「Over performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound absorbing material and its manufacturing method in which cost is low and sound absorbing characteristics are made superior compared with conventional mineral fiber type or inorganic type sound absorbing materials, reduction in the sound absorbing performance caused by the use over a long period is easily recovered by washing the sound absorbing material with water or high pressure air or the like and effective use of marine industrial wastes is accomplished.例文帳に追加

従来の鉱物繊維系吸音材あるいは無機系吸音材に比べて、安価で吸音性に優れ、しかも長期間の使用による吸音性能の低下を、水洗、高圧空気等による洗浄により容易に回復できるとともに、水産系産業廃棄物の有効利用に寄与できる吸音材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a full-line type ink jet recorder wherein in the case where recording is concurrently performed on over two paper sheets which are sequentially and continuously conveyed, the consumed power does not exceed a power supplying performance of a power source even when the consumed power of the recorder is not controlled by calculating the power consumed on a recording head.例文帳に追加

フルラインタイプのインクジェット記録装置において、順番に連続して搬送される２枚の記録用紙に渡って記録を同時にする際に、記録ヘッドの消費電力を算出して記録装置の消費電力を制御しなくとも、消費電力が電源の電力供給能力を超えることのない記録装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded product that is provided with excellent stain resistance and stain removal performance against stains caused by oil-based ink etc., even when casting and molding of a molding material comprising a resin composition having polysiloxane structure are performed under sealed conditions and that simultaneously achieves high designability and also maintains such effects over a long period of time.例文帳に追加

ポリシロキサン構造を有する樹脂組成物からなる成形材料を密閉条件下で注型・成形した場合でも、油性インク等に由来する汚れに対して、優れた防汚性及び汚染除去性を備え、高意匠性を両立でき、かつかかる効果を長期間にわたって維持できる成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

To suppress adhesion of a toner onto an earth part facing to a cleaning member across a belt-like surface moving member, in electrostatic cleaning for removing electrostatically an adhesion on the belt-like surface moving member by applying a voltage to the conductive cleaning member abutting on the belt-like surface moving member; and to acquire excellent cleaning performance over elapse of time.例文帳に追加

ベルト状表面移動部材に当接する導電性のクリーニング部材に電圧を印加してベルト状表面移動部材上の付着物を静電的に除去する静電クリーニングで、ベルト状表面移動部材を挟んでクリーニング部材と対向するアース部へのトナーの付着を抑制し、経時にわたって良好なクリーニング性能を得る。 - 特許庁

To provide a base substrate with a transparent conductive oxide film which has low resistance, high transparency, excellent light scattering performance over the entire wavelength range of sunlight, and especially, has sufficiently small variance in C-light-source haze ratio even when used for a transfer type CVD device; a method for producing the base substrate; and a photoelectric conversion element using the base substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域で良好な光散乱性能を有し、特に、搬送型のＣＶＤ装置に用いた場合であってもＣ光源ヘイズ率のばらつきが十分に小さい、透明導電性酸化物膜付き基体およびその製造方法ならびに該基板を用いた光電変換素子の提供。 - 特許庁

To adapt flexibly to performance or specification of various pulse compression radars and a target distribution, and to detect a target stably over a wide range, concerning a radar signal processing device aiming at prescribed signal processing by synthesizing different reception signals for a short distance and for a long distance, in a pulse compression radar.例文帳に追加

本発明は、パルス圧縮レーダにおいて、近距離用と遠距離用との異なる受信信号を合成して所定の信号処理の対象とするレーダ信号処理装置に関し、多様なパルス圧縮レーダの性能、仕様およびターゲットの分布に柔軟に適応し、広範なレンジに亘ってターゲットの探知を安定に実現できることを目的とする。 - 特許庁

In the conventional propulsion performance improving device in which twists to change a water flow in an opposite direction of an advancing and rotating direction of a propeller are imparted to a plurality of fins 18, 19 and 20 projected radially from the side of a bossing in front of the propeller over an upper region in addition to the stern pad 14, fins 21 and 22 are increased in also a lower region of the bossing.例文帳に追加

更に該スターンパットに加えてプロペラ前方のボッシングの横から上方域に亘って放射状に突出する複数のフィン１８，１９，２０に、プロペラの前進回転方向と逆向きに水流を変更するようなひねりが施された従来の船舶用推進性能向上装置に、該ボッシングの下方域においてもフィン２１，２２を増設する。 - 特許庁

