「Over performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a damper exhibiting expected performance over a long period of time by preventing wear of sliding parts of a cylinder and a piston rod and a fluid leakage.例文帳に追加

シリンダとピストンロッドとの摺動部の摩耗や流体の漏れを防き、所期の性能を長期にわたって発揮できるダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which can reduce color aberration at a telephoto end and has a high zoom ratio and high optical performance over the whole zoom range.例文帳に追加

望遠端における色収差を軽減することができ、高ズーム比でズーム全域で良好な光学特性が得られるズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a small entire optical system, a wide angle of view, a high zoom ratio, and high optical performance over an entire zoom range.例文帳に追加

光学系全体が小型で、広画角かつ高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that has a compact whole optical system, a wide angle of view, a high zoom ratio, and high optical performance all over a zoom range.例文帳に追加

光学系全体が小型で、広画角かつ高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られる撮像装置を得ること。 - 特許庁

To maintain humidifying performance over a long period by removing contaminants on a membrane in a hollow fiber membrane type humidifier used for humidifying air.例文帳に追加

空気の加湿に利用される中空糸膜式加湿器において、膜汚れを除去し長期にわたり加湿性能を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigeration system control device and a refrigeration system control method that can ensure optimum temperature control performance over a full control range.例文帳に追加

全制御範囲にわたり最適な温度制御性能を確保可能な冷凍システム制御装置及び冷凍システム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of keeping humidifying performance over a long period without blowoff of microorganisms or inorganic ions.例文帳に追加

微生物や無機イオンを噴出させず長期間にわたって加湿性能を維持することができる加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, it has achieved over 4% economic growth for two consecutive years for the first time in the last two decades. I offer my congratulations for such performance. 例文帳に追加

更に、2年連続で4％を超える水準の経済成長が達成されたのは過去20年を通して初めてであり、心から祝福します。 - 財務省

To provide an image forming apparatus with a cleaning part capable of exhibiting stable cleaning performance over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期間に渡って安定したクリーニング性能を発揮することのできるクリーニング部を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain fuel grounding performance in over a wider frequency range, and to provide a method for grounding a cable-shielding conductor having high withstand-voltage.例文帳に追加

より広い周波数帯域において十分な接地性能を得ると共に高耐圧のケーブル遮蔽導体の接地方法を提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of grain recovery efficiency caused by free grains over rack without causing clogging during conveyance of reaped grain culms and lowering, etc., of threshing performance.例文帳に追加

刈取穀稈の搬送詰まりや脱穀性能の低下などを招くことなく、ささり粒に起因した穀粒回収効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of maintaining the excellent cell performance over a long time and suitable for the miniaturization of a system.例文帳に追加

燃料電池において、長期にわたって良好なセル性能を維持することが可能で且つシステムのコンパクト化にも適したものを提供する。 - 特許庁

To improve small projection ride-over performance and steering stability while maintaining the excellent durability of a belt of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの優れたベルトの耐久性を維持した上で、小突起乗り越し性能さらには操縦安定性の一層の改善を図る。 - 特許庁

To provide a self-adhesive with excellent antistatic performance and without such problems as staining an adherend or changing self-adhesive force over time.例文帳に追加

優れた帯電防止性能を有し、被着体を汚染したり、粘着力が経時で変化するという問題点がない粘着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an uniaxial orientation film that achieves useful optical characteristics such as more even performance over various different viewing angles in optics application.例文帳に追加

光学用途において、一軸配向フィルムは、さまざまな異なった視野角にわたるより均一な性能などの有用な光学特性をもたらす。 - 特許庁

To obtain a zoom lens realizing the miniaturization of an entire lens system and having such high optical performance that chromatic aberration is satisfactorily corrected all over the zoom area.例文帳に追加

レンズ系全体を小型化し、全ズーム領域にわたり色収差を良好に補正した高い光学性能を有したズームレンズを得る。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of keeping the same performance even after it is used over a long period; and to provide a pulley unit with the one-way clutch.例文帳に追加

長期間使用した場合でも、同じ性能を維持することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ付きプーリユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of maintaining high-level battery performance and safety over a long period, while containing a porous layer.例文帳に追加

多孔質層を含み、長期にわたって高水準の電池性能および安全性を維持できる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

