタイミングでユーザにニアエンプティ状態を通報し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform drafting/evaluation of an optimum plan with less computer resources efficiently at high speed with respect to successive decision-making problems over a long period of time which includes many uncertainty factors.例文帳に追加

多数の不確実性要因を含み多期間にわたる逐次的意思決定問題についても、少ない計算機資源で最適計画の立案・評価を効率よく高速に行う。 - 特許庁

To provide a vacuum insulation material preventing the deterioration in the adsorbing performance of an adsorbent at the time of manufacturing the vacuum insulation material and having excellent adiabatic performance over a long period.例文帳に追加

真空断熱材作製時における吸着剤の吸着性能劣化を防止し、長期にわたり優れた断熱性能を有する真空断熱材を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user device estimates a channel state, encodes the channel state information indicating the estimated channel state, and transmits the channel state information over a plurality of transmission time intervals.例文帳に追加

ユーザ装置は、チャネル状態を推定し、推定されたチャネル状態を示すチャネル状態情報を符号化し、前記チャネル状態情報を複数の送信時間間隔にわたって送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal-oxide semiconductor material for gas sensor, which can improve sensitivity in detecting a gas and keep the gas detecting sensitivity high, over a long period of time.例文帳に追加

ガスを検出する感度を高められ、しかも、長期間に亘ってガスを検出する感度を高く維持できるガスセンサ用金属酸化物半導体材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since contact resistance of a writing electrode 3a is substantially invariant over a long term at the time of writing an image, a stabilized electrostatic latent image can be formed.例文帳に追加

これにより、書込電極３ａによる像書込時の接触抵抗が長期にわたってほとんど変化しなく、安定した静電潜像の画像形成を行うことが可能となる。 - 特許庁

Since the unit 10 continuously generates heat externally over considerable time even when the combustion is stopped, so that even if the combustion is stopped, heat quantity given to a material to be heated is not so much different.例文帳に追加

熱輻射体１０は、燃焼を停止しても相当の時間に渡って外部に熱を発し続けるので、燃焼を停止しても、被加熱物に与える熱量は、大差が生じない。 - 特許庁

Thereby, as distribution width of threshold voltage is made narrow and the number of memory transistors to which over- erase-verify must be performed is decreased, total erasion time can be reduced.例文帳に追加

これによりしきい値電圧の分布幅が狭くなり、オーバイレースベリファイを行なわなければならないメモリトランジスタの数が減少するため、合計の消去時間を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a wafer processing apparatus in which processing can be uniformly performed all over a wafer by devising rotational driving of the wafer, and further, time for the treatment can be shortened.例文帳に追加

ウエハの回転駆動を工夫することにより、ウエハの全面にわたって均一に処理を行うことができ、しかも処理の短時間化を図ることができるウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone set and a mobile phone system utilizing the mobile phone set over a long time, even during charging and which is suitable for making the mobile phone set compact.例文帳に追加

充電中も長い時間において携帯電話機を使用することができ、かつ、携帯電話機の小型化に適している携帯電話機及び携帯電話システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an asphalt chamfering apparatus preventing separation at an asphalt connection face over a long period of time by polishing a cut face vertically cut in an asphalt pavement face, in tapered shape.例文帳に追加

アスファルト舗装面を垂直に切断した切断面をテーパー状に研磨して、アスファルト接続面での剥離を長期間にわたって防止したアスファルト面取装置を提供するものである。 - 特許庁

An attention signal or a warming signal is input to the communication adaptor 30 from the demand controller 33 when power usage may be over a set value within a prescribed time.例文帳に追加

また、通信アダプタ３０には、使用電力が所定時間内に設定値を超える可能性のあるときにデマンドコントローラ３３から注意信号又は警告信号が入力される。 - 特許庁

To provide a head cooling tool for human bodies capable of retaining water content of a water-absorbing member over a long time and uniformly cooling the head with whole cooling tool body.例文帳に追加

吸水性部材の水分を長時間に亘って保持することができるとともに、冷却具本体の全体で均一に冷却することのできる人体用頭部冷却具を提供する。 - 特許庁

To provide a perfume quality-retaining agent which can be used in household articles including air care products and maintains exhalation of fragrance which shows little variation in perfume quality over a specified period of time.例文帳に追加

エアケア製品を含むハウスホールド用品中に使用可能であり、一定期間にわたって、香質の変動が少ない芳香発散性を維持する香料香質保持剤を提供すること。 - 特許庁

The fucoidan contained in the anemia-preventing composition as an active component is a substance which has long been eaten and has no problem even if it is daily taken over a long period of time.例文帳に追加

本発明の貧血予防用組成物に有効成分として含まれるフコイダンは食経験のある物質であり、日常的に長期間にわたり摂取しても全く問題は無い。 - 特許庁

To change-over a route from an active router into a reserve router in a short time by suppressing a network load, without having to use a special router in a network system, where routers are duplexed.例文帳に追加

ルータが二重化されたネットワークシステムにおける、現用ルータから予備用ルータへの経路切り替えを、特別なルータを用いずかつネットワーク負荷も抑えて短時間で行うようにする。 - 特許庁

To provide a distillation method for an easily polymerizable compound capable of being stably operated over a long period of time by preventing the polymerization in the connection pipe of a pressure detection means, and a distillation apparatus therefor.例文帳に追加

圧力検出手段接続管内での重合を防止し、長期間安定に運転できる易重合性化合物の蒸留方法およびその蒸留装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of laminate quality over a long period of time and to realize power saving, in a laminate part wherein an image protecting laminate is formed on the image formed on a receiving object.例文帳に追加

被転写体に形成された画像上に画像保護ラミネートを形成するラミネート部品において、長期間に渡ってラミネート品質が劣化せず、また省電力化を実現する。 - 特許庁

Even if the heat insulating body 1 is thin, by using the gas adsorbing material capable adsorbing nitrogen being intruding gas from an exterior, heating insulating performance that is superior over time can be provided.例文帳に追加

断熱体１が薄くても外部からの侵入ガスである窒素を吸着可能な気体吸着材を用いていることにより経時的に優れた断熱性能を得られる。 - 特許庁

To provide a microphone device with a simple structure that is high in convenience during short-time use, can avoid noise output at hand over or drop and also prevent noise generation due to misoperation.例文帳に追加

短時間使用の場合の利便性が高く、受渡し時及び落下時のノイズ出力を回避でき、誤操作によるノイズを防止でき、構成が簡単なマイクロフォン装置を提供する。 - 特許庁