To provide a reconstituted battery pack preventing overcharge or over-discharge failure of a part of used secondary batteries thereof and sufficiently exhibiting performance of each used secondary battery thereof, and to provide a manufacturing method thereof, a using method thereof and a reconstituted battery pack control system.例文帳に追加

再構成組電池を構成する使用済み二次電池の一部が過充電、過放電となる不具合を抑制することができると共に、再構成組電池を構成する各使用済み二次電池の性能を十分に発揮させることができる再構成組電池、その製造方法及びその使用方法、並びに再構成組電池制御システムを提供する。 - 特許庁

In the case of winning in big winning drawing, a performance control board 4010 makes a notice device 1400 notify that winning is attained in the big winning drawing beforehand by output contents that change stepwise over the variation of a plurality of symbols before the establishment of a start condition for starting the variation of symbols and are complemented according to the start information.例文帳に追加

演出制御基板４０１０は、大当り抽選に当選している場合、図柄の変動を開始する開始条件の成立前における複数の図柄の変動に亘って段階的に変化するとともに始動情報に応じて補完された出力内容により、事前に、大当り抽選に当選していることを報知装置１４００に報知させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high, stable wear resistance and good electrical characteristics and capable of achieving higher image quality over a long period of time, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge for an image forming apparatus using the photoreceptor having a longer service life and high performance.例文帳に追加

耐摩耗性が高く安定であり、且つ電気的特性が良好であり、長期間にわたり高画質化を実現した電子写真感光体を提供することであり、また、それらの長寿命、高性能感光体を使用した画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

In the surface wave transmission line composed of a conductor, such as a copper line, a propagation loss is remarkably reduced as compared with the surface wave transmission line composed of a dielectric, or the like, thus achieving sufficient performance even if the surface wave transmission lines are branched or bundled, and dispersing a communication spot for performing non-contact communication over a plurality of places.例文帳に追加

銅線などの導体で構成された表面波伝送線路は、誘電体などで構成された表面波伝送線路と比べ、伝搬ロスが著しく低減するので、表面波伝送線路を分岐させたり束ねたりしても十分使用に耐えられ、非接触通信を行なうための通信スポットを複数の場所に分散させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method of the game machine, and a program eliminating a possibility of second slowdown due to detailing immediately after avoiding the slowdown by simplification of a three-dimensional object, and when a possibility of the slowdown is low over a plurality of frames, detailing the three-dimensional object and improving the quality of the performance image.例文帳に追加

３次元オブジェクトの簡易化で処理落ちを回避した直後は詳細化による再度の処理落ちの可能性をなくすとともに、複数フレームにわたって処理落ちの可能性が低い場合には再度３次元オブジェクトの詳細化を行って演出画像の質の向上を図ることができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To greatly improve the degassing/dissolving treatment efficiency of a module while reducing the size and cost over the entire part by using tubes having an excellent pressure resistance strength, liquid pressure resistance and gas permeability and to ensure that a prescribed degassing/dissolving treatment can be surely performed with high performance without a liquid leakage, and stagnating flow, retention and stagnation of a liquid to be treated.例文帳に追加

耐圧強度、耐液圧性及びガス透過性に優れたチューブを使用して全体の小型化、低コスト化を図りながら、脱気・溶解処理効率を著しく向上でき、しかも、液漏れ及び被処理液体の滞流ないし滞留や淀みがなく所定の脱気・溶解処理を確実かつ高性能に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of using a memory area other than one in which failure has occurred in a failed I/O process controller and minimizing the influence of performance degradation, without taking over all I/O processes to an I/O controller of the other system, when a part of a cache memory is failed.例文帳に追加

キャッシュメモリの一部に障害が発生した場合に、Ｉ／Ｏ処理を全て他系のＩ／Ｏ処理コントローラへ引き継ぐことなく、障害が発生したＩ／Ｏ処理コントローラの障害が発生したメモリ領域以外のメモリ領域を活用するとともに、性能劣化の影響を極小化させることが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

The high visibility can be provided over a long period by reducing a degree of reduction in fluorescent performance and generation of discoloration, by restraining the deterioration in a fluorescent substance by an ultraviolet ray and moisture, by being protected by a clear layer 21 capable of absorbing the ultraviolet ray by arranging a fluorescent layer 22 on a front face in a backing part 12 of a sign board 1.例文帳に追加