In the fifth century, the Mononobe clan showed great military performance in the conflict over succession of imperial throne and produced the chief administrator in the era of the Emperor Yuraku. 例文帳に追加

五世紀代の皇位継承争いにおいて軍事的な活躍を見せ、雄略朝には最高執政官を輩出するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a zoom lens having a high magnification and excellent optical performance over an entire zoom range between a wide-angle end and a telephoto end.例文帳に追加

高倍率化を図ると共に、広角端から望遠端に至る全ズーム範囲にわたり良好なる光学性能を有するズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a vacuum pump capable of preventing a degradation in performance by maintaining a sealing property between a piston and a casing by a piston ring over a long period of time.例文帳に追加

ピストンとケーシングとの間のピストンリングによるシール性能を長期にわたり維持して性能低下を防止できる真空ポンプを提供する。 - 特許庁

As a result, the deterioration wear of the regenerated catalyst 60 can be suppressed and, further, the denitrification performance of the regenerated catalyst 60 can be kept over a long term.例文帳に追加

この結果、再生触媒６０の劣化摩耗を抑制でき、また、再生触媒６０の脱硝性能を長期に維持することができる。 - 特許庁

To provide high resistance to water and material property stability over a long period and superior separating performance between molecules close in size.例文帳に追加

高い耐水性及び長期間にわたる物性安定性を有するとともに、サイズの近接した分子間の分離性能に優れるようにする。 - 特許庁

To obtain good seal performance between a plasma space and its outside, over a long period in an ECR(electron cyclotron resonance) plasma processing unit.例文帳に追加

例えばＥＣＲ（電子サイクロトロン共鳴）プラズマ処理装置において、長期間に亘ってプラズマ空間と外部との間の高いシール性を得ること。 - 特許庁

To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing atomization stably over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って安定して霧化することができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。 - 特許庁

To provide a method by which sticking to piping parts is suppressed and a polymerized toner excellent in performance is stably manufactured over a long time.例文帳に追加

配管部品の付着を抑制し、長時間に渡って、性能の優れた重合トナーを安定して製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To make all exhaust gas pass through a bypass catalytic converter 18 by increasing sealing performance when a flow passage change over valve 4 closes a main flow passage.例文帳に追加

流路切換弁４がメイン流路を閉じたときのシール性を高め、排気の全量がバイパス触媒コンバータ１８を通過するようにする。 - 特許庁

To provide a player who has been playing from the time of opening a game hall with a performance indicating that an advantageous game state of the day before is taken over.例文帳に追加

遊技店の開店時から遊技する遊技者に対して、前日の有利な遊技状態を引き継いだ旨を示す演出を提供する。 - 特許庁

Consequently, over-specification in optical fiber transmission system can be eliminated effectively and transmission performance can be optimized according to actual operation.例文帳に追加

これにより光ファイバ伝送方式におけるオーバスペックを効果的に解消でき、伝送性能を実運用に合わせて最適化することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of exhibiting high performance effect by enhancing the expecting feeling of a player by the related performance executed over the fluctuation display of the special symbols of a plurality of times.例文帳に追加

複数回の特別図柄の変動表示にわたって実行される関連演出によって、遊技者の期待感を向上させて高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waterproof structure around a protruding body, which can maintain waterproof performance over a long period of time, and which makes the waterproof performance hardly affected by an operator's skill, because operations are simple.例文帳に追加

長期にわたって防水性能を維持することができ、さらに、作業が簡単なために作業者の熟練によってその防水性能が左右されることが少ない、突出体周りの防水構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively executing a related performance over a plurality of variable displays and exerting a high performance effect in a game machine having at least two operation-start holes.例文帳に追加

少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示に亘る関連演出が効果的に実行され、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the control over pattern light-emission, the specific-lamp-performance-mode determining unit 320 acquires the lighting pattern from the light-emitting-performance-mode storing unit 340 and performs the lighting control of the specific lamp according to the acquired lighting patterns.例文帳に追加

パターン発光制御において、特定ランプ演出態様決定部３２０は、発光演出態様記憶部３２０から点灯パターンを取得し、取得した点灯パターンに従って特定ランプの点灯制御を実行する。 - 特許庁

To provide a clouding preventable article which has excellent clouding preventing performance, can prevent a clouding by fine water droplets in any use environment, keeps the clouding preventing performance over a long time.例文帳に追加