標識板１の下地部１２において、蛍光層２２が前面に設けられ紫外線を吸収できるクリヤー層２１に保護されることで、紫外線や水分による蛍光性物質の劣化が抑えられ、蛍光性の低下及び変色の発生の度合いを軽減して長期に亘って高い視認性を得ることができる。 - 特許庁

To prevent an image forming material peeled from a recording medium from being leaked from an image peeling belt and soiling the inside of a device and to stably maintain peeling performance over a long term in an image forming material removing device where the image forming material is removed from the recording medium on which an image is formed, and the recording medium is recycled.例文帳に追加

画像が形成された記録媒体から画像形成材料を除去し、記録媒体を再生する画像形成材料除去装置において、記録媒体から剥離した画像形成材料が画像剥離ベルトから漏れ出し、装置内を汚染するのを防止するとともに、剥離性能を長期間にわたって安定して維持する。 - 特許庁

To provide a film which shows superior water vapor/oxygen gas barrier properties and pinhole resistance with other advantages such as the best-suitability for working in printing/lamination processes when the film is used as various packaging materials and also for packaging use with less change over time in gas barrier performance, mechanical strength and the like due to humidity absorption under a normal temperature/humidity atmosphere.例文帳に追加

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

In the case of winning in big winning drawing with the start entry of a game ball as a trigger, a performance control board makes a notice device notify that winning is attained in the big winning drawing beforehand by intermittent output contents that change stepwise over the variation of a plurality of symbols before the establishment of a start condition for starting the variation of symbols.例文帳に追加

演出制御基板は、遊技球の始動入賞を契機とする大当り抽選において当選している場合、図柄の変動を開始するための開始条件の成立前における複数の図柄の変動に亘って段階的に変化する断続的な出力内容により、事前に、大当り抽選に当選していることを報知装置に報知させる。 - 特許庁

To provide a toner which is hardly affected by humidity, ensures satisfactory developing performance and fixability even when allowed to stand over a long period of time and even at low humidity, enhances the transfer efficiency of a toner image from a photoreceptor and easily forms a fine pictorial full-color image free from voids due to untransfer and image defects due to the adhesion of the toner to the photoreceptor.例文帳に追加

湿度の影響を受けにくく、長期間放置しても、低湿下においても充分な現像性及び定着性が得られ、更に、感光体上からのトナー画像の転写効率を高め、転写中抜けや、感光体へのトナー付着に起因する画像欠陥のない美しいピクトリアルなフルカラー画像の形成が容易なトナーの提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film substrate (for example, such a thin-film substrate of lithium niobate having a composition and film thickness uniform over the entire area of a 3-inch wafer) adequate for manufacturing a wavelength conversion element and to provide a high- performance wavelength conversion element by manufacturing optical waveguides having a polarization inversion structure by using the above thin-film substrate.例文帳に追加

波長変換素子の製造に好適な薄膜基板（例えば３インチウエハの全面積にわたって均一な組成、膜厚を持つようなニオブ酸リチウムの薄膜基板）の製造方法を提供し、また、前記薄膜基板を用いて分極反転構造を有する光導波路を作製し、もって高性能な波長変換素子を提供する。 - 特許庁

To reduce wiring delay due to wiring resistance and to keep it within the target delay by shortening the wiring length between cells inside a logic block as much as possible and to improve the wiring property of wiring between blocks passing over the logic block by lowering a wiring congestion degree inside the logic block at the time of developing a high performance semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

高性能半導体集積回路を開発する上で、論理ブロック内セル間の配線長をなるべく短くすることにより、配線抵抗による配線遅延を小さくし目標ディレイ以内に収めることと、論理ブロック内の配線混雑度を小さくすることにより論理ブロック上空を通過するブロック間配線の配線性を良くする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine wherein the plurality of non-special game states of different player profit states are present, even when a certain non-special game state is switched to a different non-special game state on the main control part side, a common performance form is executed on the sub control part side over both of the states.例文帳に追加

遊技者の利益状態が異なる複数の非特別遊技状態が存在するパチンコ遊技機において、主制御部側で、ある非特別遊技状態から別の非特別遊技状態に切り替わった場合でも、これら両状態に跨って、副制御部側で共通の演出形式を実行するよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a toner of high durability, which is well balanced with fixing performance and anti-offset properties, moreover, is capable of obtaining high quality images with low fogging, under environments ranging from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity over a long period of time, without staining the member being in contact with the toner.例文帳に追加

本発明の目的は、定着性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、低温低湿から高温高湿までの環境下においてカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することができ、トナー接触部材を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealing sheet for a solar cell capable of composing a solar cell module excelling in appearance by making an area between solar cell elements clear black without causing deterioration of the solar cell elements due to corrosion nor causing degradation of power generation performance of the solar cell elements even when used over a long term under high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明は、高温高湿下にて長期間に亘って使用した場合にあっても、腐食による太陽電池素子の劣化がなく、太陽電池素子の発電性能の低下の生じないと共に、太陽電池素子間を鮮明な黒色として外観の優れた太陽電池モジュールを構成することができる太陽電池用封止シートを提供する。 - 特許庁

The adaptive transmit equalizer for equalizing digital symbols transmitted over a communications channel(206) has a transmit filter equipped with a register(210) for storing at least one filter coefficient(204) and a synchronization engine(210) which generates performance metric values(309) based on the digital symbols received through the communications channel.例文帳に追加

通信チャネル（２０６）を介して送信されるディジタル・シンボルを等化するための適応送信等化器は、少なくとも１つのフィルタ係数を記憶するためのレジスタ（２０５）を備えた送信フィルタ（２０４）と、前記通信チャネルを介して受信したディジタル・シンボルに基づいて性能計量値（３０９）を生成する同調エンジン（２１０）とを備える。 - 特許庁

An electrophotographic copying machine 100 guarantees the stable separation performance to a transfer paper sheet 3 separated from the photoreceptor 1 when the image is formed by forming a toner image consisting of the isolated dots in an area which is located on the transfer paper (paper sheet) 3 and where the toner image corresponding to image data is not formed, with the prescribed dot ratio over the full width in a longitudinal direction of the paper sheet.例文帳に追加

電子写真複写機１００は、の転写紙（用紙）３上にあって画像データに対応するトナー像が形成されない領域に、孤立したドットからなるトナー像を所定のドット比率で、用紙長手方向全幅に亘って形成することにより、画像形成時、感光体１から分離する転写紙３に安定した分離性能を保証する。 - 特許庁

The contact face 2a of the O-ring seal is swept over with a nonwoven fabric cleaner with abrasive grain (trade mark: Scotchbrite) with predetermined pressing load in a circumferential direction of the O-ring seal to form streaks. Therefore, trivial flaws radially crossing an O-ring seal part harmful to the sealing are cut to enhance sealing performance.例文帳に追加

研磨砥粒付着型不織布たわし（商標名：住友スリーエム株式会社製スコッチブライト）によりオーリングシール接触面２ａを決められた押し付け荷重でオーリングの円周方向へ引き摺り、条痕を残すことにより、密封封止に有害なオーリングシール部を放射状に横切るわずかな傷を寸断し、シール性能を高める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device capable of obtaining a transparent conductive base material endowed with a low electric resistancevalue, as well as, heat resistance with respect to external heat, that is, endowed with resistance enabled to show stable performance over a long period of time, and to provide a transparent conductive base material obtained by such a method or apparatus.例文帳に追加

低い電気抵抗値を有すると同時に外部からの熱に対して耐熱性を備えてなるような、つまり長期間にわたり安定した性能を発揮できる耐性を備えた透明導電性基材を得られる製造方法、製造装置、及びかかる方法又は装置により得られる透明導電性基材を提供する。 - 特許庁

The high-temperature combustion gas 18 is passed on the heat barrier film 48, the cooling air is passed on the inner face 40 and into the blind holes 42, and the fracture of the heat barrier film occurs when a temperature is over the temperature performance of the heat barrier film, whereby the outlets 46 of the holes are opened, and the film cooling gas flow is passed through the opened holes.例文帳に追加

そして、高温燃焼ガスを前記熱障壁皮膜（４８）の上に通し、冷却空気（１６）を前記内面（４０）の上及び前記ブラインド孔（４２）の中に通し、熱障壁皮膜の温度能力を超えることにより、該熱障壁皮膜の破砕を生じさせて前記孔の出口（４６）を開き、フィルム冷却気流が前記開口孔を貫通する。 - 特許庁

To provide a nozzle which is capable of stably spouting discharge liquid over a long term by coating the surface of the nozzle with a liquid-repelling film having an excellent performance, and to provide a formation method of the nozzle in which the film has excellent adhesiveness to the surface of the nozzle and a film thickness is made thin so as to maintain the dimensional accuracy of the nozzle with a fine structure.例文帳に追加