本発明は、優れた防曇性能を有し、いかなる使用環境でも細かい水滴による曇りが防止でき、さらにその防曇性能が長期間にわたって持続する防曇性物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this, penetration of water or the like to the inside of the metallic ring 16 can be prevented even in use in a poor condition to the sealing performance of the seal, and the bearing performance can be maintained over a long period.例文帳に追加

これにより、劣悪な環境で使用されても、金属環１６の内側に水等が浸入することがなく、シールの密封性能の向上を図り、軸受性能を長期間に亘って維持することができる。 - 特許庁

To exhibit remarkable durable performance even in repetition of tensile stress caused by wind, while realizing superior initial fixation performance, by stretching a waterproof sheet over a lightweight cellular concrete backing by fastening of a machine screw.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート下地にビス止めにより防水シートを張設して良好な初期固定性能を実現するとともに風等に起因する引っ張り応力の繰り返しにも顕著な耐久性能を発揮する。 - 特許庁

In addition, the appearance probability of the related performance related to the first start pocket 105 is set to be higher than the appearance probability of the related performance performed over the plurality of variable displays related the second start pocket 120.例文帳に追加

しかも、第１始動口１０５に係る関連演出の出現確率を、第２始動口１２０に係る複数の変動表示にわたってなされる関連演出の出現確率よりも高く設定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave absorber and a manufacturing method thereof whereby an electromagnetic-wave absorbing performance is maintained over a long term, and a uniform electromagnetic-wave absorbing performance having no variation is obtained in the whole of the execution surfaces of the absorbers.例文帳に追加

電磁波吸収性能を長期間にわたって維持し、且つ、施工面の全体においてバラツキがない均一な電磁波吸収性能が得られる電磁波吸収体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a radio wave absorber which is compact and has radio wave absorbing performance to enable the absorber to be used even in a radio-wave dark room, the radio wave absorber being usable over a wide band without spoiling the performance.例文帳に追加

小型で電波暗室等でも用いることの出来る電波吸収性能を有する電波吸収体を安価に、かつ、それらの特性を損なわずに広帯域で使用出来る電波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent for forming an antifogging membrane excellent in water resistance, abrasion resistance and antifogging performance, capable of retaining the antifogging performance over long period of time.例文帳に追加

耐水性、耐摩耗性、防曇性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性膜を得るための防曇性膜形成用塗布液及び防曇性膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adsorbing/decomposing agent which can exhibit satisfactory removal performance of gaseous aldehydes at a low temperature over a long period of time and the deactivated performance of which can be recovered by washing with water.例文帳に追加

低温で長期にわたって満足すべきアルデヒド類ガスの除去性能を発現することができ、かつ、失活した吸着剤の性能を水洗により回復することが可能である吸着分解剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil composition which improves the lubricating performance of an externally driven refrigerator, has high noise- and vibration-reducing effects and retains the excellent lubricating performance and the noise- and vibration-reducing effects over a long period of time.例文帳に追加

外部駆動式冷凍機の潤滑性能を向上させ、騒音や振動の低減効果が大きく、更に優れた潤滑性能及び前記効果を長期にわたり維持できる冷凍機油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a constant velocity universal joint boot for exhibiting stable sealing performance over a long period while holding high sealing performance even in severe working environment under high temperature conditions.例文帳に追加

高温条件下等の厳しい使用環境であっても、シール性を高く保持することができて、長期に亘って安定したシール性を発揮することができる等速自在継手用ブーツのシール構造を提供する。 - 特許庁

This breathing affects the sustained releasing performance of the aromatic deodorization component, so that the aromatic deodorization material of the invention stably exhibits aromatic nature and deodorization performance suitable for the user over a long period of time.例文帳に追加

この呼吸が芳香消臭成分の徐放性に影響し、その結果、本発明の芳香消臭材は、使用者にとって好適な微香性または消臭性を長期にわたって安定して発揮し得る。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which has a superior optical compensation characteristic, little change over time in polarizing performance, and superior moisture and heat resistance, and to provide a VA mode liquid crystal display device which has a wide angle of view and little decrease over time in contrast.例文帳に追加

光学補償特性に優れ、偏光性能の経時変化が少なく耐湿熱性に優れた偏光板、及び広視野角で、経時によるコントラスト低下が少ないＶＡモード液晶表示装置を提供する。 - 特許庁