ノズルの表面に優れた特性の撥液性皮膜処理を行い、長期間にわたって吐出液を安定して吐出しうると共に、ノズルの表面への密着性に優れ、膜の厚みを薄くして微細な構造のノズルの寸法精度を維持しうるようにした皮膜を有するノズルおよびその形成方法に関する。 - 特許庁

Upon a start winning, whether the display result of variable display performed by holding storage becomes a big winning is determined, and the read-ahead notice (continuous notice performance) is executed by displaying a chance spot pattern continuously over the plurality of variable display before the start of the variable display which is the object of the winning time determination.例文帳に追加

始動入賞時に、保留記憶により行われる変動表示の表示結果が大当りとなるか否かを判定し、その入賞時判定の対象となった変動表示が開始されるまでに、複数の変動表示にわたって連続してチャンス目図柄を表示させることによって先読み予告（連続予告演出）を実行する。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

To provide a vibration reducing device of a pump plant for taking the most preference over pump performance and a civil engineering-construction cost and reducing vibration of the pump plant so as not to resonate with an excitation oscillation frequency of a pump and a natural frequency of a building by optionally changing a natural frequency of a suction side or delivery side pipe, a closed conduit and a water column.例文帳に追加

ポンプ性能及び土木・建築費を最優先にし、吸込側或いは吐出側の管や暗渠の水柱の固有振動数を任意に変えることによりポンプの加振振動周波数や建物の固有振動数と共振しないようにしてポンプ機場の振動を低減するポンプ機場の振動低減装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition for automatic flushing machines that includes no surfactant, is mildly alkaline despite that the detergent composition simply comprises a combination of two specific components, has excellent detergency, soil redeposition inhibitory performance, low foaming properties and shows excellent storage stability over a wide range of thermal environment.例文帳に追加

界面活性剤を全く含まず、洗浄成分が、特定の２成分を組み合わせたシンプルな組成でありながら、マイルドなアルカリ性で、しかも優れた洗浄性能、再汚染防止性能、低泡性能を備え、かつ広範な温度環境における貯蔵安定性を有している優れた自動洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration control device of a novel structure, for stably exhibiting objective active vibration control performance over a long period, by exhibiting a stable operation characteristic of a moving piece under superior durability, in the active vibration control device having a solenoid type actuator for generating excitation force by current supply to a coil.例文帳に追加

コイルへの通電によって加振力を発生するソレノイド型アクチュエータを備えた能動型防振装置において、可動子の安定した作動特性が優れた耐久性のもとに発揮されて、目的とする能動的な防振性能が長期に亘って安定して発揮され得る、新規な構造の能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a toner of which the fixing performance and the anti-offset properties are well balanced, which makes it possible to maintain images having less fog and high quality over a long period of time in environments of from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity, and which is highly durable without causing any contamination of members with which the toner comes into contact.例文帳に追加

本発明の目的は、定着性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、低温低湿から高温高湿までの環境下においてカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することができ、トナー接触部材を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A Product/Service Portfolio shall be defined for the Organisation, which repres ents the sum of goods and services (or clearly defined subset thereof) mark eted by the organisation over the reporting int erval (one year) in terms of “what” and “how much”. For modelling product/service us e and end-of-life scenarios, information on “how well”, and “f or how l ong” with respect to product/service performance shall also be provided. 例文帳に追加

組織の製品・サービスのポートフォリオ（一覧）を定義する。ここでは報告期間中（1年間）にその組織が販売した物品・サービス（または明確に定義された一部）の合計を、“何を” “どのくらいの量”で表す。製品・サービスの使用時および廃棄時のシナリオのモデリングでは、“どの程度” “どのくらいの期間”に関する情報も提供する。 - 経済産業省

To provide negative charged magnetic toner excellent in developing performance and chargeability, not causing fogging or contamination of an apparatus such as filming and offset, and capable of providing stable good images over a prolonged period of time, by allowing a liquid lubricant to exist on toner particle surfaces and adding a hydrophobed flow accelerator, and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

本発明の目的は、トナー粒子表面に液体潤滑剤を存在させ、かつ疎水化された流動促進剤を添加することにより、現像性、帯電性にすぐれ、カブリの無くフィルミングやオフセット等の装置汚染なく、長期にわたり安定した良好な画像を得ることの出来る負帯電性磁性トナー及びその画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent conductive oxide film (a substrate with transparent conductive oxide film useful as a substrate for a thin film silicon-based solar cell in particular), having low resistance, high transparency, satisfactory light scattering performance, and excellent mass productivity, over a full wavelength region (300 nm-3 μm), its manufacturing method, and a photoelectric conversion element using the substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域（３００ｎｍ〜３μｍ）で良好な光散乱性能を有する特徴を有し、量産性に優れた、透明導電性酸化物膜付き基体（特に薄膜シリコン系太陽電池用基板として有用な透明導電性酸化物膜付き基板）とその製造方法および該基板を用いた光電変換素子（特に太陽電池）の提供。 - 特許庁

To provide an earthquake information receiving device for notifying earthquake information before an earthquake arrives when the earthquake occurs, and for receiving earthquake information acquired by processing earthquake data changing over time from the occurrence of the earthquake to the end thereof several times in the order of occurrences in order to support the performance of unexpected preparation for the earthquake.例文帳に追加

地震が発生した場合に地震情報を地震到達前に知らせ、地震に対する咄嗟の備えを行うことを支援することを目的として、地震の発生から当該地震の収束にいたる経時的に変化する地震データを処理して取得する地震情報を生成順に複数回にわたって受信する地震情報受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The improved performance over multi-octave bands is due to the mutually adaptation between an active operational amplifier I/Q power divider/combiner at an extended base-band, a single low-pass filter(LPF) having predetermined amplitude and phase characteristics and inserted in the base-band signal path to or from the active base-band power divider/combiner, and a base-band phase correction stage.例文帳に追加

複数オクターブ帯域にわたる改善されたパフォーマンスは、拡大されたベースバンドにおける能動演算増幅器Ｉ／Ｑ電力分割器／結合器の間の相互の適合、所定の振幅および位相特性を有し、能動ベースバンド電力分割器／結合器へ、またはこれからのベースバンド信号経路に挿入される単独ローパスフィルタ（ＬＰＦ）、およびベースバンド位相補正段による。 - 特許庁

To provide a repair structure of an existing collection drainage pipe, capable of easily and surely suppressing propagation of iron bacteria inside the existing collection drainage pipe buried underground, making clogging in the existing collection drainage pipe hard to occur, and maintaining an excellent collection drainage performance over a long period of time even while reducing the maintenance of the existing collection drainage pipe.例文帳に追加

地中に埋設してある既設集排水管の管内での鉄バクテリアの繁殖を簡単且つ確実に抑制して、既設集排水管における目詰まりを生じ難くすることができ、既設集排水管のメンテナンスを軽減しながらも、集排水性能を長期に亘って良好に維持することができる既設集排水管の補修構造を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes a variation pattern determination means 115 for determining a variation pattern by referring to a limit table where the variation pattern for executing the special performance of developing a series of stories in two or more times of symbol variations is specified in a predetermined limit period over the two or more times of symbol variations after the end of a short period opening game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０は、短期開放遊技終了後の複数回の図柄変動に亘る所定の限定期間において、当該複数回の図柄変動において一連のストーリーを展開する特殊演出を実行させるための変動パターンが規定された限定テーブルを参照して変動パターンを決定する変動パターン決定手段１１５を備える。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing developer capable of providing images of high image quality with high transfer efficiency over a prolonged period of time in a toner reclaiming system in which a recovered residual toner after transfer is returned to a development vessel and reused, and capable of preventing the occurrence of image defects such as image unevenness and fog while improving cleaning performance, and to provide an image forming method using the developer.例文帳に追加

回収された転写残トナーを現像器内にもどし、トナーを再利用するトナーリクレーム方式において、長期に亘り、高転写効率による高画質の画像を得ることができ、クリーニング性の向上をはかりながら同時に画像ムラやカブリなどの画質欠陥を防止できる静電荷像現像用現像剤、及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

A job management means 11 assigns an image drawing job divided by every scene over computers, each assigned computer executes the image drawing job to form an image, and an image management means 31 takes an image received first, and discards the images of the same scene received thereafter, whereby the speed performance in displaying the three-dimensional image is improved.例文帳に追加

ジョブ管理手段１１が、シーン毎に分割した画像描画ジョブを、コンピュータを跨って割当て、割当てられた各コンピュータは、それぞれの画像描画ジョブを実行して画像を生成し、画面管理手段３１が、最も早く受信した画像を取り込んで後に受信した同一シーンの画像を破棄することにより、３次元画像表示の速度性能を向上させる。 - 特許庁